روزا كانينا

الموسوعة الحرة

Rosa canina ، وردة الكلب ، [ 1 ] هي نوع متغير من الورود المتسلقة البرية موطنها الأصلي أوروبا وشمال غرب إفريقيا وغرب آسيا.

وصف

وردة الكلب شجيرة نفضية يتراوح ارتفاعها عادةً بين متر واحد وخمسة أمتار ( 3.5 - 16.5 قدم) ، مع أنها قد تتسلق أعلى من ذلك لتصل إلى قمم الأشجار الأطول. سيقانها المقوسة المتعددة [ 2 ] مغطاة بأشواك صغيرة حادة معقوفة، مما يساعدها على التسلق. أوراقها ريشية الشكل ، تتكون من 5 إلى 7 وريقات، [ 3 ] ولها رائحة زكية عند سحقها. [ 4 ] 

السبات الصيفي الخماسي (أ)
صورة مقرّبة لثمار الورد

تزهر وردة الكلب من يونيو إلى يوليو، بأزهار عطرة ذات لون وردي فاتح في الغالب، ولكنها قد تتراوح بين الوردي الداكن والأبيض. يبلغ قطرها من 4 إلى 6 سنتيمترات (1.5 إلى 2.5 بوصة ) ولها خمس بتلات . وكغيرها من الورود، تتميز بترتيب بتلات خماسي. ولكن ما يميزها عن غيرها هو أن اثنتين من سبلاتها الخمس ، عند النظر إليها من الأسفل، تكونان مليئتين بالشعيرات (أو "ملتحيتين") من الجانبين، واثنتان ناعمتان تمامًا، وواحدة مليئة بالشعيرات من جانب واحد فقط. [ 5 ] : 182 تحتوي عادةً على 10 مدقات أو أكثر ، وعدة أسدية . [ 2 ] 

تنضج الأزهار في شهري سبتمبر وأكتوبر، [ 2 ] لتُصبح ثمارًا بيضاوية الشكل، يتراوح طولها بين 1.5 و2 سم ( نصف إلى ثلاثة أرباع بوصة ) ، ذات لون برتقالي محمر . [ 6 ] يمكن أن تبقى الثمار على النبات لعدة أشهر (إذا لم تأكلها الحيوانات البرية) وتتحول إلى اللون الأسود. [ 2 ] [ 7 ]  

النورة

تدوم ثمارها لمدة 64 يومًا في المتوسط، وتحتوي كل ثمرة على 18.1 بذرة في المتوسط. يبلغ متوسط ​​نسبة الماء في الثمار 65.2% (ربما تكون هذه النسبة الأقل بين الفواكه الأوروبية اللحمية)، ويشمل وزنها الجاف 17.3% من الكربوهيدرات و0.7% من الدهون . [ 8 ]

يمكن الخلط بين شكلها وأزهارها وبين وردة الحقل Rosa agrestis ووردة العليق الحلو Rosa rubiginosa .

علم الوراثة

تتميز ورود الكلاب بنوع غير عادي من الانقسام الاختزالي يُسمى أحيانًا تعدد الصيغ الصبغية الفردي الدائم ، على الرغم من أنه قد يحدث أيضًا مع تعدد الصيغ الصبغية الزوجي (كما في رباعيات الصبغيات أو سداسيات الصبغيات). وبغض النظر عن مستوى الصيغة الصبغية ، تتشكل سبعة ثنائيات فقط ، بينما تبقى الكروموسومات الأخرى أحادية. تُضمّن الكروموسومات الأحادية في خلايا البويضات ، ولكن ليس في حبوب اللقاح . [ 9 ] [ 10 ] تحدث عمليات مماثلة في بعض الكائنات الحية الأخرى. [ 11 ] غالبًا ما تكون ورود الكلاب ( Rosa sect. Caninae ) خماسية الصيغة الصبغية ، أي تحتوي على خمسة أضعاف العدد الأساسي للكروموسومات البالغ سبعة كروموسومات لجنس Rosa ، ولكنها قد تكون ثنائية الصيغة الصبغية أو رباعية الصيغة الصبغية أو سداسية الصيغة الصبغية أيضًا. [ 12 ]

التصنيف

رسم توضيحي نباتي من تصميم أوتو فيلهلم تومي

لم يُصنّف الكتّاب الكلاسيكيون نبات Rosa canina ضمن فصيلة الورود، بل أطلقوا عليه اسم Cynorrhodon ، المشتق من الكلمة اليونانية κυνόροδον. وفي عام 1538، أطلق عليه تيرنر اسم Cynosbatos  : شجيرة العليق البري أو شجرة العليق. ومع ذلك، في عام 1551، صنّفه ماتياس دي لوبيل ضمن فصيلة الورود، تحت اسم "Canina Rosa odorata et silvestris"، في كتابه عن الأعشاب "Rubus canis: شجيرة العليق أو شجرة العليق". [ 13 ]

استنادًا إلى تحليل الحمض النووي لعام 2013 باستخدام تعدد أطوال القطع المضخمة لعينات الورد البري من مقطع عرضي عبر أوروبا (900 عينة من قسم Caninae ، و200 من أقسام أخرى)، فقد تم اقتراح أن الأنواع المسماة التالية من الأفضل اعتبارها تنتمي إلى مجموعة أنواع واحدة من R. canina : [ 14 ]

  • R. balsamica Besser
  • R. caesia Sm.
  • R. corymbifera Borkh.
  • R. dumalis Bechst.
  • R. montana Chaix
  • R. stylosa Desv.
  • R. subcanina (Christ) Vuk.
  • R. subcollina (Christ) Vuk.
  • R. × غير النظامية Déségl. & جيلون

أصل الكلمة

يُشتق الاسم النباتي من الأسماء الشائعة "وردة الكلب" أو ما شابهها في العديد من اللغات الأوروبية، بما في ذلك اللاتينية الكلاسيكية واليونانية القديمة (العصر الهلنستي). وقد نسب عالم الطبيعة الروماني بليني اسم "وردة الكلب" إلى اعتقاده بأن جذر النبتة قادر على علاج عضة الكلب المسعور. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كانت الكلاب مصابة بداء الكلب . [ 15 ] ووفقًا لقاموس أكسفورد للعبارات والأمثال ، [ 16 ] فإن الاسم الإنجليزي هو ترجمة مباشرة لاسم النبتة من اللاتينية الكلاسيكية، rosa canina ، وهي بدورها ترجمة للكلمة اليونانية κυνόροδον (كونورودون). ويُعتقد أنها استُخدمت لعلاج عضة الكلاب المسعورة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 17 ] وقد يكون أصل اسمها مرتبطًا بالأشواك المعقوفة على النبتة التي تُشبه أنياب الكلب. [ 18 ] يُعتقد أحيانًا أن كلمة "كلب" تحمل معنىً ازدرائيًا في هذا السياق، إذ تشير إلى "عديم القيمة" مقارنةً بورود الحدائق المزروعة. [ 19 ]

علم البيئة

الآفات والأمراض

ارتفع المرارة bedeguar على وردة الكلب

يمكن أن تتعرض وردة الكلب للهجوم من قبل حشرات المن، ونطاطات الأوراق ، والعنكبوت الأحمر في البيوت الزجاجية ، والحشرات القشرية، واليرقات، وذبابة المنشار التي تلف أوراق الورد، ونحل قطع الأوراق . [ 20 ]

عندما تضع دبور العفص بيضها في برعم إبط الورقة أو البرعم الطرفي، فإن النبات يصاب بتشوه ناتج عن مواد كيميائية يعرف باسم وسادة دبابيس روبن . [ 2 ]

قد تأكل الأرانب والغزلان البراعم والأوراق، على الرغم من وجود الأشواك. [ 20 ]

قد تتأثر بصدأ الورد والبياض الدقيقي ( Podosphaera pannosa )، [ 1 ] والبياض الزغبي ( Peronospora sparsa ). [ 2 ]

وهي عرضة بشكل ملحوظ لفطر العسل . [ 21 ]

باعتبارها نوعًا غازيًا

يُعدّ نبات الورد البري من الأنواع الغازية في المناطق الجبلية العالية في نيوزيلندا . وقد تمّ التعرّف عليه كنوعٍ يُزاحم النباتات المحلية منذ عام 1895 [ 22 ]، على الرغم من أن وزارة الحفاظ على البيئة لا تعتبره تهديدًا للحفاظ على البيئة. [ 23 ]

يُصنّف نبات الورد البري كعشب ضار في أستراليا بموجب قانون إدارة الموارد الطبيعية لعام 2004. فهو يتفوق على النباتات المحلية في المنافسة، ويوفر مأوى للآفات مثل الثعالب والأرانب ، ولا تأكله الماشية بسبب مذاقه غير المستساغ، كما أن شجيراته الكبيرة تقاوم رعي حيوانات المزرعة. يغزو الورد البري الأراضي الشجرية المحلية ، مما يقلل من التنوع البيولوجي ووجود أنواع المراعي المرغوبة. [ 24 ] ويُشكّل خطرًا على الأمن البيولوجي لأنه يُؤوي ذبابة الفاكهة. [ 25 ]

في الولايات المتحدة، يُصنف هذا النبات كعشب ضار وغازي في بعض المناطق أو الموائل، حيث قد يحل محل النباتات المرغوبة نظراً لحجمه الكبير وقدرته على التجدد من البراعم. كما أنه قد يعيق حركة الماشية والحياة البرية والمركبات. [ 2 ]

تُعد الطيور والحيوانات التي تتغذى على الفاكهة البرية السبب الرئيسي لانتشار البذور. كما يمكن أن تحمل حوافر أو فراء الحيوانات بذور النباتات. وقد تنتقل أيضًا عبر المجاري المائية. [ 26 ]

زراعة

يتحمل ورد الكلب الظروف المناخية حتى المنطقة 3 في المملكة المتحدة ( مناطق الصلابة النباتية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية من 3 إلى 7)، ويتحمل التعرض للظروف البحرية، وينمو جيدًا في المواقع المشمسة، وحتى في التربة الطينية الثقيلة، ولكنه كجميع أنواع الورود لا يحب التربة المشبعة بالماء أو المواقع شديدة الجفاف. وفي الظل الكثيف، عادةً ما يفشل في الإزهار والإثمار. [ 20 ]

تم تسمية العديد من الأصناف ، على الرغم من أن القليل منها شائع في الزراعة. يُعد صنف Rosa canina 'Assisiensis' وردة الكلب الوحيدة الخالية من الأشواك. يُعتقد أنها مرتبطة بالقديس فرنسيس الأسيزي ، ومن هنا جاء الاسم. [ 27 ]

الاستخدامات

سحق بتلات الورد لصنع المربى

يمكن قطف ثمارها وتناولها مباشرة من الشجيرة عند نضجها في الخريف، مع الحرص على تجنب الشعيرات الموجودة داخل الثمرة. كما تُستخدم في صناعة الشراب والشاي والمربى، وتُضاف إلى الفطائر واليخنات والنبيذ. أما أزهارها، فيمكن تحويلها إلى شراب، أو تناولها في السلطات، أو تحليتها، أو حفظها في الخل أو العسل أو البراندي. [ 28 ] خلال الحرب العالمية الثانية في الولايات المتحدة، زُرعت نبتة الورد البري (Rosa canina) في حدائق النصر ؛ ولا تزال تنمو في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك على جوانب الطرق وفي المراعي ومناطق حماية الطبيعة. [ 2 ]

في بولندا ، تُستخدم بتلات الزهور لصنع مربى مناسب بشكل خاص لحشو البونتشكي ، وهو نوع من الدونات. [ 29 ] [ 30 ]

يتكون زيت ثمر الورد العطري بشكل رئيسي من الكحولات والتربينات الأحادية والتربينات النصفية . [ 31 ]

في بلغاريا ، حيث ينمو ورد الكلب بكثرة، تُستخدم ثماره لصنع النبيذ الحلو والشاي. [ 32 ]

في سلوفينيا ، تُستخدم ثمارها في صنع مشروب شعبي يُسمى كوكتيل .

القيمة الغذائية

تُعدّ ثمار الورد البري (الثمار الكاذبة لنبات Rosa canina) مصادر غنية بفيتامين ج، الذي يختلف تركيزه اختلافًا كبيرًا باختلاف النوع ودرجة النضج وطرق المعالجة بعد الحصاد. [ 33 ] كما تحتوي على كاروتينات بروفيتامين أ، مثل بيتا كاروتين واللوتين، التي تُساهم في النشاط المضاد للأكسدة. [ 34 ] وتوجد أيضًا توكوفيرولات (فيتامين هـ) تُساهم في قدرة الثمرة على مقاومة الأكسدة. [ 35 ] وتُضفي المركبات الفينولية، بما في ذلك الفلافونويدات والأحماض الفينولية، خصائص إضافية مضادة للأكسدة والالتهابات. [ 36 ] كما توجد المعادن الأساسية في كلٍّ من الكأس الزهري والبذور. [ 37 ]

تحتوي البذور على زيت غني بالأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة، وخاصة حمض اللينوليك (35-56% من إجمالي الأحماض الدهنية) وحمض ألفا لينولينيك (20-30%). [ 38 ]

يحتوي جسم الثمرة (الكأس الزهري) على الكاروتينات (بيتا كاروتين، ليكوبين، لوتين) والفينولات (كيرسيتين، كاتشين، حمض الغاليك)، والتي تُفسر مجتمعةً جزءًا كبيرًا من النشاط المضاد للأكسدة للثمرة. [ 39 ] ونظرًا للاختلافات في الأنواع الفرعية، والبيئة، ووقت الحصاد، وطرق المعالجة، فإن منتجات ثمر الورد التجارية قد تختلف اختلافًا كبيرًا في تركيبها الغذائي والفعال بيولوجيًا ما لم يتم توحيدها. [ 40 ]

في الثقافة

وردة الألف عام في هيلدسهايم

كانت وردة الكلب هي الوردة المُنمّقة في شعارات النبالة الأوروبية في العصور الوسطى . [ 41 ] وهي الزهرة الرسمية لمقاطعة هامبشاير ، [ 42 ] وتُلقّب مقاطعة ليتريم في أيرلندا بـ "مقاطعة الورد البري" لكثرة انتشار وردة الكلب فيها. وتقول الأسطورة إن وردة الألف عام، أو وردة هيلدسهايم، التي تتسلق جدار كاتدرائية هيلدسهايم ، يعود تاريخها إلى تأسيس الأبرشية عام 815. [ 43 ]

يعود أول ذكر موثق لأهمية زهرة الورد البري إلى مئات السنين، وتحديدًا إلى أكاديمية الألعاب الزهرية (التي تأسست عام ١٣٢٣)، والتي كانت تُهدي الشعراء غصنًا من وردة الورد البري تقديرًا لتفوقهم الأدبي. وبفضل هذه العادة، ازدادت شعبية هذه الزهرة، حتى باتت تُذكر بكثرة في العديد من القصائد الشهيرة. وقد اشتهرت في المملكة المتحدة، حيث كتب عنها ويليام شكسبير في مسرحية حلم ليلة صيف ، [ ٤٤ ] والتي كانت تُعرف آنذاك باسم إيجلانتين، مع أنها تُطلق اليوم أيضًا على وردة روبيجينوزا (الورد البري الحلو). [ ٤٢ ]

أوبرون، حلم ليلة صيف ، الفصل الثاني، المشهد الأول، يقتبس كلماته: "مع ورود المسك الحلوة ومع زهر الورد".

من الناحية الرمزية، فإن معنى هذه الشجيرة واسع النطاق للغاية، حيث أن الموضوعين المهيمنين المحيطين بالزهرة هما الألم واللذة. [ 44 ]

لغز قديم يسمى "الأخوة الخمسة للوردة":

في يوم صيفي حار، ولد خمسة إخوة معاً. اثنان منهم كان لهما لحية واثنان لم يكن لهما لحية، والآخر كان له نصف لحية فقط. [ 5 ]

يحتوي اللغز على طريقة فعالة لتحديد أنواع الورود المختلفة من مجموعة "كانينا"، حيث يشير الإخوة إلى الكؤوس الخمس لوردة الكلب، اثنتان منها مشعرتان من الجانبين، واثنتان ناعمتان تمامًا، والأخيرة مشعرة من جانب واحد فقط. [ 42 ]

كما تم استخدام الزهرة كصورة على العديد من الطوابع البريدية في جميع أنحاء أوروبا.

مراجع

  1. 1 2 "روزا كانينا (س) وردة الكلب" . الجمعية البستانية الملكية . تم الاسترجاع 2017/04/04 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 بافيك، PLS (نوفمبر 2012). "وردة الكلب Rosa canina L. رمز النبات = ROCA3" (ملف PDF) . plants.usda.gov . خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، بولمان، واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  3. ↑ "مجموعة صور معشبة بيرك" . biology.burke.washington.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-11-2021 .
  4. ↑ جندرز، روي (1994). النباتات العطرية في العالم (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي). لندن: هيل. ISBN  0-7090-5440-8. OCLC 33964778 . 
  5. 1 2 ويليام ت. ستيرن (1965). الإخوة الخمسة للوردة: لغز نباتي قديم (ملف PDF) . المجلد 2. بيتسبرغ: هانتيا، المجلد 2، الصفحات 180-184 .  
  6. ↑ فوجي، تاكاشي؛ سايتو، موريو (سبتمبر 2009). "التأثير المثبط للكيرسيتين المعزول من ثمر الورد ( Rosa canina L.) ضد تكوين الميلانين بواسطة خلايا الورم الميلانيني في الفئران" . مجلة العلوم الحيوية والتكنولوجيا الحيوية والكيمياء الحيوية . 73 (9): 1989-1993 . doi : 10.1271/bbb.90181 . PMID 19734679 . 
  7. ↑ يونغ، جيه إيه؛ يونغ، سي جي (1992). بذور النباتات الخشبية في أمريكا الشمالية . بورتلاند، أوريغون: مطبعة ديسوكوريدس.
  8. ↑ إيرلين وإريكسون 1991 .
  9. ^ تاكهولم، جونار (1922). "دراسات علم الأحياء في جاتونج روزا ". اكتا هورتي بيرجياني . 7 : 97 - 381.
  10. ↑ ليم، ك.ي.؛ ويرليمارك، ج.؛ ماتياسيك، ر.؛ برينغلو، ج.ب.؛ سيبر، ف.؛ المقدم، هـ.؛ مينيه، ج.؛ هيمينغ، ج.؛ ليتش، أ.ر.؛ روبرتس، أ.ف. (2005). "الآثار التطورية لتعدد الصيغ الصبغية الفردي الدائم في النوع الجنسي المستقر، خماسي الصيغة الصبغية، من نبات الورد البري (Rosa canina L) . الوراثة . 94 (5): 501-506 . Bibcode : 2005Hered..94..501L . doi : 10.1038/sj.hdy.6800648 . PMID 15770234 . 
  11. ↑ ستوك، م.؛ أوستينوفا، ج.؛ بيتو-كوليارد، س.؛ شارتل، م.؛ موريتز، س.؛ بيرين، ن. (2011). "انتقال الجينوم المندلي والاستنساخي المتزامن في فقاري ثلاثي الصيغة الصبغية يتكاثر جنسيًا" . وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 279 (1732): 1293-1299 . doi : 10.1098 / rspb.2011.1738 . PMC 3282369. PMID 21993502 .  
  12. ↑ كي واي ليم، جي ويرليمارك، آر ماتياسيك، جي بي برينغلو، في سيبر، إتش المقدم، جي مينيه، جي هيمينغ، إيه آر ليتش، وإيه في روبرتس (2005)، "الآثار التطورية للتعدد الصبغي الفردي الدائم في الطور الجنسي المستقر الخماسي الصبغي لنبات الورد البري (Rosa canina L.)"، الوراثة ، 94 (5): 501-506 ، Bibcode : 2005Hered..94..501L ، doi : 10.1038/sj.hdy.6800648{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. ↑ ويلموت، إيلين آن، بارسونز، ألفريد (1914). جنس الورد . المجلد 2. لندن: جون موراي. ص 212. doi : 10.5962/bhl.title.106082 .  {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ دي ريك، يان؛ دي كوك، كاتريين؛ سمولدرز، مارينوس جيه إم؛ نيبوم، هيلد (2013). "تحليل بنية التجمعات السكانية باستخدام تقنية AFLP كوسيلة للتحقق من صحة التصنيف المعقد لورود الكلاب ( قسم Rosa Caninae )" . علم الوراثة الجزيئية والتطور . 67 (3): 547-559 . Bibcode : 2013MolPE..67..547D . doi : 10.1016/j.ympev.2013.02.024 . PMID 23499615 . 
  15. ↑ هاس، إل إف (نوفمبر 1995). "روزا كانينا (وردة الكلب)" . مجلة علم الأعصاب وجراحة الأعصاب والطب النفسي . 59 (5): 470. doi : 10.1136/jnnp.59.5.470 . PMC 1073704. PMID 8530926 .  
  16. ↑ إليزابيث نولز (2005). "كلب". قاموس أكسفورد للعبارات والأمثال ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0-19-860981-0.
  17. ↑ هوارد، مايكل. العلاجات الشعبية التقليدية (سينشري، 1987)؛ ص 133
  18. ↑ "خصائص وردة الكلب" . موقع بوتانيكال الإلكتروني . 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ فيدل، هيلج. (1962) [1960]. الأشجار والشجيرات في الغابات والأسوار النباتية (طبعة مُعاد طباعتها). لانج، يوهان. لندن: ميثوين. ISBN 0-416-61780-8. OCLC 863361796 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  20. 1 2 3 " Rosa canina Dog Rose PFAF Plant Database" . pfaf.org . nd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  21. ↑ هكسلي، أ. (1992). قاموس الجمعية الملكية للبستنة الجديد . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 0-333-47494-5. OCLC 25202760 . 
  22. ↑ كيرك، ت. (1895). "نزوح الأنواع في نيوزيلندا" . معاملات معهد نيوزيلندا . 28. ويلينغتون: الجمعية الملكية لنيوزيلندا . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2009 .
  23. ↑ أوين، إس جيه (1997). الأعشاب الضارة البيئية في الأراضي المحمية في نيوزيلندا: قاعدة بيانات . ويلينغتون: إدارة الحفاظ على البيئة.
  24. ↑ وزارة المياه (DEW)، وزارة البيئة والمناظر الطبيعية (29 يناير 2019). "من أطلق سراح الكلب (روز)؟" . www.landscape.sa.gov.au . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2021 .
  25. ↑ "الورد البري" . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  26. ↑ "نباتات ضارة - وردة الكلب ووردة العليق الحلو - وزارة البيئة والمياه والموارد الطبيعية" . www.naturalresources.sa.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  27. ↑ "وردة بلا أشواك في أسيزي..." . مجلة كاف تورز . 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  28. ↑ "ثمر الورد - دليل البحث عن طعامه ودواءه" . EATWEEDS . 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  29. ↑ "Pączki هي الدونات البولندية المحشوة التي يجب أن تعرفها" . kitchn . 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  30. ↑ "دونات هيرشون البولندية المحشوة بالمربى ليوم الثلاثاء البدين - باتشكي" . ديكتاتور الطعام . 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
  31. ↑ أحمد، نويد؛ أنور، فاروق؛ جيلاني، أنور الحسن (1 يناير 2016). "الفصل 76 - زيوت ثمر الورد (Rosa canina L.)" . الزيوت العطرية في حفظ الأغذية ونكهتها وسلامتها . دار النشر الأكاديمية: 667-675 . doi : 10.1016/B978-0-12-416641-7.00076-6 . ISBN 9780124166417تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  32. ↑ روسانوفا، م.؛ روسانوف، ك.؛ ستانيف، س.؛ كوفاتشيفا، ن.؛ أتاناسوف، إ. (2015). "محتوى الفينول الكلي، والنشاط المضاد للأكسدة لمستخلصات ثمار النخيل، والتنوع الجيني في مجموعة صغيرة من نبات R. canina L. cv. Plovdiv 1 تم الحصول عليها عن طريق الإكثار بالبذور". العلوم والتكنولوجيا الزراعية . 7 (2): 162-166 .
  33. ↑ باتيل، سيما (2017). "ثمر الورد كغذاء وظيفي غير مستغل: مراجعة قائمة على الأدلة" . اتجاهات في علوم وتكنولوجيا الأغذية . 63 : 29-38 . doi : 10.1016/j.tifs.2017.03.001 . تاريخ الاسترجاع : 2025-10-06 .
  34. ↑ وينثر، ك؛ فينثر هانسن، أ.س؛ كامبل-توفته، ج (2016). "المكونات النشطة بيولوجيًا في ثمار الورد (Rosa canina L.) مع إشارة خاصة إلى خصائصها المضادة للأكسدة والالتهابات: دراسات مخبرية" . علم النبات: الأهداف والعلاج . 2016 : 11-23 . doi : 10.2147/BTAT.S91385 . تاريخ الاسترجاع : 6 أكتوبر 2025 .
  35. ^ مارمول ، إينيس. سانشيز دي دييغو، كريستينا؛ خيمينيز مورينو، نيريا؛ أنسين أزبيليكويتا، كارمن؛ رودريغيز يولدي، ماريا خيسوس (2017). "التطبيقات العلاجية لثمر الورد من أنواع مختلفة من الورد" . المجلة الدولية للعلوم الجزيئية . 18 (6): 1137. دوى : 10.3390/ijms18061137 . بمك 5485961 . بميد 28587101 .  
  36. ↑ باتيل، سيما (2017). "ثمر الورد كغذاء وظيفي غير مستغل: مراجعة قائمة على الأدلة" . اتجاهات في علوم وتكنولوجيا الأغذية . 63 : 29-38 . doi : 10.1016/j.tifs.2017.03.001 . تاريخ الاسترجاع : 2025-10-06 .
  37. ↑ وينثر، ك؛ فينثر هانسن، أ.س؛ كامبل-توفته، ج (2016). "المكونات النشطة بيولوجيًا في ثمار الورد (Rosa canina L.) مع إشارة خاصة إلى خصائصها المضادة للأكسدة والالتهابات: دراسات مخبرية" . علم النبات: الأهداف والعلاج . 2016 : 11-23 . doi : 10.2147/BTAT.S91385 . تاريخ الاسترجاع : 6 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ وينثر، ك؛ فينثر هانسن، أ.س؛ كامبل-توفته، ج (2016). "المكونات النشطة بيولوجيًا في ثمار الورد (Rosa canina L.) مع إشارة خاصة إلى خصائصها المضادة للأكسدة والالتهابات: دراسات مخبرية" . علم النبات: الأهداف والعلاج . 2016 : 11-23 . doi : 10.2147/BTAT.S91385 . تاريخ الاسترجاع : 6 أكتوبر 2025 .
  39. ↑ مارمول، إينيس (2017). " الاستخدامات العلاجية لثمار الورد من أنواع مختلفة من جنس الورد" . المجلة الدولية للعلوم الجزيئية . 18 (6): 1137. doi : 10.3390/ijms18061137 . PMC 5485961. PMID 28587101 .  
  40. ↑ باتيل، سيما (2017). "ثمر الورد كغذاء وظيفي غير مستغل: مراجعة قائمة على الأدلة" . اتجاهات في علوم وتكنولوجيا الأغذية . 63 : 29-38 . doi : 10.1016/j.tifs.2017.03.001 . تاريخ الاسترجاع : 2025-10-06 .
  41. ↑ كارول كلاين، الزهور البرية: من الطبيعة إلى الحدائق المزروعة ، صفحة 104، على كتب جوجل
  42. 1 2 3 "وردة الكلب" . بلانت لايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-03-09 .
  43. ↑ لوسي جوردان (نوفمبر 2013). "كنوز كنيسة هيلدسهايم من العصور الوسطى في متحف المتروبوليتان" . داخل الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  44. 1 2 كانال، سوزي. "معنى وردة الكلب" . blog.exoticflowers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .

فهرس

  • إيرلين، يوهان؛ إريكسون، أوف (1991). "التغيرات الفينولوجية في خصائص الثمار في النباتات التي تنتشر بواسطة الفقاريات". مجلة علم البيئة . 86 (4): 463-470 . Bibcode : 1991Oecol..86..463E . doi : 10.1007/BF00318311 . ISSN 0029-8549 . 

للمزيد من القراءة

  • فلورا أوروبا: روزا كانينا الحديقة النباتية الملكية في إدنبرة
  • بلامي، م. وغراي-ويلسون، س. (1989). نباتات بريطانيا وشمال أوروبا . هودر وستوكتون. ISBN 0-340-40170-2.
  • فيدل، هـ. ولانج، ج. (1960). الأشجار والشجيرات . ميثيون، لندن.
  • غراهام جي إس وبريمافيسي إيه إل (1993). ورود بريطانيا العظمى وأيرلندا. كتيب الجمعية النباتية للجزر البريطانية رقم 7. الجمعية النباتية للجزر البريطانية، لندن.