دولبي ديجيتال

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

الشعار من عام 2012 إلى عام 2021؛ تم تقديمه في عام 2007.

دولبي ديجيتال ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم دولبي AC-3 (انظر أدناه)، هي اسم لمجموعة من تقنيات ضغط الصوت التي طورتها مختبرات دولبي . كانت تُسمى دولبي ستيريو ديجيتال حتى عام 1995 ، وتستخدم ضغطًا مع فقدان البيانات (باستثناء دولبي ترو إتش دي ). كان أول استخدام لدولبي ديجيتال هو توفير الصوت الرقمي في دور السينما من  نسخ أفلام 35 مم. ومنذ ذلك الحين، استُخدمت أيضًا في البث التلفزيوني، والبث الإذاعي عبر الأقمار الصناعية، وبث الفيديو الرقمي، وأقراص DVD ، وأقراص Blu-ray، وأجهزة ألعاب الفيديو.

كان Dolby AC-3 الإصدار الأصلي من برنامج ترميز Dolby Digital. يعتمد معيار ترميز الصوت متعدد القنوات Dolby AC-3 على تحويل جيب التمام المنفصل المعدل (MDCT)، وهو خوارزمية ضغط صوتي مع فقدان للبيانات . [ 1 ] وهو تعديل لخوارزمية تحويل جيب التمام المنفصل (DCT)، التي اقترحها ناصر أحمد عام 1972 لضغط الصور . [ 2 ] قام كل من جيه بي برينسن، وإيه دبليو جونسون، وآلان بي برادلي في جامعة سري عام 1987 بتكييف DCT إلى MDCT. [ 3 ]

قامت مختبرات دولبي بتكييف خوارزمية تحويل جيب التمام متعدد المستويات (MDCT) مع مبادئ الترميز الإدراكي لتطوير تنسيق الصوت AC-3 للسينما . تم إصدار تنسيق AC-3 كمعيار دولبي ديجيتال في فبراير 1991. [ 4 ] [ 5 ] كان دولبي ديجيتال أول معيار لضغط الصوت قائم على خوارزمية MDCT، وتبعه معايير أخرى للاستخدام المنزلي والمحمول، مثل ATRAC من سوني (1992)، ومعيار MP3 (1993)، و AAC (1997). [ 6 ]

سينما

كان فيلم "عودة باتمان" أول فيلم يُعلن عن استخدامه تقنية دولبي SR-D (التسجيل الطيفي الرقمي) عند عرضه الأول في دور السينما المختارة صيف عام ١٩٩٢. [ ٧ ] تُسجل مسارات الصوت السينمائية بتقنية دولبي ديجيتال بصريًا على نسخة عرض ٣٥ مم باستخدام كتل بيانات متسلسلة موضوعة بين كل ثقب على جانب مسار الصوت من الفيلم.ويُستخدم معدل بت ثابت يبلغ ٣٢٠ كيلوبت/ثانية . يلتقط ماسح ضوئي من نوع CCD في جهاز عرض الصور صورة فيديو ممسوحة ضوئيًا لهذه المنطقة، ثم يقوم معالج بربط منطقة الصورة واستخراج البيانات الرقمية كتدفق بت AC-3 . بعد ذلك، تُفك شفرة البيانات إلى مصدر صوت ٥.١ قناة. تحتوي جميع نسخ الأفلام التي تتضمن بيانات دولبي ديجيتال أيضًا على مسارات صوتية تناظرية بتقنية دولبي ستيريو باستخدام تقنية دولبي SR لتقليل الضوضاء، وتُعرف هذه النسخ باسم نسخ دولبي SR-D. يوفر المسار الصوتي التناظري خيارًا احتياطيًا في حال تلف منطقة البيانات أو فشل فك التشفير الرقمي؛ كما يوفر التوافق مع أجهزة العرض غير المزودة برؤوس صوت رقمية. معظم نسخ الأفلام السينمائية الحديثة من هذا النوع، وقد تتضمن أيضًا بيانات SDDS ومسارًا زمنيًا لمزامنة أقراص CD-ROM التي تحمل مسارات صوتية DTS .

رأس صوت دولبي ديجيتال بنتهاوس مثبت على جهاز عرض كالي موديل 20 عتيق من منتصف خمسينيات القرن الماضي
صورة لنسخة مطبوعة من فيلم 35 مم تعرض جميع تنسيقات الصوت الأربعة (أو المسار الرباعي ) - من اليسار إلى اليمين: صوت سوني الديناميكي الرقمي (SDDS) (المنطقة الزرقاء على يسار فتحات التروس)، دولبي ديجيتال (المنطقة الرمادية بين فتحات التروس التي تحمل شعار دولبي دبل دي في المنتصف)، الصوت البصري التناظري (الخطان الأبيضين على يمين فتحات التروس)، ورمز الوقت DTS (الخط المتقطع في أقصى اليمين).

أبسط طريقة لتحويل أجهزة العرض الحالية هي إضافة وحدة صوت رقمية علوية (بنتهاوس ) فوق رأس جهاز العرض. أما بالنسبة لأجهزة العرض الجديدة، فمن الأنسب استخدام وحدتي صوت تناظرية/رقمية في موضع وحدة الصوت البصرية المعتادة أسفل رأس جهاز العرض. وللسماح بترتيب وحدتي الصوت، تُسجل البيانات قبل 26 إطارًا من الصورة. في حال استخدام وحدة صوت علوية، يجب تأخير البيانات في المعالج للمدة المطلوبة، حوالي ثانيتين. ويمكن ضبط هذا التأخير بخطوات تساوي الفترة الزمنية بين الثقوب (حوالي 10.4 مللي ثانية).

لا تزال تقنية دولبي ديجيتال مدعومة في دور العرض وأنظمة الصوت المنزلية، ولكن معظم الأفلام الجديدة تُعرض الآن بتقنية دولبي أتموس ، التي طُرحت عام ٢٠١٢ كصيغة صوتية تعتمد على الكائنات. [ ٨ ] وقد أصبحت دولبي أتموس الصيغة الرئيسية المستخدمة في إنتاجات السينما الاحترافية ومنصات البث الرقمي. [ ٩ ]

الإصدارات

تتضمن تقنية دولبي ديجيتال [ 10 ] تقنيات مماثلة، وهي مضمنة في دولبي ديجيتال إي إكس [ 11 ] ، ودولبي ديجيتال لايف [ 12 ] ، ودولبي ديجيتال بلس [ 13 ] ، ودولبي ديجيتال سوروند إي إكس [ 14 ] ، ودولبي ديجيتال ريكوردينج [ 15 ]، ودولبي ديجيتال سينما [ 16 ] ، ودولبي ديجيتال ستيريو كريتور [ 17 ] ، ودولبي ديجيتال 5.1 كريتور [ 18 ] .

دولبي AC-3

الشعار السابق لشركة دولبي ديجيتال، والذي كان يُطلق عليه اسم "أورورا"، والذي كان يُعرض أحيانًا في بداية البث التلفزيوني والأفلام الروائية وألعاب الفيديو.
شعار دولبي ديجيتال القديم

دولبي AC-3 ( اختصار معكوس لـ Audio Codec 3 أو Advanced Codec 3 أو Acoustic Coder 3)، والمعروف أيضًا باسم ATSC A/52 (اسم المعيار) [ 20 ] أو ببساطة دولبي ديجيتال ( DD )، هو الإصدار الشائع الذي يحتوي على ما يصل إلى ست قنوات صوتية منفصلة. قبل عام 1996، كان يُسوّق تحت أسماء دولبي سوروند AC-3 ، ودولبي ستيريو ديجيتال ، ودولبي SRD . [ 21 ]

يتضمن الوضع الأكثر تطورًا لهذا الترميز، والمستخدم على نطاق واسع، خمس قنوات لمكبرات الصوت ذات النطاق العادي ( 20 هرتز - 20000 هرتز ) (يمين، مركز، يسار، محيطي أيمن، محيطي أيسر)، وقناة واحدة ( 20 هرتز - 120 هرتز مخصصة للصوت) لتأثيرات الترددات المنخفضة التي يُشغلها مضخم الصوت الفرعي . [ 22 ] كما يدعم الترميز وضعَي الصوت الأحادي والستيريو . ويدعم AC-3 معدلات أخذ عينات صوتية تصل إلى 48 كيلوهرتز. 

في عام ١٩٩١، عُرض فيلم "ستار تريك ٦: البلد المجهول" تجريبياً بتقنية دولبي ديجيتال في ثلاثة دور عرض أمريكية. [ ٢١ ] وفي عام ١٩٩٢، كان فيلم "باتمان يعود" أول فيلم يُعرض بتقنية دولبي ديجيتال. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وفي عام ١٩٩٥، كان فيلم "همس القلب" أول فيلم ياباني يُعرض بتقنية دولبي ديجيتال في اليابان. وفي العام نفسه، تضمنت نسخة الليزر ديسك من فيلم " خطر واضح وحاضر" أول مزيج صوتي بتقنية دولبي ديجيتال للعرض المنزلي ، وسرعان ما تبعتها أفلام أخرى مثل " أكاذيب حقيقية" و "ستارغيت" و" فورست غامب" و" مقابلة مع مصاص الدماء" . [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

دولبي ديجيتال سوروند إي إكس

يُشبه تنسيق Dolby Digital Surround EX (يُختصر أحيانًا إلى Dolby Digital EX) تنسيق Pro Logic السابق من Dolby ، والذي استخدم تقنية المصفوفة لإضافة قناة صوت محيطي مركزية وقناة صوت محيطي خلفية واحدة إلى المسارات الصوتية الاستريو. [ 27 ] يُضيف EX امتدادًا إلى برنامج ترميز Dolby Digital القياسي ذي 5.1 قناة على شكل قنوات خلفية مُدمجة في مصفوفة، مما يُنتج مخرجًا صوتيًا بـ 6.1 أو 7.1 قناة.

توفر هذه التقنية وسيلة اقتصادية ومتوافقة مع الإصدارات السابقة لإضافة قناة صوتية سادسة (مركزية خلفية) إلى مسارات الصوت 5.1، مما يُحسّن من دقة تحديد مواقع المؤثرات الصوتية. يتم ترميز القناة الصوتية الإضافية باستخدام تقنية المصفوفة على قناتي الصوت المحيطي اليسرى واليمنى المنفصلتين في مزيج 5.1، تمامًا مثل القناة المركزية الأمامية في مسارات الصوت الاستريو المُرمّزة بتقنية Dolby Pro Logic. يمكن تشغيل الصوت الناتج دون فقدان أي معلومات على أنظمة 5.1 القياسية، أو بنظام 6.1 أو 7.1 على الأنظمة المزودة بتقنية فك تشفير Surround EX ومكبرات صوت إضافية. يتوفر خيار الصوت Dolby Digital Surround EX في عدد من أقراص DVD.

تم طرح النسخة السينمائية من تقنية دولبي ديجيتال سوروند إي إكس في عام ١٩٩٩، حيث تعاونت مختبرات دولبي مع شركة تي إتش إكس ، التابعة لشركة لوكاس فيلم المحدودة ، لإنشاء نظام الصوت الجديد دولبي ديجيتال سوروند إي إكس ™ لإصدار فيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح . [ ٢٣ ] [ ٢٨ ] ومنذ ذلك الحين، استُخدمت تقنية دولبي ديجيتال سوروند إي إكس في إصدارات أقراص دي في دي لأفلام حرب النجوم ، سواءً الثلاثية الأصلية أو الثلاثية السابقة. [ ٢٨ ]

شعار نظام المسرح المنزلي من دولبي على جهاز كمبيوتر محمول

دولبي ديجيتال لايف

تقنية Dolby Digital Live (DDL) هي تقنية تشفير في الوقت الفعلي للوسائط التفاعلية مثل ألعاب الفيديو. تقوم هذه التقنية بتحويل أي إشارات صوتية على جهاز كمبيوتر أو وحدة تحكم ألعاب إلى  تنسيق Dolby Digital 5.1 قناة، 16 بت/48 كيلوهرتز، بمعدل 640 كيلوبت/ثانية ، وتنقلها عبر كابل S/PDIF واحد . [ 29 ] تتوفر تقنية مشابهة تُعرف باسم DTS Connect من شركة DTS المنافسة . من أهم مزايا هذه التقنية أنها تُمكّن من استخدام الصوت الرقمي متعدد القنوات مع بطاقات الصوت الاستهلاكية، والتي تقتصر في السابق على الصوت الرقمي PCM ستيريو أو الصوت التناظري متعدد القنوات، لأن S/PDIF عبر RCA وBNC وTOSLINK لا يدعم سوى PCM ثنائي القناة، وصوت Dolby Digital متعدد القنوات، وصوت DTS متعدد القنوات. لاحقًا، تم طرح HDMI ، وهو يدعم نقل PCM متعدد القنوات غير المضغوط، والصوت متعدد القنوات المضغوط بدون فقدان، والصوت الرقمي المضغوط مع فقدان. ومع ذلك، لا يزال Dolby Digital Live مفيدًا مع HDMI للسماح بنقل الصوت متعدد القنوات عبر HDMI إلى الأجهزة التي لا تستطيع التعامل مع PCM متعدد القنوات غير المضغوط.

تتوفر تقنية Dolby Digital Live في بطاقات الصوت التي تستخدم شرائح صوتية من مختلف الشركات المصنعة. وقد استخدمت بطاقة SoundStorm ، المستخدمة في جهاز ألعاب Xbox وبعض اللوحات الأم nForce2 ، شكلاً مبكراً من هذه التقنية. تتوفر تقنية DDL في اللوحات الأم المزودة ببرامج ترميز مثل ALC882D و ALC888DD و ALC888H من Realtek . ومن الأمثلة الأخرى بعض بطاقات الصوت PCI من C-Media وبطاقات الصوت من سلسلتي X-Fi وZ من Creative Labs، والتي تدعم برامج تشغيلها تقنية DDL.

قررت شركة NVIDIA لاحقًا التخلي عن دعم تقنية Dolby Digital Live في لوحاتها الأم نظرًا لتكاليف حقوق الملكية الفكرية، مما أدى إلى فراغ في سوق بطاقات الصوت. ثم في يونيو 2005، ظهرت شركة Auzentech ، التي قدمت ببطاقة X-Mystique PCI، أول بطاقة صوت للمستهلكين تدعم تقنية Dolby Digital Live.

في البداية، لم تدعم أي من بطاقات الصوت القائمة على تقنية Creative X-Fi تقنية DDL (2005-2007)، ولكن تعاونًا بين Creative و Auzentech أثمر عن تطوير بطاقة Auzentech Prelude، وهي أول بطاقة X-Fi تدعم DDL. كان من المخطط في الأصل توسيع دعم DDL ليشمل جميع بطاقات الصوت القائمة على تقنية X-Fi (باستثناء سلسلة "Xtreme Audio" التي لا تدعم تقنية DDL على مستوى الأجهزة)، إلا أن الخطة أُلغيت لأن ترخيص Dolby كان سيتطلب دفع رسوم ترخيص لجميع بطاقات X-Fi، وللأسف، حتى تلك التي تم بيعها بالفعل. [ 31 ] في عام 2008، أصدرت Creative سلسلة بطاقات الصوت X-Fi Titanium التي تدعم تقنية Dolby Digital Live بشكل كامل، بينما ظلت جميع إصدارات PCI من Creative X-Fi تفتقر إلى دعم DDL.

منذ سبتمبر 2008، تدعم جميع بطاقات الصوت القائمة على تقنية Creative X-Fi تقنية DDL (باستثناء بطاقة "Xtreme Audio" ومشتقاتها مثل Prodigy 7.1e، التي لا تدعم DDL على مستوى المكونات المادية). أما تقنية X-Fi فتختلف في هذا الشأن.

وبينما كانوا ينسون الخطة، أثار المبرمج دانيال كاواكامي ضجة كبيرة من خلال إعادة تطبيق وحدة Auzentech Prelude DDL على بطاقات Creative X-Fi عن طريق إخفاء هوية الجهاز على أنها Auzentech Prelude. [ 32 ]

زعمت شركة كرييتف لابز أن كاواكامي انتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها، وطالبته بالتوقف عن توزيع برامج التشغيل المعدلة التي قام بتوزيعها. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في نهاية المطاف، توصلت شركة كرييتيف إلى اتفاق مع مختبرات دولبي بشأن حقوق ترخيص دولبي، حيث تم تضمين تكلفة الترخيص في سعر شراء بطاقات الصوت كرييتيف X-Fi PCI بدلاً من دفعها كرسوم ترخيص من قبل كرييتيف نفسها. [ 31 ] وبناءً على هذا الاتفاق، بدأت كرييتيف في سبتمبر 2008 ببيع حزم دولبي ديجيتال لايف التي تُفعّل تقنية دولبي ديجيتال لايف على سلسلة بطاقات الصوت X-Fi PCI من كرييتيف. ويمكن شراؤها وتنزيلها من موقع كرييتيف. لاحقًا، أضافت كرييتيف حزمة DTS Connect إلى حزمة دولبي ديجيتال لايف دون أي تكلفة إضافية. [ 36 ]

دولبي ديجيتال بلس

يُعدّ E-AC-3 (دولبي ديجيتال بلس) نظام ترميز مُحسّنًا يعتمد على مُشفّر AC-3 . يوفر معدلات بت أعلى (تصل إلى 6.144 ميجابت/ثانية )، ودعمًا لعدد أكبر من قنوات الصوت (حتى 15.1 قناة منفصلة [ 38 ] مستقبلًا)، وتقنيات ترميز مُحسّنة (فقط عند معدلات البيانات المنخفضة) لتقليل تشوهات الضغط ، مما يُتيح معدلات بيانات أقل من تلك التي يدعمها AC-3 (مثل صوت 5.1 قناة بمعدل 256 كيلوبت/ثانية ). لا يتوافق E-AC-3 مع أجهزة AC-3 الحالية، على الرغم من أن مُشفّرات E-AC-3 قادرة عمومًا على تحويل الترميز إلى AC-3 للأجهزة المتصلة عبر S/PDIF . كما يُمكن لأجهزة فك تشفير E-AC-3 فك تشفير تدفقات بت AC-3. يدعم الجيل الرابع من Apple TV نظام E-AC-3. [ 39 ] وكان نظام HD DVD المتوقف يدعم E-AC-3 بشكل مباشر. يوفر قرص Blu-ray خيار E-AC-3 لإضافة قنوات إضافية إلى دفق AC-3 5.1 ، بالإضافة إلى توصيل محتوى صوتي ثانوي (مثل تعليق المخرج) والذي يُقصد مزجه مع المسار الصوتي الأساسي في مشغل قرص Blu-ray.

دولبي AC-4

دولبي AC-4 هو معيار لضغط الصوت يدعم قنوات صوتية متعددة و/أو عناصر صوتية متعددة. دعم الصوت المحيطي 5.1 إلزامي، بينما تُعدّ القنوات الإضافية حتى 7.1.4 اختيارية. [ 40 ] يوفر AC-4 انخفاضًا بنسبة 50% في معدل البت مقارنةً بـ AC-3/ دولبي ديجيتال بلس . [ 40 ]

دولبي ترو إتش دي

دولبي ترو إتش دي، من تطوير مختبرات دولبي، هو برنامج ترميز صوتي متطور بدون فقدان للبيانات، يعتمد على تقنية Meridian Lossless Packing . كان دعم هذا البرنامج إلزاميًا لأجهزة HD DVD، واختياريًا لأجهزة Blu-ray . يدعم دولبي ترو إتش دي عمق بت 24 بت ومعدلات عينة تصل إلى 192  كيلوهرتز. يبلغ الحد الأقصى لمعدل البت 18 ميجابت/ثانية، ويدعم ما يصل إلى 16 قناة صوتية (بينما تحدد معايير HD DVD وBlu-ray حاليًا الحد الأقصى لعدد القنوات الصوتية بثماني قنوات). كما يدعم البيانات الوصفية، بما في ذلك توحيد الحوار والتحكم في النطاق الديناميكي.

إعدادات القنوات

على الرغم من ارتباطها الشائع بتكوين القنوات 5.1، فإن تقنية دولبي ديجيتال تتيح عددًا من خيارات القنوات المختلفة. الخيارات هي:

  • دولبي ديجيتال 1/0 - أحادي (قناة مركزية فقط)
  • دولبي ديجيتال 2/0 – ستيريو ثنائي القناة (يسار + يمين)، مع إمكانية دعم تقنية دولبي سوروند المصفوفية.
  • دولبي ديجيتال 3/0 – ستيريو ثلاثي القنوات (يسار، وسط، يمين)
  • دولبي ديجيتال 2/1 – ستيريو ثنائي القنوات مع صوت محيطي أحادي (يسار، يمين، محيطي)
  • Dolby Digital 3/1 – ستيريو ثلاثي القنوات مع صوت محيطي أحادي (يسار، وسط، يمين، محيطي)
  • Dolby Digital 2/2 – نظام صوتي رباعي القنوات (يسار، يمين، محيطي يسار، محيطي يمين)
  • دولبي ديجيتال 3/2 – صوت محيطي بخمس قنوات (يسار، وسط، يمين، محيطي يسار، محيطي يمين)

تتضمن هذه التكوينات اختيارياً قناة إضافية لتأثيرات التردد المنخفض (LFE)، ولكن فقط في حال وجود ثلاث قنوات على الأقل. [ 41 ] ويمكن للتكوينين الأخيرين المزودين بقنوات صوت محيطي ستيريو استخدام ترميز مصفوفة Dolby Digital EX لإضافة قناة صوت محيطي خلفي إضافية، ويتم الإشارة إليها عبر علامة ثنائية البت.

تُجهّز العديد من أجهزة فك تشفير دولبي ديجيتال بخاصية التوزيع التنازلي للقنوات المشفرة على مكبرات الصوت. يشمل ذلك وظائف مثل تشغيل معلومات الصوت المحيطي عبر مكبرات الصوت الأمامية في حال عدم توفرها، وتوزيع القناة المركزية على القناتين اليمنى واليسرى في حال عدم توفر مكبر صوت مركزي. عند الإخراج إلى أجهزة منفصلة عبر وصلة ثنائية القنوات، يمكن لجهاز فك تشفير دولبي ديجيتال، اختيارياً، تشفير الإخراج باستخدام دولبي سوروند للحفاظ على معلومات الصوت المحيطي.

يشير الرقم '.1' في 5.1، 7.1، إلخ إلى قناة LFE، وهي أيضًا قناة منفصلة.

التطبيقات

يُستخدم الصوت بتقنية دولبي ديجيتال في أقراص DVD-Video وغيرها من الوسائط الرقمية بالكامل، مثل أنظمة السينما المنزلية. في هذا التنسيق، يتم دمج دفق بتات AC-3 مع دفق بتات الفيديو والتحكم.

يُستخدم هذا النظام في تطبيقات محدودة النطاق الترددي بخلاف أقراص الفيديو الرقمية (DVD-Video)، مثل التلفزيون الرقمي. يسمح معيار AC-3 بمعدل بت مشفر أقصى يبلغ 640 كيلوبت/ثانية .  تستخدم نسخ الأفلام 35 مم معدل بت ثابتًا يبلغ 320 كيلوبت/ثانية ، وهو نفس الحد الأقصى لمعدل بت ملفات MP3 ثنائية القنوات . تقتصر أقراص الفيديو الرقمية (DVD-Video) على 448 كيلوبت/ثانية ، على الرغم من أن العديد من المشغلات قادرة على تشغيل تدفقات بت ذات معدلات أعلى (غير متوافقة مع مواصفات DVD). يحد HD DVD من AC-3 إلى 448 كيلوبت/ثانية ، كما هو الحال مع معايير ATSC والكابل الرقمي. يمكن لأقراص Blu-ray وجهاز PlayStation 3 وجهاز Xbox إخراج إشارة AC-3 بمعدل 640 كيلوبت/ثانية كاملة . بعض ألعاب جهاز PlayStation 2 من سوني قادرة أيضًا على إخراج صوت بمعيار AC-3، خاصةً أثناء المشاهد السينمائية المُجهزة مسبقًا.

تُعد Dolby جزءًا من مجموعة من المنظمات المشاركة في تطوير AAC (الترميز الصوتي المتقدم)، وهو جزء من مواصفات MPEG، ويُعتبر خليفة MP3.

يتم دعم Dolby Digital Plus (DD-Plus) و TrueHD في HD-DVD، كترميز إلزامي، وفي Blu-ray Disc، كترميز اختياري.

تقنيات دولبي في تنسيقات الوسائط المعبأة

قرص بلو رايدي في دي-أوديوفيديو دي في ديقرص DVD عالي الدقةقرص الليزر
برنامج الترميزدعم اللاعبالقنوات (الحد الأقصى)الحد الأقصى لمعدل البتدعم اللاعبالقنوات (الحد الأقصى)الحد الأقصى لمعدل البتدعم اللاعبالقنوات (الحد الأقصى)الحد الأقصى لمعدل البتدعم اللاعبالقنوات (الحد الأقصى)الحد الأقصى لمعدل البتدعم اللاعبالقنوات (الحد الأقصى)الحد الأقصى لمعدل البت
دولبي ديجيتالإلزامي5.1640 كيلوبت/ثانيةخياري5.1448 كيلوبت/ثانيةإلزامي5.1448 كيلوبت/ثانيةإلزامي5.1504 كيلوبت/ثانيةخياري5.1384 كيلوبت/ثانية
دولبي ديجيتال بلسخياري7.11.7 ميجابت/ثانيةغير مدعومغير مدعومإلزامي7.13 ميجابت/ثانيةغير مدعوم
دولبي ترو إتش ديخياري7.118 ميجابت/ثانيةغير مدعومغير مدعومإلزامي7.118 ميجابت/ثانيةغير مدعوم

AC3RF

في عالم أقراص الليزر، يُستخدم مصطلح AC3RF على نطاق واسع على موصلات مشغلات الأقراص التي تدعم تقنية دولبي ديجيتال. [ 42 ] كما تتضمن بعض أجهزة فك التشفير وأجهزة الاستقبال الخاصة بعصر أقراص الليزر (من التسعينيات وحتى أوائل الألفية الثانية) وضع هذا المصطلح على موصلاتها. [ 42 ]

غالباً ما تحمل أغلفة أقراص الليزر المزودة بمسارات صوتية بتقنية دولبي ديجيتال شعار THX .

التفاصيل الفنية

يُوصَف تخطيط بيانات AC-3 بلغة مبسطة تُشبه لغة C في المواصفات الرسمية. يتكون دفق AC-3 من سلسلة من الإطارات؛ ويُستخدم رمز حجم الإطار مع رمز معدل العينة لتحديد عدد الكلمات (2 بايت) قبل كلمة التزامن التالية. يمكن أن تكون كتل القنوات إما طويلة، وفي هذه الحالة تُعالَج الكتلة بأكملها كتحويل جيب تمام منفصل مُعدَّل واحد ، أو قصيرة، وفي هذه الحالة يُجرى تحويلان بنصف الطول على الكتلة. فيما يلي رأس AC-3 مُبسَّط. يوجد وصف مُفصَّل في معيار ATSC "ضغط الصوت الرقمي (AC-3) (E-AC-3)" ، القسم 5.4.

اسم الحقلعدد البتاتوصف
Syncword160x0B77، يتم نقل البيانات بالبت الأيسر أولاً: ترتيب البايتات الكبير
فحص التكرار الدوري16
تردد أخذ العينات2'11' = محجوز، '10' = 32  كيلوهرتز، '01' = 44.1، '00' = 48
رمز حجم الإطار6
تحديد تدفق البتات5
وضع تدفق البتات3'000' = خدمة الصوت الرئيسية
وضع ترميز الصوت3'010' = ترتيب القناة اليسرى واليمنى
مستوى الخلط المركزي2
مستوى الخلط المحيطي2
وضع دولبي سوروند2'00' = غير محدد، '01' = غير مشفر بتقنية الصوت المحيطي، '10' = نعم، مشفر بتقنية الصوت المحيطي

رخصة

كانت تقنية AC3 محمية ببراءات اختراع انتهت صلاحيتها في مارس 2017. وطُلب من المطورين دفع رسوم ترخيص تجاري لنشر تطبيق يقوم بفك تشفير AC3 بشكل قانوني. دفع هذا بعض مطوري تطبيقات الصوت إلى حظر AC3 من تطبيقاتهم، على الرغم من أن مشغل الوسائط VLC مفتوح المصدر كان يدعم صوت AC3 دون دفع رسوم ترخيص براءة الاختراع. [ 43 ]

في ملفات S-1 الأصلية والمعدلة التي قدمتها شركة دولبي إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عام 2005، أقرت دولبي بأن "براءات الاختراع المتعلقة بتقنيات دولبي ديجيتال الخاصة بنا تنتهي صلاحيتها بين عامي 2008 و2017". [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

انتهت صلاحية آخر براءة اختراع تغطي AC-3 في 20 مارس 2017، مما جعل استخدامها مجانيًا. [ 47 ] [ 48 ]

تطبيق مفتوح المصدر

يتوفر برنامج liba52 ، وهو برنامج مجاني لفك تشفير تدفقات ATSC A/52 (AC3)، بموجب رخصة جنو العمومية العامة . ويحتوي كل من برنامج FFmpeg ومشغل الوسائط VLC على شفرة برمجية لمعالجة AC-3.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أندرسن، روبرت لورينغ؛ كروكيت، بريت غراهام؛ ديفيدسون، غرانت أ.؛ ديفيس، مارك فرانكلين؛ فيلدر، لويس د.؛ تيرنر، ستيفن س.؛ فينتون، مارك س.؛ ويليامز، فيليب (أكتوبر 2004). "مقدمة إلى دولبي ديجيتال بلس، وهو تحسين لنظام ترميز دولبي ديجيتال" (ملف PDF) . مؤتمر جمعية هندسة الصوت (المؤتمر 117 لجمعية هندسة الصوت): 1-29 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2019 .
  2. ↑ أحمد، ناصر (يناير 1991). "كيف توصلتُ إلى تحويل جيب التمام المنفصل" (ملف PDF) . معالجة الإشارات الرقمية . 1 (1): 4-5 . Bibcode : 1991DSP.....1....4A . doi : 10.1016/1051-2004(91)90086-Z .
  3. ↑ برينسن، جيه بي؛ جونسون، إيه دبليو؛ برادلي، آلان بي. (1987). "ترميز النطاق الفرعي/التحويل باستخدام تصميمات بنك المرشحات القائمة على إلغاء التداخل في المجال الزمني". المؤتمر الدولي لهندسة الصوت والكلام ومعالجة الإشارات (ICASSP '87). المجلد 12. الصفحات 2161-2164 . doi : 10.1109/ICASSP.1987.1169405 . S2CID 58446992 .   
  4. ↑ بريتاناك، ف. (2011). "حول خصائص وعلاقات وتنفيذ مبسط لبنوك المرشحات في معايير ترميز الصوت Dolby Digital (Plus) AC-3". معاملات IEEE في معالجة الصوت والكلام واللغة . 19 (5): 1231-1241 . doi : 10.1109/TASL.2010.2087755 . S2CID 897622 . 
  5. ↑ "تسلسل زمني لمختبرات دولبي: مايو 1965 - مايو 1998" (ملف PDF) . Film-Tech . Dolby. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  6. ↑ لو، فا-لونغ (2008). معايير البث متعدد الوسائط عبر الأجهزة المحمولة: التكنولوجيا والممارسة . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا . ص 590. ISBN  9780387782638.
  7. ↑ فيشر، لورانس م. (12 أغسطس 1992). "أخبار الشركة: فكرة جيدة؛ تم تكييف تنسيق مسرح دولبي للاستخدام المنزلي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. ↑ "التقنيات التي شكلت الصوت المحيطي الحديث" . خبير الإنتاج . 24-01-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2025 .
  9. ↑ ويلشر، مارك (25 سبتمبر 2023). "الصوت الغامر: الماضي مُعاد تغليفه أم أفق جديد؟" . www.nationalacademies.org . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2025 .
  10. ↑ "دولبي - تفاصيل دولبي ديجيتال" . مختبرات دولبي .
  11. ↑ "دولبي - ما هي تقنية دولبي ديجيتال إي إكس؟" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  12. ↑ "دولبي - ما هي تقنية دولبي ديجيتال لايف؟" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2006 .
  13. ↑ "دولبي - تفاصيل دولبي ديجيتال بلس" . مختبرات دولبي .
  14. ↑ "دولبي - ما هو نظام دولبي ديجيتال سوروند إي إكس؟" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-06-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-05-2015 .
  15. ↑ "دولبي - ما هو تسجيل دولبي الرقمي؟" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-10-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2009 .
  16. ↑ "دولبي - تفاصيل سينما دولبي ديجيتال" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  17. ↑ "دولبي - تفاصيل مُنشئ الصوت المجسم الرقمي من دولبي" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  18. ↑ "دولبي - ما هو برنامج Dolby Digital 5.1 Creator؟" . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  19. ↑ "AVFileTypeAC3" . وثائق مطوري Apple . شركة Apple Inc.
  20. ↑ "A/52B: معيار ضغط الصوت الرقمي (AC-3) (E-AC-3)، الإصدار B" . لجنة أنظمة التلفزيون المتقدمة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-09-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-08-2010 .
  21. 1 2 "التسلسل الزمني لصوت الأفلام" . spannerworks.net . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  22. ↑ "أسئلة وأجوبة متكررة حول دولبي" (ملف PDF) . مختبرات دولبي .
  23. 1 2 "التاريخ: 50 عامًا من الابتكار" . مختبرات دولبي . تم الاسترجاع في 22-03-2017 .
  24. ↑ ""فيلم عودة باتمان يجرب تقنية دولبي المزدوجة" . صحيفة شيكاغو تريبيون . 13 مايو 1992. تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2017 .
  25. ↑ "البحث في قاعدة بيانات أقراص الليزر حسب التاريخ" . قاعدة بيانات أقراص الليزر . تم الاسترجاع في 2017-04-02 .
  26. ↑ "قاعدة بيانات الليزر ديسك: خطر واضح وحاضر" . قاعدة بيانات الليزر ديسك . تم الاسترجاع في 2017-04-02 .
  27. ↑ "مرجع الصوت الاحترافي" . 6.1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-08-08 .
  28. 1 2 نورون. "دولبي تطلق تقنية دولبي ديجيتال سينما في دور العرض حول العالم مع فيلم حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث" . علاقات المستثمرين في دولبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  29. ↑ "Dolby Digital Live" . dolby.com . مختبرات دولبي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  30. ↑ كي، غاري (8 يونيو 2006). "Nvidia nForce 500: Biostar وMSI تطمحان إلى الصدارة" . AnandTech .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ١ ٢ "تعليق كوري (الخامس)، يوضح مسألة حقوق ترخيص دولبي لتقنية X-Fi. بما أن المعلومات سُرّبت من ساوند برايم، الشريك الكوري لشركة أوزينتك، فإن جميع المصادر المتعلقة بهذه المعلومات كورية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  32. ↑ كتب Daniel_K: "هذه الأداة مكتوبة من الصفر ولا تحتوي على أي كود محمي بحقوق الطبع والنشر. أخبرني جورج ثورن، مدير علاقات المطورين في Creative، في محادثة، أنه لا مانع من توفير التعديلات كملفات تصحيح. لا تُعدّل هذه الأداة أي ملف تنفيذي أو مكتبة DLL، لذا فهي ليست برنامجًا مقرصنًا." لم يتضمن تعديل برنامج التشغيل الخاص بـ Daniel_K أي وحدة DDL، حتى بدأ بدعم حزمة DDL الرسمية من Creative. استخدم ملف 'DDLUnlocker.exe' الخاص بـ Daniel_K برنامج Disguise لتثبيت وحدة Auzentech Prelude DDL .
  33. ↑ بيشيزا، روب (1 أبريل 2008). "دانيال ك، الذي أصلح برامج تشغيل Vista المعطلة لشركة Creative، يتحدث" . Wired.com .
  34. ↑ «هناك اتهامات موجهة إلى BrokenBlaster بخصوص CL - Creative Labs، وهذا متأخر جدًا عن المشكلة، ولكنه يُظهر حالة مشتركة بين من يلوم Creative Labs ويُعجب بـ Daniel_K» . التكنولوجيا الإبداعية .
  35. ↑ بيشيزا، روب (31 مارس 2008). "صمت من شركة تصنيع بطاقات الصوت بعد ثورة العملاء" . وايرد .
  36. ↑ "حزمة Dolby Digital Live، حزمة DDL الخاصة بها، ولكن أيضًا تقول "احصل على حزمة DTS Connect مجانًا!" مع كل عملية شراء لحزمة Dolby Digital Live."" . التكنولوجيا الإبداعية .
  37. ↑ "AVFileTypeEnhancedAC3" . وثائق مطوري Apple . شركة Apple Inc.
  38. ↑ "ورقة تقنية حول ترميز الصوت بتقنية دولبي ديجيتال بلس" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2019-05-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2017-04-24 .
  39. ↑ "Apple TV – المواصفات التقنية" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  40. 1 2 "دولبي AC-4: توصيل الصوت لخدمات الترفيه من الجيل التالي" (ملف PDF) . مختبرات دولبي . 1 يونيو 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  41. ↑ "دليل بيانات دولبي الوصفية" (ملف PDF) . www.dolby.com . صفحة 17. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2008 . 
  42. 1 2 "قاعدة بيانات الليزر ديسك - مساعدة - AC3RF / دولبي ديجيتال" .
  43. ↑ VideoLAN. "VideoLAN – VLC – Features" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2017 .
  44. ↑ "نموذج S-1 لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . موقع علاقات المستثمرين لشركة أدوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  45. ↑ "نموذج S-1 لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . نظام EDGAR التابع لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، تم تقديمه في 19 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  46. ↑ "التعديل رقم 1 على نموذج S-1 لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . نظام EDGAR التابع لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، تم تعديله في 12 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  47. ↑ «آخر براءة اختراع لتقنية AC-3 (دولبي ديجيتال) تنتهي عند منتصف الليل | هاكر نيوز» . news.ycombinator.com . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2017 .
  48. ↑ "يوم الحرية AC3" . Ac3freedomday.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .