لا تعبث بإيقاعي

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
لا تعبث بإيقاعي
غلاف رقمي
ألبوم استوديو بواسطة
إكسو
مطلق سراحه2 نوفمبر 2018 ( 2018-11-02 )
الاستوديواستوديوهات SM، سيول
النوع
طول39:10 53:49 (
الطبعة المعاد تجميعها)
لغة
ملصق
منتجلي سو مان
التسلسل الزمني الخارجي
العد التنازلي
(2018) 		لا تعبث بإيقاعي
(2018) 		كوكب إكسو رقم 4 – The EℓyXiOn [dot]
(2019)
أغاني فردية من ألبوم Don't Mess Up My Tempo
  1. " Tempo "
    تم إصداره في 2 نوفمبر 2018
إعادة تغليف غلاف الألبوم
أغاني فردية من Love Shot
  1. " Love Shot "
    تم إصداره في 13 ديسمبر 2018

Don't Mess Up My Tempo (منمق بالأحرف الكبيرة ) هو الألبوم الخامس للاستوديو لفرقة الصبي الكورية الجنوبية Exo . تم ​​إصداره في 2 نوفمبر 2018 بواسطة SM Entertainment . [3] ظهرالعضو Lay في النسخة الصينية من الأغنية الرئيسية " Tempo "، مما يمثل ظهوره الأول مع المجموعة منذ Winter EP، For Life (2016). [3] يتوفر في أربعة إصدارات: Allegro و Moderato و Andante و Vivace ، سميت على اسم أنواع الإيقاع . [4] ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات Gaon . تمت إعادة تعبئة الألبوم باسم Love Shot في 13 ديسمبر 2018.

الخلفية والإصدار

Don't Mess Up My Tempo هو خامس ألبوم استوديو كوري للفرقة والسادس بشكل عام. وهو يتبع أول ألبوم استوديو ياباني للفرقة Countdown ، والذي صدر في يناير 2018؛ وكان إصدارهم الكوري السابق هو EP Universe ، والذي صدر في ديسمبر 2017. [3] تم الإعلان في أكتوبر 2018 أن الألبوم هو أول ألبوم للفرقة منذ Ex'Act في عام 2016 (وإعادة تعبئته Lotto ) يضم Lay ، الذي ركز على حياته المهنية في الغناء والتمثيل في الصين. [3] شارك Lay في تسجيل النسخة المندرينية من الأغنية الرئيسية " Tempo "، ويظهر أيضًا في الفيديو الموسيقي الخاص بها. [5]

في 21 أكتوبر، تم إصدار مقطع دعائي قصير مدته 30 ثانية لفرقة Tempo Concept عبر حساباتهم على وسائل التواصل الاجتماعي، [6] يصورهم كعصابة من راكبي الدراجات النارية، ويعزفون مقطعًا صوتيًا قصيرًا من الأغنية الرئيسية للألبوم "Tempo"، والتي وصفها بيلبورد بأنها "تبدأ بلحن دراماتيكي وإيقاع نابض وعبارة" لا أصدق ". [7] قامت حسابات المجموعة على وسائل التواصل الاجتماعي بتحديث صورهم الرمزية إلى أيقونات المكعب الأحمر، وكشفت عن ملصق يحمل تعليقًا يقول: "يدخل راكبو الدراجات النارية المحبون للسرعة جزءًا من الوقت المتجمد أثناء تسجيل الدخول إلى المكعب الأحمر. حل اللغز المعطى هو الطريق الوحيد للجميع للهروب. ومع ذلك، فإن راكبي الدراجات النارية غير قادرين على مقاومة الإغراء وإعادة دخول المكعب." [7]

ظهر التعليق أيضًا في لعبة الألغاز التفاعلية "Circuit Exo"، [8] التي تم إنشاؤها لفترة الترويج والتي، بما يتفق مع مفهوم العودة، تُظهر دراجة نارية تجري حول مسار سيارات صغير على شكل "EXO". من أجل إيقاف الدراجة النارية، طُلب من المعجبين إدخال رقم قميص عضو EXO الذي تم إصدار إعلانه التشويقي في ذلك اليوم. [9] عند إدخال الرقم الصحيح، توقفت الدراجة النارية وظهر مكعب أحمر يحوم فوقها، والنقر فوقه كشف عن صور تشويقية حصرية.

بدأت شركة SM Entertainment في إصدار إعلانات تشويقية في 22 أكتوبر من خلال حسابات Exo الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي. [10] كما تم الكشف عن مزيد من التفاصيل حول الألبوم في 23 أكتوبر، مع إصدار تصميم ومحتوى الإصدارات الثلاثة. [11] في 31 أكتوبر، تم إصدار الفيديو التشويقي لأغنية "Tempo" [12] إلى جانب ملصقين: أحدهما يضم جميع الأعضاء التسعة في المجموعة، بالإضافة إلى ملصق يحتوي فقط على النص "End = Beginning". [13] تم إصدار الألبوم والفيديو الموسيقي الكوري للأغنية الرئيسية في 2 نوفمبر رقميًا وماديًا. [14] تم إصدار الفيديو الموسيقي الصيني بعد عدة ساعات.

في 11 نوفمبر 2018، أعلن كاي وسوهو أن الألبوم سيعاد تعبئته بدون لاي . [15] تم الكشف عن عنوان الألبوم المعاد تعبئته، Love Shot ، في 3 ديسمبر. بدأت شركة SM Entertainment في إصدار مقاطع تشويقية من 6 ديسمبر من خلال حسابات Exo الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي. [16] تم إصدار الألبوم المعاد تعبئته والفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية في 13 ديسمبر 2018. [17] [18]

موسيقى

يضم ألبوم Don't Mess Up My Tempo أحد عشر أغنية من أنواع مختلفة. ويوصف عنوان الألبوم "Tempo" بأنه أغنية رقص ذات ميول هيب هوب تعرض تناغمات بدون موسيقى مع كلمات تحذر من "إفساد إيقاعه" مع حبيبته.

"Sign" هي أغنية بوب إلكترونية ذات باس مكثف وإيقاع "متفجر" مع كلمات تعبر عن الشك المتزايد لدى الرجل بسبب الأكاذيب التي ترويها المرأة التي يحبها. [19] الأغنية الثالثة "Ooh La La La" هي أغنية بوب لاتينية تجمع بين باس 808 ثقيل وأجواء "غريبة" من الجيتار الإسباني . تتحدث كلمات الأغنية عن الحب المتخيل عندما يتواصل شخصان بالعين عن طريق الخطأ. [20] تتميز أغنية "Gravity" بأنها أغنية بوب إلكترونية بصوت رجعي وإيقاع عصري، عمل عليها الثنائي البريطاني LDN Noise . تمت كتابة الكلمات بالاشتراك مع العضو تشانيول ، ووصفت بأنها تتحدث عن الرغبة في جذب انتباه الفتاة بالجاذبية والسحر. [21]

تُوصف أغنية "With You" بأنها أغنية R&B وبوب مع عناصر إلكترونية "مشرقة" وعناصر إلكترونية . شارك العضو تشانيول في كتابة وتأليف الأغنية. تتحدث الكلمات عن النمو في الإعجاب بشخص ما عندما يقضي المرء المزيد من الوقت معه. [22] "24/7" هي أغنية متوسطة الإيقاع بصوت حديث وعبارات جذابة لا تُنسى. شاركت كينزي في كتابة الكلمات، والتي تعبر عن مشاعر معقدة بعد أن يقول المرء "كلمات باردة" لحبيبه. [23] تتميز أغنية "Bad Dream" بأنها أغنية R&B سريعة الإيقاع، حيث تتوافق نغمة الجيتار "المتطورة" وخط اللحن الديناميكي لآلة التوليف الخشخاشية بشكل جيد مع كلمات حول شخص يفكر في حبيبه السابق بمفرده في الليل، مع مقارنات بالعاصفة. [24]

"Damage" هي أغنية هيب هوب ورقص ذات إيقاع ثقيل بالباس وريغي ، وكلماتها تعبر عن رد الفعل "البارد" الذي يشعر به المرء بعد أن يؤذيه حبيبه، ويعيد الألم الذي عاناه مثل "ومضة البرق المفاجئة"، [25] بينما توصف "Smile On My Face" بأنها أغنية R&B ذات ألحان ناعمة وإيقاعات بسيطة ولكنها "متطورة"، مع كلمات تتحدث عن شفاء الألم بعد الانفصال، والابتسام و"التخلي عن حبهم". [26] الأغنية الأخيرة "Oasis" هي أغنية بوب بيضاوية مع مزيج من البيانو المقطوع والأوتار، وجيتار باس 808 ثقيل، وتناغم رائع. [27]

يضم ألبوم Love Shot أربع أغانٍ جديدة، بما في ذلك الأغنية الرئيسية "Love Shot" (باللغتين الكورية والصينية) والتي تم وصفها بأنها أغنية رقص بوب تتميز بجوقة لا تُنسى وباس 808 ثقيل. شارك العضوان تشين وتشانيول في كتابة الكلمات التي تتحدث عن الأمل في أن نكون معًا وإعادة اكتشاف معنى الحب الحقيقي، والذي يبدو أنه يختفي أكثر فأكثر من عالم كئيب. [28]

"Trauma" هي أغنية رقص بوب مبهجة بكلمات تعبر عن نية التغلب على الألم الذي يشعر به المرء، بينما توصف أغنية "Wait" بأنها أغنية R&B مع لحن جيتار صوتي وتتناغم مع غناء الأعضاء. [29]

ترقية

في الأول من نوفمبر، عقدت فرقة إكسو مؤتمرًا صحفيًا حيث قدموا جلسة استماع مسبقة لألبوم Don't Mess Up My Tempo وتحدثوا عن عودتهم وصنع الألبوم والمبيعات المسبقة التي تجاوزت 1.1 مليون. [30] [31] [32] بدأت فرقة إكسو في الترويج للأغنية الرئيسية "Tempo" و"Ooh La La La" على البرامج الموسيقية الكورية الجنوبية في الثاني من نوفمبر. [33] في نفس اليوم، أقامت المجموعة عرضًا حيًا في Paradise City في إنتشون حيث تحدثوا عن ألبومهم وأدوا أربع أغنيات، "Ooh La La La" و"Smile On My Face" و"24/7" و"Tempo". [34] [35] [36]

في 10 نوفمبر، أقامت فرقة إكسو حدث توقيع للمعجبين في SMTown COEXartium، [37] وحدث توقيع للمعجبين ثاني في 16 نوفمبر في قاعة GLAD Hotel Grand Ballroom. [38] أقيم حدث التوقيع للمعجبين الثالث في Gangnam في White Hall Art Theatre في 18 نوفمبر. [39]

أقامت فرقة إكسو أول عرض موسيقي لها للأغنية الرئيسية للألبوم المعاد تجميعه في 14 ديسمبر. [40] بعد يوم واحد، عقدت المجموعة حدث توقيع للمعجبين في سيوتشو في مركز وايت ويف للفنون. [41] في 20 ديسمبر، عقدت فرقة إكسو حدثًا للمعجبين يسمى 0xFESTA بواسطة SK Telecom حيث قدموا "Tempo" و"24/7" و"Love Shot" و"Wait". [42] أقيم آخر حدث توقيع للمعجبين لـ Love Shot في سامسونج دونج في 21 ديسمبر . [43]

الأداء التجاري

في 31 أكتوبر 2018، بعد 28 يومًا من فتح الطلبات المسبقة، أُعلن أن Don't Mess Up My Tempo قد تجاوز 1.1 مليون طلب مسبق. [44] ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات Gaon لأسبوع 3 نوفمبر 2018. [45] اعتبارًا من 11 نوفمبر، باع الألبوم 1،179،997 مليون نسخة، مما جعل Exo رسميًا فرقة تبيع مليونًا خماسيًا، وأول فرقة في كوريا الجنوبية تبيع أكثر من 10،000،000 نسخة تراكميًا عبر جميع الألبومات. [46] أصبح في النهاية الألبوم الأكثر مبيعًا في نوفمبر 2018 على مخطط ألبومات Gaon بإجمالي 1،195،334 عملية بيع. [47] حصل الألبوم على شهادة "مليون" من Gaon في 10 يناير 2019. [48]

حقق الألبوم أيضًا نجاحًا دوليًا من خلال ظهوره لأول مرة في المرتبة 23 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، مما يجعله ألبوم إكسو الأعلى تصنيفًا في الولايات المتحدة. [49] حقق 23000 وحدة مكافئة للألبوم ، بما في ذلك 19000 مبيعات ألبوم نقية. [50] أصبحت إكسو ثالث فرقة كورية بوب لديها مخطط ألبوم في أفضل 40 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . [50]

ظهر الألبوم المعاد تجميعه لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات غاون لأسبوع 15 ديسمبر 2018. [51] بالإضافة إلى ذلك، بلغ ذروته في المرتبة الثامنة على مخطط ألبومات بيلبورد العالمية والمرتبة الثالثة على مخطط أوريكون في اليابان. في فبراير، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوجة من KMCA . [45]

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات
سنة جائزة فئة العمل المرشح نتيجة المرجع
2019 جوائز القرص الذهبي قرص بونسانغ لا تعبث بإيقاعي فاز [52]
جوائز الكيبوب الفلبينية ألبوم العام فاز [53]
جوائز مخطط غاون للموسيقى ألبوم العام – الربع الرابع فاز [54]
لقطة حب مُرشح [55]
جوائز Mnet للموسيقى الآسيوية ألبوم العام لا تعبث بإيقاعي مُرشح [56]
اختيار تصنيفات النقاد
ناقد/نشر قائمة رتبة المرجع
لوحة اعلانية أفضل 20 ألبومًا من ألبومات الكيبوب لعام 2018 5 [57]
أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الكيبوب في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين 16 [58]
الوثني أفضل 10 ألبومات كيبوب لعام 2018 4 [59]
إم تي في أفضل 18 أغنية كورية جانبية لعام 2018 (لأغنية "Gravity") 3 [60]
رولينج ستون الهند أفضل 10 ألبومات كيبوب لعام 2018 5 [61]
مصفاة 29 أفضل 12 ألبومًا من ألبومات الكيبوب لعام 2018 4 [62]
برافو أفضل ألبومات الكيبوب لهذا العام 5 [63]

قائمة المسار

تم اقتباس الاعتمادات من Spotify و Apple Music و Naver . [64]

لا تعبث بإيقاعي
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." الإيقاع "
3:44
2."لافتة"
3:13
3."أوه لا لا لا" ( 닿은 순간 ; داهيون سونغان ؛ مضاءة.  لحظة اللمس)
  • هوانج يو بين
3:07
4."جاذبية"
3:54
5."معك" ( 가끔 ؛ Gakkeum ؛ حرفيًا  أحيانًا)
  • أبناء سونيكس
3:08
6."24/7"
  • المتموجات
  • ذا وايلدكاردز
4:03
7."حلم سيئ" ( 후폭풍 ؛ Hupokpung ؛ حرفيًا  بعد العاصفة)
  • مايك دالي
  • ميتشل أوينز
3:56
8."ضرر"
3:29
9."ابتسم على وجهي" ( 여기 있을게 ؛ ياغي إيسيولجي ؛ مضاءة  . سأكون هنا)
3:38
10."الواحة" ( 오아시스 ; واحة )
  • أرز وبازلاء
3:14
11." تيمبو " (节奏) (النسخة الصينية)
3:44
الطول الإجمالي:39:17
لقطة حب
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." لقطة حب "
أرز وبازلاء3:20
2." الإيقاع "
3:44
3."الصدمة" ( 트라우마 ; تيوراوما )
  • كينون "كيه سي" مور (3Sixty)
  • سيدريك "دابينشوارما" سميث (3Sixty)
  • ريان س. جون
  • داني جونز (3Sixty)
3:42
4."انتظر"
4:08
5."لافتة"
3:13
6."أوه لا لا لا" ( 닿은 순간 ; داهيون سونغان ؛ مضاءة.  لحظة اللمس)
  • هوانج يو بين
3:07
7."جاذبية"
3:54
8."معك" ( 가끔 ؛ Gakkeum ؛ حرفيًا  أحيانًا)
  • أبناء سونيكس
3:08
9."24/7"
  • المتموجات
  • ذا وايلدكاردز
4:03
10."حلم سيئ" ( 후폭풍 ؛ Hupogpung ؛ حرفيًا  بعد العاصفة)
  • مايك دالي
  • ميتشل أوينز
3:56
11."ضرر"
3:29
12."ابتسم على وجهي" ( 여기 있을게 ؛ ياغي إيسيولجي ؛ مضاءة  . سأكون هنا)
3:38
13."واحة" (오아시스)
  • أرز وبازلاء
3:14
14." Love Shot " (النسخة الصينية)
  • لو يي تشيو
  • أرز وبازلاء
3:20
15." تيمبو " (节奏) (النسخة الصينية))
3:44
الطول الإجمالي:53:49

المخططات البيانية

مبيعات

منطقة مبيعات المجموع
دي إم يو إم تي لقطة حب
اليابان (أوريكون) [86] 64,613 — 64,613
كوريا الجنوبية (جاون) [51] 1,452,030 513,512 1,965,542
الولايات المتحدة ( نيلسن ) [87] 50,000 — 50,000

الشهادات والمبيعات

الشهادات وأرقام المبيعات لـ Don't Mess Up My Tempo
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كوريا الجنوبية ( KMCA ) [88]
(لا تعبث بإيقاعي) 		مليون 1,452,030 [82]
كوريا الجنوبية ( KMCA ) [89]
(Love Shot) 		2× بلاتين 530,165 [82]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست[90]

تاريخ الإصدار

طبعة منطقة تاريخ شكل ملصق
لا تعبث بإيقاعي كوريا الجنوبية 2 نوفمبر 2018
الولايات المتحدة
متنوع
  • التنزيل الرقمي
  • جاري
 إس إم للترفيه
لقطة حب كوريا الجنوبية 13 ديسمبر 2018
  • قرص مضغوط
  • تنزيل رقمي
  • جاري
  • إس إم للترفيه
  • إيريفر
الولايات المتحدة
متنوع
  • التنزيل الرقمي
  • جاري
 إس إم للترفيه

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ شين، تاي هيون (1 نوفمبر 2018). "[포토]엑소 'DON'T MESS UP MY TEMPO'" [[EXO] 'DON'T MESS UP MY TEMPO]. Edaily (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 – عبر Naver .
  2. ^ تشين ، شيويهوا (2 نوفمبر 2018). "엑소(EXO)، 정규 5집 'DON'T MESS UP MY TEMPO' 오늘(2일) 오후 6시 베일 벗는다" [سوف يكشف EXO عن ألبوم الاستوديو الخامس "DON'T MESS UP MY TEMPO" اليوم (الثاني) الساعة 6 مساءً]. ستار ديلي نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 24 يوليو، 2024 – عبر Naver .
  3. ^ abcd "엑소, 11월 2일 컴백 확정…화려한 귀환 예고 [공식입장]" [Exo، العودة النهائية في 2 نوفمبر ... إشعار بالعودة الملونة [الموقف الرسمي]]. أوسين (في الكورية). 4 أكتوبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  4. ^ “알라딘: 엑소 - 정규 5집 لا تعبث بإيقاعي [버전 3종 중 랜덤발송]”. علاء الدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  5. ^ هيرمان، تامار (4 أكتوبر 2018). "EXO ستصدر ألبوم "Don't Mess With My Tempo" في نوفمبر". Billboard . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2018 .
  6. ^ "Twitter @weareoneEXO". مؤرشف من الأصل في 2021-04-11 . تم الاسترجاع 2018-10-24 .
  7. ^ ab Herman, Tamar (21 أكتوبر 2018). "EXO يتحولون إلى راكبي دراجات نارية في فيديو ترويجي لأغنية "Tempo" قبل إصدار الألبوم الجديد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  8. ^ """" مؤرشف من الأصل في 2018-10-25 . تم الاسترجاع 2018-10-24 .
  9. ^ K-Pop Amino، "كشف معنى أرقام Exo" محفوظ في 2018-10-25 على موقع Wayback Machine
  10. ^ "Twitter @weareoneEXO". مؤرشف من الأصل في 2022-10-04 . تم الاسترجاع 2018-10-24 .
  11. ^ "Twitter @weareoneEXO". مؤرشف من الأصل في 2021-05-04 . تم الاسترجاع 2018-10-24 .
  12. ^ "EXO 엑소 'Tempo' MV Teaser". YouTube . 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018 .
  13. ^ "컴백 D-1 'K-POP 킹' 엑소، يوجد بها 1000 مليون دولار أمريكي!" (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  14. ^ "EXO 엑소 'Tempo' MV". YouTube . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
  15. ^ “‘“최파타” 엑소 수호X 카이 연기→리패키지 다 잘하는 만능돌(종합)”. نيوسن . 12 نوفمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  16. ^ "EXO 엑소 'Love Shot' MV Teaser #1". YouTube . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2018 .
  17. ^ “엑소، 13일 5집 리패키지 ‘Love Shot’ 발표..인기 질주 이어간다 [공식입장]”. Entertainment.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2018 .
  18. ^ "EXO ستعود بألبوم معاد تجميعه في 13 ديسمبر". Kpop Herald . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2018 .
  19. ^ ""글로벌 비주얼"...'컴백' 엑소 찬열، 임팩트 강한 티저" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  20. ^ ""비주얼 신세계"...엑소 카이، 컴백 앞둔 강렬한 눈빛 [أوه! 쎈 컷]" (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  21. ^ ""원득이 아닌 엑소 디오"...컴백 티저 공개" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  22. ^ ""시선 올킬"... 엑소 백현، 한층 시크해진 매력 [أوه! 쎈 컷]" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  23. ^ “엑소 시우민، 빠져들 수밖에 없는 블랙홀 매력…티저 공개 화제” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  24. ^ ""매력 부스터 풀장착"..엑소 세훈، 컴백 티저 공개[أوه!쎈 컷]" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  25. ^ ""눈빛으로، 강렬하게"...엑소 첸، 감각적인 티저 공개" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  26. ^ “‘왕의 귀환’ 엑소، 컴백 분위기 뜨겁다…레이 티저 공개” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
  27. ^ "엑소، 수호 티저 공개 화제 '압도적인 눈빛+거친 분위기'" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  28. ^ “‘K팝의 왕’ 엑소، 신곡 ‘Love Shot’ 으로 연말 가요계 정조준 예고”. Entertainment.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-01-08 . تم الاسترجاع 2020-08-05 .
  29. ^ “엑소، 한류 대표 아이돌이 돌아온다! 정규 5집 리패키지 LOVE SHOT’ 컴백 D-3”. Entertainment.naver.com (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  30. ^ "엑소 "오랜만의 정규앨범، 새로운 콘셉트로 템포 UP"" (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  31. ^ "엑소 "타이틀곡 퍼포먼스 쉴 틈이 없다…남자다움 보일 것'". sports.donga.com (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الثاني 2018. تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2018 .
  32. ^ "엑소 '오토바이 운전면허 아무도 없다، MV엔 라이더처럼 나와 뿌듯'" (في الكورية). 1 نوفمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  33. ^ "'뮤직뱅크' 엑소، 1년만에 완전체 컴백 포문 '템포'" (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  34. ^ “엑소، 오늘(2일) 컴백 데이..음반-음방-쇼케이스까지” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  35. ^ “[V라이브] 엑소(EXO)، 정규4집 '템포' 컴백 “보고싶었어요”(종합)” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  36. ^ “16 억 터졌다…엑소 쇼케이스، 글로벌이 지켜본 '왕의 귀환' [V라이브 종합]”. رقم 1. هذا هو ما يحدث . 2 نوفمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  37. ^ “EXO-الألبوم الخامس [لا تعبث بإيقاعي] 발매기념 사인회 – 삼성동”. exo.smtown.com . 4 نوفمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
  38. ^ “EXO-الألبوم الخامس [لا تعبث بإيقاعي] 발매기념 사인회 – 여의도”. سمتاون . 8 نوفمبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
  39. ^ "HOTTRACKS - 생활 속 감성충전소". Hot Tracks (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  40. ^ “‘뮤직뱅크’ 엑소، ‘러브샷’으로 컴백…치명적 매력에 다시 한번”. Entertainment.naver.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-12-2018 . تم الاسترجاع 2018-12-15 .
  41. ^ “ألبوم EXO الخامس المعاد تجميعه [LOVE SHOT] 발매기념 사인회 – 서초”. سمتاون . 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 2018-12-15 .[ رابط ميت دائم ]
  42. ^ “고생한 수험생들에게 SKT가 쏜다는 초.대.박.선.물 '0 X FESTA with EXO'“. 디스패치 (باللغة الكورية). 2018-11-23. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2018 . تم الاسترجاع 2018/12/20 .
  43. ^ “ألبوم EXO الخامس المعاد تجميعه [LOVE SHOT] 발매기념 사인회 – 삼성동”. سمتاون . 16 ديسمبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 17-12-2018 . تم الاسترجاع 2018/12/16 .
  44. ^ “엑소، 정규 5집 선주문량 110만장 돌파…자체 최고 수치 경신” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  45. ^ abc الألبومات المصنفة:
    • "Don't Mess Up My Tempo - Gaon Album Chart – Week 44, 2018". مخطط غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
    • "Love Shot - Gaon Album Chart - Week 50, 2018". مخطط غاون (باللغة الكورية). 9–15 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-20 . تم الاسترجاع 2018-12-21 .
  46. ^ “엑소، 국내 누적 1천만장 돌파..퀸터플 밀리언셀러 동시 등극 [공식입장]” (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 12 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
  47. ^ "مخطط الألبومات لشهر نوفمبر 2018". مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 2019-06-06 . استرجاع 2020-08-05 .
  48. ^ "شهادة مخطط غاون". مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 2019-06-06 . استرجاع 2020-08-05 .
  49. ^ "Exo Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018.
  50. ^ بواسطة Benjamin, Jeff (13 نوفمبر 2018). "EXO يحصلون على أول دخول ضمن أفضل 40 أغنية على Billboard 200 بأغنية Don't Mess Up My Tempo". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2018 .
  51. ^ ab "لا تعبث بإيقاعي" المبيعات التراكمية:
    • "مخطط الألبومات لعام 2018". مخطط ألبومات غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع 12 يناير 2019 .
    • "مخطط الألبومات لشهر ديسمبر 2019". مخطط ألبومات غاون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع 12 يناير 2020 .
  52. ^ هيكاب، جوناثان (2019-01-07). "iKON، BTS bag grand prizes at 33rd Golden Disc Awards". Manila Bulletin . مؤرشف من الأصل في 2019-04-13 . تم الاسترجاع 2019-04-13 .
  53. ^ هيكاب، جوناثان (5 مارس 2019). "الفائزون في حفل توزيع جوائز الكيبوب الفلبينية العاشر". نشرة مانيلا . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 .
  54. ^ بارك ، دونج سون (23/01/2019). [종합] "음원평정 K팝 대표، 새 출발을 예견하다" 2019 가온차트 뮤직 어워즈 성료. أخبار ET (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-01-2019 . تم الاسترجاع 2019/07/31 – عبر Naver.
  55. ^ ويتني، كايلا (2019-01-09). "المرشحون والفئات لجوائز غاون الموسيقية الثامنة". AXS . مؤرشف من الأصل في 2019-04-13 . تم الاسترجاع 2019-04-13 .
  56. ^ Gaea Katreena Cabico (25 أكتوبر 2019). "قائمة: المرشحين الرسميين لجوائز MAMA 2019". The Philippine Star . مؤرشف من الأصل في 2019-12-11 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  57. ^ تامار، هيرمان (17 ديسمبر 2018). "أفضل 20 ألبومًا كوريًا لعام 2018: اختيارات طاقم بيلبورد". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2018 .
  58. ^ "أعظم 25 ألبومًا كوريًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: اختيارات طاقم بيلبورد". بيلبورد . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2019 .
  59. ^ "من SHINee إلى BTS، أفضل 10 ألبومات K-Pop لعام 2018". Idolator . 31 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2019 .
  60. ^ "من BTS إلى Red Velvet، إليكم أفضل 18 أغنية كورية جانبية لعام 2018". MTV . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2018 .
  61. ^ Chakraborty, Riddhi (29 ديسمبر 2018). "أفضل 10 ألبومات كيبوب لعام 2018". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2018 .
  62. ^ مورين، ناتالي (19 ديسمبر 2018). "أفضل 12 ألبومًا من موسيقى الكيبوب لعام 2018". Refinery29 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2018 .
  63. ^ “Das sind die zehn besten K-Pop-Alben des Jahres”. برافو (باللغة الألمانية). 23 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 يناير، 2019 .
  64. ^ * "DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album by EXO on Apple Music". Apple Music . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
    • "DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album by EXO on Spotify". Spotify . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
    • "لا تعبث بإيقاعي – الألبوم الخامس لفرقة EXO على موقع Naver". نافير . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
  65. ^ "ARIA Chart Watch #498". auspOp. 10 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2018 .
  66. ^ "Ultratop.be – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018.
  67. ^ "Ultratop.be – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018.
  68. ^ "Exo Chart History (Canadian Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018.
  69. ^ “2018年专辑销量周榜: 第44期”. YinYueTai. 4 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  70. ^ "Dutchcharts.nl – Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018.
  71. ^ “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Queenil läheb väga hästi! (ESTONIAN TIPP-40 MUSIC Queen تقوم بعمل جيد جدًا!)”. Eesti Ekspress (باللغة الإستونية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 13 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
  72. ^ “Le Top de la semaine: أفضل الألبومات (الأسبوع 45)”. النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 12 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
  73. ^ "Don't Mess Up My Tempo:EXO Vol.5". Oricon . 19 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2018 .
  74. ^ الألبومات المصنفة:
    • "Don't Mess Up My Tempo - Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan . 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2018 .
    • "Love Shot - Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan . 24 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2018 .
  75. ^ الألبومات المصنفة:
    • "لا تعبث بإيقاعي - 45.nedēļa - tuvojas Decembris un tuvojas arēna" (باللغة اللاتفية). لايبا . 12 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2019 .
    • "Love Shot - Mūzikas patēriņa topa 50.nedļaarēna" (باللغة اللاتفية). لايبا. 14 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2019 .
  76. ^ الألبومات المصنفة:
    • "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (باللغة الليتوانية). AGATA . 9 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
  77. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم تنزيلًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018.
  78. ^ "قائمة الألبومات المستقلة الرسمية لأفضل 50 ألبومًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018.
  79. ^ "Exo Chart History (Independent Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018.
  80. ^ "Exo Chart History (World Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018.
  81. ^ "قائمة مبيعات ألبومات YinYueTai – نهاية العام 2018". YinYueTai . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 4 يناير 2019 .
  82. ^ abc "2018년 Album Chart – Year-End 2018". مخطط موسيقى غاون . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاسترجاع 12 يناير 2019 .
  83. ^ "ألبومات العالم – نهاية العام 2018". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  84. ^ "مخططات نهاية العام: الألبومات المستقلة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2019 .
  85. ^ "ألبومات العالم – نهاية العام 2019". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
  86. ^ "مخططات أوريكون الأسبوعية لعام 2019". 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-02-07 . تم الاسترجاع 2019-02-06 .
  87. ^ بنيامين، جيف. "أغنية "Obsession" لفرقة EXO تقود فرقة K-Pop إلى المركز الرابع في قائمة Billboard 200، والمركز الأول في قائمة مبيعات الأغاني الرقمية العالمية". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2019 .
  88. ^ "شهادات الألبوم الكوري الجنوبي – إكسو – لا تعبث بإيقاعي" (باللغة الكورية). رابطة المحتوى الموسيقي الكوري (KMCA).
  89. ^ "شهادات الألبومات الكورية الجنوبية – إكسو – Love Shot" (باللغة الكورية). رابطة محتوى الموسيقى الكورية (KMCA).
  90. ^ جيليت، كريس. "EXO تحافظ على وتيرة عملها بألبومها الخامس "Don't Mess Up My Tempo". South China Morning Post . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لا_تفسد_إيقاعي&oldid=1247510853"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate