انتفاضة درافار
كانت انتفاضة درفار ( بالصربية : Устанак у Дрвару ) انتفاضةً خلال الحرب العالمية الثانية قام بها السكان الصرب في كرايينا البوسنية ( بوسنة وهرسك الحالية ). وقد دعمتها إيطاليا سياسياً وعسكرياً في نضالها ضد دولة كرواتيا المستقلة الفاشية العميلة لها ، وذلك في الفترة ما بين 27 يوليو و26 سبتمبر 1941.
أجبرت أعمال الإبادة الجماعية التي ارتكبتها دولة كرواتيا المستقلة الشعب الصربي على تنظيم انتفاضة. لم تكن للانتفاضة أي خلفية أيديولوجية، بل كانت مجرد صراع من أجل البقاء، حيث اعتبر المتمردون أنفسهم مقاتلين حرب عصابات . استغلت إيطاليا الانتفاضة لخلق فرصة لتوسيع نفوذها خارج المناطق التي احتلتها بالفعل في كرواتيا بموجب اتفاقيات رسمية.
شنّت مجموعة من المتمردين القوميين الصرب هجومًا على وحدات عسكرية كرواتية في 26 يوليو/تموز 1941 في باسجاك بالقرب من درفار . وقد ساهم هذا الهجوم، وما تلاه من اشتباكات في وقت لاحق من ذلك اليوم، في تسريع الانتفاضة الشعبية للصرب في منطقة كرايينا وليكا البوسنية. بدأت الانتفاضة بهجوم شنته أربع كتائب متمردة على حامية درفار التابعة للجيش الكرواتي، والتي كانت تضم 400 جندي من الأوستاشا والحرس الوطني ، في الساعات الأولى من صباح 27 يوليو/تموز. واستولى المتمردون على درفار بعد ظهر ذلك اليوم، بالإضافة إلى أوشتريل وبوسانسكو غراهوفو المجاورتين .
كان للانتفاضة تأثير فوري على مناطق أخرى من كرايينا البوسنية ومنطقة ليكا المجاورة . عندما علم الصرب في ليكا بالانتفاضة في درفار، قرروا بدء انتفاضة مماثلة في اليوم نفسه. في اليوم الأول للانتفاضة، تمكن المتمردون الصرب من كرايينا البوسنية وليكا من السيطرة على أراضٍ تمتد على طول 270 كيلومترًا (170 ميلًا) وعرض 45 كيلومترًا (28 ميلًا) . شكّل الشيوعيون تدريجيًا جمهوريتهم الحزبية، وفي 30 يوليو، أسسوا المجلس العسكري الثوري، الذي أصبح المؤسسة الحاكمة العليا للمنطقة بأكملها.
خلال الشهرين التاليين، تمكن المتمردون من السيطرة على مناطق إضافية، بما في ذلك ميركونيتش غراد وكولين فاكوف والعديد من المدن الأخرى في غرب البوسنة. وارتكب المتمردون عدة مجازر انتقامية بحق أسرى حرب مسلمين وكرواتيين ومدنيين، من بينها مجزرة تروبار ، ومجزرة بوسانسكو غراهوفو ، ومجزرة فرتوتشي ، ومجزرة كرنيوشا ، ومجزرة كولين فاكوف . ويُقدّر عدد الضحايا بما بين ألف وثلاثة آلاف شخص.
استنادًا إلى اتفاق مع قادة المتمردين غير الشيوعيين، سيطر الجيش الإيطالي الثاني سلميًا على المنطقة ووفر حماية مؤقتة للصرب المحليين من دولة كرواتيا المستقلة في 26 سبتمبر 1941. لم يرضَ الشيوعيون بهذا الوضع، فواصلوا هجماتهم المسلحة، لا سيما ضد المتمردين غير الشيوعيين الآخرين. ولمواجهة التشيتنيك الذين حظوا بدعم كبير من السكان المحليين، أنشأ الشيوعيون كتيبتين لمكافحة التشيتنيك في مارس وأبريل 1942، واستعادوا سيطرتهم على منطقة درفار في بداية يوليو 1942.
خلفية
تأسست دولة كرواتيا المستقلة (NDH) في 10 أبريل 1941 خلال غزو دول المحور ليوغوسلافيا . تألفت دولة كرواتيا المستقلة من معظم أراضي كرواتيا والبوسنة والهرسك الحالية ، بالإضافة إلى أجزاء من صربيا الحالية . وكانت في جوهرها شبه محمية إيطالية ألمانية ، إذ يعود وجودها إلى دول المحور التي أبقت قوات احتلال داخل الدولة العميلة طوال فترة وجودها. [ 1 ]
بحسب معاهدات روما بين بينيتو موسوليني وأنتي بافليتش ، ضمت إيطاليا المنطقة الأولى، وجُرِّدت المنطقة الثانية من السلاح. [ 2 ] بعد ذلك، سحبت إيطاليا معظم جيشها من المنطقتين الثانية والثالثة. [ 3 ]
في الأسابيع التي أعقبت الغزو، تمكن الحزب الشيوعي اليوغوسلافي ( باللاتينية الصربية الكرواتية : Komunistička Partija Jugoslavije , KPJ) من ربط خلاياه. بعض أعضاء KPJ واتحاد الشباب الشيوعي اليوغوسلافي ( باللاتينية الصربية الكرواتية : Savez komunističke omladine Jugoslavije ، SKOJ) كانوا عائدين من الجيش الملكي اليوغوسلافي المهزوم ، بما في ذلك زدرافكو سيلار ، سلافكو روديتش ، وراجكو بوسنيتش . كان هناك أيضًا طلاب مثل إيليا دوسين ، وعمال ولاجئون من باتشكا التي تحتلها المجر ، بما في ذلك ميلوتين وبيرو موراتشا . [ 4 ] نجحت لجان الحزب الشيوعي اليوغسلافي في درفار وبوسانسكو غراهوفو في الحصول على بنادق ورشاشات خفيفة وذخيرة تابعة للجيش اليوغسلافي الملكي المستسلم، وأخفتها عن عمليات التفتيش الألمانية والإيطالية، ولاحقًا عن عمليات تفتيش الأوستاشا. [ 5 ] وبشكل مستقل عن جهود الحزب الشيوعي اليوغسلافي، قام الفلاحون المحليون أيضًا بإخفاء الأسلحة. [ 6 ]
خلال أواخر أبريل وأوائل مايو، لم يتمكن الأوستاشي من ترسيخ سيطرتهم بسهولة في منطقة ذات أغلبية صربية. ولم يتمكنوا من تحقيق ذلك إلا بدعم إيطالي وفرقة أوستاشية تم جلبها من الهرسك . [ 5 ] غادرت الوحدات الإيطالية منطقة درفار في بداية يونيو. [ 5 ]
بعد أن عززت دولة كرواتيا المستقلة حكمها في درفار في نهاية مايو 1941، سجن الأوستاشي العديد من الرجال الصرب من درفار وبدأوا في التحضير لسجن وقتل جميع الصرب من درفار بشكل عشوائي. [ 7 ]

خلال شهر يونيو، واصل الشيوعيون في جميع أنحاء بوسانسكا كرايينا استعداداتهم للانتفاضة. تم اختيار ليوبو بابيتش رئيسًا للجنة العسكرية في درفار، وإيليا دوشين رئيسًا للجنة في بوسانسكي بيتروفاتس. [ 8 ] شجع غزو دول المحور للاتحاد السوفيتي السكان المحليين على تسريع الاستعدادات. [ 9 ] توقعت سلطات الأوستاشي اندلاع التمرد، فتم جلب تعزيزات إلى المنطقة. نصح الحزب عمال درفار المعرضين لخطر الاعتقال بمغادرة درفار والاختباء في القرى المجاورة. [ 10 ] في 17 يوليو، أنشأ الشيوعيون مقر قيادة كتائب حرب العصابات في بوسانسكي بيتروفاتس بقيادة زدرافكو تشيلار، وفاسو كيليتشيفيتش نائبًا له، وإيليا دوشين مفوضًا سياسيًا . [ 11 ] في اليوم التالي، تم إنشاء مقر قيادة درفار، بقيادة بابيتش ونائبه ميلوتين موراكا. [ 11 ] بين 20 و26 يوليو، شُكِّلت أول فرقة قوامها خمسون رجلاً في قرية كامينيتسا (بقيادة جولي ماريتش، والمفوض السياسي نيكولا كوتلا ). وفي الأيام التالية، شُكِّلت فرق جديدة في قريتي يافوريه (بقيادة مايل كيتشمان، ونائبه سلافكو روديتش) وكرفليفسي (بقيادة فلادو موراكا). [ 12 ] وفي بوسانسكو غراهوفو، شُكِّلت فرقة بقيادة سيمو باجيتش . وفي قرية تروبار ، شُكِّلت فرقة بقيادة نيكولا روديتش، وبيرو بولتيتش مفوضًا. [ 12 ] كما شُكِّلت فرق أصغر. [ 12 ]
أدت سياسة الإبادة الجماعية التي انتهجتها حركة أوستاشا إلى انتفاضة جماعية للصرب بدأت في 27 يوليو 1941 في كرايينا البوسنية (غرب البوسنة) وليكا في وقت واحد.
استُلهمت انتفاضة درفار من الكاهن الأرثوذكسي إيليا روديتش، والعامل إيليا ديسنيكا، والمعلم أوروش درينوفيتش . [ 13 ] ومنذ 22 يونيو/حزيران 1941، أي بعد أكثر من شهرين من غزو دول المحور ليوغوسلافيا، خطط الشيوعيون أيضًا لتنظيم انتفاضة في كرايينا البوسنية في 1 أغسطس/آب 1941. [ 14 ] والجدير بالذكر أن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الكرواتي لم تدفع باتجاه التمرد إلا بعد أن بلغت الانتفاضة مراحلها المتقدمة، في محاولة لتوجيهها نحو تبني المثل الشيوعية بدلًا من مجرد السعي للبقاء. [ 15 ]
القوات
في البداية، لم يكن للانتفاضة الصربية أي خلفية أيديولوجية، إذ كانت صراعًا من أجل البقاء. وبينما أشارت التقارير الكرواتية إلى التمرد باعتباره عملًا شيوعيًا شيتنيكيًا، اعتبر المتمردون أنفسهم ببساطة متمردين أو مقاتلين. [ 16 ] في سبتمبر فقط، بعد مؤتمر ستوليتسه ، تبنى المتمردون الشيوعيون اسم "الأنصار"، وفي نفس الفترة تقريبًا بدأ القوميون يُطلقون على أنفسهم اسم "الشيتنيك". ولأن الغالبية العظمى من المتمردين في كرايينا ودولة كرواتيا المستقلة كانوا من الصرب في الفترة من 1941 إلى 1942، فقد أطلقت دعاية الأوستاشي في البداية على جميع المتمردين اسم "الشيتنيك".
كانت إحدى كتائب المتمردين تحت قيادة فلادو موراكا. [ 17 ] كانت بعض وحدات المتمردين تحت سيطرة الحزب الشيوعي أو نفوذه، بينما لم تكن وحدات أخرى كذلك، بما في ذلك مجموعة من المتمردين بقيادة نيكيتسا كيتشمان. [ 18 ] شمل قادة وحدات المتمردين في مقاطعة درفار ماني روكفيتش وبرانكو بوغونوفيتش . [ 19 ] أصبح بعض المشاركين في الانتفاضة من الشيتنيك ، مثل ماني روكفيتش، وأوروش درينوفيتش [ 20 ] وإيليا ديسنيكا. [ 21 ] بلغ عدد قوات المتمردين خلال الانتفاضة في نهاية المطاف 4000 رجل. [ 22 ] كانت كتائب المتمردين الصرب مسلحة بـ 270 بندقية و7 رشاشات. [ 23 ]
كان لدى حامية درفار ما مجموعه 400 جندي من الأوستاشا والحرس الوطني الكرواتي التابع لكرواتيا المستقلة. [ 24 ]
أول عمل تمردي
أفادت المخابرات العسكرية الإيطالية بأن الانتفاضة بدأت في 26 يوليو 1941 عندما هاجم المتمردون مراكز الدرك المعزولة وخطوط السكك الحديدية وخطوط الاتصالات. [ 25 ] وقام المتمردون بقطع جميع أعمدة الهاتف بين درفار وغراهوفو وكنين. [ 26 ]
في 26 يوليو/تموز 1941، وفي كمين على الطريق قرب قرية باسجاك، قتلت مجموعة من القوميين الصرب، من بينهم نيكيتسا كيتشمان وثلاثة من رجاله، الرائد الكرواتي فرديناند كونراد الذي كان مسافرًا بالسيارة من درفار إلى برييدور . [ 27 ] [ 28 ] [ 18 ] كان الكمين في الأصل يستهدف القائد كوهارسكي، الذي أصدر أمرًا بقتل 40 شخصية صربية بارزة من درفار، إلا أنه اعتُبر ناجحًا لأنه أشعل فتيل الانتفاضات في ليكا وكرايينا. [ 29 ]
سرعان ما وصلت قوات Ustaše والحرس الداخلي من درفار بالقطار وضايقت السكان المحليين حتى أجبرتهم مجموعات حرب العصابات من المتمردين على التراجع من قريتي Crvljivica وZaglavica. [ 30 ] عرف المتمردون أن عائلة أوستاشي ستعود. وهكذا ، قرر المقر الرئيسي لمفارز حرب العصابات في غراهوفو البوسنية والمناطق المحيطة بها ( بالصربية : Штаб гелский одredа за Босанско Граkhово и околину ) بدء الانتفاضة في وقت مبكر من اليوم التالي، في 27 يوليو 1941 .
الاستيلاء على درفار

قام سلافكو روديتش، وهو أحد المقاتلين، بإعداد خطة الهجوم على درفار. [ 33 ]
كان لازار تيشانوفيتش، وهو مدرس محلي، أحد المتمردين [ 34 ] ، وقد قرأ أمر الهجوم على درفار باستخدام مصباح يعمل بالبطارية. [ 35 ] أُعلن عن بدء هجوم المتمردين بإطلاق مدفع إشارة من قلعة شوبيتشا غلافيتسا في الساعة 3:30 صباحًا. [ 23 ] [ 17 ] هاجمت المفرزة التي يقودها موراكا وحدة أوستاشا في أوشتريل، وهي قرية تقع على الطريق المؤدي إلى بوسانسكي بيتروفاتش، والتي أصبحت أول منطقة مأهولة بالسكان تخضع لسيطرة المتمردين خلال الانتفاضة. [ 17 ] برز رايكو بوسنيتش، الذي سيُعرف لاحقًا كبطل شعبي ليوغوسلافيا ، كعضو في مفرزة كرفليفيتشكو-زاغلافيتشكي. [ 36 ]
أُعطيت الفصيلة الأولى الأمر بالاستيلاء على ثكنات أوستاشا في مبنى دار المتدربين الذي يعود لما قبل الحرب. [ 37 ]
بدأت الانتفاضة الشعبية في كرايينا البوسنية في درفار في 27 يوليو/تموز، عندما استولت ثلاث كتائب متمردة من كامينيتسا وجافور وكرفليفيتسا، برفقة مئات الفلاحين المسلحين، على حامية قوامها 400 جندي من الأوستاشا والحرس الوطني في درفار. [ 38 ] [ 24 ] وكان المتمردون تحت قيادة ماني روكفيتش. [ 39 ] [ 40 ] وفي درفار، أطلق ميو ساريتش، أحد قادة الأوستاشا، نيران رشاشات ثقيلة على المتمردين من برج الكنيسة المحلية. [ 41 ]
أسر المتمردون جميع جنود العدو الناجين، بمن فيهم 120 عنصرًا من الحرس الوطني الكرواتي ، بالإضافة إلى كمية كبيرة من الأسلحة والذخيرة. [ 42 ] [ 43 ] تمكن القائدان الكرواتيان، لوغورنيك كوهارسكي وأوستاشا ساريتش، المعروف باسم شيبونيا، من الفرار. [ 44 ]
ارتكب المتمردون، مدفوعين بالاستياء من المجازر السابقة التي ارتكبت بحق الصرب، مجازر عديدة بحق أسرى الحرب، فضلاً عن المدنيين المسلمين والكروات. ويُقدّر عدد الضحايا بما بين ألف وثلاثة آلاف شخص. وقعت بعض المجازر في اليوم الأول للانتفاضة، مثل مجزرة تروبار ومجزرة بوسانسكو غراهوفو ، بينما وقعت مجازر أخرى لاحقاً، مثل مجزرة كرنيوشا ومجزرة كولين فاكوف .
الاستيلاء على مدن أخرى
في 27 يوليو/تموز 1941، استولى المتمردون على أوشتريل وبوسانسكو غراهوفو بقيادة زعيمهم برانكو بوغونوفيتش . [ 45 ] [ 46 ] كان لانتفاضة درفار أثر كبير على تطور الانتفاضة الصربية في ليكا، حيث كان يتواجد أكبر عدد من الشيوعيين، إلى جانب العديد من المسلحين من صربيا والمنطقة المحيطة بها. [ 47 ] في اليوم الأول للانتفاضة، تمكن المتمردون الصرب من كرايينا البوسنية وليكا من السيطرة على منطقة يبلغ طولها 70 كيلومترًا (43 ميلًا) وعرضها 45 كيلومترًا (28 ميلًا) . [ 48 ]
استولت وحدة المتمردين بقيادة سيمو شولايا على مركز الدرك في بليفا، بينما استولى متمردون من الجزء الجنوبي من بلدية مركونيتش غراد ومتمردون من غلاموتش وبليفا على مراكز الدرك في غيرزوفو وقرى تشارداك وبودغوريه وغيرزوفو ودراغنيتش وترنوفو وباراتشي وبيكا وميدنا والعديد من القرى الأخرى في الجزء الجنوبي من بلدية مركونيتش غراد. [ 49 ]
جمهورية درفار
أنشأ المتمردون على الفور قيادة بلدية درفار، التي استمرت في العمل حتى 25 سبتمبر 1941، ثم أُعيد تأسيسها في بداية يوليو 1942 عندما سقطت درفار في أيدي القوات الشيوعية. [ 50 ] واتخذت درفار مقرًا للقيادة المشتركة للمتمردين من البارتيزان والشيتنيك. [ 51 ] وكان قائد الشيتنيك، أوروش درينوفيتش، تابعًا لهذه القيادة المشتركة. [ 51 ] ونظم البارتيزان محكمة ثورية في درفار. [ 52 ]
منذ الأيام الأولى للانتفاضة في كرايينا البوسنية، شكّل الشيوعيون تدريجيًا جمهوريتهم الحزبية، وفي 30 يوليو 1941، أنشأوا مجلسًا عسكريًا ثوريًا أصبح المؤسسة الحاكمة العليا للمنطقة بأكملها. [ 53 ] أطلق الحزبيون على هذه المنطقة اسم جمهورية درفار. [ 54 ]
في منطقتي بوسانسكو غراهوفو ومركونيتش غراد ، لم يكن نفوذ الشيوعيين قوياً كما هو الحال في درفار، وقد نجح ممثلو التشيتنيك مثل أوروش درينوفيتش في تحييد محاولات الشيوعيين لفرض أيديولوجيتهم على المتمردين وتوطيد أشكال الحكم الخاصة بهم. [ 55 ]
محاولات القمع

لقمع الانتفاضة، أرسلت السلطات الكرواتية ثماني كتائب وعدة بطاريات مدفعية إلى درفار. [ 25 ] وخلصت تقارير استخباراتية إيطالية وألمانية إلى أن انتفاضة درفار ذات طابع "شيوعي وصربي"، وأن السبب الرئيسي للانتفاضة هو إرهاب حركة أوستاشا للسكان الصرب. [ 25 ] ولم تتمكن الوحدات التي أرسلتها السلطات الكرواتية من قمع الانتفاضة. [ 25 ] واستغلت إيطاليا الانتفاضة لمحاولة توسيع رقعة أراضي دولة كرواتيا المستقلة الخاضعة لسيطرتها في عمق البوسنة الغربية. [ 56 ] ومع امتداد الانتفاضة من درفار إلى أجزاء أخرى من البوسنة الغربية، تلقت الثوار الصرب في بانيا لوكا ، وياجيتسه ، وبرييدور ، وليفنو ، ودوبيكا ، وسيساك دعمًا فعليًا من إيطاليا، سياسيًا وعسكريًا. [ 22 ] وفي 26 أغسطس/آب 1941، اتفقت دولة كرواتيا المستقلة وإيطاليا على أن يتولى الجيش الإيطالي الثاني احتلال وتهدئة الثوار في المنطقتين الثانية والثالثة. [ 57 ] وهكذا، دعمت إيطاليا المتمردين الصرب لخلق فرصة لبسط نفوذها خارج المناطق التي احتلوها بموجب اتفاقيات رسمية. [ 57 ]
على غرار الانتفاضة في الجبل الأسود ، اختلف المتمردون حول خطواتهم اللاحقة. خلص المتمردون القوميون إلى أن مصلحة الشعب تكمن في قبول ضم المنطقة إلى منطقة النفوذ الإيطالي، حيث سيحظون بالحماية من إبادة الأوستاشا. أما قادة التشيتنيك، فقد رغبوا في إنقاذ الصرب من عدوهم الأشد ضراوة وعنفًا - الأوستاشا - حتى لو اضطروا مؤقتًا إلى قبول حكم الإيطاليين والألمان. [ 58 ] نظم قادة التمرد، ماني روكفيتش ، وفلادو موراكا، وإيليا ديسنيكا، تجمعًا شعبيًا في قرية زاغلافيتسه، وأصروا، بحضور جنود إيطاليين، على عدم مهاجمة الإيطاليين. [ 59 ] احتل الإيطاليون درفار والمنطقة التي كان يسيطر عليها المتمردون سابقًا في 26 سبتمبر 1942. دمر الأنصار مصنع السليلوز في درفار قبل أن يتراجعوا أمام تقدم الوحدات الإيطالية في سبتمبر 1941. [ 60 ]
أصرّ الحزب الشيوعي على المضيّ قُدماً في التمرد من أجل استكمال الثورة الشيوعية. وسرعان ما وُصِم المتمردون الذين عارضوا ذلك بالخيانة وتمثيل عناصر البرجوازية الصربية الكبرى. [ 61 ] استهدف الشيوعيون من لم يؤيدوا أساليبهم الثورية، وسرعان ما أعدموا إيليا ديسنيكا والعديد من قادة التمرد غير الشيوعيين. كما قُتل الكاهن إيليا روديتش، أحد مُبادري الانتفاضة، لاحقاً على يد الشيوعيين. [ 62 ]
التداعيات
بعد أن استعاد الإيطاليون الأراضي التي كانت تحت سيطرة المتمردين، اكتسب الشيتنيك ثقة السكان المحليين، لا سيما في وسط البوسنة ومنطقة بوسانسكو غراهوفو. [ 63 ] نظم السكان المحليون اجتماعًا في 14 نوفمبر 1941 في كرني بوتوتشي، واتفقوا على قرارات ضد عنف الشيوعيين بعد أن قتل الشيوعيون إيليا ديسنيكا سرًا. [ 64 ] لمحاربة الشيتنيك، أنشأ الشيوعيون سرية غرميتش البروليتارية في بداية مارس 1942 في سربسكا ياسينيتسا. [ 65 ] في 1 أبريل 1942، أنشأ الشيوعيون كتيبة كوزارا للصدمة المضادة للشيتنيك بتجنيد 400 من الثوار تم اختيارهم من بين أفضل المقاتلين. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] في الفترة ما بين أبريل ومايو 1942، أنشأ الشيوعيون وحدة عسكرية أخرى لمكافحة الشيتنيك، وهي كتيبة غرميتش لمكافحة الشيتنيك ، التي ضمت 800 مقاتل، أُمروا بتدمير شيتنيك درينوفيتش ، وفوكاشين مارتشيتيتش، ولازو تيشانوفيتش. [ 69 ] أجبر ضغط كتيبة غرميتش لمكافحة الشيتنيك أوروش درينوفيتش على توقيع اتفاق مع ممثلي دولة كرواتيا المستقلة في 25 أبريل 1942. [ 70 ]
إرث

في البوسنة والهرسك ما بعد الحرب، احتُفل بيوم 27 يوليو/تموز كعطلة رسمية تكريمًا لانتفاضة شعب البوسنة والهرسك، متجاهلين تمامًا انتفاضة يونيو/حزيران التي اندلعت قبل ذلك بكثير في شرق الهرسك . [ 71 ] أُقيم نصب تذكاري في درفار تكريمًا للانتفاضة، من تصميم النحات ماريان كوكوفيتش. [ 72 ] في عام 1996، دمّر الجيش الكرواتي النصب التذكاري الذي صممه كوكوفيتش، ولم يُعاد بناؤه قط. [ 73 ]
في عام 1988، نشر بوزيدار سوكولوفيتش كتابًا تكريمًا لإيليا ديسنيكا، أحد قادة الانتفاضة، بعنوان إيليا ديسنيكا: البطل من أوستريلي . [ 74 ]
مراجع
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 233-241.
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 237.
- ↑ توماسيفيتش 1975 .
- ^ لوكاش 1967 ، ص 73-74.
- 1 2 3 Lukač 1967 ، ص. 74.
- ↑ لوكاش 1967 ، ص 74-75.
- ↑ ( Dedijer & Miletić 1989 ، p. 221) :"Posle odvođenja Srba muškaraca iz Drvara u toku juna and jula 1941 god počele su ustaške vlasti vršiti pripreme za odvođenje and ubistvo all Srba iz Drvara bez razlike u pogledu pola and starosti: bilo je prevised if imaju pobiti and sve žene and sva deca."
- ↑ لوكاش 1967 ، ص 77.
- ↑ لوكاش 1967 ، ص 78.
- ↑ لوكاش 1967 ، ص 79.
- 1 2 Lukač 1967 ، ص 86.
- 1 2 3 لوكاتش 1967 ، ص 87.
- ↑ ( فوكوفيتش 2001 ، ص. 48) الإنشاءات - البوب إيليا رودي، رئيس إيليا ديسنيكا، تعلم يوروش درينوفيتش وآخرون، يقع بالقرب من دفار، مدينة ماركوس...
- ↑ ( بوكان 1972 أ ، ص 590) :"بما أنني كنت في رحلة فولين، فقد حصلت على امتيازات منذ 1 أغسطس 1941، وكان الوقت قد حان للرجوع إليه لأول مرة" في حالة الطوارئ، يتم إرسال بريد إلكتروني إلى هناك... وفي دروفارو، يمكنك الوصول إلى مكان آخر..."
- ↑ ( نيكوليتش 2009 ، ص. 104) :"إن هذا هو الوقت المناسب، عندما يتم استخدام السيرة الذاتية في التصميم، يمكن أن يكون CK KP Hrvatske في قلب الطبيعة. لا داعي للسخرية أو إعادة تفسير الشخصية". أوستانكا...
- ↑ ( نيكوليتش 2009 ، ص 33) :"لهذه الخدعة البسيطة التي تجعل من الممكن أن يكون لديك موقف فكري: أنت تبحث عن شيء رائع."
- 1 2 3 ( موراتشا 1972 ، ص 118)
- 1 2 ( لوكاتش 1967 ، ص 93)
- ↑ ( ريدزيتش 2005 ، ص 158) : "ماني روكفيتش، الذي قاد وحدات حرب العصابات حول درفار خلال الانتفاضة،... كان براني بوغونوفيتش أيضًا أحد قادة وحدات حرب العصابات في منطقة درفار خلال الانتفاضة..."
- ↑ ( ميلوفانوفيتش 1984 ، ص. 244) :" Na početku ustanka Uroš Drenovvi هو القائد الحيوي jednog ustaničkog odreda koji ješto kasnije kao Bataljon ušao u sastav NOP odreda....
- ↑ ( بوكان 1972 ب ، ص 197) :"...oko pojedinih ustaničkih ličnosti za koje se već znalo da su postali četnici (Mane Rokvi i و Ilija Desnica iz Drvara....)
- 1 2 ( ريدزيتش 2005 ، ص 14)
- 1 2 ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص 704)
- 1 2 ( أنتونيتش 1990 ، ص 227)
- 1 2 3 4 ( ريدزيتش 2005 ، ص 13)
- ↑ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص 398) :"Prve akcije su počele noću 26/27. jula، sečenjem telefonskih stu- bova između Grahova، Drvara i Knina."
- ^ ( دوروفيتش 1964 ، ص 172)
- ^ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص. 703)
- ^ ( ميلوفانوفيتش 2004 ، ص 55)
- ↑ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص. 703) : Za kratko vrijeme razvila se borba između ustaša i domobrana، koji su vozom stigli iz Drvara ...
- ↑ ( أنتونيتش 1973 ، ص 706)
- ↑ ( Terzic 1957 ، ص. 77) :"Ustanak هو أول عملية اختيار في području Drvara. تم تقديم Štaba gerilskih odreda za Bos. Grahovo i okolinu، في 27 يوليو 1941، في زورو، ثلاث خريجات من koline Drvara، sa كوجيما سو سي كريتالي ستوتيني سيلجاكا نوروزانيه فيلاما، سيكيراما، ..."
- ↑ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص. 701) : كاو سترونجاك - هندسي، سلافكو هو مخطط napada na Drvar i predao ga štabu gerilskih odreda za Drvar i okolinu.
- ↑ ( بوكان 1972أ ، ص 590)
- ↑ ( Kadenić & Petkovi 1981 ، ص. 703) : Potom je Tešanović Stao ispred postrojenog odreda، koji je Slavko Organi- zovao i pripremio za borbu i، prema Batrejskoj lampi، pročitao zapovijest za napad
- ^ رازفيتاك . نوفينسكا أوستانوفا تيموك. 1971. ص. 43.
- ^ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص. 701)
- ↑ ( ترزيتش 1957 ، ص 77) :"...kosama i sličnim oruđima، izvršili su napad na ustaško-domobranske snage u Drvaru i istoga dana oslobodili Drvar."
- ↑ ( بليشاش 1983 ، ص. 176) :"تقف في طريق بوسني بالقرب من ماني روكفي، الذي رحل عن دفار،"
- ↑ ( بليشاش 2004 ، ص. 168) :"...بعد وصول ماني روكفي، سافرت إلى درار"
- ^ ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص. 398) :"Teški mitraljez se nalazio na tornju crkve iz koga je tukao ustaša Mijo Sarić"
- ↑ ( أنطونيتش 1990 ، ص. 227) : S ciljem da spriječi dalje nasilje naseljaštvom and unishtavanje njihove imovine uko Drvara, kje su vršile ... su lividirana sva neprijateljska uporišta, Drvar je oslobođen هذا هو المكان الذي يوجد فيه الكثير من مقبلات الطعام والنباتات التي تحتوي على العديد من الأصناف والتجهيزات.
- ^ ( كوليتش 1973 ، ص 301) :"U toku napada na Drvar zarobljeno je oko 120 domobrana."
- ↑ ( دوروفيتش 1964 ، ص 179) :"Njihov glavni šef، Sreski načelnik Kuharski، uspio je još prije da umakne. Iz ove borbe je uspio da utekne ustaša Sarić، zvani "Šeponja"."
- ↑ ( فوينوفيتش 1986 ، ص. 39) :" 27. يوليو كاو في أوستانكا نارودا البوسنة والهرسك، عندما كانت جيريلسكي أوريدي إيفرزيلي ناباد و أوسلوبوديلي درفار سو رازبيجيني أوستاسكو-دوموبرانسكي سنج يسين من حوالي 400 فوينيكا، a istog dana je oslobođeno Bosansko Grahovo i Oštrelj "
- ↑ ( بليشاش 2004 ، ص. 267) :"مستقرون في بوسيني، خلف ماني روكفي، من درفار، وبرانا بوغونوف" إنها حديقة بوسانسكو غراخوفو الخاصة"
- ↑ ( ديديير 1990 ، ص 465) : "كان للانتفاضة في درفار أثرٌ بالغٌ على تطور الانتفاضة في ليكا. فقد أشعلت أنباء النصر في درفار حماسة جماهير ليكا. وكان سكان سرب والمناطق المجاورة لها مسلحين ومجهزين تجهيزًا جيدًا بالأسلحة، وكانوا..."
- ↑ ( Morača 1972 ، ص. 18) :"Tако је 27. يوليو — أول مرة في أوستنكا في أوفيم كريفيما — منطقة مسطحة واسعة النطاق أوكو 70, على بعد حوالي 45 كيلومترا."
- ↑ ( لوكاش 1967 ، ص 108) :"Istoga dana ustanici iz južnog dela sreza Mrkonjic - Grad, u zajednici sa ustaniima iz Glamoča i delom ustanika iz Pljeve, zauzeli su..."
- ^ ( أنتونيك 1973 ، ص 375) :"Odmah poslije oslobođenja Drvara، 27. jula 1941. godine، obrazovana je komanda mjesta koja je postojala do 25. سبتمبر 1941. godine، a obnovljena je početkom jula 1942. جودين، كادا جي بونوفو أوسلوبودن درفار ".
- 1 2 ( كادينيتش وبيتكوفيتش 1981 ، ص 564)
- ^ ( تشولاكوفيتش 1962 ، ص 465)
- ^ سوسيجاليزام . Savez komunista Jugoslavije. 1985. ص. 1086.
U Bosanskoj krajini se ve od prvog dana ustanka stvarala jedna Partizanska sa center u Drvaru ("Drvarska ... Vojno-revolutionarno vijeć، في 30 يوليو 1941. تم تشكيلها في Drvaru، منذ ما قبلها) يمكنك الانضمام إلى أي فندق، أو مؤسسة، أو ما سبق، وهو أفضل وأسرع رئيس تنفيذي في العالم...
- ↑ ( موراكا 1972 ، ص 662)
- ↑ ( الجمعية التاريخية للبوسنة والهرسك 1973 ، ص 263)
- ↑ ( ريدزيتش 2005 ، ص 15)
- 1 2 ( ريدزيتش 2005 ، ص 16)
- ^ ( ديزدار 2002 ، ص 155) :"ماني روكفيتش، دوبروسلاف جيفيفيتش وبرانا بوجونوفيتش؛ ... Vođe srpskih četnika... žele da zasad srpski narod space bar od najkrvavijeg protivnika، ustaša، makar privremeno primio آخر Nemaca i Italijana"
- ↑ ( لوكاش 1967 ، ص. 243) :"Tako su Mane Rokvi، Ilija Desnica و Vlado Morača منظمان zbor naroda u selu Zaglavice uz učešće italjanskih vojnika and govorili da više niko ne sme pucati u italijane "
- ↑ ( ديديجر 1970 ، ص 295)
- ↑ ( ميلوفانوفيتش 1984 ، ص. 244) :"الأزمة التي حدثت في عام 1941. لقد تم إنشاء عناصر زراعية رائعة، وتحديث دالماسي، وكنينسكي كراجين، مثل i istočne i zapadne". البوسنة، وهي عبارة عن دعاية غير مشروعة ... يمكن أن تساعد في تحسين الاستقرار "
- ↑ ( Džomić 1997 ، ص 83)
- ^ فوجنو-استوريسكي جلاسنيك . 1983. ص. 148.
إن نجاح السياسة هو ما يحدث في الوقت الذي تقوم فيه وسائل الإعلام بتسليط الضوء على الأشخاص والوحدات في السياسة الخارجية.
- ^ ( دوريتيتش 1997 ، ص. 334) :"في الإجازة الوطنية الدائمة في 14 نوفمبر 1941. في دورة شرنيم للثورة أحد هذه الكتب هو إلياس ديسنيتس من دفار، تبرعوا بصحبتكم للسياسة الشيوعية: "
- ^ فوجنو-استوريسكي جلاسنيك . 1983. ص. 148.
تنظيم المجتمع المدني في وسط البوسنة، من خلال القضاء 1. و5. الحزب الشيوعي الحاكم من أصل حزبي هو رئيس صرب البوسنة ياسيني يتشكل من زعماء صربيا
- ^ فوجنو-استوريسكي جلاسنيك . 1951. ص. 48.
كريم مارتا وأبريل من أهم البورصات القوزاقية لميران هي كتيبة بروبي للحماية من تشيتنيكا — أول مرة حماية- بطارية صغيرة. هذه البطارية هي 400
- ↑ ( بوكان 1972ب ، ص 80)
- ↑ ( فيجنيفيتش 1978 ، ص. 18) : تشكيل كتيبة الحماية العسكرية القوزاقية هو 1 أبريل 1942. سنة من البوراتسا 1. و 2. البطارية 2. أفضل سعر للبطارية"
- ↑ ( بترانوفيتش 1981 ، ص. 271) : "، كتيبة مدفعية جديدة، من 800 بوراكا، تم تشغيلها في أبريل لحماية جميع السفن من درينوفيتشا، فوكاسينا مارسيتيكا ولازي تيسانوفيتشا.
- ↑ ( ريدزيتش 2005 ، ص 140) : "بسبب ضغط كتيبة غرميك المناهضة للتشيتنيك، قرر أوروس درينوفيتش، قائد وحدة بيتر كوتشيتش تشيتنيك، توقيع اتفاق مع ممثلي دولة كرواتيا المستقلة في مركونيتش-غراد في 25 أبريل 1942."
- ↑ ( فوينوفيتش 1986 ، ص 39) :" Isključujući junski ustanak u Hercegovini، u istoriji je utvrđen 27. juli kao dan ustanka naroda Bosne i Hercegovine، ..."
- ↑ ( Runic 2019 ) : كل ما عليك فعله هو النصب التذكاري، الذي يمكن أن يطلق عليه اسم "četiri kraka"، وهو ما يحدث ويرغب في تحقيق رغبتك، وذلك بفضل Drvaru niko ne zna. الآن، على الرغم من ذلك، فإن هذا هو سبب هرفاتسكوج فاجارا ماريانا كوكوفيتشا.
- ↑ ( Runic 2019 ) :Zna se, đutim, das vos djelo hrvatskog vajara Marijana Kockovića، التي هي من مواليد وسكان البوسنة والهرسك، srušili - hrvatski vojnici i to 1996. godine، nakon putpisivanja Dejtonskog ميروفنوغ سبورازوما.
- ↑ ( سوكولوفيتش 1988 )
مصادر
- أنتونيتش، زدرافكو، أد. (1973). Hiljadu devet sto četrdeset prva u istoriji naroda Bosne i Hercegovine: Naučni skup, održan u Drvaru od 7. do 9. oktobra 1971. godine [ 1941 في تاريخ شعوب البوسنة والهرسك: المؤتمر العلمي، الذي عقد في درفار في الفترة من 7 إلى 9 أكتوبر 1971 ] (باللغة الصربية الكرواتية). سراييفو، يوغوسلافيا: فيسيلين ماسليشا. او سي ال سي 318175581 .
- أنطونيتش، زدرافكو (1990). Istorija Saveza komunista Bosne i Hercegovine [ تاريخ رابطة الشيوعيين في البوسنة والهرسك ] (باللغة الصربية الكرواتية). سراييفو، يوغوسلافيا: معهد التوثيق في سراييفو. او سي ال سي 644345503 .
- بوكان، برانكو (1972 أ). إضافة إلى NOB: Sbornik sjećanja [ مشاركة في حرب التحرير الوطني: مجموعة من الذكريات ] . من تاريخ الحرب لأمتنا (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Vojnoizdavački Zavod. او سي ال سي 23575220 .
- بوكان، برانكو (1972ب). Podgrmeč u NOB: Jedinstvo fronta i pozadane [ المشاركة في حرب التحرير الوطني: الوحدة في الأمام والخلف ] . من تاريخ الحرب لأمتنا (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Vojnoizdavački Zavod. او سي ال سي 644787681 .
- تشولاكوفيتش، رودوليوب (1962). الفوز بالحرية . ترجمة أليك براون. لندن، المملكة المتحدة: لينكولنز-براجر. او سي ال سي 53429608 .
- كوليتش، ملادين (1973). Takozvana Nezavisna država Hrvatska 1941 [ ما يسمى بدولة كرواتيا المستقلة في عام 1941 ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: دلتا بريس. او سي ال سي 444350883 .
- ديديجير، فلاديمير (1970) [1942]. دنيفنيك [ كنجيجا 1 ] ، [ Od 6.أبريل 1941 إلى 27.نوفمبر 1942 ] [ مذكرات [كتاب 1] [من 6 أبريل 1941 إلى 27 نوفمبر 1942] ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: بروسفيتا. او سي ال سي 443923160 .
- ديديجير، فلاديمير (1990). يوميات الحرب لفلاديمير ديديجر: من 6 أبريل 1941 إلى 27 نوفمبر 1942 . مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-10091-0.
- Dedijer, فلاديمير ; ميليتش، أنطون (1989). Proterivanje Srba sa ognjišta 1941-1944: svedočanstva [ طرد الصرب من الموقد 1941-1944: شهادات ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: بروسفيتا. رقم ISBN 9788607004508. OCLC 555834246 .
- ديزدار، زدرافكو (2002). Četnički zločini u Bosni i Hercegovini، 1941–1945 [ جرائم شيتنيك في البوسنة والهرسك، 1941–1945 ] (باللغة الصربية الكرواتية). زغرب، كرواتيا: Hrvatski institut za povijest [المعهد الكرواتي للتاريخ]. رقم ISBN 978-953-6491-86-5.
- دوريتش، فيسيلين (1997). Nasilje nad srpskim ustankom: opsene naroda u ime "Rusije i komunizma" [ العنف ضد الانتفاضة الصربية: اغتصاب الشعب باسم "روسيا والشيوعية" ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: المعهد. رقم ISBN 978-86-7179-024-6.
- دوروفيتش، ميلينكو، أد. (1964). أوستاناك نارودا يوغولافيجي، 1941: زبورنيك. Pišu učesnici [ انتفاضة شعوب يوغوسلافيا، 1941: الإجراءات ] . من تاريخ الحرب لأمتنا (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: فوجنو ديلو. او سي ال سي 8340708 .
- دزوميتش، فيليبور ف. (1997). معاناة الكنيسة الصربية من الشيوعيين: الجزء الأول [ باللغة الصربية الكرواتية ] . سيتيني، يوغوسلافيا: دار نشر مطرانية الجبل الأسود والساحل . OCLC 39683400 .
- Godišnjak Društva istoričara Bosne i Hercegovine: Annuaire de la Société historique de Bosnie et Herzégovine [ الكتاب السنوي لجمعية مؤرخي البوسنة والهرسك ] (باللغة الصربية الكرواتية). سراييفو، يوغوسلافيا: Društvo istoričara Bosne i Hercegovine جمعية مؤرخي البوسنة والهرسك . 1973. أو سي إل سي 649579693 .
- هوار، ماركو أتيلا (2006). الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة في عهد هتلر: الأنصار والتشيتنيك 1941-1943 . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-726380-8.
- كادينيتش، رحميا؛ بيتكوفيتش، رادومير (1981). Ratna sećanja iz NOB، 1941–1942 [ ذكريات الحرب من حرب التحرير الوطني، 1941–1942 ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Vojnoizdavački zavod. او سي ال سي 314901947 .
- لوكاش، دوشان (1967). Ustanak u Bosanskoj Krajini [ الانتفاضة في كرايينا البوسنية ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Vojnoizdavački Zavod. او سي ال سي 494388127 .
- ميلوفانوفيتش، ميلكا (2004). Били смо пратиоци воиводе aујића [ كنا مرافقين لـ Voivode Đujic ] (باللغة الصربية الكرواتية). بانيا لوكا، البوسنة والهرسك: جلاس صربسكي. رقم ISBN 978-99938-37-26-8.
- ميلوفانوفيتش، نيكولا ب. (1984). Kontrarevolucionarni pokret Draže Mihailovica [ الحركة المضادة للثورة بقيادة Draža Mihailović ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Izdavačka radnaorganizacija "Rad". او سي ال سي 11370461 .
- موراتشا، بيرو (1972). Drvar 1941-1945: Sjećanja učesnika [ Drvar 1941-1945: ذكريات المشاركين ] (باللغة الصربية الكرواتية). درفار، يوغوسلافيا: Skupština opštine. او سي ال سي 443689688 .
- نيكوليتش، كوستا (2009). الجيش الإيطالي والشيتنيتس في الاتجاه الشيوعي الآخر في يوغوسلافيا، 1941-1943 [ الجيش الإيطالي والشيتنيك في الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا، 1941-1943 ] (في الصربية الكرواتية). بلغراد، صربيا: معهد التاريخ المعاصر. رقم ISBN 978-86-7403-130-8.
- بترانوفيتش، برانكو (1981). Istorija Jugoslavije: 1918-1978 [ تاريخ يوغوسلافيا: 1918–1978 ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: نوليت. او سي ال سي 890476590 .
- بليتشا، نيديليكو ب. (1983). راتني غودين، 1941–1945 [ سنوات الحرب، 1941–1945 ] (باللغة الصربية الكرواتية). كولومبوس، أوهايو: شركة كوسوفو للنشر. او سي ال سي 10425957 .
- بليتشا، نيديليكو ب. (2004). راتني غودين [ سنوات الحرب ] . مع بويان ديميترييفيتش. بلغراد، صربيا والجبل الأسود : Institut za savremenu istoriju [معهد التاريخ المعاصر]. رقم ISBN 978-86-7403-091-2.
- ريدزيتش، إنور (2005). البوسنة والهرسك في الحرب العالمية الثانية . أبينغدون-أون-تيمز، المملكة المتحدة: فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-5625-0.
- رونيتش، دوسيكا (29 يوليو 2019). "لقد خسر الثوار المعركة على آثار انتفاضة درفار في مدينة تيتو البطل " . impulsportal.net (باللغة الصربية الكرواتية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - سوكولوفيتش، بوزيرار (1988). إيليا ديسنيكا: Junak Sa Ostrelja [ Ilija Desnica: Hero of Oštrelj ] (باللغة الصربية الكرواتية). ميلووكي، ويسكونسن: نيفين للنشر. او سي ال سي 1124573389 .
- تيرزيتش، فيليمير (1957). Oslobodilacki Rat naroda Jugoslavije 1941-1945 [ حرب التحرير لشعوب يوغوسلافيا 1941-1945 ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: معهد Vojnoistoriski Institut Jugoslovenske narodne army. او سي ال سي 28601608 .
- توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-0857-9.
- توماسيفيتش، جوزو (2001). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الاحتلال والتعاون . المجلد 2. سان فرانسيسكو: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-3615-2.
- فيجنيفيتش، ميلوراد (1978). كوزارا ونارودنولوسبوديلاككوم: التسلق واللعب. Sjećanja prikupio Milorad Vignjevi [ كوزارا في حرب التحرير: السجلات والذكريات. ذكريات جمعها ميلوراد فينيجيفيتش ] (باللغة الصربية الكرواتية). بلغراد، يوغوسلافيا: Vojnoizdavački Zavod. او سي ال سي 568036754 .
- فوكوفيتش، زفونيمير (2001). Ravnogorska istorijska čitanka: povest nacionalnog pokreta otpora u II svetskom Ratu kroz de la učesnika and svedoka : jubilarno izdanje povodom šezdesetgodišnjice, 1941-2001 [ قارئ رافنا جورا التاريخي: قصة حركة المقاومة الوطنية في الحرب العالمية الثانية خلال الحرب العالمية الثانية أعمال المشاركين والشهود: طبعة اليوبيل بمناسبة الذكرى الستين، 1941-2001 ] (باللغة الصربية الكرواتية). مع Uglješa Krstić وآخرون. بلغراد، يوغوسلافيا: باجات. او سي ال سي 55846456 .
- فوينوفيتش، ستيفو (1986). Vojnaorganizacija jugoslovenske revulucije [ المنظمة العسكرية الثورية اليوغوسلافية ] . بلغراد، يوغوسلافيا: بارتيزانسكا كنجيجا. او سي ال سي 22649674 .
- ثورات الصرب
- تاريخ الصرب في كرواتيا
- معارك وعمليات الحرب العالمية الثانية التي شارك فيها الشيتنيك
- المعارك التي شارك فيها الأنصار اليوغوسلافيون
- عام 1941 في البوسنة والهرسك
- احتجاجات عام 1941
- الانتفاضات في البوسنة والهرسك
- يوغوسلافيا في الحرب العالمية الثانية
- صراعات عام 1941
- سبتمبر 1941 في أوروبا
- أغسطس 1941 في أوروبا
- يوليو 1941 في أوروبا
- القومية الصربية في البوسنة والهرسك
- معارك وعمليات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها إيطاليا
- الثورات في يوغوسلافيا
