دانكن، أوكلاهوما

دانكن مدينة تقع في مقاطعة ستيفنز بولاية أوكلاهوما الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 4 ] بلغ عدد سكانها 22,310 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع دانكن في موقع مركزي في مقاطعة ستيفنز، وأصبحت عاصمتها بعد انضمام أوكلاهوما إلى الاتحاد عام 1907. افتُتحت آبار النفط في مقاطعة ستيفنز عام 1918، مما أدى إلى نمو سريع. كان القطن محصولًا رئيسيًا حتى تسببت عاصفة الغبار في تراجعه، لكن الماشية لا تزال تشكل جزءًا مهمًا من اقتصاد المدينة. كان درب تشيشولم يمر شرق دانكن قبل تأسيسها، وهي موطن مركز تشيشولم للتراث .

دنكان هي مسقط رأس شركة هاليبرتون . [ 5 ] أسس إيرل بي. هاليبرتون شركة نيو ميثود أويل ويل سيمينتينغ في عام 1919. تمتلك هاليبرتون سبعة مجمعات مختلفة في دنكان بالإضافة إلى حديقة ترفيهية للموظفين، ولكن تم نقل المكاتب الرئيسية أولاً إلى دالاس ثم لاحقًا إلى هيوستن .

يتقاطع درب تشيشولم عبر الطريق السريع الأمريكي 81 في دنكان

تاريخ

القرن التاسع عشر

كان درب تشيشولم يمر شرق دنكان قبل تأسيس المدينة. [ 5 ] وتشير التقديرات إلى أن حوالي 9,800,000 رأس من ماشية لونغهورن سُيقت على طول الدرب بين تكساس وأبيلين ، كانساس ، خلال فترة وجوده. بعد أن علم الاسكتلندي ويليام دنكان بإنشاء امتداد لخط سكة حديد شيكاغو، روك آيلاند والمحيط الهادئ من كانساس إلى تكساس، أحضر زوجته ووالديه وأقاربه الآخرين، وأسس مركزًا تجاريًا عند تقاطع درب تشيشولم الممتد من الشمال إلى الجنوب مع الممر العسكري الممتد من الشرق إلى الغرب بين حصن أرباكل وحصن سيل . وصل أول قطار في 27 يونيو 1892؛ ويُعتبر هذا التاريخ هو تاريخ التأسيس الرسمي للمدينة.

كانت العديد من المباني الأولى في المدينة ذات هياكل خشبية، ولكن تم استبدالها بهياكل من الحجر الرملي والطوب بعد أن دمرتها الكوارث الطبيعية. [ 6 ]

في وقت تأسيسها، كانت دنكان تقع في مقاطعة بيكنز، أمة تشيكاساو . [ 7 ]

القرن العشرين

أدت أربعة حرائق في عام 1901 إلى احتراق العديد من المباني. [ 6 ]

تقع مدينة دنكان في موقع مركزي في مقاطعة ستيفنز بولاية أوكلاهوما ، وأصبحت مقر المقاطعة بعد انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة عام 1907. [ 5 ] وكحل وسط بين سكان الأجزاء الشمالية والجنوبية من المقاطعة، تم وضع مبنى المحكمة في منتصف شارع دنكان الرئيسي، نصفه في الجزء الشمالي من المدينة والمقاطعة والنصف الآخر في الجزء الجنوبي. وكان الشارع الرئيسي يشكل دائرة واسعة حوله من كلا الطرفين.

أدى افتتاح آبار النفط في مقاطعة ستيفنز عام 1918 إلى نمو سريع في دنكان. [ 5 ] وقد مُنعت الأكواخ فور افتتاح الآبار، كما وُضعت لوائح أخرى لتوجيه النمو بشكل منظم. [ 5 ]

شُيِّدت عدة منازل على طراز إحياء تيودور في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 6 ] أسفرت مشاريع إدارة تقدم الأشغال، التي هدفت إلى إعادة بناء الاقتصاد بعد الكساد الكبير، عن إنشاء مكتبة عامة، ومدرسة ثانوية، وملعب، ومسبح، ومدرسة وقاعة محاضرات للمجتمع الأسود، ومستودع أسلحة، والعديد من الجسور والأرصفة. [ 6 ]

وسعت مدينة دنكان حدودها خلال طفرة اقتصادية نجمت عن الحرب العالمية الثانية. [ 6 ] ومع اقتراب نهاية هذه الفترة، بدأت منطقة وسط المدينة تشهد تراجعاً. [ 6 ]

الجغرافيا

جدارية عاصمة نبات الكريب ميرتل في أوكلاهوما في وسط مدينة دنكان

تقع مدينة دنكان على بعد حوالي 30 ميلاً شرق مدينة لوتون [ 8 ] و 80 ميلاً (130 كم) جنوب مدينة أوكلاهوما . 

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 46.0 ميل مربع (119 كم 2 ) ، منها 7.2 ميل مربع (19 كم 2 ) (15.67٪) مغطاة بالمياه.  

تشتهر مدينة دنكان بأشجار الكريب ميرتل ، ومروج أوكلاهوما، وأراضيها الزراعية الخصبة. [ 9 ] وقد صنّفها مشرّعو الولاية عاصمةً رسميةً لأشجار الكريب ميرتل في أوكلاهوما. [ 10 ] تتكون مراعي أوكلاهوما من أعشاب قصيرة، وأعشاب مختلطة، ومروج أعشاب طويلة. [ 11 ] تقع المدينة ضمن السهول الكبرى، وتضم أربع بحيرات. [ 12 ] [ 13 ]

تتلقى مدينة دنكان 34  بوصة من الأمطار سنوياً، بالإضافة إلى خمس بوصات من الثلوج. كما تتمتع المدينة بمعدل 241 يوماً مشمساً سنوياً. وتقع على ارتفاع 1128 قدماً فوق مستوى سطح البحر. [ 14 ]

تقع منطقة وسط المدينة بين شارعي وولنت وويلو، من خط السكة الحديد إلى الطريق السريع 81. [ 6 ]

مناخ

بيانات المناخ لمدينة دنكان، أوكلاهوما
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)84 (29)88 (31)97 (36)96 (36)99 (37)106 (41)110 (43)110 (43)108 (42)101 (38)90 (32)88 (31)110 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)52 (11)57 (14)65 (18)76 (24)82 (28)90 (32)95 (35)96 (36)89 (32)78 (26)64 (18)55 (13)75 (24)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)29 (-2)33 (1)40 (4)51 (11)59 (15)68 (20)71 (22)71 (22)64 (18)53 (12)39 (4)32 (0)51 (11)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-8 (-22)-3 (-19)2 (-17)26 (-3)34 (1)49 (9)55 (13)56 (13)36 (2)26 (-3)14 (-10)5 (-15)-8 (-22)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.4 (36)1.8 (46)2.0 (51)3.0 (76)6.4 (160)4.5 (110)2.7 (69)2.4 (61)2.5 (64)3.4 (86)1.5 (38)1.5 (38)33.1 (835)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)2 (5.1)2.2 (5.6)1 (2.5)0.3 (0.76)1.5 (3.8)7 (18)
متوسط ​​الأيام الممطرة3.54.34.86.17.67.35.24.84.35.52.93.860.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)70676160686563585863636664
المصدر 1: weather.com
المصدر 2: Weatherbase.com [ 15 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19001164
19102477112.8%
1920346339.8%
19308363141.5%
1940920710.1%
19501532566.4%
19602000930.6%
197019,718-1.5%
198022,51714.2%
199021,732-3.5%
2000225053.6%
201023,4314.1%
202022,692-3.2%
المصادر: [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان دنكان 22,692 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 40.8 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 21.2%. وبلغ عدد الذكور 91.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

89.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 10.3% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في دنكان 9356 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 44.4% أسرًا مكونة من زوجين، و19.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 11209 وحدة، منها 16.5% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 62.4% مملوكة لأصحابها و37.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 15.8%. [ 21 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقالنسبة المئوية
أبيض74.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون4.5%
آسيوي0.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى0.1%
عرق آخر4.5%
عرقان أو أكثر12.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10.9%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 23,431 نسمة موزعين على 9,535 أسرة، موزعة على 11,064 وحدة سكنية. وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة كالتالي: 82.3% من البيض، و3.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و4.7% من السكان الأصليين، و5.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.9% من السكان.

بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.41 فردًا. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 23.8% دون سن 18 عامًا، و17.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 39,683 دولارًا أمريكيًا. أما متوسط ​​دخل الفرد في المدينة فبلغ 22,230 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 16% من السكان يعيشون تحت خط الفقر.

تعداد عام 2000

في تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 22,505 نسمة موزعين على 9,406 أسر، منها 6,424 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 580.2 نسمة لكل ميل مربع (224.0 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 10,795 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 278.3 وحدة/ميل مربع (107.4 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 90.48% من البيض، 1.07% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.95% من السكان الأصليين، 0.47% من الآسيويين، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.36% من أعراق أخرى، و2.63% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.99% من السكان.

من بين 9406 أسرة، كان لدى 28.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و54.6% منها أزواج يعيشون معًا، و10.4% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و31.7% منها ليست أسرًا. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 28.9% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7% منها. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.88 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 24.1% أقل من 18 عامًا، 8.3% من 18 إلى 24 عامًا، 24.8% من 25 إلى 44 عامًا، 22.6% من 45 إلى 64 عامًا، و20.2% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 85.3 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 30,373 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 37,080 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,173 دولارًا، مقابل 19,731 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,643 دولارًا. وكان حوالي 28.7% من الأسر و27.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 22.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و42.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

تمثال إيرل بي. هاليبورتون التذكاري في حديقة ميموريال بارك في دنكان، ليلاً

اتخذت مدينة دنكان شعار "معقل حزام النفط". وتشتهر المدينة بكونها مهد شركة هاليبرتون. [ 5 ] ابتكر إيرل بي. هاليبرتون طريقة جديدة لتثبيت آبار النفط، مما سهّل إنتاج النفط وجعله أكثر ربحية، وأسس شركة "نيو ميثود أويل ويل سيمينتينغ" عام 1919. توفي هاليبرتون عام 1957، وكان للشركة آنذاك 201 مكتبًا في 22 ولاية أمريكية و20 دولة أجنبية. تحتفظ هاليبرتون بسبعة مجمعات مختلفة في دنكان، لكن مكاتبها الرئيسية نُقلت أولًا إلى دالاس ثم لاحقًا إلى هيوستن.

تدير شركة هاليبرتون مركز هاليبرتون للتكنولوجيا في دنكان. وفي عام 2010، أعلنت هاليبرتون عن نقل 150 وظيفة من المركز إلى هيوستن خلال العامين التاليين. [ 24 ]

لطالما لعبت الزراعة دورًا هامًا في اقتصاد دنكان. وكان القطن محصولًا رئيسيًا حتى أدت عاصفة الغبار إلى تراجع دوره. [ 6 ] ولا تزال تجارة المواشي جزءًا مهمًا من اقتصاد دنكان. [ 6 ]

لطالما كانت المدينة موطناً لعدد من البنوك والأطباء منذ استيطانها المبكر، ولا يزال كلاهما ممثلاً تمثيلاً جيداً حتى اليوم. [ 6 ]

الفنون والثقافة

تضم مدينة دنكان مركز تشيشولم تريل للتراث. [ 25 ] ومن بين المعروضات الأخرى، يضم المركز تمثال بول مور البرونزي " على درب تشيشولم" ، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 15 قدمًا فوق قاعدته الضخمة، ويمتد لمسافة تقارب 35 قدمًا عبر الأفق. [ 25 ] كما توجد آثار واضحة لحوافر الماشية والعربات التي تُركت على الدرب في مونومنت هيل، الواقعة خارج دنكان مباشرةً. [ 26 ]

يضم متحف مقاطعة ستيفنز التاريخي معروضات وآثارًا من فترة التنافس على الأراضي والاستيطان المبكر في المنطقة. [ 27 ] في عام 1974، انتقل المتحف إلى مبنى مستودع الحرس الوطني القديم المدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في فوكوا بارك، والذي بُني في الفترة 1936-1937 كمشروع تابع لإدارة تقدم الأعمال (WPA). [ 27 ]

تُقيم المدينة معرضًا سنويًا للمقاطعة وفعاليات مميزة للماشية على مدار العام. [ 13 ] تشمل الفعاليات السنوية الأخرى: جولة تشيشولم تريل الفنية، ومهرجان تريل دانس السينمائي، ومعرض سيارات ودراجات نارية "كروزين ذا تشيشولم تريل"، ومهرجان تشيشولم تريل ستامبيد، وسباق/جولة ديهايدراتور للدراجات، ومهرجان سمر فست الذي يضم أكبر سوق للسلع المستعملة في العالم، واحتفال الروح الغربية. [ 13 ]

الحدائق والترفيه

تشمل حدائق مدينة دنكان ما يلي: حديقة آبي رايزن (ملعب بيسبول، ملعب كرة قدم، ملعب أطفال، منطقة نزهة)؛ حديقة أربوريتوم والتراث (مسار للمشي، نباتات)؛ حديقة دوغلاس (نافورة مائية، منطقة نزهة، ملعب أطفال، مركز مجتمعي، ملاعب تنس)؛ حديقة فوكوا (مسبح، أراجيح، منطقة نزهة، ملعب أطفال، متحف، معرض قطارات، منطقة ألعاب للأطفال، شرفة مراقبة)؛ حديقة هيلكريست (نافورة مائية، ملعب أطفال، ملعب تنس، ملعب بيسبول)؛ حديقة جايسي (ملعب أطفال)؛ حديقة مكاسلاند روتاري (ملعب، ملعب بيسبول)؛ حديقة ميموريال (نصب تذكارية للحرب، ملاعب تنس)؛ حديقة أولين سليدج التذكارية (مسار للمشي، ملعب أطفال)؛ حديقة بلايداي (ملعب أطفال، منطقة نزهة)؛ حديقة تيمبرجيت (ملعب أطفال)؛ وحديقة ويزينانت (مسار للمشي، ملعب أطفال). [ 28 ]

تشمل بحيرات المنطقة بحيرة همفريز وبحيرة كلير كريك في الشمال الشرقي، وبحيرة فوكوا في الشرق والشمال الشرقي، وبحيرة دنكان في الشرق، وبحيرة ووريكا في الجنوب والجنوب الغربي، وبحيرة لوتونكا في الغرب والشمال الغربي، وبحيرة إلسورث في الشمال الغربي. [ 29 ]

تقع محمية جبال ويتشيتا للحياة البرية إلى الشمال الغربي. [ 29 ]

المباني التاريخية

ثمانية من أصل عشرة مواقع مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة ستيفنز تقع في دنكان، بما في ذلك منزل بريتين-غارفين ، ومنزل إتش سي كريسليب ، ومنزل دبليو تي فورمان، ومنزل لويس بي سيمونز، ومستودع أسلحة دنكان، ومكتبة دنكان العامة، وفندق جونسون ودار الإقامة، ومستشفى باترسون.

حكومة

تُدار مدينة دنكان من قبل مجلس بلدي يتألف من رئيس البلدية وأربعة أعضاء في المجلس.

تعليم

الصحف

الصحيفة الوحيدة التي لا تزال تصدر في دنكان هي صحيفة "دنكان بانر" ، التي بدأت عام 1892 ونشرها جيه بي سامبسون حتى عام 1929. [ 30 ] في 24 أبريل 1921، بدأت "بانر" بنشر عدد يوم الأحد. [ 31 ] في عام 1907، وهو العام الذي انضمت فيه أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة، نشر وايلي إدغار (إد) تشايفز صحيفة ذات توجه اشتراكي بعنوان "جاستس". [ 32 ] أما صحيفة " دنكان ويكلي إيجل" فقد نشرها لي وودز من عام 1910 حتى عام 1935، ثم أعيد تسميتها لاحقًا إلى "دنكان إيجل" من عام 1935 حتى توقفت عن النشر عام 1979. [ 33 ] [ 34 ] وكانت صحيفة "دنكان أمريكان" صحيفة أسبوعية نشرها إم آر كارلي من عام 1933 إلى عام 1935. [ 35 ]

بنية تحتية

تخدم مدينة دنكان الطريق السريع الأمريكي رقم 81 والطريق السريع رقم 7. [ 36 ] يمر الطريق السريع رقم 29 شمال المدينة مباشرة، ويمر الطريق السريع رقم 53 جنوب المدينة مباشرة. [ 36 ]

مطار هاليبورتون (KDUC؛ معرف إدارة الطيران الفيدرالية: DUC)، المملوك لمدينة دنكان ويقع على بعد ميلين جنوبًا، يضم مدرجًا معبدًا بطول 6326 قدمًا وعرض 100 قدم. [ 37 ] استضاف المطار خدمة طيران تجارية من شركة سنترال إيرلاينز في ستينيات القرن الماضي. [ 38 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دنكان، أوكلاهوما
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 6 سافاج، سينثيا (2009). "دنكان" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ( نسخة إلكترونية). جمعية أوكلاهوما التاريخية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مسح استطلاعي لمدينة دنكان (ملف PDF) (تقرير). الجمعية التاريخية لأوكلاهوما. 2000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  7. جوينز، تشارلز (2006). الأطلس التاريخي لأوكلاهوما . نورمان، أوكلاهوما : مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 105. 
  8. "المسافة بين لوتون، أوكلاهوما ودنكان، أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  9. "أفضل الأماكن: دنكان، أوكلاهوما" ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010).
  10. غليسون، مات (1 يونيو 2008). "أوكلاهوما الغريبة" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2019 .
  11. " جغرافيا أوكلاهوما " Wikipedia.org
  12. "المناخ والجغرافيا" مؤرشفة في 19 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine في موقع غرفة تجارة وصناعة دنكان مؤرشفة في 19 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine (تم الوصول إليها في 22 مارس 2010)
  13. 1 2 3 " Duncan مؤرشف في 1 مايو 2010، في Wayback Machine ،" Travelok.com مؤرشف في 17 فبراير 2021، في Wayback Machine (تم الوصول إليه في 10 مايو 2010).
  14. "دنكان، أوكلاهوما" مؤرشفة في 7 نوفمبر 2010، في Wayback Machine على www.bestplaces.net (تم الوصول إليها في 22 مارس 2010)
  15. "الأحوال الجوية التاريخية لمدينة دنكان، أوكلاهوما، الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
  16. "تعداد سكان أوكلاهوما" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1910. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  17. "تعداد سكان أوكلاهوما" (ملف PDF) . التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  18. "عدد السكان: أوكلاهوما" (ملف PDF) . التعداد السكاني الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  19. "أوكلاهوما: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  20. "مجموعات بيانات الأماكن المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  24. " هاليبرتون تنقل وظائف من دنكان إلى هيوستن. مؤرشف في 12 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت ." وكالة أسوشيتد برس في صحيفة تولسا وورلد . 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010.
  25. ١ ٢ "موقع مركز تراث درب تشيشولم" . مركز تراث درب تشيشولم. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  26. «ترك درب تشيشولم بصمته على أوكلاهوما» . دينو لالي، صحيفة تولسا وورلد، 16 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  27. ١ ٢ "مرحباً بكم في موقع متحف مقاطعة ستيفنز التاريخي" . جمعية مقاطعة ستيفنز التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  28. "الحدائق والبحيرات" . مدينة دنكان. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  29. 1 2 "دانكن، أوكلاهوما" . خرائط جوجل. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  30. "راية دنكان (دنكان، الإقليم الهندي [ أوكلاهوما ] ) 1892-1929" . بوابة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  31. "ذا صنداي بانر" . ذا دنكان ويكلي بانر . 22 أبريل 1921. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 عبر بوابة تاريخ أوكلاهوما.
  32. "العدالة (دنكان، أوكلاهوما) 1907-1907" . بوابة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  33. "صحيفة دنكان ويكلي إيجل (دنكان، أوكلاهوما) 1910-1935" . بوابة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  34. "صحيفة دنكان إيجل (دنكان، أوكلاهوما) 1935-1979" . بوابة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  35. "صحيفة دنكان الأمريكية (دنكان، أوكلاهوما) 1933-1935" . بوابة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  36. 1 2 "دانكن، أوكلاهوما" . خرائط جوجل. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  37. "مطار هاليبورتون فيلد" . AirNav.com. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  38. "خطوط سنترال الجوية، سارية المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 1967" . Timetableimages.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  39. هوليداي، شون (2015). شاعر أوكلاهوما الحائز على جائزة : كتاب مصادر وتاريخ ومختارات . هوليداي، شون، 1969-، بارنز، جيم، 1933-، براون، ناثان ل. (ناثان لي)، 1965-، ديفيس، ديلبرت، 1883-1965، فراي، ماغي كولفر، 1900-1998، هاميلتون، كارول. ( الطبعة الأولى). نورمان، أوكلاهوما: مونغريل إمباير برس. ص 190. ISBN    9780990320432. OCLC 905700998 .