إيثاكا، نيويورك

سكن الأمريكيون الأصليون هذه المنطقة لآلاف السنين. وعندما وصل الأوروبيون، كانت هذه المنطقة تحت سيطرة قبيلة كايوغا ( Gayogo̱hó꞉nǫʼ )، وهي إحدى القبائل الخمس التي شكلت اتحاد الإيروكوا (Haudenosaunee). وكان للمبشرين اليسوعيين من فرنسا الجديدة في كيبيك الحالية مهمة تنصير قبيلة كايوغا في وقت مبكر من عام 1657. ^{[ 9 ]}

انضم شعبا سابوني وتوتيلو إلى اتحاد هاودينوسوني وانتقلا إلى أراضٍ في الطرف الجنوبي من بحيرة كايوغا . وبصفتهم أعضاءً في الرابطة تحت قيادة كايوغا، استقروا في أراضي الصيد التابعة للقبيلة في الطرف الجنوبي من بحيرة كايوغا، وفي بوني هولو (سابوني هولو سابقًا) في نيوفيلد وكايوتا بولاية نيويورك حاليًا . وقد أُجبرت هذه القبائل على مغادرة فرجينيا وكارولاينا الشمالية نتيجةً للحرب مع المستوطنات الاستعمارية الأوروبية وقبائل السكان الأصليين الأخرى. وبالمثل، هاجر شعب توسكارورا ، وهي قبيلة تتحدث لغة الإيروكوا من كارولينا، بعد هزيمتهم في حرب ياماسي ؛ واستقروا مع شعب أونيدا وأصبحوا الأمة السادسة من هاودينوسوني، حيث أعلن زعماؤهم اكتمال الهجرة في عام 1722.

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، ساعدت أربع من قبائل الإيروكوا الست آنذاك البريطانيين في محاولتهم قمع الثورة، على الرغم من أن كل قبيلة اتخذت قراراتها بشأن القتال بطريقة لا مركزية للغاية. كان الصراع مع المستعمرين المتمردين شرسًا في جميع أنحاء وادي موهوك وغرب نيويورك . وردًا على الصراعات في الشرق، واستياءً من أسلوب الإيروكوا في الحرب، نُفذت حملة سوليفان عام 1779 ضد الإيروكوا في غرب الولاية، مما أدى إلى تدمير أكثر من 40 قرية ومخزون المحاصيل الشتوية، وإجبارهم على التراجع من المنطقة. ^{[ 10 ]} دمرت الحملة قرية كوريورجونيل التابعة لقبيلة توتيلو ، والواقعة بالقرب مما يُعرف الآن بتقاطع الطريقين السريعين 13 و 13A جنوب إيثاكا مباشرةً. أُجبر معظم الإيروكوا على مغادرة الولاية بعد حرب الاستقلال، لكن بقيت بعض البقايا. باعت الولاية أراضي الإيروكوا السابقة لتحفيز التنمية والاستيطان من قبل الأمريكيين غير الأصليين. كما مُنحت الأراضي كتعويض لقدامى المحاربين في الحرب.

ضمن حدود إيثاكا الحالية، أقام السكان الأصليون مخيم صيد مؤقتًا عند سفح وادي كاسكاديلا. في عام ١٧٨٨، وصل أحد عشر رجلاً من كينغستون، نيويورك ، إلى المنطقة برفقة دليلين من قبيلة لينابي ، لاستكشاف ما اعتبروه برية. في العام التالي، عاد جاكوب يابل، وإسحاق دوموند، وبيتر هاينباو مع عائلاتهم وبنوا أكواخًا خشبية. ^{[ ٩ ]} في العام نفسه، حصل أبراهام بلودجود من ألباني على براءة اختراع من الولاية لأرض مساحتها ١٤٠٠ فدان، والتي شملت كامل منطقة وسط المدينة الحالية غرب شارع تيوغا. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٧٩٠، بدأت الحكومة الفيدرالية وحكومة الولاية برنامجًا رسميًا لمنح الأراضي في المنطقة، المعروفة باسم " قطعة أراضي وسط نيويورك العسكرية" ، كمكافأة لجنود الجيش القاري في حرب الاستقلال الأمريكية، حين كانت الحكومة الفيدرالية حديثة التأسيس تعاني من ضائقة مالية. تعود معظم سندات ملكية الأراضي المحلية إلى منح حرب الاستقلال هذه. مع ذلك، لم تكن قطعة أراضي بلودجود جزءًا من مكافآت الولاية للمحاربين القدامى، بل مُنحت في الأصل لأحد أعضاء ميليشيا الولاية، مارتينوس زيلي، كمكافأة بموجب قانون آخر لتجنيد الرجال في الجيش القاري.

كجزء من هذه العملية، تم مسح منطقة وسط نيويورك العسكرية ، التي شملت شمال مقاطعة تومبكينز، تحت إشراف سيميون دي ويت ، صهر بلودجود والمساح العام لولاية نيويورك. كلف سيميون ابن عمه، موسى دي ويت، الذي سُميت مدينة ديويت، نيويورك ، باسمه، بمسح المنطقة المحيطة بالطرف الجنوبي من بحيرة كايوغا. كان كل من سيميون وموسى أبناء عمومة ديويت كلينتون من جهة والدته، ماري دي ويت، التي تزوجت من جيمس كلينتون، شقيق الحاكم جورج كلينتون . اجتمع مفوضو أراضي ولاية نيويورك (برئاسة الحاكم جورج كلينتون) عام 1790. سُميت بلدة المنطقة العسكرية التي تقع فيها إيثاكا ببلدة يوليسيس . بعد بضع سنوات، انتقل دي ويت إلى إيثاكا، التي كانت تُعرف آنذاك بأسماء مختلفة مثل "السهول" أو "المدينة" أو "سدوم". ^{[ 9 ] [ 12 ]} أعاد تسميتها (أو كاتبه، روبرت هاربور ^{[ 13 ] : 1-2} ) نسبةً إلى الجزيرة اليونانية التي ينحدر منها يوليسيس، على غرار أسماء المستوطنات العديدة في المنطقة المستمدة من الأدب الكلاسيكي ، مثل أوريليوس ، وأوفيد ، وطروادة ، وخاصة يوليسيس، نيويورك ، المدينة التي كانت تضم إيثاكا في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]}

في حوالي عام 1791، قام دي ويت بمسح المنطقة التي تُعرف الآن بوسط المدينة وتقسيمها إلى قطع أرض وباعها بأسعار معقولة. وفي العام نفسه، بنى جون يابل طاحونة حبوب على نهر كاسكاديلا.

في 11 نوفمبر 1794، تم التصديق على معاهدة كاناندايغوا بين حوالي 50 زعيمًا من زعماء الإيروكوا وتيموثي بيكرينغ نيابةً عن الرئيس جورج واشنطن والولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 14 ]} من بين بنود المعاهدة العديدة، وافقت قبيلة كايوغا على التنازل رسميًا عن حقها في جميع الأراضي في مقاطعة تومبكينز الحالية مقابل محمية تبلغ مساحتها حوالي 64,000 فدان في الطرف الشمالي من بحيرة كايوغا . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} واليوم، لا تزال أمة كايوغا في نيويورك ، أسلاف الموقعين على معاهدة كايوغا، تشير إلى معاهدة كاناندايغوا كدليل على سيادتها القانونية. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

شُيّد أول منزل خشبي في إيثاكا عام 1800 على يد أبرام ماركل. ^{[ 9 ]} وفي عام 1804، كان للقرية مدير بريد، وفي عام 1805، حانة. ^{[ 21 ] : 1807}

أصبحت إيثاكا نقطة عبور للملح من أحواض المعالجة قرب سالينا، نيويورك ، إلى المشترين جنوبًا وشرقًا. وقد حفّز ذلك إنشاء طريق أويغو السريع عام 1810. ^{[ 21 ] : 1809} عندما قطعت حرب 1812 الوصول إلى الجبس في نوفا سكوتيا ، والذي كان يُستخدم كسماد، أصبحت إيثاكا مركزًا لتجارة جبس كايوغا. ^{[ 11 ]} تأسست شركة كايوغا للسفن البخارية عام 1819، وفي عام 1820، أطلقت أول سفينة بخارية في بحيرة كايوغا، وهي سفينة إنتربرايز. ^{[ 11 ]} في عام 1821، تم دمج القرية في نفس الوقت الذي تم فيه تنظيم بلدة إيثاكا وفصلها عن بلدة يوليسيس الأم. في عام 1834، بدأ أول قطار تجره الخيول تابع لسكك حديد إيثاكا وأويغو الخدمة، ^{[ 10 ]} ربط حركة المرور على قناة إيري الشرقية الغربية ، التي اكتملت في عام 1825، بنهر سسكويهانا إلى الجنوب لتوسيع شبكة التجارة.

مع الكساد الكبير عام 1837، أُعيد تنظيم خط سكة حديد إيثاكا وأويغو ليصبح خط سكة حديد كايوغا وسسكويهانا . وفي أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، أُعيد تصميمه بإضافة منعطفات حادة نزولاً إلى إيثاكا. وفي أواخر القرن العشرين، استُخدم جزء قصير من مساره المهجور في مدينة إيثاكا لإنشاء طريق ساوث هيل الترفيهي .

مع ذلك، شُيِّدت في وقت مبكر خطوط سكك حديدية أسهل تجاوزت إيثاكا، مثل خط سيراكيوز، بينغامتون ونيويورك الذي بُني عام ١٨٥٤. وفي العقد الذي تلا الحرب الأهلية الأمريكية ، بُنيت خطوط سكك حديدية من إيثاكا إلى أوبورن ، وجنيف ، وكايوغا ، وكورتلاند ، وإلميرا ، وأثينا في بنسلفانيا ، بتمويل رئيسي من عزرا كورنيل . وكانت جميع هذه الخطوط فرعية، لأن موقع المدينة على تلة شديدة الانحدار بجوار البحيرة حال دون ربطها مباشرة بشريان نقل رئيسي.

في عام 1892، عندما قامت شركة Lehigh Valley Railroad التي تتخذ من بيت لحم بولاية بنسلفانيا مقراً لها ببناء خط الشحن الرئيسي ذي المسارين من مفترق فان إيتن إلى جنيف وصولاً إلى بوفالو، نيويورك ، تجاوزت إيثاكا وأوبورن من جهة الغرب، مروراً ببوردت وشرق مقاطعة شويلر على منحدرات أسهل، تماماً كما فعلت شركة Delaware, Lackawanna and Western Railroad قبل عقد من الزمن، في عام 1882، مع امتداد خطها الرئيسي الجديد بين بينغهامتون وبوفالو إلى الجنوب والغرب، عبر أويغو وويفرلي وباث ودانسفيل. خدم قطاران من أصل ثلاثة قطارات ركاب يومية ذهابًا وإيابًا بين مدينة نيويورك وبوفالو مدينة إيثاكا على فرع إيثاكا الأصلي القديم لخط ليهاي فالي بين مفترق فان إيتن وجنيف، حتى توقف قطار بلاك دايموند النهاري في 11 مايو 1959. وفي 25 مايو 1959، تم تحويل قطار "مابل ليف" الليلي مرة أخرى إلى فرع إيثاكا من الخط الرئيسي عبر بوردت، واستمر في العمل على هذا المسار حتى أوقفت سكة حديد ليهاي فالي آخر خدمة ركاب في 4 فبراير 1961. ^{[ 22 ]}

في أواخر القرن التاسع عشر، شهدت إيثاكا ازدهارًا صناعيًا ملحوظًا. ففي عام ١٨٨٣، أسس ويليام هنري بيكر وشركاؤه شركة إيثاكا للبنادق ، التي تخصصت في صناعة بنادق الصيد. كان المصنع الأصلي يقع في حي فول كريك بالمدينة، على منحدر عُرف لاحقًا باسم غان هيل، حيث كان الشلال القريب يُشكل المصدر الرئيسي للطاقة للمصنع. أصبحت الشركة رمزًا في عالم الصيد والرماية، واشتهرت بنادقها بجودتها العالية وتفاصيلها الزخرفية الدقيقة. وكانت الشركة تتبرع بمقابض البنادق الخشبية، التي تحمل عقدًا أو عيوبًا أخرى، إلى ورشة النجارة في المدرسة الثانوية لتحويلها إلى مصابيح. ^{[ ٢٣ ]} وقد فضّل كل من جون فيليب سوزا ولاعبة الرماية الاستعراضية آني أوكلي بنادق شركة إيثاكا. في عام ١٩٣٧، بدأت الشركة بإنتاج بندقية إيثاكا ٣٧ ، استنادًا إلى براءة اختراع تعود لعام ١٩١٥ لمصمم الأسلحة النارية الشهير جون براوننج . وكانت بنادقها عيار ١٢ هي المعيار الذي استخدمته شرطة مدينة نيويورك وشرطة لوس أنجلوس لعقود . ^{[ ٢٤ ]}

في عام ١٨٨٥، أُنشئت دار أيتام إيثاكا في شارع ويست سينيكا. وكان للدار برنامجان آنذاك: دار إقامة للأطفال الأيتام والمحتاجين، وحضانة نهارية. ^{[ ٢٥ ]} أنشأت القرية أول خط ترام لها في عام ١٨٨٧. تطورت إيثاكا لتصبح مركزًا صناعيًا وتجاريًا صغيرًا، ثم أُدرجت كمدينة في عام ١٨٨٨. وكانت شركة مورس تشين أكبر شركة صناعية في المنطقة، وقد دُمجت بعض عناصرها في شركة إيمرسون لنقل الطاقة في ساوث هيل، وشركة بورغ وارنر للسيارات في لانسينغ، نيويورك .

تدّعي إيثاكا أنها مهد حلوى آيس كريم الصنداي ، التي ابتُكرت عام ١٨٩٢ عندما قدّم تشيستر بلات ، صاحب محلّ مشروبات، آيس كريم الفانيليا المغطى بشراب الكرز مع حبة كرز داكنة مُسكّرة في الأعلى لكاهن رعيته. اقترح الكاهن تسمية الحلوى نسبةً إلى يوم الأحد، على الرغم من تغيير التهجئة لاحقًا خشية أن يجدها البعض مسيئة. ^{[ ٢٦ ]} تُقيم الكنيسة التوحيدية المحلية ، حيث كان الكاهن، القس جون سكوت، يُلقي عظاته، احتفالًا سنويًا يُسمى "أحد الصنداي" في شهر سبتمبر من كل عام إحياءً لهذه الذكرى. ^{[ ١٢ ] [ ٢٧ ]} لطالما كان ادعاء إيثاكا محلّ نزاع من قِبل مدينة تو ريفرز، ويسكونسن . وفي عام ١٨٩٢ أيضًا، أصبحت دمية إيثاكا كيتي واحدة من أوائل ألعاب الحيوانات المحشوة التي تم إنتاجها بكميات كبيرة في الولايات المتحدة. ^{[ ٢٨ ]}

في عام ١٩٠٠، أنتج أستاذ التشريح بجامعة كورنيل ، جي إس مولر، فيلمًا مبكرًا باستخدام تقنية الإطار تلو الإطار. ففي فيلم "رقصة الهيكل العظمي"، التقط صورًا فردية لهيكل عظمي بشري في أوضاع مختلفة، مما أعطى انطباعًا بهيكل عظمي راقص. خلال أوائل القرن العشرين، كانت إيثاكا مركزًا هامًا في صناعة السينما الصامتة . غالبًا ما أبرزت هذه الأفلام المناظر الطبيعية المحلية. العديد من هذه الأفلام كانت من أعمال ليوبولد وارتون وشقيقه ثيودور ؛ وكان استوديو وارتون يقع في موقع ما يُعرف الآن بمنتزه ستيوارت . ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٩٠٣، اجتاح وباء التيفوئيد المدينة نتيجةً لسوء البنية التحتية للصرف الصحي. وكان عدم توفر المياه النظيفة أحد الأسباب المحتملة لتفشي المرض، إذ كانت النفايات ومحتويات نظام الصرف الصحي القديم تُلقى مباشرةً في المصب. ^{[ ٢٩ ]} أصيب واحد من كل عشرة مواطنين بالمرض أو توفي. ^{[ ٣٠ ]} فقد السكان المحليون واحدًا وخمسين شخصًا بسبب المرض في ذلك العام، ولكن بلغ متوسط ​​الحالات تسعة وثلاثين حالة سنويًا على مدى السنوات العشر التالية. ^{[ ٣١ ]}

بُني مسرح ستار في شارع إيست سينيكا عام ١٩١١، وسرعان ما أصبح أشهر مسارح الفودفيل في المنطقة. كما صُوّرت وعُرضت فيه أفلام وارتون. ^{[ ٣٢ ]} بعد أن تركزت صناعة السينما في هوليوود، توقف الإنتاج في إيثاكا فعليًا. ولم يبقَ إلا القليل من الأفلام الصامتة التي صُوّرت في إيثاكا.

شهدت مدينة إيثاكا نشاطاً في مجال استوديوهات الأفلام خلال عصر السينما الصامتة، بما في ذلك استوديو وارتون . ^{[ 33 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، تطورت مختبرات لانغمير للأبحاث التابعة لشركة جنرال إلكتريك لتصبح جهة توظيف رئيسية؛ واستمرت صناعة الدفاع في التوسع. وكان مقر شركة جنرال إلكتريك الرئيسي في مدينة سكنيكتادي بولاية نيويورك، شمال شرق وادي موهوك.

Although Ithaca has a history of Ku Klux Klan activity, including a cross-burning in 1923 and 1924, "the peak years of Klan activity in Ithaca were 1923-1925" and it represented only a fraction of the population.^[34] Ithaca is known for its political activism regarding civil rights and environmental issues.^[35] “Martin Luther King Jr. came to speak twice in Ithaca, in 1960 and 1961”.^[35] The annual Ithaca Festival, which often takes place on the Ithaca Commons or Stewart Park, frequently centers around themes promoting "a political statement into a cultural and festive event”^[36]

The first African-American elected to the Common Council was Jerome Holland in 1967. Holland represented the Second Ward from 1968 to 1972.^[37]

The Ithaca Gun Company tested their shotguns behind the plant on Lake Street; the shot fell into the Fall Creek gorge at the base of Ithaca Falls. Lead accumulated in the soil in and around the factory and gorge. A major lead clean-up effort sponsored by the United States Superfund took place from 2002 to 2004, managed through the Environmental Protection Agency.^[38] The old Ithaca Gun building has been dismantled, though its iconic smokestack remains standing. It was scheduled to be replaced by the development of an apartment complex on the cleaned land.

The former Morse Chain company factory on South Hill, now owned by Emerson Power Transmission, was the site of extensive groundwater and soil contamination from its industrial operations.^[39] Emerson Power Transmission has been working with the state and South Hill residents to determine the extent and danger of the contamination and aid in cleanup. In 2026, New York State awarded the project $38 million to facilitate redevelopment efforts.^[40]

في عام ٢٠٠٤، أدى غايرو تاونسند، الطالب في السنة الأخيرة بكلية العلاقات الصناعية والعمالية بجامعة كورنيل، اليمين الدستورية كعضو في مجلس مدينة إيثاكا، ليصبح بذلك أصغر أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لمنصب عام في الولايات المتحدة. ^{[ ٤١ ]} وقد أتمّ ولايته كاملةً، وقام بتوجيه طلاب سياسيين آخرين. ^{[ ٤٢ ]} وفي عام ٢٠١١، انتُخب سفانتي مايريك ، خريج جامعة كورنيل عام ٢٠٠٩ ، أصغر رئيس بلدية لمدينة إيثاكا. ^{[ ٤٣ ]} استقال مايريك في فبراير ٢٠٢٢ ليتولى منصب المدير التنفيذي لمنظمة "بيبول فور ذا أميركان واي" .

في عام ٢٠٢٣، أطلق باتريك كويل، رئيس مجلس طلاب جامعة كورنيل، حملة ترشيح سرية، ونجح في إزاحة عضو المجلس البلدي خورخي ديفينديني، وهو خريج آخر من جامعة كورنيل، من مجلس مدينة إيثاكا. ^{[ ٤٤ ]} تعاون كويل مع زميلته الطالبة تيفاني كومار، عضو المجلس البلدي، وقاما بحملة انتخابية لعدة أسابيع، لكنه لم يُعلن نيته الترشح للمقعد إلا مساء يوم الانتخابات. ^{[ ٤٥ ]} تلقى كويل عددًا كبيرًا من بطاقات الاقتراع المؤقتة وبطاقات الاقتراع الغيابي من سكان بيوت أخوية سيجما فاي ودلتا كابا إبسيلون . ^{[ ٤٦ ]} أدانت العديد من الجماعات في إيثاكا وجامعة كورنيل الحملة السرية ووصفتها بأنها غير ديمقراطية. ^{[ ٤٧ ]}

يشغل منصب رئيس البلدية حاليًا روبرت كانتلمو، الذي تولى منصبه في 1 يناير 2024. ^{[ 48 ]} ويتولى دومينيك ريكيو منصب مدير المدينة بالإنابة. ^{[ 49 ]}

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع إيثاكا بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ، يُعرف أيضًا بالمناخ شبه الشمالي ( Dfb ). الصيف دافئ ولكنه قصير، بينما يكون الطقس باردًا إلى شديد البرودة بقية العام، مع شتاء طويل ومثلج؛ حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 170 سم سنويًا. إضافةً إلى ذلك ، قد يحدث الصقيع في أي وقت من السنة باستثناء منتصف الصيف.  

يتميز فصل الشتاء عادةً بانخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر، وسماء ملبدة بالغيوم، وتساقط ثلوج خفيفة إلى متوسطة، مع احتمالية تساقط ثلوج كثيفة في بعض الأحيان؛ وقد بلغ أكبر تساقط للثلوج في يوم واحد 66 سم (26 بوصة) في 14 فبراير 1914. إلا أن هذا الفصل متقلب؛ فقد يشهد فترات قصيرة معتدلة مع بعض الأمطار، ولكنه قد يشهد أيضًا موجات من الهواء البارد القارس حيث تنخفض درجات الحرارة ليلاً إلى -23 درجة مئوية (-10 درجة فهرنهايت) أو أقل. أما فصل الصيف، فيجلب معه عادةً أشعة الشمس، إلى جانب حرارة ورطوبة معتدلتين، ولكنه يشهد أيضًا عواصف رعدية متكررة بعد الظهر. وتكون الليالي لطيفة وأحيانًا باردة. وفي بعض الأحيان، قد تحدث موجات حارة، حيث ترتفع درجات الحرارة إلى ما بين 35 و 38 درجة مئوية ( 95 و 100 درجة فهرنهايت) ، ولكنها عادةً ما تكون قصيرة.        

يبلغ متوسط ​​تاريخ أول موجة صقيع 5 أكتوبر، ومتوسط ​​تاريخ آخر موجة صقيع 15 مايو، مما يمنح إيثاكا موسم نمو يمتد 141 يومًا. أما متوسط ​​تاريخ أول وآخر تساقط للثلوج فيبلغ 12 نوفمبر و7 أبريل على التوالي. تقع منطقة تحمل البرد بين 5b و6a. وتتراوح درجات الحرارة القصوى من -25 درجة فهرنهايت (-32 درجة مئوية) في 2 فبراير 1961، إلى 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) في 9 يوليو 1936. ^{[ 52 ]}    

تتميز سهول الوادي بطقس أكثر برودة قليلاً في الشتاء، ويشهد سكان إيثاكا أحيانًا تساقط الثلوج على التلال وهطول الأمطار في الوادي في آن واحد. وتُعرف ظاهرة الهطول المختلط (المطر والرياح والثلوج)، الشائعة في أواخر الخريف وأوائل الربيع، بين العديد من السكان المحليين على سبيل الدعابة باسم "عطلة إيثاكا". ^{[ 53 ]}

بفضل المناخات المحلية الدقيقة الناتجة عن تأثير البحيرات، تتمتع المنطقة المحيطة بإيثاكا ( منطقة بحيرات فينجر ليكس الأمريكية لزراعة العنب ) بموسم نمو قصير ولكنه كافٍ لصناعة النبيذ، على غرار منطقة وادي الراين الألمانية. ولذلك، تضم المنطقة العديد من مصانع النبيذ.

بلغ عدد سكان إيثاكا 32,108 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 22.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 8.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 8.1%. وبلغ عدد الذكور 104.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 105.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 64 ]}

بلغ عدد الأسر في إيثاكا 12,440 أسرة، منها 12.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 16.8% منها أسرًا مكونة من زوجين، و36.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 49.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 8.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 62 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,011 وحدة، منها 11.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. ^{[ 62 ]}

كانت أكثر الأصول التي تم الإبلاغ عنها في عام 2020 هي: ^{[ 65 ]}

• الألمانية (12.6%)
• الأيرلنديون (11.6%)
• اللغة الإنجليزية (11.2%)
• الصينيون (6.8%)
• إيطالي (6.6%)
• هندي (3.8%)
• الأمريكيون من أصل أفريقي (3.8%)
• اسكتلندي (3.5%)
• التلميع (3.3%)
• الفرنسية (3.1%)

إيثاكا هي المدينة الرئيسية في منطقة إيثاكا-كورتلاند الإحصائية المدمجة، والتي تشمل منطقة إيثاكا الحضرية الإحصائية ( مقاطعة تومبكينز ) ومنطقة كورتلاند الإحصائية الصغرى ( مقاطعة كورتلاند )، ^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]} والتي بلغ عدد سكانها مجتمعة 145100 نسمة في تعداد عام 2000. ^{[ 69 ]}

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 29,287 نسمة، موزعين على 10,287 أسرة، و2,962 عائلة. ^{[ 69 ]} وبلغت الكثافة السكانية 5,360.9 نسمة لكل ميل مربع (2,069.9 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,736 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,965.2 وحدة لكل ميل مربع (758.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 73.97% من البيض ، 13.65% من الآسيويين ، 6.71% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.39% من السكان الأصليين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.86% من أعراق أخرى ، و3.36% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.31% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 10,287 أسرة، منها 14.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و19.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و71.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 43.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 7.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.13 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 9.2% دون سن 18 عامًا، و53.8% من 18 إلى 24 عامًا، و20.1% من 25 إلى 44 عامًا، و10.6% من 45 إلى 64 عامًا، و6.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 22 عامًا. وبلغ عدد الذكور 102.6 لكل 100 أنثى، و102.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 21,441 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 42,304 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,562 دولارًا مقابل 27,828 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,408 دولارًا. وكان حوالي 13.2% من الأفراد و4.2% من العائلات تحت خط الفقر .

يشمل مصطلح "إيثاكا الكبرى" كلاً من مدينة وبلدة إيثاكا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن السكنية الأصغر داخل البلدة أو بجوارها:

البلديات

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

تتمتع مدينة إيثاكا، موطن كلية الزراعة وعلوم الحياة بجامعة كورنيل ، بعلاقة وثيقة مع قطاعي الزراعة والألبان في وسط ولاية نيويورك. يوجد حوالي 60 مزرعة صغيرة في منطقة إيثاكا/ترومانسبيرغ الكبرى، ^{[ 73 ]} بما في ذلك عدد من المزارع البحثية التي تديرها محطة التجارب الزراعية بجامعة كورنيل. ^{[ 74 ]} يُعدّ مرفق أبحاث الألبان التابع لجامعة كورنيل مركزًا للبحوث والدعم لقطاعي الحليب والزبادي الكبيرين والمتناميين في نيويورك. ^{[ 75 ]}

Ithaca is the home of the Cayuga Chamber Orchestra.

The Cornell Concert Series^[90] has been hosting musicians and ensembles of international stature since 1903. For its initial 84 years, the series featured Western classical artists exclusively. In 1987, however, the series broke with tradition to present Ravi Shankar and has since grown to encompass a broader spectrum of the world's great music. Now, it balances a mix of Western classical music, traditions from around the world, jazz, and new music in these genres. In a single season, Cornell Concert Series presents performers ranging from the Leipzig Tomanerchor and Danish Quartet to Simon Shaheen, Vida Guitar Quartet, and Eighth Blackbird.^[91]

The School of Music at Ithaca College was founded in 1892 by William Egbert as a music conservatory on Buffalo Street. Among the degree programs offered are those in Performance, Theory, Music Education and Composition. Since 1941, the School of Music has been accredited by the National Association of Schools of Music.^[92]

Ithaca's Suzuki school, Ithaca Talent Education, provides musical training for children of all ages and also teacher training for undergraduate and graduate-level students. The Community School of Music and Art uses an extensive scholarship system to offer classes and lessons to any student, regardless of age, background, economic status or artistic ability.^[93]

تتخذ العديد من الموسيقيين من إيثاكا موطناً لها، أبرزهم ساميت من أوغندا، وفرقة ذا بيرنز سيسترز ، وفرقة ذا هورس فلايز ، وجوني داود ، وماري لورسون ، وعازف التشيلو هانك روبرتس ، وآنا كوغان ، وفرقة جون براونز بودي ، وكورت رايلي ، وفرقة إكس أمباسادورز ، وأليكس كريسوفيتش . وتُعدّ موسيقى أولد تايم جزءاً لا يتجزأ من المشهد الموسيقي، حيث تُبثّ موسيقى الفولك أسبوعياً على برنامج " باوند فور غلوري" على إذاعة WVBR-FM ، وهو أطول برنامج مباشر لبث حفلات موسيقى الفولك في أمريكا الشمالية. ويُقام مهرجان فينجر ليكس غراس روتس للموسيقى والرقص ، الذي تستضيفه فرقة دونا ذا بافالو المحلية ، سنوياً خلال الأسبوع الثالث من شهر يوليو في قرية ترومانسبيرغ المجاورة ، بمشاركة أكثر من 60 فناناً محلياً ووطنياً وعالمياً.

تُعدّ إيثاكا مركزًا لمشهد موسيقي حيّ مزدهر، حيث تضمّ أكثر من 200 فرقة موسيقية تُقدّم معظم أنواع الموسيقى الأمريكية الشعبية والعالمية، وأبرزها موسيقى الفولك والروك والبلوز والجاز والكانتري واللو-فاي والريغي. ^{[ 94 ]} يوجد أكثر من 80 مكانًا لإقامة الحفلات الموسيقية الحية ضمن دائرة نصف قطرها 40 ميلًا من المدينة، بما في ذلك المقاهي والحانات والنوادي وقاعات الحفلات الموسيقية. ^{[ 94 ]}

سياسيًا، أيدت غالبية ناخبي المدينة (ومعظمهم من الطلاب) الليبرالية والحزب الديمقراطي . وقد صنّفتها دراسة أجرتها شركة ePodunk في نوفمبر 2004 كأكثر مدن نيويورك ليبرالية. ^{[ 107 ]} ويتناقض هذا مع الميول المحافظة السائدة في منطقة شمال ولاية نيويورك الريفية عمومًا. كما أن ناخبي المدينة أكثر ليبرالية من ناخبي بقية مقاطعة تومبكينز ، على الرغم من أن آخر فوز لمرشح رئاسي جمهوري في المقاطعة كان عام 1980. في عام 2008، فاز باراك أوباما ، الذي ترشح ضد عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك هيلاري كلينتون، بمقاطعة تومبكينز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي، وهي المقاطعة الوحيدة التي فاز بها في ولاية نيويورك. ^{[ 108 ]} فاز أوباما بمقاطعة تومبكينز (بما في ذلك إيثاكا) بفارق كبير بلغ 41% على منافسه جون ماكين في انتخابات نوفمبر 2008. وتُعد مقاطعة تومبكينز حاليًا جزءًا من الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة لولاية نيويورك.

تتولى إدارة شرطة إيثاكا (IPD) مسؤولية جميع خدمات السلامة العامة وإنفاذ القانون داخل حدود بلدية إيثاكا. ^{[ 109 ]} تأسست إدارة شرطة إيثاكا في الأول من يونيو عام 1888، عند تأسيس إيثاكا رسميًا كمدينة. وفي عام 2024، بلغ عدد موظفيها 54 موظفًا، بمن فيهم رئيس الإدارة توماس كيلي. ^{[ 110 ]}

يتولى المجلس البلدي لمدينة إيثاكا الإشراف على إدارة شرطة إيثاكا ويتخذ قرارات الميزانية نيابة عن الإدارة.

جمعية إيثاكا الخيرية للشرطة (IPBA) هي نقابة للشرطة أسسها أعضاء من شرطة إيثاكا. ^{[ 111 ]}

إيثاكا مدينة شقيقة لـ:

• إلدوريت ، كينيا ^{[ 112 ]}
• بوخارا ، نيبال ^{[ 113 ]}

تُعدّ إيثاكا مركزًا تعليميًا رئيسيًا في وسط ولاية نيويورك . تأسست المؤسستان التعليميتان الرئيسيتان لما بعد المرحلة الثانوية في إيثاكا في أواخر القرن التاسع عشر. ففي عام 1865، أسس عزرا كورنيل جامعة كورنيل ، التي تُطلّ على المدينة من إيست هيل. وافتُتحت الجامعة كمؤسسة تعليمية مختلطة ، حيث التحقت بها النساء لأول مرة عام 1870. كما أنشأ عزرا كورنيل مكتبة عامة للمدينة. أما كلية إيثاكا ، فقد تأسست باسم معهد إيثاكا للموسيقى عام 1892. ^{[ 114 ]} كان موقع كلية إيثاكا الأصلي في وسط المدينة، لكنها نُقلت إلى ساوث هيل في ستينيات القرن العشرين. وفي عام 2018، بلغ عدد الطلاب المسجلين في جامعة كورنيل 23,600 طالب، بينما بلغ عدد الطلاب المسجلين في كلية إيثاكا 6,700 طالب. ^{[ 115 ]} تقع كلية تومبكينز كورتلاند المجتمعية في بلدة درايدن المجاورة ، ولها فرع في وسط مدينة إيثاكا. تقدم كلية إمباير ستيت دورات جامعية غير تقليدية للبالغين في وسط مدينة إيثاكا.

تضم منطقة مدارس مدينة إيثاكا ، ومقرها مدينة إيثاكا، المدينة والمناطق المحيطة بها، ويبلغ عدد طلابها حوالي 5500 طالب وطالبة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، موزعين على ثماني مدارس ابتدائية (مدرسة واحدة تقريبًا لكل حي)، ومدرستين إعداديتين (بوينتون وديويت)، ومدرسة إيثاكا الثانوية ، ومدرسة ليمان البديلة المجتمعية ، وهي مدرسة مشتركة للمرحلتين الإعدادية والثانوية. وتوجد في منطقة إيثاكا عدة مدارس ابتدائية وثانوية خاصة، منها مدرسة الحبل بلا دنس الكاثوليكية، ومدرسة كاسكاديلا ، ومدرسة نيو روتس تشارتر، ومدرسة إليزابيث آن كلون مونتيسوري ، ومدرسة ناماستي مونتيسوري (في منطقة ترومانسبيرغ )، ومدرسة إيثاكا والدورف . وتوفر إيثاكا شبكتين لدعم الأسر التي تختار التعليم المنزلي: برنامج التعليم المنزلي المحب (LEAH) ومركز نورثرن لايت للتعليم (NLLC). ويقع مركز خدمات التعليم التعاوني (TST BOCES) في مقاطعة تومبكينز .

تُعدّ مكتبة مقاطعة تومبكينز العامة ، الكائنة في 101 شارع إيست غرين، المكتبة العامة لمقاطعة تومبكينز، وهي المكتبة المركزية لنظام مكتبات فينجر ليكس . تخدم المكتبة أكثر من 38,000 مستعير مسجل، وتحتوي على ما يقارب 260,000 مادة في مجموعتها المتداولة، ويتم تداول حوالي 800,000 مادة سنويًا. ^{[ 116 ]}

Ithaca is in the rural Finger Lakes region about 225 miles (362 km) northwest of New York City; the nearest larger cities, Binghamton and Syracuse, are an hour's drive away by car, Rochester and Scranton are two hours, Buffalo and Albany are three hours. New York City, Philadelphia, Toronto, and Ottawa are approximately four hours away.

Ithaca lies at over a half-hour's drive from any interstate highway, and all car trips to Ithaca involve some driving on two-lane state rural highways. The city is at the convergence of many regional two-lane state highways: Routes 13, 13A, 34, 79, 89, 96, 96B and 366. These are usually not congested except in Ithaca proper. However, Route 79 between the I-81 access at Whitney Point and Ithaca receives a significant amount of Ithaca-bound congestion right before Ithaca's colleges reopen after breaks.

In July 2008, a non-profit called Ithaca Carshare began a carsharing service in Ithaca. Ithaca Carshare has a fleet of vehicles shared by over 1500 members as of July, 2015 and has become a popular service among both city residents and the college communities. Vehicles are located throughout Ithaca downtown and at the two major institutions. With Ithaca Carshare as the first locally-run carsharing organization in New York State, others have since launched in Buffalo, Albany, and Syracuse.

تُشغّل شركتا ZIMRIDE وVRIDE خدمات مشاركة الركوب لتشجيع مشاركة السيارات والحافلات الصغيرة. ويُشرف برنامج Way2Go، وهو برنامج تثقيفي حول التنقل المجتمعي، على برنامج الإرشاد التعاوني التابع لجامعة كورنيل في مقاطعة تومبكينز. يوفر موقع Way2Go الإلكتروني معلومات ومقاطع فيديو للمستهلكين. ويعمل Way2Go بشكل تعاوني لمساعدة الناس على توفير المال، وتقليل التوتر، وتبني أساليب حياة صديقة للبيئة، وتحسين خيارات التنقل. ^{[ 121 ]} يربط خط المساعدة 2-1-1 في تومبكينز/كورتلاند الناس بالخدمات، بما في ذلك خدمات النقل، في المجتمع، عبر الهاتف والإنترنت على مدار الساعة. وتُشغّل خدمة المعلومات والإحالة هذه من قِبل ائتلاف الخدمات الإنسانية في مقاطعة تومبكينز. ويُشكّل كل من خدمة المعلومات والإحالة 2-1-1 وبرنامج Way2Go معًا مصدرًا سهل الاستخدام بنقرة واحدة، مصممًا لتوفير معلومات عن خدمات التنقل في إيثاكا وفي جميع أنحاء مقاطعة تومبكينز.

تتوفر خدمة حافلات منتظمة بين المدن من قبل شركات Greyhound Lines وNew York Trailways و OurBus و FlixBus وShortline (Coach USA)، وخاصةً إلى بينغامتون ومدينة نيويورك، مع خدمة محدودة إلى روتشستر وبافالو وسيراكيوز، وعبر رحلات ربط في بينغامتون إلى يوتيكا وألباني . وتقدم OurBus خدمات محدودة خلال العطلات إلى ألينتاون، بنسلفانيا ، وفيلادلفيا ، وواشنطن العاصمة . وتُشغّل جامعة كورنيل حافلة فاخرة بين حرمها الجامعي في إيثاكا وكلية الطب التابعة لها في مانهاتن ، مدينة نيويورك، وهي خدمة متاحة للجمهور. وابتداءً من سبتمبر 2019، بدأت حافلات النقل بين المدن في خدمة إيثاكا من محطة الحافلات في وسط المدينة في 131 شارع إيست غرين، بعد إغلاق محطة حافلات Greyhound السابقة في شارع ويست ستيت بسبب تقاعد الموظفين ومشاكل صيانة المبنى. ^{[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]} تقوم حافلة OurBus الآن بالتقاط الركاب وإنزالهم في شارع سينيكا، بالقرب من فندق هيلتون جاردن إن في وسط المدينة.

تُعدّ إيثاكا مركزًا لشبكة نقل عام واسعة النطاق بالحافلات. وتُعتبر شركة تومبكينز للنقل الموحد (TCAT) مؤسسة غير ربحية تُقدّم خدمات النقل العام لمقاطعة تومبكينز، نيويورك. أُعيد تنظيم TCAT كمؤسسة غير ربحية عام ٢٠٠٤، وتتلقى دعمًا محليًا أساسيًا من جامعة كورنيل، ومدينة إيثاكا، ومقاطعة تومبكينز. وتُدار TCAT من قِبل مجلس إدارة مُكوّن من تسعة أعضاء، ثلاثة منهم مُرشّحون من قِبل مدينة إيثاكا، وثلاثة من قِبل مقاطعة تومبكينز، وثلاثة من قِبل جامعة كورنيل. ^{[ ١٢٥ ]}

ارتفع عدد ركاب هيئة النقل العام في مقاطعة تيوغا (TCAT) من 2.7 مليون راكب عام 2004 إلى 4.4 مليون راكب عام 2013. ^{[ 126 ]} تُشغّل TCAT 34 خطًا، يعمل معظمها سبعة أيام في الأسبوع. وتُوفّر خدمة نقل منتظمة إلى وسط المدينة، وجامعة كورنيل، وكلية إيثاكا ، ومتاجر إيثاكا مول في لانسينغ، نيويورك، بينما تقلّ الخدمة إلى المناطق السكنية والريفية، بما في ذلك ترومانسبيرغ ونيوفيلد . وتُشغّل هيئة النقل في مقاطعة تشيمونغ (C-TRAN) خدمة نقل يومية من مقاطعة تشيمونغ إلى إيثاكا. وتُشغّل هيئة النقل في كورتلاند خدمة نقل إلى جامعة كورنيل. وكانت هيئة النقل العام في مقاطعة تيوغا تُشغّل ثلاثة خطوط إلى إيثاكا وكورنيل، لكنها توقفت عن العمل في 30 نوفمبر 2014.

تُقدّم شركة "جادابوت لخدمات النقل" خدمة النقل المخصصة عند الطلب لسكان مقاطعة تومبكينز الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر، وللأشخاص ذوي الإعاقة. كما تُقدّم "إيثاكا ديسباتش" خدمة سيارات الأجرة المحلية والإقليمية. بالإضافة إلى ذلك، تربط "إيثاكا إيرلاين ليموزين" و"إيثاكار سيرفيس" المطارات المحلية.

تخدم مدينة إيثاكا مطار إيثاكا تومبكينز الدولي ، الذي يقع على بعد حوالي ثلاثة أميال شمال شرق مركز المدينة. في أواخر عام 2019، أنجز المطار عملية تجديد شاملة بتكلفة 34.8 مليون دولار، شملت مبنى ركاب أكبر مع بوابات ركاب وجسور صعود إضافية ، وتوسيع مرافق الركاب، وإنشاء مرفق جمركي بمساحة 5000 قدم مربع (460 مترًا ^مربعًا ) يُمكّنه من استقبال رحلات الطيران العارض والخاصة الدولية. ^{[ 127 ]} 

انسحبت الخطوط الجوية الأمريكية من إيثاكا في 7 سبتمبر 2022، مُعللةً ذلك بنقص الطيارين. تُسيّر شركة دلتا كونكشن رحلاتها من وإلى مطار جون إف كينيدي الدولي ، وتُشغّلها شركة إنديفور إير ، شريكتها في مجال النقل الجوي ، باستخدام طائرات بومباردييه CRJ900 . كما تُسيّر شركة يونايتد إكسبرس رحلات يومية إلى مركز عملياتها في مطار نيوارك ليبرتي الدولي ، وتُشغّلها شركتا جوجيت إيرلاينز وريبابليك إيرويز ، باستخدام طائرات بومباردييه CRJ700 وإمبراير E175 على التوالي.

حتى منتصف القرن العشرين، كان الوصول إلى إيثاكا ممكنًا بالقطار. كان قطاران على الأقل يخدمان إيثاكا يوميًا على طول خط سكة حديد ديلاوير، لاكاوانا والغربية حتى عام ١٩٤٢، أو خط سكة حديد وادي ليهاي . استغرقت الرحلة حوالي سبع ساعات من مدينة نيويورك ، وحوالي ثماني ساعات من فيلادلفيا ، وحوالي ثلاث ساعات من بوفالو، نيويورك . ^{[ ١٢٨ ]} توقفت خدمة قطارات الركاب منذ ٤ فبراير ١٩٦١.

ابتداءً من سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك قطارات متجهة إلى بوفالو عبر جنيف، نيويورك ، وإلى مدينة نيويورك عبر ويلكس بار، بنسلفانيا على خط سكة حديد وادي ليهاي ، وإلى هوبوكين، نيو جيرسي مع تغيير القطار في أويغو عبر بينغامتون وسكرانتون ، بنسلفانيا على خط سكة حديد ديلاوير، لاكاوانا والغربية ، وإلى شمال شرق الولايات المتحدة عبر كورتلاند، نيويورك على خط سكة حديد وادي ليهاي. ^{[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]} وكان قطار الركاب النهاري "بلاك دايموند"، وهو أفضل قطار ركاب في وادي ليهاي يربط بين مدينة نيويورك وإيثاكا وبوفالو ، يُعرف باسم "أجمل قطار في العالم"، ولكنه كان يسلك طريقًا ملتويًا إلى مدينة نيويورك، متجهًا جنوبًا إلى ويفرلي، نيويورك ، ثم إلى ويلكس بار وإيستون ، ثم عبر نيو جيرسي . وقد سميت بهذا الاسم نسبة إلى أكبر سلعة للسكك الحديدية، وهي فحم الأنثراسيت ، وقامت برحلتها الأخيرة في 11 مايو 1959.

حتى مارس 1942، كانت سكة حديد لاكاوانا تُسيّر قطارين مكوكيين يوميًا بين إيثاكا وأويغو، حيث كان بإمكان الركاب الانتقال إلى قطارات متجهة غربًا إلى بوفالو وشيكاغو أو شرقًا إلى بينغامتون وسكرانتون في بنسلفانيا وهوبوكين في نيوجيرسي ، عبر نهر هدسون من مدينة نيويورك. ^{[ 132 ]} وحتى 15 سبتمبر 1958، حافظت لاكاوانا على خدمة سيراكيوز-بينغامتون عبر كورتلاند القريبة ، شرقًا. ^{[ 133 ]} وحتى 11 مايو 1959، كان قطاران من قطارات وادي ليهاي يتوقفان يوميًا في إيثاكا، سواءً في الاتجاهين الغربي أو الشرقي. ^{[ 134 ]} وكان آخر قطار ركاب يتوقف في إيثاكا هو قطار مابل ليف الليلي التابع لوادي ليهاي ، والذي توقف عن العمل في فبراير 1961. ^{[ 135 ] [ 136 ]}

كانت خطوط السكك الحديدية الكهربائية في إيثاكا تمتد على طول شارع ستيوارت وشارع إيدي. ^{[ 128 ]} وكانت إيثاكا رابع مدينة في ولاية نيويورك تمتلك خط سكة حديد؛ حيث عملت عربات الترام من عام 1887 حتى صيف عام 1935. ^{[ 137 ] [ 138 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2018، استحوذت شركة إيثاكا سنترال للسكك الحديدية، التابعة لشركة واتكو ، على تشغيل خط نورفولك ساوثرن إيثاكا الثانوي، الذي يمتد لمسافة 78.5 كيلومترًا (48.8 ميلًا) ، من ساير، بنسلفانيا، إلى موقع منجم كارغيل للملح على الشاطئ الشرقي لبحيرة كايوغا، بالقرب من مايرز بوينت، وذلك عن طريق التأجير. بعد ذلك، قامت نورفولك ساوثرن بتسليم قطارات الفحم الموحد، المحملة بالفحم الحجري، إلى إيثاكا سنترال في ساير لمدة تقل عن ثمانية أشهر، متجهةً إلى موقع ريدج التابع لشركة كايوغا للتشغيل: وهي محطة توليد طاقة تعمل بالفحم كانت تُعرف باسم محطة ميلكين خلال فترة ملكية شركة NYSEG. أُغلقت محطة توليد الطاقة في 29 أغسطس/آب 2019. وبحلول عام 2022، توجد خطط مقترحة لتحويل موقعها الصناعي المهجور إلى مركز بيانات رئيسي. أما حركة نقل البضائع الرئيسية بالسكك الحديدية حاليًا فهي الملح من منجم كارغيل للملح الواقع شمالًا. تشمل مسارات شركة نورفولك ساوثرن، المتجهة شمالاً على فرع ليهاي فالي أوبورن وإيثاكا السابق، قسماً مميزاً في إيثاكا يمتد على طول جانب شارع فولتون (NY13 المتجه جنوباً)، على الرغم من أنه ليس في الشارع نفسه.