منتزه دانكومب
تُعدّ حديقة دنكومب مقرّ عائلة دنكومب التي كانت تحمل سابقًا لقب إيرل فيفرشام . انقرض اللقب بوفاة الإيرل الثالث عام ١٩٦٣، ومنذ ذلك الحين، احتفظت العائلة بلقب بارون فيفرشام . تقع الحديقة على بُعد ميل واحد جنوب غرب هيلمسلي ، شمال يوركشاير ، إنجلترا، وتمتد على مساحة ٣٠٠ فدان (١٢٠ هكتارًا) من الأراضي الخضراء. تتمتع الحديقة بموقع استراتيجي مميز فوق منعطفات نهر راي العميقة داخل منتزه نورث يورك مورز الوطني .
اكتمل بناء المنزل عام ١٧١٣ لصالح توماس دنكومب (المولود باسم توماس براون) وفقًا لتصاميم المهندس المعماري ويليام ويكفيلد، أحد أبناء يوركشاير . [ ٣ ] أُعيد تصميمه عام ١٨٤٣ على يد السير تشارلز باري . وفي عام ١٨٧٩، التهم حريق المبنى الرئيسي وبقي أطلالًا حتى عام ١٨٩٥، حين أعاد ويليام يونغ بناءه . [ ٤ ] استندت عملية إعادة البناء إلى التصميم الأصلي، مع إدخال بعض التغييرات، لا سيما في التصميم الداخلي، لتلبية الاحتياجات المعاصرة. يتألف المنزل من طابقين بالإضافة إلى قبو وعُلّية.
المنزل نفسه غير مفتوح للجمهور، ولكن يُسمح للزوار بدخول الحديقة التي تبلغ مساحتها 30 فدانًا (12 هكتارًا) من أبريل حتى نهاية أغسطس.
تاريخ
في عام 1694، اشترى تشارلز دنكومب ، أحد أثرى عامة الشعب في إنجلترا، عقار هيلمسلي الذي تبلغ مساحته 40,000 فدان (16,000 هكتار) ، وكان يقيم في القلعة من حين لآخر . بعد وفاته عام 1711، انتقل العقار إلى أخته أورسولا، ومنها إلى ابنها توماس براون، الذي غيّر اسمه إلى توماس دنكومب وأمر ببناء المنزل الحالي. عند وفاته عام 1746، انتقل العقار إلى ابنه، توماس دنكومب الثاني ، الذي وسّع أراضي العقار لتشمل شرفة ريفو . [ 5 ] في عام 1774، تزوجت آن دنكومب، ابنة توماس دنكومب من دنكومب بارك، من روبرت شافتو ، من قاعة ويتوورث ، بالقرب من سبينيمور، مقاطعة دورهام، وهو "بوني بوبي شافتو" الشهير في الأغنية الشعبية.
في أواخر القرن الثامن عشر، كانت ملكية العقار تعود إلى تشارلز سلنجسبي دنكومب، ابن توماس، الذي خلفه عام ١٨٠٣ ابنه الأكبر ووريثه تشارلز دنكومب، البارون الأول لفيفرشام . شغل تشارلز منصب عضو البرلمان عن شافتسبري ، وألدبورو ، وهيتسبيري، ونيوبورت في جزيرة وايت، كما شغل منصب رئيس شرطة يوركشاير للفترة ١٧٩٠-١٧٩١. جمع تشارلز مجموعة فنية قيّمة في المنزل، وحصل على لقب البارون الأول لفيفرشام عام ١٨٢٦. [ ٦ ] خلفه ابنه ويليام ، الذي شغل منصب عضو البرلمان عن يوركشاير ، وبعد عام ١٨٣٢ عن دائرة نورث رايدينغ الجديدة. حصل ويليام إرنست، ابن ويليام ، على لقب إيرل فيفرشام الأول. قُتل الإيرل الثاني في الحرب العالمية الأولى، وانقرضت رتبة الإيرل بوفاة الإيرل الثالث عام ١٩٦٣.
استُخدم المبنى كمدرسة للبنات بين عامي 1914 و1980. واستحوذت مؤسسة التراث الوطني على ريفو تيراس ومعابدها في عام 1972. وبعد عام 1985، جرى ترميم المنزل ليصبح مسكنًا عائليًا على يد البارون السادس لفيفرشام، ولكن عند وفاته في عام 2009، لم يُورث المنزل لوريثه جاسبر دنكومب، البارون السابع لفيفرشام ، بل لابنه الأصغر جيك دنكومب. [ 7 ]
أُغلق المنزل أمام الجمهور في عام 2011. [ 8 ] وفي مارس 2013، افتتح المركز الوطني للطيور الجارحة فرعاً له في أراضي المنزل. [ 9 ]
تصنيفات الإدراج التاريخي
يُدرج المنزل وعدد من المباني في عقار دنكومب ضمن قائمة التراث التاريخي لإنجلترا . تُصنّف المباني في ثلاث فئات: الأولى، والثانية*، والثانية، وذلك لأهميتها المعمارية و/أو التاريخية. المنزل نفسه مُدرج في الفئة الأولى. [ 1 ] تشمل المباني الأخرى المُدرجة في الفئة الأولى البوابات والأسوار التي تُطل على فناء مدخل المنزل، [ 10 ] والإسطبلات الشمالية والجنوبية، [ 11 ] [ 12 ] والمعبدين الأيوني والتوسكاني في الحديقة. [ 13 ] [ 14 ] الحديقة نفسها مُدرجة أيضًا في الفئة الأولى في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية ذات الأهمية التاريخية الخاصة في إنجلترا . [ 15 ] المغسلة السابقة، التي تُستخدم الآن كمركز زوار للمركز الوطني للطيور الجارحة ، [ 16 ] والها -ها مُدرجان في الفئة الثانية*. [ 17 ] بيت الثلج ، والبيت الزجاجي، وساعة شمسية تُصوّر الزمن مُدرجة في الفئة الثانية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
المعبد الأيوني

شُيّد المعبد من الحجر الرملي ، وله سقف مقبب من الرصاص، وتصميم دائري. ويتألف من قاعة دائرية مفتوحة، ومنصة متدرجة ، وتسعة أعمدة أيونية غير مخددة ، وعتبة ، وإفريز ، وكورنيش مسنن . وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى، وقد بُني حوالي عام 1720. [ 13 ] [ 21 ]
معبد توسكان
شُيّد هذا المعبد المُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى حوالي عام ١٧٣٠. وهو مبني من الحجر الرملي بسقف من الرصاص، ويتبع الطراز البالادي . يتميز بتصميم دائري، وتحيط به أعمدة توسكانية على منصة متدرجة . يضم المعبد غرفة ذات مدخل، وثلاث نوافذ منزلقة ، وإفريز بسيط ، وكورنيش مُزخرف . يعلو هذا التصميم أسطوانة دائرية تحتوي على نافذة دائرية، وقبة نصف كروية مغطاة بالرصاص. [ ١٤ ] [ ٢١ ]
مبنى الإسطبلات الشمالي

صُمم مبنى الإسطبلات على يد تشارلز باري، واكتمل بناؤه عام ١٨٤٦. شُيّد من الحجر الرملي ، ويُشكّل فناءً مفتوحًا بجدار ربع دائري في الجهة الشرقية. يتألف المبنى من طابق واحد وعُلّية، وسبعة أجزاء. تُحيط بالأجزاء الخارجية أعمدة مُزخرفة ، وتحتوي على تجاويف مقوسة، تعلوها نوافذ نصف دائرية. تُشكّل الأجزاء المركزية رواقًا من الأقواس المستديرة ذات أحجار الزاوية ، ويعلوها كورنيش مُسنّن وسور مُسطّح . ترتفع الزوايا إلى عُلّيات تعلوها جرار. على اليسار، يوجد برج ساعة بسقف هرمي مُقوّس وريشة دوارة . [ ١١ ] [ ٢١ ]
مبنى الإسطبلات الجنوبي

صُمم مبنى الإسطبلات أيضًا على يد باري، واكتمل بناؤه عام ١٨٤٦. وهو متصل بالمنزل بجدار ربع دائري. بُني من الحجر الرملي، وله كورنيش مسنن ، وسور ، وأوانٍ في الزوايا. يتألف من طابق واحد وعليّة، وله تصميم مربع الشكل مع أجنحة تحيط بفناء مفتوح. تتكون الواجهة من سبعة أجزاء ، الأجزاء الخارجية منها محاطة بأعمدة حجرية خشنة ، وتحتوي على تجاويف مقوسة ذات أحجار أساسية ، تعلوها نوافذ نصف دائرية. تشكل الأجزاء المركزية رواقًا مقوسًا بأعمدة حجرية خشنة وأحجار أساسية. تحتوي العليّة على نوافذ مفصلية . [ ٢٢ ] [ ٢١ ]
مغسلة

يعود تاريخ مبنى المغسلة السابق، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*، إلى حوالي عام 1730. وهو مبني من الحجر الرملي، ويتميز بتصميم فناء مستطيل الشكل من طابق واحد. في وسطه مدخل ذو نافذة نصف دائرية ، محاط بأربعة أعمدة توسكانية متصلة ، مع إفريز وجملون متدرج . وبين هذه الأعمدة توجد ألواح مغلقة داخل أروقة. في الخارج، توجد تجاويف مستديرة فارغة تحت كورنيشات مزخرفة ، محاطة بجدران منخفضة بسيطة. [ 16 ] [ 21 ]
هاها
بُني جدار "ها-ها" في أرض المنزل من الحجر الرملي، ويتألف من أربعة إلى خمسة صفوف من الأحجار الخشنة ذات قمم حجرية. وهو جدار منحني يمتد من إسطبل المبنى الشمالي إلى المعبد الأيوني. [ 17 ] ويُعدّ هذا الجدار مثالًا فريدًا لجدار استنادي ذي زخارف حجرية. [ 23 ] تاريخ بنائه غير مؤكد؛ وتصفه بعض المصادر بأنه "أول جدار "ها-ها" في إنجلترا". [ 24 ]
مشتل البرتقال
اكتمل بناء بيت الزجاج المصنف من الدرجة الثانية عام ١٧٥١. صممه روبرت ريتشاردسون بانكس وتشارلز باري، وهو مبني من الحجر الرملي، ذو واجهة خشنة، مع إفريز مسنن وسور بسيط مزين بأوانٍ. يتألف من طابق واحد وأحد عشر قسمًا . يحتوي الجزء المركزي الرئيسي على ثلاثة أقسام وسقف مسطح، ويضم ثلاثة نوافذ مقوسة نصف دائرية تفصل بينها أعمدة كورنثية ، مزدوجة في الزوايا. أما الأجنحة الأربعة، فهي بنصف الارتفاع، وبدون سقف. تحتوي على فتحات نوافذ مربعة غير مزججة، بينها أعمدة خشنة تحمل إفريزًا. [ ٢١ ] [ ٢٥ ]
بوابة نيلسون

قوس نصر يشكل بوابة عند مدخل الأراضي من طريق A170 . يتألف من قوس مستدير الرأس بأعمدة توسكانية ، ودعامات ، وإفريز مزخرف ، وحجر أساس مؤرخ . يحمل القوس نقوشًا تخلد إنجازات اللورد نيلسون . [ 21 ] [ 26 ]
البوابات والدرابزينات
صُممت البوابات والدرابزينات المصنفة ضمن الدرجة الأولى من قِبل باري، واكتمل بناؤها حوالي عام ١٨٤٥. صممها تشارلز باري ، وهي مصنوعة من الحديد المطاوع ، وتستند على أعمدة توسكانية ريفية ذات قمم كروية . أما أعمدة البوابة فهي من الحجر الرملي ، وتتألف من أعمدة أسطوانية بسيطة تدعم عتبات بسيطة تحمل تمثال حصان على اليسار وتمثال أسد على اليمين، وكلاهما يحمل شعارات، ومثبتة بأربعة أعمدة توسكانية ريفية ذات قمم كروية. [ ٢١ ] [ ٢٧ ]
معرض رايديل

معرض رايديل هو معرض زراعي يُقام سنوياً في حديقة دنكومب يوم الثلاثاء الأخير من شهر يوليو. [ 28 ] وتتولى جمعية رايديل الزراعية تنظيمه وإدارته. وقد أصبح معرض رايديل في السنوات الأخيرة أكبر معرض زراعي ليوم واحد في شمال إنجلترا.
تأسس المعرض عام ١٨٥٥، واستمر بشكل شبه متواصل لأكثر من مئة وخمسين عامًا. ويضم العديد من العناصر الأساسية للمعارض الزراعية، مثل عروض الفروسية والمنافسة بين المزارعين على جودة الماشية . في عام ٢٠٠٧، أُلغي المعرض للمرة الثانية فقط في تاريخه بسبب الأمطار الغزيرة التي هطلت في الأسبوع السابق وغمر أرض المعرض بالمياه. [ ٢٩ ] كما أُلغي في عام ٢٠٢٠ بسبب جائحة كوفيد-١٩ . [ ٣٠ ]
انظر أيضاً
معرض
بوابات وسور الساحة الأمامية
معبد توسكان
ساعة شمسية أبو الزمن
بيت البرتقال
ملحوظات
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "منتزه دنكومب (الدرجة الأولى) (١٢٩٥٣٥٨)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1001061)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 13 أبريل 2017 .
- ↑ توفي عام 1730؛ وينسب إليه أيضًا إضافات إلى قلعة جيلينج ( هوارد كولفين ، قاموس سيرة المهندسين المعماريين البريطانيين، 1600-1840 ، الطبعة الثالثة 1995، تحت "ويكفيلد ويليام").
- ↑ "احتراق حديقة دنكومب". صحيفة نورثرن إيكو . العدد 2، صفحة 806. العمود E. 13 يناير 1879. صفحة 3. OCLC 6685296 .
- ↑ "تاريخ حديقة هيلمسلي المسورة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
- ↑ "دانكومب، توماس (؟1724-1779)، من دانكومب بارك، يوركشاير، وبارفورد بارك، ويلتشير" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
- ↑ روبرتس، لورا (5 مارس 2010). "أرستقراطي يحرم ابنه، 'بارون الإباحية'، من ميراثه البالغ 46 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2017 .
- ↑ "موقع دنكومب بارك الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
- ↑ "تاريخ موجز" . المركز الوطني للطيور الجارحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بوابات وسياجات منتزه دنكومب (الدرجة الأولى) (1149246)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى الإسطبلات الشمالي (الدرجة الأولى) (1149310)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى الإسطبلات الجنوبي (الدرجة الأولى) (1149288)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "المعبد الأيوني (الدرجة الأولى) (1149311)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "معبد توسكاني (الدرجة الأولى) (١٢٩٥٣٦٤)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "منتزه دنكومب (الدرجة الأولى) (1001061)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مغسلة الملابس السابقة في دنكومب بارك (الدرجة الثانية*) (1149269)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "جدار ها-ها في منتزه دنكومب (الدرجة الثانية*) (1149268)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مخزن الثلج في دنكومب بارك (الدرجة الثانية*) (1149270)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بيت البرتقال في منتزه دنكومب (الدرجة الثانية*) (1149271)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "ساعة شمسية في منتزه دنكومب (الدرجة الثانية*) (1315920)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 غرينفيل، جين؛ بيفسنر، نيكولاس (2023) [1966]. يوركشاير: نورث رايدينغ . مباني إنجلترا. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-25903-2.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى الإسطبلات الجنوبي، ريفو (1149288)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
- ↑ وايت، جون إرنست غرانت (1968). فن وعمارة الحدائق . أبيلارد-شومان. ISBN 9780200715744.
- ↑ كريستال، بول؛ سندرلاند، مارك (2010). نورث يورك مورز عبر الزمن . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 9781445629728.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي ، "بيت البرتقال، هيلمسلي (1149271)" ، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بوابة نيلسون، سبراكستون (1175796)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بوابات وسياجات منتزه دنكومب، ريفو (1149246)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
- ↑ الموقع الرسمي لمعرض رايدال، http://www.ryedaleshow.org.uk/metadot/index.pl ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012
- ↑ اكتشف يوركشاير، معرض رايديل، http://www.discoveryorkshire.net/ViewContent.aspx/ArticleName/ryedale-show ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012
- ↑ دارلي، كارين (24 مارس 2020). "فيروس كورونا - إلغاء معرض رايديل" . غازيت آند هيرالد . رايديل . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
روابط خارجية
- مصادر الخرائط الخاصة بمنتزه دانكومب
- منتزه دانكومب - الموقع الرسمي
- محمية دنكومب بارك الطبيعية الوطنية
- بيوت ريفية في شمال يوركشاير
- مواقع ذات أهمية علمية خاصة في شمال يوركشاير
- حدائق في شمال يوركشاير
- عائلة دنكومب
- منازل مصنفة من الدرجة الأولى في شمال يوركشاير
- 1713 مؤسسة في إنجلترا
- مباني تشارلز باري
- هيلمسلي
- ريفو
- الحدائق والمتنزهات المصنفة من الدرجة الأولى في شمال يوركشاير
