مسرح دندي ريبيرتوري

مسرح دندي ريبيرتوري ، المعروف اختصارًا باسم دندي ريب ، هو مسرح وشركة فنية في دندي ، اسكتلندا . يعمل المسرح كدار إنتاج، حيث تُنتج بعض العروض بالاشتراك مع مسارح أخرى، وكدار استقبال، إذ يستضيف عروضًا من فرق زائرة من جميع أنحاء اسكتلندا والمملكة المتحدة ، تشمل الدراما ، والمسرحيات الغنائية ، والرقص المعاصر والكلاسيكي ، ومسرح الأطفال، والكوميديا ، والجاز ، والأوبرا . كما أنه مقر فرقة الرقص المعاصر الرئيسية في اسكتلندا، وهي فرقة الرقص الاسكتلندية . يقع مبنى "ذا ريب" في ساحة تاي، في قلب الحي الثقافي للمدينة في ويست إند.

تاريخ

مؤسسة

شهدت دندي العديد من المسارح المصممة خصيصًا لهذا الغرض. فإلى جانب المسارح الخشبية القديمة، افتُتح مسرح رويال في شارع كاسل عام 1810، واكتسب مكانة راسخة منذ أربعينيات القرن التاسع عشر وحتى عام 1885، حين افتُتح مسرح ودار أوبرا صاحبة الجلالة الجديد في سيغيت. ومن بين المسارح الأخرى مسرح الحمراء - الذي أُعيد تسميته إلى وايتهول في سبعينيات القرن العشرين - ومسرح القصر، الذي أُعيد تسميته إلى مسرح رويال في ستينيات القرن العشرين، ومسرح الملك في كوغيت الذي افتُتح عام 1908. [ 1 ] [ 2 ] وبحلول عام 1920 تقريبًا، تحوّلت العديد من المسارح إلى دور سينما ، ولم تعد دندي تضم مسرحًا مخصصًا للدراما طوال معظم ثلاثينيات القرن العشرين. [ 3 ] وكان روبرت ثورنلي، مدير آخر فرقة مسرحية جوالة قدمت عروضها في دندي، مصممًا على إيجاد مقر لفرقته المسرحية المحترفة في المدينة. لقد تواصل مع جمعية دندي الدرامية، وهي فرقة هواة، والتي كانت تواجه أيضاً مشكلة عدم وجود مكان للعرض، وقد اشترت مؤخراً مقرها الخاص على شكل مصنع مهجور للجوت .

في مايو 1939، تأسس مسرح دندي ريبيرتوري كثمرة تعاون بين محترفين بدعم من هواة. في ذلك الوقت، استغرب الناس التركيز على الدراما وسط اضطرابات الحرب العالمية الثانية . ومع ذلك، قدمت الفرقة عروضًا أسبوعية خلال الحرب وبقية أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. كانت الفرقة تتخذ من قاعة فورسترز (من 6 شارع نيكول إلى 3 شارع راتراي) مقرًا لها، وهي قاعة بُنيت عام 1901 لصالح منظمة فورسترز القديمة . وفي يونيو 1963، دمر حريق هائل المبنى بالكامل، مما اضطر الفرقة إلى التنقل بين أماكن مختلفة لفترة وجيزة. وفي نهاية المطاف، وجدت الفرقة ملاذًا مؤقتًا في كنيسة دودوب السابقة المُحولة على طريق لوكي في دندي، إلا أنها بقيت في نفس المكان لمدة 18 عامًا أخرى. [ 4 ]

في أواخر السبعينيات، قام تشارلز نوفوسيلسكي بأول تجربة إخراجية له في مسرح ريب، حيث أخرج سلسلة من المسرحيات القصيرة، بما في ذلك مسرحية جوان أور " شيء ما لكورديليا" . [ 5 ]

بناء المسرح والسنوات الأولى

بعد مفاوضات مع مجلس مقاطعة مدينة دندي ومجلس الفنون الاسكتلندي ، تم الاتفاق على أن تمتلك الشركة مقرًا خاصًا بها على أرض تبرعت بها جامعة دندي . بدأ العمل في يناير 1979 تحت قيادة روبرت روبرتسون، الذي شغل منصب المدير الفني لسنوات عديدة وكان له دور محوري في الإشراف على بناء المسرح الجديد وإتمامه. إلا أن أعمال البناء كادت أن تتوقف تمامًا بسبب ارتفاع الأسعار والتضخم. أُطلقت حملة تبرعات عامة جمعت مبلغًا ضخمًا قدره 60,000 جنيه إسترليني في أقل من ستة أسابيع، ليصل إجمالي التبرعات في النهاية إلى 200,000 جنيه إسترليني، متجاوزًا كل التوقعات، في مدينة كانت آنذاك تعاني من ركود اقتصادي. افتُتح المسرح الجديد في 8 أبريل 1982، وقد صممه مكتب نيكول راسل ستوديوز للهندسة المعمارية في دندي . حقق المبنى نجاحًا باهرًا، إذ ضمّ قاعة خاصة تتسع لـ 455 مقعدًا، ووفرت واحدة من أفضل المسارح في اسكتلندا من حيث التفاعل مع الجمهور، وحصل على إشادة مدنية من جائزة "سيفيك ترست" عام 1984، وفاز بجائزة "RIBA" للهندسة المعمارية عام 1986. [ 4 ] تقاعد روبرت روبرتسون من مسرح دندي ريب عام 1990.

في أبريل 1992، عُيّن هاميش غلين مديرًا فنيًا، وشهد العام نفسه توسيع المبنى وتجديده بشكل كبير لاستيعاب قسم المجتمع والتعليم المتنامي، وإضافة استوديو للرقص، فضلًا عن توسيع ورش العمل وغرف الملابس وقاعات التدريب. وفي سبتمبر 1999، افتتح المسرح أبوابه لواحدة من أكثر التجارب طموحًا في المسرح الاسكتلندي منذ سنوات عديدة، وهي فرقة دائمة تضم 14 ممثلًا.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

تولى جيمس برينينغ منصب المدير الفني عام ٢٠٠٣، وخلال تلك الفترة، قدمت الفرقة أكثر من ٥٠ عرضًا. اكتسبت الفرقة شهرة عالمية، إذ كانت أول فرقة بريطانية تقوم بجولة في إيران منذ ٣٠ عامًا بعرض مسرحية "حكاية الشتاء" لشكسبير. وفي عام ٢٠٠٥، شاركت في مهرجان سيرفينتينو المرموق في المكسيك بنسخة جديدة من مسرحية "أوبو الملك" لجاري، وفي عام ٢٠٠٦ قدمت مسرحية "مثال الدكتور كورزكاك" لديفيد جريج في طوكيو وهيروشيما. وقد طورت الفرقة إنتاجات مشتركة مع بعض أبرز المنتجين في المملكة المتحدة، بما في ذلك مركز باربيكان، ومسرح يونغ فيك، والمسرح الوطني الاسكتلندي، ومسرح رويال ليسيوم في إدنبرة، وشركة ترافيرس المسرحية، ومسرح باينز بلاو، ومسرح ترون، حيث قدمت عروضها في جميع المسارح الرئيسية في اسكتلندا. وكان ريبرتوار الفرقة واسعًا، يشمل أعمال شكسبير، والمسرحيات الغنائية، والمسرحيات الأمريكية الكلاسيكية، والمسرحيات الجديدة، وأعمالًا موجهة للأطفال والشباب.

في عام ٢٠٠٤، تمّ الانتهاء من بناء استوديو رقص جديد بتكلفة مليون جنيه إسترليني ليضمّ مسرح الرقص الاسكتلندي. تقدّم عروض مسرح "ذا ريب" الداخلية مجموعةً متنوّعة من الأعمال. كما يُكلّف المسرح كتّاب المسرحيات بإنشاء أعمال جديدة وترجمة النصوص الكلاسيكية وتكييفها.

في عام ٢٠٠٧، قدمت فرقة دندي ريب المسرحية عرض "سانشاين أون ليث" الذي تضمن موسيقى فرقة ذا بروكليميرز. وسرعان ما أصبح العرض من العروض المفضلة لدى الجمهور الاسكتلندي، وشاهده أكثر من ٢٠٠ ألف شخص. وفي عام ٢٠١٣، عُرضت النسخة السينمائية من المسرحية لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي.

كان من بين مشاريعها الأخيرة جولة عرض مسرحية " حكاية الشتاء" في إيران، برعاية مبادرة المجلس الثقافي البريطاني "ربط المستقبل" التي تمتد لخمس سنوات. وكان هذا أول حدث ثقافي كبير يُعرض في إيران منذ 25 عامًا، وأول جولة مسرحية للمجلس الثقافي البريطاني إلى إيران على الإطلاق. وقد بُني ديكور المسرح بالكامل في إيران، تحت إشراف جون ميلر، مدير إنتاج الفرقة، وعُرضت المسرحية في قاعة وحدت بطهران.

في مايو 2015، عيّن مسرح دندي ريبيرتوري نيك بار رئيسًا تنفيذيًا جديدًا له. وقد خلف بار فيليب هوارد، الذي شغل منصب الرئيس التنفيذي بالشراكة مع جيميما ليفيك، والمديرة الفنية بالشراكة أيضًا. يقود بار شركة دندي ريب ثياتر المحدودة بصفته الرئيس التنفيذي فقط، ويعمل جنبًا إلى جنب مع ليفيك بصفتها المديرة الفنية الوحيدة، وفلور داركين بصفتها المديرة الفنية لمسرح الرقص الاسكتلندي. غادرت ليفيك مسرح دندي ريبيرتوري في عام 2016. [ 6 ]

تم استبدال ليفيك بجو دوغلاس في أبريل 2016 في منصب المدير الفني المساعد. [ 7 ]

2016–حتى الآن

في يوليو 2016، عُيّن أندرو بانتون مديرًا فنيًا جديدًا لمسرح دندي ريب، وخلف دوغلاس في العام التالي. [ 8 ] ومنذ ذلك الحين، تعاون مسرح دندي ريب مع المسرح الوطني الاسكتلندي لتقديم العرض العالمي الأول للمسرحية الكلاسيكية الشهيرة "دع الشخص المناسب يدخل"، كما تعاون مع مسرح رويال ليسيوم في إدنبرة مع فرقة تايم آند ذا كونويز، وقدم العرض الاسكتلندي الأول لمسرحية "فيكتوريا" لديفيد غريغ .

أصبح مسرح "ذا ريب" الآن موطناً لأكثر من 20 فناناً مقيماً.

في عام 2022، تم إدراج المبنى ضمن الفئة "أ" من قبل هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا باعتباره "مثالاً نادراً واستثنائياً لتصميم المسارح في فترة ما بعد الحرب". [ 9 ]

مستقبل

في سبتمبر 2018، أفادت التقارير أن مسرح ريب كان يدرس الانتقال من مبناه الحالي إلى مبنى جديد مصمم خصيصًا لهذا الغرض. وصرح المدير الفني للمسرح، أندرو بانتون، بأن المسرح لم يعد يتسع لأعداد كبيرة من الجمهور، وأن المبنى بحاجة إلى ترميمات شاملة. واقترح بانتون أن يتسع المسرح الجديد لما بين 800 و1000 شخص (مقارنةً بسعة المبنى الحالي التي تبلغ حوالي 400 شخص)، وأن يتمتع بمرونة أكبر لاستيعاب مختلف أحجام الجمهور. وأشار إلى أن هذا المشروع قد يتزامن مع احتفالات مسرح ريب بالذكرى الثمانين لتأسيسه في عام 2019، وأن يكون المشروع الثقافي الرئيسي التالي في دندي بعد اكتمال وافتتاح متحف فيكتوريا وألبرت دندي في عام 2018. [ 10 ] وحتى عام 2023، لم تُنفذ هذه الخطط بعد، ربما بسبب تأثير جائحة كوفيد-19 وبطء عودة الجمهور في أعقابها.

المديرون الفنيون

  • روبرت روبرتسون (1973–1992)
  • هاميش غلين (1992–2003)
  • دومينيك هيل (2003-2009)
  • جيمس برينينغ (2003-2012)
  • فيليب هوارد (2012-2014)
  • جيميما ليفيك (2012–2016)
  • جو دوغلاس (2016-2017)
  • أندرو بانتون (2017–حتى الآن)

خريجون ولاعبون بارزون

بدأ ريتشارد تود مسيرته التمثيلية مع الفرقة في ثلاثينيات القرن العشرين، وعاد للعمل معها بعد خدمته العسكرية في الحرب العالمية الثانية .

بدأت روينا كوبر مسيرتها المهنية مع الشركة في الخمسينيات من القرن الماضي.

في عام ١٩٦٢، شاركت لين ريدغريف في مسرحية " روكيري نوك " لبن ترافرز ، وفي دور بورشيا في مسرحية "تاجر البندقية "، التي شارك فيها أيضاً ستيفن بيركوف وبريان كوكس، المولود في دندي، والذي لعب لاحقاً العديد من الأدوار في الإنتاجات التلفزيونية وأفلام هوليوود. في منتصف الستينيات، شهدت فرقة مسرحية مستقرة، تضم جيل جاسكوين ، وفيفيان هيلبرون ، وشارميان ماي ، وستيفن ياردلي، مواسم قصيرة من الممثلين الزائرين جيمس بولام ومايكل يورك . ومن بين المتعاونين السابقين الآخرين الممثلة آن واي . انضمت هانا غوردون إلى مسرح دندي ريب من عام ١٩٦٢ إلى ١٩٦٣، وكذلك دونالد ساذرلاند. وكانت فيفيان هيلبرون وهيذر ريبلي [ ١١ ] عضوتين في الفرقة خلال الستينيات.

في عام ١٩٨٧، شارك آلان كامينغ في مسرح ريب بدور فيل ماكان في مسرحيتين من ثلاثية جون بيرن " أولاد سلاب "، وهما "أولاد سلاب" و"كاتين أ راغ". ومن بين خريجي المسرح الآخرين ميريام مارغوليس ، وجوانا لوملي ، وجيفري هايز (الذي حظي بشعبية كبيرة لدى مشاهدي التلفزيون البريطاني كمقدم لبرنامج الأطفال الشهير " رينبو ")، وهانا غوردون .

خريجو مسلسل دكتور هو

كان العديد من الممثلين الذين سيتولون لاحقاً دور الطبيب من المسلسل التلفزيوني البريطاني للخيال العلمي، دكتور هو، قد أدوا عروضهم في مسرح دندي ريب أو كانوا من خريجيه.

في الأربعينيات من القرن العشرين، قام ويليام هارتنيل ، الذي لعب دور التجسيد الأول للدكتور، بأداء مسرحيتين في المسرح، وهما The Rookery Nook و Ghost Train .

في أوائل التسعينيات، ظهر ديفيد تينانت في العديد من الإنتاجات بدءًا من دور في فيلم الأميرة والعفريت قبل أن يحقق انطلاقته الكبيرة في التلفزيون ويستمر في تجسيد الطبيب العاشر والطبيب الرابع عشر . [ 12 ]

بدأ نكوتي جاتوا ، الذي سيلعب دور الطبيب الخامس عشر ، مسيرته المهنية وحصل على وظيفة في برنامج للخريجين في مسرح دندي ريب عام 2013، حيث قدم العديد من الأدوار، بما في ذلك دور في مسرحية فيكتوريا لديفيد جريج . [ 13 ] [ 14 ]

جوانا لوملي، التي جسدت دور الطبيبة في الحلقة الخاصة من برنامج "كوميك ريليف" بعنوان " لعنة الموت المحتوم "، شاركت أيضاً في العديد من المسرحيات على خشبة المسرح.

ومن بين خريجي فرقة "ريب" الآخرين الذين ظهروا في مسلسل "دكتور هو" آلان كومينغ، وميريام مارغوليس، وبريان كوكس.

أرشيف

تحتفظ خدمات الأرشيف بجامعة دندي بأرشيف مسرح ريب، الذي يغطي الفترة من حوالي عام 1936 إلى عام 2010. [ 15 ] [ 16 ] ويشمل هذا الأرشيف برامج وصورًا لنجوم مثل جوانا لوملي ، ومايكل يورك ، وديفيد تينانت ، وغريغور فيشر أثناء أدائهم على خشبة المسرح. عُرضت مواد من مجموعة مسرح ريب كجزء أساسي من معرض كبير عن دندي والمسرح، أُقيم في معرض لامب بجامعة دندي في أواخر عام 2009 وأوائل عام 2010. [ 3 ] [ 12 ] كما تحتفظ خدمات الأرشيف بمجموعات أخرى متنوعة تتعلق بمسرح ريب. [ 17 ]

مراجع

  1. روبرتسون، أليك (1949)، تاريخ مسرح دندي ، دار النشر بريسيجن برس، لندن.
  2. "المسارح والقاعات في دندي، اسكتلندا - فهرس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2016 .
  3. 1 2 "على خشبة المسرح: المسرح في دندي - معرض جديد" . جامعة دندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
  4. 1 2 ماكين، تشارلز وواتلي باتريشيا، مع باكستر، كينيث (2008). دندي المفقودة: التراث المعماري المفقود لدندي . إدنبرة: بيرلين. ص 225-226 . ISBN  978-1-84158-562-8.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. نعي: تشارلز نوفوسيلسكي، المخرج صاحب الرؤية وراء مسرح ألبا ، صحيفة ذا سكوتسمان ، 3 يونيو 2020
  6. ديبدين، توم (3 فبراير 2016). "تعيين جيميما ليفيك مديرة فنية في ستيلار كوينز" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  7. "| Dundee Rep" .
  8. "| Dundee Rep" .
  9. منح مسرح دندي ريبيرتوري تصنيفًا من الفئة "أ" ، هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ، 17 فبراير 2022
  10. هيلي، ديريك (17 سبتمبر 2018). "مسرح دندي ريب يدعو المدينة لدعم المكان الجديد المصمم خصيصًا لهذا الغرض باعتباره "المشروع الثقافي الرئيسي التالي"" ذا كورير " . شركة دي سي تومسون المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  11. غارفيلد، سيمون، بعد الانفجار العظيم... ، صحيفة الغارديان ، 24 فبراير 2002
  12. 1 2 "على خشبة المسرح: المسرح في دندي" . المحفوظات والسجلات والقطع الأثرية في جامعة دندي. 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2016 .
  13. "مراجعة مسرحية: فيكتوريا، مسرح دندي ريب" . www.scotsman.com . تم الاطلاع بتاريخ 8 مايو 2022 .
  14. فولبي، آلي (4 يونيو 2020). "كاد نكوتي غاتوا أن يعتزل التمثيل - ثم حصل على دور في مسلسل 'Sex Education'"" . خلف الكواليس .
  15. "مصادر المرأة والثقافة والمجتمع" . جامعة دندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
  16. "MS 316 مسرح دندي ريبيرتوري" . فهرس خدمات الأرشيف الإلكتروني . جامعة دندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  17. "نتائج البحث" . فهرس خدمات الأرشيف على الإنترنت . جامعة دندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .