جون كومين، إيرل بوكان

كان جون كومين، إيرل بوكان الثالث (حوالي 1260 - 1308)، خصمًا رئيسيًا لروبرت بروس في الحرب الأهلية التي تزامنت مع حرب الاستقلال الاسكتلندية . يجب عدم الخلط بينه وبين جون كومين الثالث، سيد بادينوخ ، الأكثر شهرة ، والذي كان ابن عمه، والذي قُتل على يد بروس في دومفريز في مارس 1306. وقد أثر الخلط بين الرجلين على دراسة هذه الفترة التاريخية.

كان بوكان ممثلاً لعائلة هيمنت لفترة طويلة على سياسة اسكتلندا. هُزم على يد بروس في معركة بارا، واضطر لاحقاً إلى الفرار إلى إنجلترا . أدى تضييق بروس الخناق على بوكان إلى تدمير الدعم لعائلة كومين في شمال اسكتلندا. هذه الهزيمة، إلى جانب وفاة كومين في ذلك العام، أحدثت تحولاً كبيراً ودائماً في موازين القوى في اسكتلندا.

ظهرت عائلة كومين، ذات الأصل النورماني، لأول مرة في اسكتلندا خلال عهد الملك ديفيد الأول . في عام 1136، أصبح ويليام كومين ، الذي كان سابقًا في خدمة هنري الأول ملك إنجلترا ، مستشارًا لاسكتلندا . كان ويليام كومين جزءًا من طبقة جديدة من الأجانب الناطقين بالفرنسية ، الذين كانت سلطتهم ومكانتهم في اسكتلندا تعتمد كليًا على خدمتهم للملك. وكان من المقرر أن يستخدمهم ديفيد وخلفاؤه في توسيع السلطة الملكية لتشمل أطراف المملكة شبه المستقلة. كانت أولى منح الأراضي لعائلة كومين في جنوب اسكتلندا. وفي عام 1212، حققوا تقدمًا كبيرًا عندما تزوج ويليام كومين ، قاضي اسكتلندا ، من مارجوري ، الابنة الوحيدة ووريثة فيرغوس ، "إيرل" أو مورمير بوكان . امتدت السيادة على مساحة واسعة في شمال شرق اسكتلندا. وعندما خلفهم ابنهم ألكسندر ، أصبحت عائلة كومين أول عائلة من أصل نورماني تحصل على مكانة كوميتالية في اسكتلندا . أتاح هذا لعائلة كومين التفوق على عائلة بروس، ذات الأصل النورماندي الفرنسي أيضًا، والذين لم يحصلوا على لقب إيرل كاريك إلا في أواخر القرن الثالث عشر. كما عزز ويليام نفوذ عائلة كومين بمنح ابنه، والتر كومين ، القسم الجنوبي من إيرل موراي القديمة، وسيادة بادينوخ ، التي شملت أيضًا منطقة لوخابر الواقعة غربًا . وبحلول منتصف القرن الثالث عشر، امتد نفوذ عائلة كومين من سواحل أبردينشاير غربًا وصولًا إلى بحيرة لين . وظلت العائلة في السلطة خلال عهدي ألكسندر الثاني وألكسندر الثالث المتعاقبين ؛ ولكن يمكن القول إنهم بلغوا ذروة قوتهم ونفوذهم خلال عهد جون باليول .

في عام ١٢٩٠، توفيت مارغريت، عذراء النرويج ، آخر سلالة كانمور ، تاركةً عرش اسكتلندا بلا وريث واضح. تقدّم ثلاثة عشر متنافسًا ، من بينهم روبرت بروس من أنانديل ، جدّ الملك المستقبلي، وجون باليول. ورغم أن جون كومين، سيد بادينوخ ، المعروف أحيانًا باسم كومين الأسود، كان من بين المتنافسين الأقل شأنًا، إلا أن نفوذ العائلة كان يدعم مطالبة باليول، صهر بادينوخ. بعد تدخّل إدوارد الأول ، برز باليول أخيرًا في عام ١٢٩٢ كأقوى المطالبين بالعرش من الناحية القانونية الإقطاعية ، مع أن عائلة بروس لم تكن راضية عن هذه النتيجة. لم يكن لأي محاولة ناجحة مستقبلًا للوصول إلى التاج أن تنجح إلا بتعاون عائلة كومين، أو بتدميرها. وبحلول عام ١٢٩٢، كان الانقسام الكبير الذي هيمن على السياسة الاسكتلندية بشكل متقطع لأكثر من خمسين عامًا قد اتخذ شكله النهائي.

أصبح جون كومين ثالث إيرل لبوكان بعد وفاة والده ألكسندر عام ١٢٨٩. كان كومين يبلغ من العمر حوالي ٣٠ عامًا آنذاك. برز في إدارة جون باليول، وتولى منصب قائد شرطة اسكتلندا بحلول عام ١٢٩٣. وكان من بين الذين استدعاهم إدوارد الأول، بصفته السيد الإقطاعي لاسكتلندا، للخدمة في الحروب في فرنسا. عندما وافق الملك جون على مطالب الملك الإنجليزي بمشاركة اسكتلندا في الحرب، تولى بوكان وآخرون إدارة المملكة بأنفسهم. أبرمت الحكومة الجديدة تحالفًا مع فرنسا واستعدت للحرب مع إنجلترا. في أولى فصول تلك الحرب، قاد بوكان، برفقة ابن عمه جون، الملقب بـ"كومين الأحمر" ، ابن "كومين الأسود" وابن شقيق الملك جون، هجومًا على كارلايل . كان هذا الهجوم ضد روبرت بروس، إيرل كاريك ، ابن المنافس. وهكذا، يمكن القول إن ما سيصبح لاحقًا حرب الاستقلال الاسكتلندية قد بدأ بمواجهة بين عائلتي كومين وبروس.

كان الهجوم على كارلايل فاشلاً، وكذلك كانت الحملة الاسكتلندية بأكملها عام ١٢٩٦. بعد أن هزم إدوارد الجيش الاسكتلندي الرئيسي في معركة دنبار ، تحرك شمالاً على مراحل سريعة. استسلم بوكان والملك جون في مونتروز في يوليو، إلى جانب نبلاء اسكتلنديين بارزين آخرين. جُرِّد جون بوكان من رموز السلطة ونُقل جنوباً إلى برج لندن . سُجن بوكان في إنجلترا جنوب نهر ترينت. في يونيو ١٢٩٧، وعد بالخدمة في الجيش ضد فرنسا. في العام نفسه، اجتاحت اسكتلندا ثورة واسعة النطاق، بقيادة السير أندرو موراي في الشمال والسير ويليام والاس في الجنوب. كان تمرد موراي ذا أهمية خاصة لبوكان، لأنه لامس حدود ممتلكاته. وبنية إخضاع موراي، أعاد إدوارد بوكان إلى منزله في يوليو ١٢٩٧.

بالنسبة لبوكان، كانت مهمة إخضاع موراي تتطلب مهارة دبلوماسية، تشمل السياسة الوطنية والولاءات العائلية. كان موراي معروفًا لديه، فهو ابن جاره المقرب السير أندرو موراي من بيتي وأفوش. كان أندرو موراي آنذاك لا يزال في السجن في إنجلترا. كانت هناك أيضًا علاقة عائلية بين عائلتي موراي وكومين، وهما حليفان سياسيان قديمان. تزوج السير أندرو من يوفيميا كومين، ابنة اللورد الأول لبادينوش، كزوجة ثانية. كان التزام الصمت، أو حتى الانضمام إلى المتمردين، ينطوي على مخاطر بالنسبة لكومين، لأن كومين الأحمر كان مع إدوارد في فلاندرز. في النهاية، التقى الطرفان على ضفاف نهر سبي. بعد ذلك، اعتزل موراي في "معقل عظيم من المستنقعات والغابات" حيث لا يمكن تتبعه، كما زعم بوكان لاحقًا أمام إدوارد. أعرب هيو دي كريسينغهام ، كبير مسؤولي الاحتلال الإنجليزي، عن رأيه بأن هذا كان مجرد خدعة مزدوجة مُقنّعة، فكتب أن "السلام على الجانب الآخر من البحر الاسكتلندي (خور فورث) لا يزال غامضًا، كما يُقال، فيما يتعلق بأفعال النبلاء الموجودين هناك". ولم يكن لدى صحيفة "غويسبورو كرونيكل " شك يُذكر في تورط كومين، الذي "تظاهر في البداية بقمع التمرد، لكنه في النهاية غيّر ولاءه وأصبح شوكة في خاصرتنا". ومع ذلك، في وقت لاحق من ذلك العام، وقبل معركة جسر ستيرلنغ بقليل ، كانت الحكومة الإنجليزية لا تزال تعتقد أن بوكان لا يزال مواليًا لها. والحقيقة هي أنه من المستبعد أن يكون والاس وموراي قد التقيا، أو حتى جندا قوات كافية في الشمال، دون موافقة ضمنية من بوكان ورفاقه.

يمكن القول إن بوكان قدّم مساهمة غير مباشرة، ولو جزئية، في النصر في ستيرلنغ، رغم أنه لم يكن حاضرًا شخصيًا في المعركة. بعد ذلك، مرّت مسيرته بفترة من الغموض، إذ لم يبقَ منها سوى القليل من التفاصيل. مع ذلك، يبدو من المؤكد أن وفاة موراي، سواء أثناء المعركة أو بعدها بقليل، والصعود السياسي لويليام والاس، الذي أصبح وصيًا على اسكتلندا بحلول أوائل عام ١٢٩٨، أثّرا على موقفه العام تجاه الانتفاضة. لم يكن أيٌّ من الشخصيات الرئيسية في ذلك الوقت، إن وُجد، من الوطنيين المتفانين أو الأشرار الذين صوّرهم التاريخ اللاحق. لطالما كانت المصلحة الشخصية والمصلحة الذاتية عاملين مهمين. بالنسبة لبوكان، والعديد من النبلاء الآخرين، لم يكن والاس بطلًا عظيمًا بقدر ما كان سياسيًا حديث العهد، والذي كان، وفقًا للأصول، شخصيةً ذات شأن ضئيل في مجتمع إقطاعي محافظ. لذا، كان من المُثير للاستياء الشديد لبوكان أن يرى منصب أسقف سانت أندروز الشاغر يُشغل، بناءً على طلب والاس، بويليام لامبرتون بدلاً من الرجل الذي كان يتوقعه، وهو شقيقه السيد ويليام كومين. ذكر كل من جون فوردون وجون باربور في سجلاتهما، على الرغم من إمكانية التشكيك في حيادهما، أن آل كومين تخلوا عن والاس في معركة فالكيرك . يتضمن تفسيرهما للأحداث بعض التلاعبات الفكرية: يدين فوردون آل كومين لخسارتهم المعركة لصالح والاس، بينما يُشيد في الوقت نفسه بروبرت بروس، الملك المستقبلي، لانتصاره بها لصالح الإنجليز. ومع ذلك، وبغض النظر عن هذا التفسير، تشير الأدلة إلى عداء كومين لوالاس، والذي ربما تفاقم بسبب علاقة لامبرتون المعروفة بعائلة بروس.

بعد فترة وجيزة من الهزيمة في فالكيرك، استقال والاس من منصبه كوصي. وخلفه روبرت بروس الأصغر، الذي انضم إلى الوطنيين، وجون كومين من بادينوخ، الذي عاد إلى اسكتلندا. كان من الواضح أن هذا التحالف غير المستقر يهدف إلى تحقيق التوازن بين المصالح المتنافسة في اسكتلندا؛ فمع أن بروس تصرف مع كومين الأحمر باسم "الملك جون العظيم"، إلا أن أحقيته بالعرش كانت معروفة للجميع. في عام ١٢٩٩، هدد هذا النظام الهش بالانهيار خلال اجتماع مجلس البارونات في بيبلز ، في حادثة كان من الممكن أن تكون دموية، أبلغ عنها جاسوس إنجليزي. تدخل ديفيد غراهام، أحد أنصار عائلة كومين، بشكل مفاجئ.

في المجلس، طالب السير ديفيد غراهام بأراضي وممتلكات السير ويليام والاس لأنه كان يغادر المملكة دون إذن أو موافقة الأوصياء. فأجابه السير مالكولم والاس، شقيق السير ويليام، بأنه لا ينبغي التنازل عن أراضيه ولا ممتلكاته، لأنها محمية بموجب اتفاقية السلام التي غادر والاس بموجبها المملكة. عندئذٍ، كذب الفارسان على بعضهما البعض واستلا خناجرهما. ولأن السير ديفيد كان من أتباع السير جون كومين، والسير مالكولم والاس من أتباع إيرل كاريك، فقد أُبلغ إيرل بوكان وجون كومين بنشوب شجار دون علمهما؛ فانقض جون كومين على إيرل كاريك وأمسكه من رقبته، وانقلب إيرل بوكان على أسقف سانت أندروز، متهمًا إياه بالخيانة وإهانة الملك. وفي النهاية، تدخل ستيوارت وآخرون لفض النزاع .

أُضيف لامبرتون إلى مجلس الأوصياء بهدف حفظ السلام، وهو ترتيب غريب بالنظر إلى عداء عائلة كومين له. وفي النهاية، اضطر إلى التنحي عندما أعلن كومين الأحمر أنه لم يعد يرغب في الخدمة معه. وتنحى بروس نفسه عام 1300، في وقتٍ بدا فيه عودة الملك جون إلى العرش احتمالًا جديًا، وهو الهدف السياسي الرئيسي لعائلة كومين بأكملها.

بين عامي 1300 و1304 تقريبًا، كانت حرب اسكتلندا، بمعنى ما، حرب آل كومين. وبينما كان ابن عمه وصيًا على العرش، شغل بوكان منصب قاضي شمال نهر فورث ، حيث عقد جلساته في أبردين مطلع عام 1300. كما كان نشطًا على الحدود، مشاركًا في غارات ضد الإنجليز، وفي غالاوي ، حيث سعى، بصفته عمدة ويغتاون ، إلى استمالة السكان المحليين إلى القضية الوطنية. وفي عام 1301، انضم إلى جون دي سول في حملة ضد الجيش الإنجليزي في وادي نهر كلايد . وفي العام التالي، اختير للمشاركة في سفارة إلى باريس لمحاولة منع معاهدة سلام بين إنجلترا وفرنسا. وفي غيابه، ساعد ابن عمه في دحر قوة إنجليزية في معركة روسلين ، لكن ذلك كان فجرًا زائفًا سرعان ما حلّ به ظلام دامس. أقنع إدوارد، الذي كان يستعد لهجوم كبير على اسكتلندا، فيليب الرابع باستبعادها من معاهدة باريس، الموقعة في مايو 1303. وانضم بوكان إلى السفراء الآخرين في كتابة كلمات تشجيع لابن عمه:

بالله عليكم لا تيأسوا... سيفرح قلوبكم لو علمتم كم ازداد شرفكم في كل أنحاء العالم نتيجة معركتكم الأخيرة مع الإنجليز. إن كنتم قد قمتم بأعمال شجاعة، فافعلوا الآن ما هو أشجع. أسرع عداء يسقط قبل خط النهاية يكون ركضه عبثاً.

في نهاية المطاف، أثبت غزو إدوارد عام 1303، الذي كان الأقوى منذ عام 1296، أنه أقوى من أن يُقاوم. وبينما توغل الجيش الإنجليزي شمال نهر فورث، للمرة الأولى منذ عام 1296، مهددًا ممتلكات عائلة كومين في بوكان وبادينوخ، اتخذ الوصي خطوة عملية، فدخل في مفاوضات سلام مع الملك إدوارد، اختُتمت في ستراثورد بالقرب من بيرث في فبراير 1304. ومن المفارقات أن عائلة كومين لم تكن في وضع سيئ للغاية، إذ ظلوا يشاركون في حكومة اسكتلندا حتى بعد الغزو. إدوارد الأول، على الرغم من سمعته الشرسة وكراهيته الشديدة لرجال مثل والاس، اضطر بحكم الضرورة السياسية والاقتصادية إلى تقديم تنازلات. في اسكتلندا، لم يكن بوسعه تحمل التكلفة الباهظة من حيث الرجال والمال والموارد التي تكبدها لتأمين غزوه السابق لويلز ، لذلك اضطر مرارًا وتكرارًا إلى عقد روابط وتحالفات مع أعدائه السابقين. تمت إعادة أراضي بوكان المصادرة في لحظة واحدة في اللحظة التالية، وتم تعيينه عضواً في مجلس الوصاية تحت حكم الحاكم الإنجليزي الجديد، جون من بريتاني، إيرل ريتشموند ؛ وفي سبتمبر 1305 كان أحد المفوضين الذين حضروا برلمان الاتحاد في وستمنستر لقبول مراسيم إدوارد لحكم اسكتلندا.

بحلول عام 1306، بات واضحًا للجميع أن جون باليول، الذي كان يعيش في عزلة في ممتلكاته الفرنسية، لن يعود إلى اسكتلندا أبدًا. انتهت ملكيته، لكن مطالبة عائلة باليول بالعرش لم تنتهِ. كان إدوارد باليول ، نجل الملك السابق، أفضل من يمثلها، لكنه كان لا يزال أسيرًا لدى الإنجليز، وسيظل كذلك لبعض الوقت. وكان المرشح الأبرز التالي هو ريد كومين، ابن شقيق الملك جون. أما منافسه الأكبر فكان، بالطبع، روبرت بروس، الذي خضع للإنجليز منذ عام 1302، لكنه لم يتخلَّ تمامًا عن طموحاته الملكية. منذ عام 1286، ظل شبح الحرب الأهلية بين عائلتي بروس وباليول يخيّم على السياسة الاسكتلندية ويؤثر فيها. في 10 فبراير 1306، اغتال بروس ورفاقه كومين وعمه في دومفريز ؛ وبذلك تحول التهديد إلى حقيقة.

لن نعرف على وجه اليقين الأسباب الكامنة وراء مقتل ريد كومين: ففي المصادر الاسكتلندية، كان مصيره مستحقًا لخائن وجاسوس؛ أما في المصادر الإنجليزية، فكان جريمة دموية متعمدة. ويتفق الطرفان على أن عائلة كومين عمومًا، وريد كومين خصوصًا، شكّلت عقبة رئيسية في طريق طموح بروس. وهكذا، كان مقتله عام 1306 بمثابة إعادة كتابة لحكم عام 1292. وبعد أن استغل بروس موقعه السياسي، تُوّج في سكون في 25 مارس في حفل مرتجل. كان حجر سكون مفقودًا، وكذلك إيرل فايف ، الذي جرت العادة أن يُنصّب جميع الملوك الجدد على العرش بصفته كبير إيرلات اسكتلندا. وفي خطوة مفاجئة، وصلت إيزابيلا ماكدوف ، شقيقته وزوجة بوكان، حاملةً خيول زوجها الحربية، وطالبت بحقها في العرش. وبناءً على ذلك، أُقيم حفل آخر بعد يومين من الأول. لا نملك أي معلومات دقيقة عن الأسباب التي دفعتها إلى تبني وجهة نظر مختلفة عن زوجها. على حد علمنا، لم يتخذ بوكان أي إجراء لإنقاذ إيزابيلا من المصير الذي ستجلبه عليها أفعالها، مع أن رأيه، بصفته كبير أنصار إدوارد الاسكتلنديين، كان له وزنٌ لا شك فيه. تشير بعض المصادر إلى أنه كان يرغب في إعدامها.

بعد أن سلك بروس طريقًا، كان من المحتوم أن يسلك بوكان ورفاقه طريقًا آخر: رجالٌ، بعبارة أخرى، كانت سجلاتهم الوطنية مثيرة للإعجاب حتى ذلك الحين، أصبحوا الآن مُجبرين على القتال إلى جانب الإنجليز. وبغض النظر عن مهارات بروس الواضحة كجندي واستراتيجي سياسي، كان هذا هو مفتاح الفشل النهائي لعائلة كومين: فالأشخاص الذين لم يتخذوا موقفًا بشأن جريمة القتل في دومفريز سيُعرّفون أنفسهم بملك اسكتلندي جديد وناجح ضد حزبٍ يقف حتمًا في صف العدو القومي.

في البداية، كانت القوات التي واجهت بروس هائلة لكنها متفرقة على نطاق واسع. وكان عليه التعامل معها تدريجيًا، وهي مهمة سهّلها وفاة إدوارد الأول في يوليو 1307 وتولي إدوارد الثاني، الأقل كفاءة، العرش . ومع غياب الجيش الإنجليزي الرئيسي عن الساحة، تعامل بروس مع أعدائه في اسكتلندا بعزيمة لا تلين. وبعد حملات ناجحة في غالاوي وأرغيل، ركّز كل جهوده وموارده ضد إيرل بوكان، عدوه الداخلي الرئيسي.

كان من المقرر أن تستمر الحملة ضد كومين من أواخر عام 1307 حتى ربيع عام 1308، وقد امتدت بعد أن ألمّ بالملك مرض خطير. ولعل هذه كانت أفضل فرصة لكومين للقضاء على عدوه. فمع عجز بروس وتقلص أعداد الجيش الملكي، شُنّ هجوم على معسكره في سليوش قرب هنتلي ، لكنه لم يُشنّ بحزم يُذكر، فانسحب بوكان بعد وابل من السهام المتفرقة. وللأسف، فإن المصادر الوحيدة المتوفرة لدينا عن الحملة بأكملها في الشمال الشرقي تُظهر عداءً واضحًا لكومين. ثمة احتمالان هنا: إما أن مهارات بوكان كجندي كانت محدودة، أو أنه لم يكن قادرًا على الاعتماد كليًا على القوات المتاحة له. وتشير الأدلة إلى مزيج من كلا العاملين. انتهت الحملة في ديسمبر 1307 أو مايو 1308، بحسب المصدر الصحيح، عندما انهار جيش بوكان في معركة إنفيروري . وفي نهاية المطاف، فر بوكان إلى إنجلترا بعد أن تعرضت إيرلته للدمار الممنهج.

نُفذت عملية هدم بوكان بهدف واحد: القضاء نهائيًا على نفوذ عائلة كومين في شمال شرق اسكتلندا. وللمرة الأولى، لم يرتكب الإنجليز هذا الدمار، بل اسكتلنديون ضد إخوانهم الاسكتلنديين، وكان الدمار شاملًا وفعالًا لدرجة أنه ظلّ محفورًا في الذاكرة لنحو خمسين عامًا بعد وقوعه. كانت هذه العملية، كعمل إرهابي سياسي، بالغة الفعالية. لم تُفلح عملية هدم مماثلة في غالاوي في القضاء على ولاء السكان المحليين لعائلة باليول، والذي عاد للظهور في ثلاثينيات القرن الرابع عشر. لكن لم تنهض إمارة بوكان مجددًا لعائلة كومين.

في إنجلترا، حظي الإيرل الهارب باستقبال حافل من الملك إدوارد، الذي عينه حارسًا للحدود الغربية في يونيو 1308؛ لكنه لم ينعم بمسؤولياته الجديدة طويلًا، إذ وافته المنية قبل ديسمبر. تزوجت أليس كومين ، ابنة أخته ووريثته، من هنري بومونت ، وهو نبيل فرنسي في الخدمة الإنجليزية. طالب بومونت بلقب إيرل بوكان بحق زوجته، وهو ادعاء سعى إليه بعزيمة لا تلين، حتى أنه كان عاملًا رئيسيًا في اندلاع حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية في ثلاثينيات القرن الرابع عشر، وبدء الحرب من جديد بين عائلتي كومين وبروس.

• إيرل بوكان