أبو مقص والساحرة

قام ساتوشي تاكيب بتأليف موسيقى الفيلم. أما أغنية البداية "لا تزعجني" وأغنية النهاية "أتاشي نو سيكاي سيفوكو" (あたしの世界征服؛ وتعني حرفيًا "سيطرتي على العالم") ، فقد أدّاها فريق موسيقي مُشكّل خصيصًا يتألف من شيرينا مناف ( غناء)، وهيروكي كاميموتو من فرقة غليم سبانكي ( غيتار)، وكيوكازو تاكانو من فرقة مسز غرين آبل (غيتار باس)، وكافكا شيشيدو (طبول)، وتاكيب (كيبورد). ^{[ 16 ]} صدر ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم في 6 يناير 2021. ^{[ 16 ]} وصدر ألبوم "Earwig and the Witch Songbook: 13 Lime Avenue" ، المنسوب إلى فرقة "Earwig" الخيالية في الفيلم، في 26 يناير 2022. بالإضافة إلى الموسيقيين المذكورين أعلاه (باستثناء تاكانو)، يضم الألبوم أيضًا ريمي ماتسو، مغني فرقة Glim Spanky ، وهيكارو ياماموتو، عازف فرقة Yoasobi . ^{[ 17 ]} تلقت فرقة Glim Spanky، التي ساهمت بأغنيتين في الألبوم، العرض لأن ميازاكي من معجبيها. ^{[ 18 ]} تأثرت أغنيتهم ​​"The House in Lime Avenue" بالأغاني الشعبية الأيرلندية وأغاني نيك دريك الإنجليزي . ^{[ 18 ]} أما بالنسبة لمساهمتهم الأخرى، "قطة سوداء"، فقد كانت ماتسو واعية بألحان وتناغمات موسيقى الغوسبل لأريثا فرانكلين في غنائها، بينما استوحى الإيقاع من أغنية " Sympathy for the Devil " لفرقة رولينج ستونز . ^{[ 18 ]}

كان من المقرر عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي لعام 2020 قبل إلغاء الحدث بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 19 ]} وبدلاً من ذلك، عُرض لأول مرة في مهرجان لوميير السينمائي في مدينة ليون ، في 18 أكتوبر 2020. ^{[ 2 ]}

في نوفمبر 2020، تم الإعلان عن معلومات طاقم العمل والممثلين، بالإضافة إلى تفاصيل القصة وتاريخ البث. عُرض المسلسل على قناة NHK العامة في 30 ديسمبر 2020. ^{[ 15 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 1 ] [ 3 ]}

في 11 فبراير 2021، أعلنت شركة توهو أن الفيلم سيُعرض في دور السينما اليابانية في 29 أبريل 2021. تتضمن هذه النسخة بعض المشاهد التي لم تُعرض في النسخة التلفزيونية ^{[ 22 ] [ 23 ]} (ولكنها موجودة بالفعل في إصدارات الفيلم خارج اليابان). ^{[ 24 ]}

في 23 أبريل 2021، تم سحب الفيلم من جدول العرض بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 25 ]} وأُعلن لاحقًا أن موعد العرض الجديد سيكون في 27 أغسطس 2021. ^{[ 26 ]}

صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray من إنتاج شركة Pony Canyon في الأول من ديسمبر 2021، ليصبح بذلك أول فيلم من إنتاج استوديو جيبلي منذ إصدار فيلم Whisper of the Heart على أشرطة VHS الأصلية، والذي لم تتولى شركة والت ديزني اليابان توزيعه المنزلي. ^{[ 27 ]} مع ذلك، أصدرت والت ديزني اليابان الفيلم (بترخيص من Pony Canyon) ضمن مجموعة أسطوانات في اليوم نفسه، تضم أفلامًا أخرى من إنتاج استوديو جيبلي لا يشارك فيها المخرجان هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا. ^{[ 28 ]}

في 7 يوليو 2020، أعلنت شركة GKIDS، الموزع الحصري لأفلام ستوديو جيبلي في أمريكا الشمالية، عن حصولها على حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية، وأن موعد عرضه في دور السينما مطلع عام 2021 سيكون في أمريكا الشمالية. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في 7 يناير 2021، أعلنت شركة GKIDS أن الفيلم سيُعرض في دور السينما بشكل محدود ابتداءً من 3 فبراير، بينما سيُضاف إلى منصة HBO Max في 5 فبراير. ^{[ 31 ]} صدر الفيلم رقميًا في 23 مارس 2021، وعلى أقراص Blu-ray وDVD في 6 أبريل 2021. ^{[ 32 ]} يتطابق إصدار GKIDS للفيلم مع النسخة اليابانية المعروضة في دور السينما. ^{[ 24 ]}

كما هو الحال مع أفلام جيبلي الأخرى، تتولى شركة وايلد بانش المبيعات الدولية للفيلم. ^{[ 33 ]}

في 11 سبتمبر 2020، أكدت شركة وايلد بانش أنها اشترت حقوق توزيع أفلام استوديو جيبلي في فرنسا من الموزع السابق ديزني ، ^{[ 34 ]} وأنها ستتولى توزيع الفيلم في دور العرض وعلى وسائط التوزيع المنزلي في البلاد. ^{[ 35 ]}

في 3 ديسمبر 2020، أُعلن عن استحواذ مجموعة إليسيان فيلم على حقوق توزيع الفيلم في بريطانيا وأيرلندا، ليصبح بذلك أول فيلم تستحوذ عليه الشركة منذ تأسيسها في فبراير من ذلك العام. وبذلك، يصبح هذا الفيلم أول فيلم من إنتاج استوديو جيبلي يُعرض في دور السينما منذ فيلم الأميرة مونونوكي دون أن تتولى شركة ستوديو كانال البريطانية توزيعه في المنطقة. ^{[ 36 ]} أصدرت إليسيان الفيلم في دور العرض في 28 مايو 2021، على أكثر من 100 شاشة، مدبلجًا إلى الإنجليزية فقط، ^{[ 37 ]} ثم أصدرته لاحقًا على أقراص DVD وBlu-ray (بما في ذلك الصوت الياباني والترجمة الإنجليزية بالإضافة إلى الدبلجة الإنجليزية) في 27 سبتمبر 2021.

في 13 أكتوبر 2021، أُعلن أن نتفليكس قد استحوذت على حقوق البث العالمية للفيلم، باستثناء اليابان والولايات المتحدة. وقد عُرض على المنصة في 18 نوفمبر 2021. ^{[ 38 ]}

حتى أكتوبر 2021، حقق فيلم "إيرويغ والساحرة" إيرادات بلغت 173,704 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، و 669,040 دولارًا أمريكيًا من مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 842,744 دولارًا أمريكيًا . ^{[ 5 ]} ووفقًا لمجلة "كينما جونبو " الصادرة في مارس 2022، حقق الفيلم إيرادات محلية بلغت 300 مليون ين ياباني (حوالي 2.2 مليون دولار أمريكي ). ^{[ 39 ]}

تلقى الفيلم مراجعات سلبية. ^{[ أ ]} على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع مراجعات النقاد ، كانت 28% من أصل 68 مراجعة نقدية إيجابية لفيلم Earwig and the Witch ، وكان متوسط ​​التقييم 4.9/10 . وكان إجماع النقاد على الموقع: "بقصة باهتة كرسومها المتحركة، يُعد فيلم Earwig and the Witch إخفاقًا مفاجئًا - وشبه كامل - لاستوديو جيبلي." ^{[ 42 ]} ووفقًا لموقع Metacritic ، الذي حسب متوسطًا مرجحًا قدره 46 من 100 بناءً على 21 مراجعة، فقد تلقى الفيلم "مراجعات متباينة أو متوسطة". ^{[ 43 ]}

كتب ديفيد إيرليخ في موقع IndieWire ، ومنح الفيلم تقييم C-، قائلاً: "مع أن فيلم Earwig and the Witch ليس من أقبح أفلام هذا النوع، إلا أن هناك شيئًا غريبًا ومثيرًا للاشمئزاز في رؤية جمالية استوديو جيبلي المميزة مخنوقة داخل غلاف بلاستيكي، وقد فُقدت روحها المتألقة؛ في رؤية عوالم الاستوديو الخضراء الوارفة تُستبدل بخلفيات جامدة، وتصاميم شخصياته شديدة التعبير تُستبدل بدمى رخيصة خالية من المشاعر الإنسانية لدرجة أن حتى الأطفال الصغار يبدون وكأنهم خضعوا لحقن البوتوكس . هذا الفيلم هو النسخة الكرتونية من تلك اللوحة الجدارية المشوهة ليسوع ، ولكنه يفتقر إلى اللمسة الإنسانية التي منحت تلك الكارثة سحرًا غريبًا خاصًا بها." ^{[ 44 ]}

منحت آجا رومانو من موقع فوكس الفيلم 3 من 5 نجوم، وقالت: "توجد بعض اللحظات في بداية الفيلم تتضمن لقطات ثابتة للطبيعة، أو لقطات بانورامية بطيئة على غرار أفلام غيبلي. لكن هذه اللقطات المنفردة لا ترتبط بجو عام أوسع، أو بتجسيد الشخصيات، أو بفكرة رئيسية. تبدو وكأنها تقليد باهت من مخرج يعرف ما تقدمه أفلام غيبلي، لكنه لا يعرف لماذا ... وحتى جمالية الرسوم المتحركة المذهلة التي تشتهر بها غيبلي تبدو غائبة إلى حد كبير، بسبب الألوان الباهتة والمسطحة للرسوم الحاسوبية في الفيلم... في النهاية، فيلم "إيرويغ والساحرة" بعيد كل البعد عن أفضل ما قدمته استوديوهات غيبلي." ^{[ 45 ]}