كل، صلّ، أحب

فيلم "Eat Pray Love" هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 2010 ، من إخراج وتأليف ريان مورفي ، وبطولة جوليا روبرتس في دور إليزابيث جيلبرت . الفيلم مقتبس من مذكرات جيلبرت التي نُشرت عام 2006 ، وعُرض في الولايات المتحدة في 13 أغسطس 2010، وحظي بتقييمات متباينة من النقاد. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 205 ملايين دولار مقابل ميزانية قدرها 60 مليون دولار.

حبكة

إليزابيث "ليز" جيلبرت متزوجة منذ ثماني سنوات، وتملك منزلاً، وتتمتع بمسيرة مهنية ناجحة. ورغم استقرار حياتها ظاهرياً، إلا أنها تشعر بالضياع والحيرة، وتتوق إلى حياة أكثر معنى. تطلب ليز الطلاق من زوجها ستيفن، الذي يجد صعوبة في تقبله. وتخوض علاقة عابرة مع ديفيد، وهو ممثل شاب. بعد طلاقها ومواجهتها لحالة من عدم اليقين، تنطلق ليز في رحلة تحولية إلى إيطاليا والهند وبالي، بحثاً عن اكتشاف الذات.

خلال رحلاتها، تكتشف ليز متعة المطبخ الإيطالي ، فتستمتع بتناول المعكرونة والجيلاتو لمدة أربعة أشهر. تلتقي بصديقة سويدية جديدة تُعرّفها على مُدرّسة لغة إيطالية خاصة، ويحتفلان معًا بعيد الشكر قبل أن تتوجه ليز إلى الهند . في الهند، تقيم ليز في معبد حيث تتعمق في قوة الصلاة وتُكلّف بأعمال منزلية متواضعة مثل تنظيف الأرضيات. يصبح "تكساس ريتشارد" تحديًا ودعمًا لها في آنٍ واحد. مع اقتراب نهاية إقامتها في المعبد، تنتقل ليز إلى بالي، إندونيسيا.

في بالي ، إندونيسيا ، تلتقي ليز مجددًا بكيتوت، وهو معالج محلي، وتتولى مهامًا مختلفة يكلفها بها. أثناء ركوبها الدراجة، تصطدم بفيليبي، وهو برازيلي، فتلجأ إلى وايان، وهو معالج قروي، لتلقي العلاج من إصابة. خلال فترة نقاهتها، تلتقي بأرمينيا، التي تشجعها على المشاركة في احتفالات القرية. هناك، يعتذر فيليبي عن الحادث، ويبدآن حديثًا وديًا. على الرغم من محاولة أرمينيا تزويجها من شخص آخر، تجد ليز نفسها منجذبة إلى فيليبي. يقضيان وقتًا معًا، وتنظم ليز حملة تبرعات لمنزل وايان، وتجمع أكثر من 18,000 دولار أمريكي.

عندما يتقدم فيليبي لخطبة ليز، توافق، ولكن بينما يقضيان وقتًا بمفردهما في مكان منعزل، تشعر ليز بالتوتر وتنهي الخطوبة. وبينما تستعد لمغادرة بالي، تلجأ ليز إلى كيتوت طلبًا للنصيحة، فيحثها على التمسك بالحب دون خوف. مستلهمةً من ذلك، تسرع ليز إلى فيليبي وتعترف له بحبها، لتجد أخيرًا السلام الداخلي وتوازن الحب الحقيقي بشكل غير متوقع.

يقذف

إنتاج

بدأ تصوير فيلم Eat Pray Love الرئيسي في أغسطس 2009. وتشمل مواقع التصوير مدينة نيويورك ( الولايات المتحدة الأمريكيةوروما ونابولي ( إيطالياودلهي وباتودي ( الهند ) ، وأوبود وشاطئ بادانغ بادانغ في بالي ( إندونيسيا ). [ 3 ]

أعرب قادة هندوس عن قلقهم إزاء إنتاج الفيلم، ودعوا إلى الاستعانة بمستشارين روحيين لضمان أن يعكس الفيلم بدقة الحياة في الأشرم . [ 4 ] [ 5 ] وقد أشار كل من موقع Salon.com وصحيفة نيويورك بوست إلى أن غوروماي تشيدفيلاساناندا هو المعلم الروحي الذي ظهر في الفيلم وفي كتاب إليزابيث جيلبرت الذي استند إليه الفيلم، على الرغم من أن جيلبرت نفسها لم تُحدد اسم الأشرم أو المعلم الروحي. [ 6 ] ويؤدي الممثلان الإندونيسيان هادي سوبيانتو وكريستين حكيم دوري الشخصيتين الرئيسيتين الباليتين (كيتوت ليير ووايان) على التوالي.

الموسيقى التصويرية

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم المركز الثاني في شباك التذاكر بعد فيلم "ذا إكسبندابلز" بإيرادات بلغت 23,104,523 دولارًا أمريكيًا. وكان هذا أعلى افتتاحية لفيلم من بطولة روبرتس منذ فيلم "أميريكاز سويت هارتس" عام 2001. [ 7 ] وخلال عرضه الأول الذي استمر عشرة أيام، ارتفعت إيراداته إلى 47.2 مليون دولار أمريكي. [ 8 ] يُذكر أن فيلم "ذا إكسبندابلز" المنافس من بطولة إريك روبرتس ، شقيق جوليا روبرتس، وقد تنافس الفيلمان في شباك التذاكر. وعلّق موقع Hollywood.com قائلاً: " نادرًا ما يظهر التنافس بين الأشقاء بهذا الوضوح العلني". [ 9 ] وحقق الفيلم، الذي بلغت ميزانيته 60 مليون دولار أمريكي، إيرادات بلغت 80.6 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا ، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 205 ملايين دولار أمريكي . [ 10 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 34% بناءً على 204 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 5.2/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "المناظر جميلة، وجوليا روبرتس متألقة كعادتها، لكن الفيلم يفتقر إلى العمق الروحي والعاطفي للكتاب الذي استوحى منه، لذا فهو سطحي للغاية ولا يترك أثراً ." [ 11 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على 50 نقطة بناءً على مراجعات 39 ناقداً، مما يشير إلى آراء "متباينة أو متوسطة". [ 12 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة B على مقياس من A إلى F. [ 13 ]

منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم نجمة واحدة من أصل خمس، وبدأ مراجعته قائلاً: "اجلس، شاهد، تأوه. تثاءب، تململ، تمدد. تناول سنيكرز ، ادعُ الله أن ينتهي هذا الفيلم البائس عن النمو العاطفي لجوليا روبرتس، وأحب حقيقة أنه لن يدوم إلى الأبد. تجهم، احلم، عبس. استاء من السيناريو، استاء من التمثيل، استاء من البنية الثلاثية الهزيلة. اجز على أسنانك، اقبض قبضتيك، ركز على الحبكة. تجد المسافرة المضطربة جوليا الرضا من خلال المأكولات الأجنبية الغريبة، والديانة الأجنبية الغريبة، والجنس مع خافيير بارديم الأجنبي الغريب. الفيلم ينم عن استعلاء على الإيطاليين والهنود والإندونيسيين. تجد جوليا الروحانية، وترفض سباق الفئران، وتعطي معالجًا باليًا 16 ألف دولار لشراء منزل. المعالج البالي ممتن، شاكر، متواضع. تنهد، ارمش، استنشق. انظر إلى ساعتك، تأوه، انهار." [ 14 ] في عام 2025، قام برادشو بتخفيض تقييمه للفيلم إلى صفر من النجوم، واصفًا إياه بأنه "رعب سينمائي بحت" ومصرحًا "أشعر بالقلق من أن الصفر تقييم سخي". [ 15 ]

منح ويسلي موريس من صحيفة بوسطن غلوب الفيلم 3 من 4 نجوم، وكتب: "هل هو فيلم كوميدي رومانسي؟ أم فيلم نسائي؟ هذا سؤال سخيف، لأنه في الحقيقة ليس هذا ولا ذاك. إنه ببساطة فيلم من بطولة جوليا روبرتس، وغالبًا ما يكون فيلمًا رائعًا." [ 16 ] أشاد الناقد السينمائي ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بالفيلم بشكل عام، وأثنى على "إخراج مورفي الحساس والراقي" لأنه "يُبرز ويُعمّق أفكار ومشاعر جيلبرت، التي تُعدّ محور القصة." [ 17 ]

نُشرت مراجعات سلبية في صحيفة "شيكاغو ريدر" ، حيث علّقت أندريا غرونفال بأن الفيلم "مُخيب للآمال بشكلٍ مُملّ"، [ 18 ] وفي مجلة "رولينغ ستون" ، حيث وصف بيتر ترافرز مشاهدته بأنها "مُحاصر مع شخصٍ مُترف لا يكفّ عن التذمّر المُستمر". [ 19 ] ونشر موقع " سامثينغ أوفول" الساخر مراجعة لاذعة. وسلّط مارتن ر. "فارغو" شنايدر الضوء على جوانب عديدة من الفيلم اعتبرها غير واقعية تمامًا. [ 20 ] ووصفت الكاتبة السياسية مورين داود الفيلم بأنه " هراء مُتمركز حول الذات " في أكتوبر 2010. [ 21 ]

أدرج مارك كيرمود من بي بي سي الفيلم في المرتبة الرابعة على قائمته لأسوأ أفلام العام، قائلاً: "فيلم Eat Pray Love ... مقزز. فيلم يحمل رسالة مفادها أن تعلم حب الذات هو أعظم حب على الإطلاق، مع أنني أعتقد أن صناع هذا الفيلم أحبوا أنفسهم أكثر من اللازم." [ 22 ]

كتبت الناقدة جينا بوش في صحيفة هافينغتون بوست :

فيلم "كل، صلّ، أحب" ساحر وملهم في نهاية المطاف. ورغم أنه لا يملك نفس تأثير الكتاب، إلا أنه سيجعلك على الأرجح تتأمل في خياراتك الحياتية وتغفر لنفسك عيوبك. بل سيجعلك بالتأكيد تغفر العيوب القليلة في الفيلم. فالأداء التمثيلي رائع للغاية، والمناظر خلابة لدرجة أنك لن تنشغل بأي شيء آخر. [ 23 ]

وفي صحيفة لا ريبوبليكا الإيطالية، كتب الصحفي كورزيو مالتيز :

كم عدد العبارات المبتذلة التي يمكن حشرها في فيلم مدته ساعتان وعشرون دقيقة؟ الكثير، إذا ما قسنا على فيلم "كل، صلّ، أحب" . بالتأكيد، لو لم يكن إخراج المخرج التلفزيوني رايان مورفي بطيئًا جدًا، لكانت العبارات أكثر. على سبيل المثال، في الجزء الطويل الذي صُوّر في روما، يغيب المندولين بشكل ملحوظ. هناك وابل من السباغيتي، وإيطاليون يلوّحون بأيديهم طوال الوقت ويصرخون بكلمات بذيئة وهم يلاحقون الفتيات الأجنبيات. [...] هناك الكثير من البيتزا. لكن لا وجود للمندولين. لماذا؟ [...] من البديهي أن القصة كانت ستفاجئنا أكثر لو اكتشفت جوليا مدى جودة الطعام في مومباي ، ومدى تواتر الصلاة في إندونيسيا، وكيف يمكن للمرء أن يقع في الحب حتى في غراندي راكوردو أنولاري ، وربما تجنب ساعة الذروة. [ 24 ]

تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام في الصحافة الإيطالية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

الترويج التجاري

ابتكر مسوّقو الفيلم أكثر من 400 منتج ترويجي مرتبط به. [ 28 ] شملت هذه المنتجات مجوهرات تحمل شعار " Eat Pray Love " ، [ 29 ] وعطورًا ، [ 29 ] وشاي ، [ 29 ] وآلات صنع الآيس كريم ، [ 28 ] ومقعدًا إندونيسيًا ضخمًا ، [ 30 ] ومسابح ، وستارة نافذة من الخيزران . [ 31 ] خصصت سلسلة متاجر "وورلد ماركت" قسمًا كاملًا في جميع فروعها للمنتجات المرتبطة بالفيلم. [ 30 ]

بثت شبكة التسوق المنزلي 72 ساعة متواصلة من البرامج التي تروج لمنتجات فيلم "Eat Pray Love" بالتزامن مع عرض الفيلم. [ 28 ] وقد أثار قرار تسويق هذا الكم الهائل من المنتجات، التي لم يظهر منها إلا القليل في الفيلم، انتقادات من صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" [ 28 ] ، وصحيفة "واشنطن بوست" ، وموقع "هافينغتون بوست" . [ 32 ]

مراجع

  1. " كل، صلّ، أحب (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  2. فريتز، بن (12 أغسطس 2010). "جهاز عرض الأفلام: فيلم ستالون "المستهلكون" سيتفوق على فيلمي "كل، صل، أحب" و"سكوت بيلجريم"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010. "
  3. تاتيانا سيجل (14 أبريل 2009). "جينكينز يستعد لفيلم 'كل، صلّ، أحب'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2009. "
  4. كتاب "كل، صلّ، أحب" - لا إطلاق نار في المعبد الأصلي، مؤرشف في 17 يوليو 2010، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعه في 10 مايو 2010
  5. فيلم جوليا روبرتس "كل، صلّ، أحب" يُثير قلق الهندوس. مؤرشف في 12 أغسطس 2018، في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010.
  6. شاه، ريدي. "الماضي المضطرب لمعلم "كل، صلّ، أحب". مؤرشف في 25 نوفمبر 2011، في Wayback Machine. Salon.com، 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011.
  7. انفجار فيلم "المستهلكون"، وفيلم "كل، صلّ، أحب" مليء بالكربوهيدرات، وفيلم "سكوت بيلجريم" يتوقف عن العمل. مؤرشف بتاريخ 25 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine، boxofficemojo.com
  8. غراي، براندون (23 أغسطس 2010). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'المستهلكون' يواصل المنافسة، وفيلمي 'مصاصو الدماء' و'البيرانا' يكتفيان بالفتات" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  9. ديرغارابيديان، بول (10 أغسطس 2010). "جوليا روبرتس ضد إريك روبرتس في شباك التذاكر..." Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  10. "Eat Pray Love" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  11. "مراجعات وصور فيلم Eat Pray Love" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  12. "مراجعات فيلم Eat Pray Love" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  13. فينكي، نيكي (15 أغسطس 2010). "الرجال يتفوقون على النساء: فيلم 'المستهلكون' يحقق 35 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع؛ فيلم 'كل، صلّ، أحب' يحقق 23.7 مليون دولار؛ فيلم 'سكوت بيلجريم' يحقق 10.5 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . أظهرت استطلاعات آراء المشاهدين أن 72% من الجمهور كانوا من الإناث، 56% منهم فوق سن 35 عامًا و44% تحت سن 35 عامًا. حصل الفيلم على تقييم "جيد" من سينما سكور.
  14. بيتر برادشو (23 سبتمبر 2010). "كل، صلّ، أحب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  15. برادشو، بيتر (6 نوفمبر 2025). "منح تقييم صفر من النجوم يُرسي سابقةً سيئة. لكن إليكم بعض التقييمات الصادمة التي تستحق نجمة واحدة والتي سأخفض تقييمها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  16. ويسلي، موريس (13 أغسطس/آب 2010). "مراجعة فيلم Eat Pray Love" . صحيفة بوسطن غلوب . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2020 .
  17. لاسال، مايك (13 أغسطس 2010). "مراجعة فيلم: "كل، صلّ، أحب"" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤسسة هيرست . مؤرشفة من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2020. "
  18. غرونفال، أندريا (12 أغسطس/آب 2010). " مواعيد عرض وتقييمات فيلم Eat Pray Love " . شيكاغو ريدر . كرييتيف لوفينغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2020 .
  19. ترافرز، بيتر (12 أغسطس 2010). " أخبار ومراجعات فيلم Eat Pray Love " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  20. "شيء فظيع - المرتزقة؛ سكوت بيلجريم ضد العالم؛ كل، صلّ، أحب" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  21. داود، مورين (20 أكتوبر 2010). "جعل الجهل أنيقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010 .
  22. كيرمود بدون حذف: أسوأ خمسة أفلام شاهدتها عام 2010 على يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010
  23. بوش، جينا (13 أغسطس 2010). "مراجعة فيلم جينا بوش: كل، صلّ، أحب" . HuffingtonPost.com, Inc. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  24. ^ المالطية ، كورزيو (18 سبتمبر 2010). "نيلا روما دي جوليا مانكا سولو إيل ماندولينو" . لا ريبوبليكا . مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر، 2010 .
  25. تورنابوني، لييتا . "Lietta Tornabuoni: مراجعة تناول الطعام والصلاة والحب" . ليسبريسو . مؤرشفة من الأصلي في 21 أيلول (سبتمبر) 2010 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2010 .
  26. فيرزيتي، فابيو. "مراجعة فيلم فابيو فيرزيتي: كل، صلّ، أحب" . صحيفة إل مساجيرو . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  27. الروما، سينزيا. "Cinzia Romani: مراجعة تناول الطعام والصلاة والحب" . إيل جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر، 2010 .
  28. 1 2 3 4 مقالة ABC News : " تناول الطعام، صلّ، أحب - وأنفق " مؤرشفة في 19 يناير 2021، في Wayback Machine .
  29. 1 2 3 مقال فوربس : " صناعة الأكل والصلاة والحب " مؤرشف في 13 أبريل 2024، في آلة Wayback .
  30. 1 2 مقال صحيفة واشنطن بوست : "كتاب 'Eat Pray Love': تحليل مشاعرنا تجاه كل تلك المنتجات المرتبطة بالفيلم. مؤرشف في 5 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ."
  31. موقع وورلد ماركت الإلكتروني: " تم أرشفة بضائع Eat Pray Love في 25 أغسطس 2010، في Wayback Machine ".
  32. ↑ مقالة هافينغتون بوست : " تسوق، اشتر، كرر " مؤرشفة في 11 يوليو 2017، في Wayback Machine .