جزيرة فطيرة ثعبان البحر
جزيرة إيل باي هي جزيرة تبلغ مساحتها 8.9 فدان (3.6 هكتار) في نهر التايمز عند تويكنهام في حي ريتشموند أبون تايمز بلندن . تقع الجزيرة على أدنى مستوى للمياه فوق قفل ريتشموند ، وهو القفل الوحيد على نهر التايمز ، ويمكن الوصول إليها بالقارب أو من الضفة اليسرى (الشمالية عمومًا) عبر جسر للمشاة. كانت الجزيرة تضم ناديًا شهيرًا لموسيقى الجاز والبلوز في ستينيات القرن الماضي.
الاسم والأسماء السابقة
ربما يكون الاسم مشتقًا من فطائر ثعبان البحر التي كان يقدمها النزل في الجزيرة خلال القرن التاسع عشر. وكانت أسماؤها السابقة، بحسب التسلسل الزمني، هي باريش آيت وتويكنهام آيت، [ 1 ] وقد استمر الاسم الأخير حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر على الأقل. وقبل القرن التاسع عشر، كانت الجزيرة لعدة قرون مقسمة إلى ثلاثة أجزاء - يقع قلب كل جزء منها فوق مستوى المد العالي ، وإن لم يكن منفصلاً بشكل ضيق، كما هو موضح في خريطة تعود لعام 1607. [ 1 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
تم العثور على بعض الأدوات المصنوعة يدوياً من قرون الأيل الأحمر والتي تعود إلى العصر الحجري الوسيط على شاطئ الجزيرة. [ 2 ]
مطعم فطيرة ثعبان البحر
كان هناك نُزُل على الجزيرة بحلول عام ١٧٤٣، [ ٣ ] وفي القرن التاسع عشر، كان محطة توقف شهيرة لرحلات السفن البخارية. [ ٣ ] وعندما بُني نُزُل جديد عام ١٨٣٠ ليحل محله، أُطلق على المكان السابق اسم "كوخ خشبي رث" أو "حظيرة صغيرة متواضعة ولكنها تحظى بشعبية". [ ٣ ]
يُخصص دليل سامويل لويس الوطني لعام 1848 جزءًا كبيرًا من النص الذي يغطي تويكنهام للجزيرة؛ قائلاً إنها:
تُسمى هذه الجزيرة تويكنهام آيت. تبلغ مساحتها حوالي ثمانية أفدنة، وهي في الغالب عبارة عن حدائق ترفيهية، وفي وسطها يقع مطعم إيل باي هاوس، الذي اشتهر على مدى القرنين الماضيين كمكان مفضل للاستراحة والاستجمام لهواة الصيد؛ وقد هُدم المبنى القديم في عام 1830، وشُيّد مكانه مبنى واسع يضم قاعة اجتماعات جيدة تبلغ مساحتها 50 قدمًا في 15 قدمًا. [ 4 ]
المدى وإمكانية الوصول
سُجّلت الجزيرة في جزأين متميزين على الأقل في الخرائط التفصيلية حتى نهاية القرن التاسع عشر؛ كان الجزء الغربي مرتفعًا ومبنيًا، وتبلغ مساحته 7.160 فدانًا (2.9 هكتار) . [ 5 ] ومن معالمه المعروفة: بيت قوارب كبير، وفندق الجزيرة، وملعب بولينغ في الغرب، ومصنع قوارب التايمز الكهربائية والبخارية. [ 5 ] أما الطرف الشرقي، فيتميز بوجود مستنقعات مزروعة، وهو عرضة للفيضانات ؛ وقد بلغت مساحته في الخرائط نفسها 1.775 فدانًا (0.7 هكتار) . [ 5 ] ويشكل هذان الجزآن معًا الجزيرة نفسها كما هي اليوم. [ 5 ]
قُدِّم اقتراحٌ لإنشاء جسر إلى مجلس مقاطعة ميدلسكس أو بلدية تويكنهام الكبرى عام ١٨٨٩. [ ٦ ] وفي أوائل القرن العشرين، استُخدمت مجموعة من بكرات الحبال للمساعدة في نقل البضائع الخفيفة. ولم يُبنَ أول جسر إلى الجزيرة إلا عام ١٩٥٧. [ ١ ]
فندق جزيرة فطيرة ثعبان البحر

كانت الجزيرة موقع فندق إيل باي آيلاند ، وهو في الأصل مبنى أنيق من ثلاثة طوابق يعود للقرن التاسع عشر، استضاف لاحقًا حفلات رقص خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ 7 ] في عام 1956، بدأ عازف البوق برايان روتلاند، الذي كان يدير فرقة محلية تُدعى ذا غروف جاز باند، جلسات موسيقى الجاز في الفندق الذي أعيد افتتاحه حديثًا. [ 8 ] بعد ذلك بفترة، تولى آرثر تشيسنال إدارة النادي واستمر في الترويج لفرق موسيقى الجاز المختلفة، ثم في ستينيات القرن العشرين، لفرق موسيقى الروك والريذم أند بلوز . [ 9 ] [ 10 ]
ومن بين الأسماء الشهيرة التي قدمت عروضها في قاعة الرقص بين عامي 1957 و 1967:
- رجال هوتشي كوتشي لونغ جون بالدري (بما في ذلك رود ستيوارت ) [ 11 ]
- أكير بيلك [ 12 ]
- كين كولير [ 11 ]
- فرقة سيريل ديفيز لموسيقى الريذم أند بلوز أول ستارز [ 11 ]
- طائفة الموالين [ 11 ]
- جون مايال بلوزبريكرز (بمشاركة إريك كلابتون ) [ 11 ]
- جورج ميلي [ 12 ]
- فرقة رولينج ستونز [ 11 ]
- اللورد سوتش الصارخ [ 13 ]
- فرقة ترايدنتس (بمشاركة جيف بيك ) [ 11 ]
- ذا هو [ 11 ]
- فرقة ياردبيردز [ 12 ]
- بينك فلويد [ 14 ]
في عام 1967، أُجبر الفندق على الإغلاق لعدم قدرة مالكه على سداد تكلفة الإصلاحات التي طالبت بها الشرطة والبالغة 200 ألف جنيه إسترليني . [ 11 ] وفي عام 1969، أعيد افتتاح النادي لفترة وجيزة باسم "حديقة كولونيل بيرفوت الصخرية"، [ 12 ] حيث قدمت فرق موسيقية مثل بلاك ساباث ، [ 12 ] وفرقة إدغار بروتون ، [ 12 ] وستراي ، وجينيسيس ، وهاوكويند [ 12 ] (التي كانت تُعرف آنذاك باسم حديقة حيوانات هاوكويند) عروضها هناك.
قال كالدول سميث (رجل أعمال، ومغنٍ، وعضو سابق في فرقة رايوت سكواد ، وعضو لفترة وجيزة في فرقة ذا هاني كومبس ): "تواصلت مع المالك، السيد سنابر، الذي كان يسكن في كينغستون، واتفقنا على عقد إيجار. أطلقت عليه اسم حديقة كولونيل بيرفوت الصخرية، وغطيت غرب لندن بملصقات تحمل شعارات فرق موسيقية شهيرة." وقد حجز سميث فرقًا موسيقية مثل إدغار بروتون، وفري، وديب بيربل ، وكينغ كريمسون، وجينيسيس، وويشبون آش، وموت ذا هوبل . قال سميث: "كان هناك مسرحان: المسرح الرئيسي على المسرح الكبير، والمسرح الصغير على المسرح الصغير مع جهاز عرض الإضاءة فوقه. كان لدينا بار يقدم الشاي والمشروبات الغازية والهوت دوغ والهامبرغر. ثم قدمنا مشروب "كولونيل بيرفوت كيلر بانش" (عصير التفاح، براندي الطبخ، والقرفة) ووزعناه مجانًا مع البيرة في أكواب بلاستيكية صغيرة للاستخدام مرة واحدة. دخلت في مشادات مع إدارة الإطفاء لأن مخارج الطوارئ كانت مغلقة بالسلاسل لمنع الناس من الاختباء. في النهاية، وبعد مداهمة من رئيس الإطفاء، أغلقت المكان وانسحبت. كنت أعيش في تشيسويك في ذلك الوقت."
في عام 1969، احتلت مجموعة صغيرة من الفوضويين المحليين ، بمن فيهم الرسام كليفورد هاربر ، الفندق . وبحلول عام 1970، أصبحت كومونة جزيرة إيل باي أكبر كومونة هيبي في المملكة المتحدة . [ 15 ]
كان المبنى قد تدهورت حالته آنذاك، وصدر أمر بهدمه. إلا أنه في عام ١٩٧١، احترق فندق إيل باي آيلاند في حريق غامض. [ ١١ ] [ ١٦ ]
دُمّر وسط الجزيرة جراء حريق هائل عام 1996، وبعد عام، تضرر جسر المشاة الوحيد المؤدي إلى الجزيرة بسبب أعمال مقاول خدمات عامة. [ 16 ] وافتُتح جسر مشاة جديد في أغسطس 1998. [ 16 ]
الوصف والاستخدامات
تضم الجزيرة حوالي 50 منزلاً، و120 نسمة، وحوضين أو ثلاثة لصيانة القوارب، بالإضافة إلى بعض المشاريع التجارية الصغيرة واستوديوهات الفنانين. وتحيط بها محميات طبيعية من كلا الطرفين، وهي محمية من دخول العامة. جميع قطع الأراضي والممرات مملوكة ملكية خاصة. ويمكن للعامة الوصول إلى ممر مركزي قصير، محجوب بالأسوار والحدائق الأمامية من أي إطلالة على النهر.
فنانون
لفترات وجيزة كل عام، عادة في يونيو وديسمبر، تفتح 26 استوديو داخل وحول حوض بناء السفن العامل، والمعروفة مجتمعة باسم استوديوهات إيل باي آيلاند للفنون، أبوابها للجمهور، مما يتيح لهم الاستمتاع بأعمال الفنانين وشرائها. [ 17 ]
رياضة

تضم الجزيرة نادي تويكنهام للتجديف ، وهو أحد أقدم نوادي التجديف على نهر التايمز، ونادي ريتشموند لليخوت. [ 18 ]
في الإعلام والفنون والأدب
- الكتب
- ديفيد فروم، جرائم قتل فطيرة ثعبان البحر (1933؛ أعيد نشرها عام 1960)، في سلسلة "السيد بينكرتون"، يضم المحقق الهاوي إيفان بينكرتون، وهو أرمل ويلزي، وصديقه، كبير المفتشين ج. همفري بول من سكوتلاند يارد. [ 19 ]
- بن آرونوفيتش ، أنهار لندن (2011)، رواية (النسخة الأمريكية بعنوان شغب منتصف الليل )
- أييزي جاما-إيفريت ، الحرب الحدية (2015)، الرواية الثانية في ثلاثية "العالم الحدي"، مشاهد متعددة
- إيان مارشانت . بطلٌ لأوقاتٍ رائعة (2018)
- رانسوم ريغز ، "حمام القديس بولس"، في حكايات غريبة (2016)، قصص قصيرة
- يُبرز فيلم "Wild Summers" (2026) للمخرجة كاسي ستيوارد جزيرة إيل باي بشكل كبير.
- تلفزيون
- رائع للغاية : (1992) الموضة : تسأل والدة إيدينا عما إذا كانت قد ذهبت إلى جزيرة فطيرة ثعبان البحر مرة أخرى.
- يدّعي داني والاس، مقدم برنامج " كيف تؤسس دولتك الخاصة " (2005)،أنه "زعيم" الجزيرة بعد غزوها عبر جسر المشاة. وبعد ساعات قليلة، أجبرته شرطة العاصمة على إعادة الجزيرة سلمياً إلى الملكة إليزابيث الثانية . [ 20 ]
- فندق جزيرة فطيرة ثعبان البحر ، وهو برنامج مدته 30 دقيقة يُعرض بشكل متكرر على قناة Together التلفزيونية
- راديو
- شرلوك هولمز، 6 يونيو 1948: جريمة التسمم المعقدة في جزيرة إيل باي . يصل شرلوك هولمز وواتسون إلى جزيرة إيل باي لتناول كأس من الروم، ليكتشفا جريمة قتل مسمومة. متوفر هنا على يوتيوب
- موسيقى
- يذكر جورج هاريسون جزيرة إيل باي في كلمات أغنيته "Cockamamie Business" التي صدرت عام 1989 ضمن ألبوم التجميع Best of Dark Horse 1976–1989 .
الأماكن المرتبطة
تقع استوديوهات إيل باي ، المعروفة أيضًا باسم استوديوهات أوشيانيك، في مبنى ذا بوت هاوس في تويكنهام على البر الرئيسي، على بُعد ميل تقريبًا إلى الشمال. عندما كان بيت تاونشيند مالكًا لها ، تم تجهيزها واستخدامها لتسجيل أغاني البوب والروك التي وصلت إلى قائمة أفضل 100 أغنية عالمية. كما سُميت شركة النشر الخاصة بتاونشيند، إيل باي للنشر ، على اسم الاستوديو.
تم تسمية حانة ومطعم "إيل باي" في شارع تشيرش، تويكنهام، على اسم الفندق السابق الموجود على الجزيرة.
معرض الصور
على الرغم من صغر حجمها، تتميز جزيرة إيل باي بتنوع كبير في أنماط البناء.
- مساكن في جزيرة إيل باي





سكان بارزون وسكان سابقون
- عاش الممثل الأصلي لشخصية دكتور هو، ويليام هارتنيل، في منزل على الجزيرة خلال الستينيات. [ 12 ]
- فرقة موسيقى الإندي ميستري جيتس [ 21 ]
- عاش المخترع تريفور بايليس على الجزيرة لسنوات عديدة. [ 22 ] [ 23 ]
- الممثل الكوميدي نايجل بلانر [ 24 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 رينولدز، سوزان، محررة. (1962). "تويكنهام: مقدمة". تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 3. التاريخ البريطاني على الإنترنت . لندن. ص 139-147 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ كوكرن، جيه إس؛ كينغ، إتش بي إف؛ ماكدونيل، كي جي تي، محرران. (1969). "علم الآثار: العصر الحجري الوسيط". تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 1، الفيزياء، علم الآثار، كتاب يوم القيامة، التنظيم الكنسي، اليهود، الأديرة، تعليم الطبقات العاملة حتى عام 1870، التعليم الخاص من القرن السادس عشر . التاريخ البريطاني على الإنترنت . لندن. ص 21-28 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 3 رينولدز، سوزان ، محررة. (1962). "تويكنهام: التاريخ الاقتصادي والاجتماعي". تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 3. التاريخ البريطاني على الإنترنت . لندن. ص 151-155 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2017 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ لويس، صموئيل، محرر. ( 1848). "تويدماوث - تويويل". قاموس جغرافي لإنجلترا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . لندن. ص 404-407 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 4 خريطة OS 25 بوصة لعام 1894، ورقة Surrey VI.7 منقحة 1893-1894، نُشرت عام 1898.
- ↑ "أخبار سارة لتويكنهام" . هورنكاسل تارجت . 28 سبتمبر 1889. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ «الجزيرة التي اهتزت على أنغام ديفيد بوي وفرقة رولينج ستونز تُثبت جدارتها كموطن حقيقي لموسيقى الريذم أند بلوز البريطانية» . صحيفة الغارديان . 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2020 .
- ↑ توني لاموند (12 ديسمبر 2006). "صور من خمسينيات القرن العشرين - فرقة ذا غروف جاز / إيل باي" . eelpie.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2011 .
- ↑ ميك، جو (30 يناير 2007). "مكانة إيل باي في تاريخ موسيقى الروك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
- ^ فان دير فات، دان؛ ويتبي، ميشيل (2009). جزيرة فطيرة إيل . فرانسيس لينكولن المحدودة ISBN 978-0-7112-3053-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "فندق فطيرة ثعبان البحر" . أماكن . متحف تويكنهام. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ميمبري، يورك (20 أبريل 2009). "أساطير الروك في إيل باي" . ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
- ↑ تايلور، أليكس (19 يونيو 2018). "رحلة فرقة رولينج ستونز في عالم موسيقى الروك أند رول" . بي بي سي نيوز .
- ↑ ثورب، فانيسا (9 يوليو 2016). "الجزيرة التي اهتزت على أنغام ديفيد بوي وفرقة رولينج ستونز تُثبت جدارتها كموطن حقيقي لموسيقى الريذم أند بلوز البريطانية" . صحيفة ذا أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2020 .
- ↑ فايرز، كريس (1990). إيل باي دارما . دار نشر أنفينشد مونومنت. رقم ISBN 0-920976-42-5.
- 1 2 3 كيلفينغتون، جوانا (14 سبتمبر 2009). "حريق يضرب جزيرة إيل باي" . ريتشموند غارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
- ↑ "مرحباً" . Eelpieartists.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2021 .
- ↑ "نادي ريتشموند لليخوت" . www.richmondyachtclub.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
- ↑ "جرائم قتل فطيرة ثعبان البحر (1933)" . FictFact . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
- ↑ أبراهامز، لوك (17 نوفمبر 2017). "لندن الخفية: لماذا عليك زيارة جزيرة إيل باي واستكشافها في نهاية هذا الأسبوع" . جو لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ هاستد، نايجل (16 يوليو 2010). "ميستري جيتس - من أغاني البراءة إلى تجارب النضج" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
- ↑ «نعي منظم الحفلات الموسيقية آرثر تشيسنال» . صحيفة الإندبندنت . 4 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ كوف، غرين (16 مارس 2018). "تكريم تريفور بايليس: أمينة متحف جزيرة إيل باي، ميشيل ويتبي، تُشيد بصديقها الراحل" . صحيفة ريتشموند وتويكنهام تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .
- ↑ بلانر، نايجل (9 سبتمبر 2000). "امشِ بخطى واثقة، وفكّر ببساطة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
للمزيد من القراءة
- الأماكن القريبة : ويتبي، ميشيل (2009). جزيرة فطيرة إيل . لندن: فرانسيس لينكولن. رقم ISBN 978-0-7112-3053-8.
روابط خارجية
- متحف تويكنهام – جزيرة فطيرة ثعبان البحر (مؤرشف بتاريخ 4 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت)
- متحف جزيرة فطيرة ثعبان البحر
- جزيرة فطيرة ثعبان البحر – مجموعة من مذكرات وصور الهيبيز من ستينيات القرن الماضي
- مقال تاريخي على إذاعة NPR
- برنامج Eel Pie Island TV مؤرشف بتاريخ 29 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine
- موقع مخصص للتراث الموسيقي لجزيرة إيل باي
- مناطق لندن
- الكوميونات
- مجتمعات الثقافة المضادة
- جغرافية حي ريتشموند أبون تيمز في لندن
- تاريخ حي ريتشموند أبون تيمز في لندن
- جزر لندن
- جزر نهر التايمز
- الموسيقى في حي ريتشموند أبون تيمز بلندن
- تمارين القرفصاء في المملكة المتحدة
- تويكنهام
