آثار إعصار جورج في جزر الأنتيل الصغرى

كانت آثار إعصار جورج في جزر الأنتيل الصغرى طفيفة في بعض الجزر، وكبيرة في جزر أخرى. تشكّل جورج في 15 سبتمبر/أيلول 1998 قبالة الساحل الأفريقي، وسرعان ما اشتدّ ليصبح إعصارًا من الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون في 20 سبتمبر/أيلول، حين ضرب جزر الأنتيل الصغرى برياح بلغت سرعتها 185 كيلومترًا في الساعة . وشملت الجزر المتضررة أنتيغوا ، وبربودا ، وجزر العذراء البريطانية ، وجزر العذراء الأمريكية ، ومونتسيرات ، وغوادلوب ، ودومينيكا ، وسانت مارتن . كما تأثرت سانت كيتس ونيفيس ، وتكبّدت أكبر الخسائر التي بلغت 484 مليون دولار أمريكي.  

الخلفية والاستعدادات

تشكّل إعصار جورج في  15 سبتمبر/أيلول من موجة استوائية في المحيط الأطلسي المفتوح. وفي اليوم التالي، أطلق عليه المركز الوطني للأعاصير هذا الاسم ، وبلغ جورج مستوى الإعصار بحلول 17 سبتمبر/أيلول. ومع تحركه غربًا، اشتدّ الإعصار أكثر، ووصلت سرعة رياحه إلى ذروتها عند 250 كم/ساعة (155 ميل/ساعة) في 20 سبتمبر/أيلول. وتسبب ازدياد قص الرياح في إضعاف جورج قليلًا. ومع ذلك، ظلّ إعصارًا قويًا عندما عبر جورج شمال جزر الأنتيل الصغرى في 21 سبتمبر/أيلول. وضرب أولًا أنتيغوا ، ثم عبر سانت كيتس ، وكلاهما برياح بلغت سرعتها حوالي 185 كم/ساعة (115 ميل/ساعة). ثم عبر جورج جزر الأنتيل الكبرى، وضرب بورتوريكو، وجمهورية الدومينيكان، وكوبا، وفلوريدا، وميسيسيبي. [ 1 ]       

صدرت أنتيغوا تحذيراً من إعصار في 19 سبتمبر/أيلول. [ 2 ] رُفع التحذير بعد يومين، في 21 سبتمبر/أيلول. لجأ مئات الأشخاص في جزيرة مونتسيرات إلى اثني عشر ملجأً من ملاجئ الأعاصير مع مرور إعصار جورج برياح بلغت سرعتها 180 كم /ساعة . [ 3 ] كان من المتوقع أن يضرب جورج مونتسيرات مباشرة، إلا أنه انحرف شمالاً وتجنب الجزيرة. لجأ 87 شخصاً إلى جزر العذراء البريطانية للاحتماء من جورج قبل مروره، ووصلت المساعدات الغذائية فوراً إلى جميع الملاجئ الثمانية عشر. [ 4 ] تم تمديد التحذير من الإعصار، الذي كان سارياً بالفعل في سانت لوسيا وما شمالها، ليشمل جزر العذراء الأمريكية والبريطانية في 19 سبتمبر/أيلول. رُفع التحذير، الذي أصبح الآن تحذيراً من الإعصار، في 22 سبتمبر/أيلول. [ 1 ] بدأ جورج بالتأثير على جزر العذراء الأمريكية في 21 سبتمبر/أيلول كعاصفة بلغت سرعة رياحها 240 كم /ساعة . [ 5 ] في 18 سبتمبر، صدر تحذير من إعصار لجزيرة سانت لوسيا . تم تخفيض مستوى التحذير إلى تحذير من عاصفة استوائية في 20 سبتمبر، ثم أُلغي في اليوم التالي. [ 1 ]    

دومينيكا

في  18 سبتمبر، بدأت اللجنة الوطنية للتأهب للكوارث في دومينيكا اجتماعاتها للاستعداد للآثار المحتملة لإعصار جورج. وبدأ السكان بتخزين المؤن في ذلك الوقت. وعلى مدى اليومين التاليين، أُعلنت حالة التأهب القصوى في الجزيرة تحسبًا لتأثير مباشر من إعصار من الفئة الرابعة. وبحلول صباح اليوم التالي، كانت معظم المحلات التجارية قد أغلقت نوافذها، وساد الهدوء الطرق. وأعلن المسؤولون إغلاق المدارس في  21 سبتمبر، وفتح مراكز الإيواء في جميع أنحاء الجزيرة. [ 6 ]

تأثير

دولةالوفياتالضرر (1998 دولارًا أمريكيًا)
سانت كيتس ونيفيس5484 مليون دولار
أنتيغوا وبربودا3160 مليون دولار
جزر العذراء البريطانية09.4 مليون دولار
جزر العذراء الأمريكية0مليوني دولار
المجموع8655.4 مليون دولار

أنتيغوا وبربودا

كانت الأضرار التي لحقت بجزر أنتيغوا وبربودا واسعة النطاق، وبلغت قيمتها 160  مليون دولار أمريكي. [ 7 ] تسبب إعصار جورج في مقتل ثلاثة أشخاص [ 2 ] وإصابة خمسة عشر آخرين بجروح خطيرة. [ 8 ] وتشرّد 3338 شخصًا، وتضرر أو دُمّر حوالي 2000 منزل. [ 2 ] وفي أنتيغوا، دُمّر 250 منزلًا، وتضررت منازل أخرى كثيرة. [ 8 ] وتسبب إعصار جورج في انقطاع إمدادات الكهرباء والهاتف والمياه. كما لحقت أضرار جسيمة بمستشفيات ومطارات الجزيرتين. [ 2 ] وبلغ إجمالي الأضرار 160 مليون دولار أمريكي.

غوادلوب

لم يلحق الإعصار الضعيف أضرارًا مباشرة بالجزيرة أثناء مروره على بعد 25-30 ميلًا شمالًا، متسببًا بأضرار متوسطة (منازل وأسقف، اقتلاع أشجار، انقطاع التيار الكهربائي، تآكل الشواطئ )، لا سيما في غراند تير . أما في باس تير ، فقد شاع حدوث أضرار طفيفة إلى متوسطة؛ وكانت أشد الأضرار لحقت بمحاصيل الموز، حيث دُمرت بنسبة تتراوح بين 85% و100%، بتكلفة بلغت ملايين الفرنكات. وبلغت كمية الأمطار القصوى  في هذه المنطقة ما بين 5 و6 بوصات.

سجل مكتب الأرصاد الجوية في ديزيراد ، شرق غوادلوب، رياحًا بلغت سرعتها 75  ميلاً في الساعة وهبات رياح مستمرة بلغت سرعتها 88 ميلاً في الساعة. أما في رايزيت، فقد بلغت  سرعة الرياح 43 ميلاً في الساعة وهبات رياح قصوى تقارب 72  ميلاً في الساعة. وانخفض الضغط الجوي الأدنى إلى ما بين 1000 و1001 مليبار لعدة ساعات.

توقعت هيئة الأرصاد الجوية الفرنسية قبل 24 ساعة من التأثير  رياحًا قصوى تبلغ سرعتها 50 ميلاً في الساعة مع هبات تصل إلى 90  ميلاً في الساعة وضغطًا أدنى يبلغ حوالي 985 مليبار، مما يعني تجنب الأسوأ.

جزر العذراء البريطانية

لم تُسجّل أضرار جسيمة في المباني العامة في جزر العذراء البريطانية . وقد تضررت أسطح بعض منازل الجزر بشدة. كما لحقت أضرار بيئية جسيمة، حيث وردت تقارير عديدة عن تآكل التربة في المناطق التي كانت تشهد أعمال بناء. وقد زُرعت بعض هذه التربة على الطرق في مزارع أشجار المانغروف وفي البحر، مما قد يكون قد تسبب في نفوق الكائنات البحرية. [ 4 ] ولحقت أضرار طفيفة بالمتنزهات الوطنية المحيطة بالجزر باستثناء متنزه الملكة إليزابيث، الذي شهد سقوط العديد من الأشجار. ولم تتضرر أي من مدارس المنطقة، وأُعيد فتحها بعد أربعة أيام من مرور إعصار جورج. ولم تُسجّل أي وفيات في الجزر، وتم الإبلاغ عن إصابة طفيفة واحدة. ولم تُسجّل أضرار جسيمة في المباني الطبية بالجزر. وتم رصد تلف في الأنابيب في منطقتين، ولكن لم تُسجّل أي أضرار في شبكات الصرف الصحي. وقُدّرت قيمة الأضرار الإجمالية في جزر العذراء البريطانية بـ 9.404 مليون دولار أمريكي. [ 4 ]

جزر العذراء الأمريكية

مدير هيئة المياه والطاقة في جزر العذراء يعرض هياكل شبكة الكهرباء المحسّنة في الجزر

مع تحرك إعصار جورج عبر الطرف الشمالي لجزر الأنتيل الصغرى، تسبب في هطول أمطار غزيرة ورياح عاتية على جزر العذراء الأمريكية. وبلغت ذروة هطول الأمطار 172 ملم في مطار سانت كروا، و 134 ملم في مطار سانت توماس. كما سُجلت أقوى الرياح المستمرة والعواصف في سانت كروا، حيث بلغت سرعتها 119 و146 كم/ساعة على التوالي. [ 9 ] دُمر 20 منزلاً، ولحقت أضرار بـ 50 منزلاً آخر. وتركزت معظم الخسائر في القطاع الزراعي وتربية المواشي. [ 10 ] وغرقت 55 سفينة في أنحاء الجزر. وانقطعت عدة خطوط كهرباء في سانت كروا بسبب الرياح العاتية، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن بعض المنازل. [ 9 ] ومع ذلك، بالمقارنة مع شدة إعصار جورج أثناء مروره بالجزر، لم ينقطع التيار الكهربائي إلا عن 15% من سكان الجزيرة. ويعود ذلك إلى شبكة الكهرباء المحسّنة التي تم إنشاؤها في جميع أنحاء الجزيرة لمثل هذا النوع من الأحداث. [ 11 ] وقُدّرت الخسائر الإجمالية في الجزيرة بمليوني دولار أمريكي (عام 1998). [ 12 ]     

سانت كيتس ونيفيس

أُبلغ عن خمس وفيات بسبب إعصار جورج في سانت كيتس ونيفيس . [ 2 ] تأثرت إمدادات الكهرباء وخدمات الهاتف بشدة. واحتاج الطرف الجنوبي من سانت كيتس، وهو موقع سياحي رئيسي، إلى إصلاحات. ولحقت أضرار جسيمة بفنادق الميناء والموانئ والمطارات، ودُمر نصف محصول قصب السكر. [ 13 ] وتضررت حظائر الموانئ بشدة لدرجة أدت إلى خسائر في البضائع. وتعرض ميناء زانتي لأشد الأضرار، حيث اقتُلعت أو دُمرت الممرات العلوية، ودُمرت منصات السفن السياحية. وفي هذا الميناء وحده، بلغت الأضرار 15  مليون دولار شرق الكاريبي (5.6  مليون دولار أمريكي). [ 14 ] ودُمر ما مجموعه 1440 منزلاً في الجزيرة، [ 15 ] مما أدى إلى تشريد 2500 شخص. [ 16 ] وتضررت حوالي 60% من المباني في الجزيرة، منها 25% دُمرت. وفقدت معظم المباني التجارية والعامة أسقفها. [ ٨ ] لحقت أضرار جسيمة بالملاجئ في الجزيرة خلال العاصفة، وأصبح بعضها غير صالح للاستخدام بعد التقييم. [ ١٧ ] لحقت أضرار كبيرة بالمطار المحلي، لا سيما برج المراقبة والمبنى الرئيسي. [ ١٦ ] بلغ إجمالي الأضرار التي لحقت بالمطار ١٠  ملايين دولار شرق الكاريبي (٣.٧ مليون دولار أمريكي  ). [ ١٤ ] فقدت حوالي ٥٥٪ من المباني الصناعية أسقفها، مما تسبب في أضرار بقيمة ٣.٥ مليون دولار شرق الكاريبي  (١.٣ مليون دولار أمريكي  ) وفقدان ٦٠٠٠ شخص لوظائفهم. قُدِّر الأثر الاقتصادي لإعصار جورج بـ ١٠٠  مليون دولار شرق الكاريبي (٣٧.٤ مليون دولار أمريكي  )، وبلغت الخسائر في قطاع السياحة ٢٠  مليون دولار شرق الكاريبي (٧.٤ مليون دولار أمريكي  ). [ ١٧ ]

في نيفيس، وردت تقارير عديدة عن إصابات طفيفة، لكن لم تُسجّل أي خسائر في الأرواح. وانقطعت الكهرباء والمياه عن معظم أنحاء الجزيرة، وتضررت 35% من مبانيها. ونفق أكثر من 300 ألف رأس من الماشية خلال العاصفة. وبلغت قيمة الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية وشبكة الكهرباء مليون دولار  و2.5  مليون دولار على التوالي. [ 8 ] وبلغت قيمة الأضرار التي لحقت بالمستشفى المحلي 1.9  مليون دولار. [ 17 ] وفي كلتا الجزيرتين، تعطلت 90% من المستشفيات عن العمل بعد العاصفة، [ 18 ] مما تسبب في أضرار بلغت 12  مليون دولار شرق الكاريبي (4.4 مليون دولار أمريكي ). [ 17 ] وقُدّرت الخسائر في السياحة والصادرات لعام 1999 بنحو 74.7 مليون دولار شرق الكاريبي (28 مليون دولار أمريكي ). [ 19 ] ولحقت أضرار متفاوتة بالمراكز الرياضية، بلغت تكلفتها حوالي 5 ملايين دولار شرق الكاريبي (1.8 مليون دولار أمريكي ). [ 14 ]     

بلغت الأضرار في سانت كيتس 1.2  مليار دولار شرق الكاريبي (445 مليون دولار أمريكي). [ 2 ] وبلغت الأضرار في نيفيس 39  مليون دولار. [ 16 ] وتجاوزت الأضرار الناجمة عن العاصفة ضعف الناتج المحلي الإجمالي للبلاد تقريبًا، والذي بلغ 271 مليون دولار أمريكي  . [ 19 ]

جزر الأنتيل الهولندية

تسببت الرياح العاتية والأمطار الغزيرة في حدوث فيضانات متوسطة وجرف الطرق حول الجزيرة. كما تسببت الأمطار الغزيرة في انهيارات طينية على بركان مونتسيرات الرئيسي. [ 20 ] بدأت فرق العمل في 21 سبتمبر/أيلول بتنظيف الحطام المتساقط من الطرق حول الجزيرة. حوّل إعصار جورج خدمات العبّارات إلى أنتيغوا ، وتسبب في إلغاء حفل موسيقي كان مقرراً إقامته في الجزيرة. [ 3 ] عانت جزر SSS ( سابا ، سينت مارتن، وسانت يوستاتيوس ) من أضرار متوسطة جراء إعصار جورج. في سابا، فقد مستشفى الجزيرة سقفه، واضطر المرضى إلى الإجلاء إلى دار رعاية المسنين. [ 21 ] وفي وقت لاحق، فقدت دار رعاية المسنين سقفها أيضاً. كما تضررت شبكة المياه والمطار والمرافق العامة، وبلغت أقصى سرعة للرياح المستمرة 153 عقدة (283 كم/ساعة) في المطار المرتفع. في سينت مارتن، اقتلعت الرياح أسطح المنازل، وتضررت خطوط الكهرباء وانقطعت، واقتلعت الأشجار، وتضررت المنازل بفعل الأمواج، وغرقت بعض القوارب. وسجلت سفينة الأميرة جوليانا رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 54 عقدة (100 كم/ساعة) وهبات رياح مستمرة بلغت سرعتها 85 عقدة (157 كم/ساعة) ، وانخفض الضغط الجوي إلى 997 مليبار (29.38 بوصة زئبقية). وفي سانت أوستاسيوس، انقطعت الاتصالات تمامًا في جميع أنحاء الجزيرة. [ 21 ]   

في أماكن أخرى

في دومينيكا، تسببت العاصفة في هطول أمطار متقطعة ورياح عاصفة، لكن دون أضرار جسيمة. [ 6 ] أما في أنغويلا، فكانت الأضرار طفيفة إلى متوسطة. وفي مارتينيك وسانت لوسيا، بلغت سرعة الرياح 64 كيلومترًا في الساعة (40 ميلًا في الساعة) مع هطول أقل من 6 ملم من الأمطار حول هاتين الجزيرتين. [ 22 ] وقد تأثرت هاتان الجزيرتان بشكل طفيف بإعصار جورج. [ 13 ]  

التداعيات

أنتيغوا وبربودا

في  23 سبتمبر، أُعلنت أنتيغوا وبربودا منطقتين منكوبتين عقب الآثار المدمرة لإعصار جورج. [ 23 ] تكفّل مكتب المساعدة الخارجية للكوارث التابع للولايات المتحدة بتكاليف 51 قارورة مياه، و11 لفة من الأغطية البلاستيكية، وخزان مياه واحد لبربودا . كما قدّم المكتب 101 لفة من الأغطية البلاستيكية، و5 خزانات مياه، و502 قارورة مياه لأنتيغوا . وبلغت التكلفة الإجمالية لهذه المواد حوالي 500,300 دولار أمريكي. [ 2 ] وزّع الصليب الأحمر العديد من الإمدادات على الملاجئ التي أُقيمت في جميع أنحاء الجزر، بما في ذلك: 2000 وجبة ومستلزمات إسعافات أولية، و105 أسرّة، و200 مجموعة من أدوات النظافة الشخصية، و100 مجموعة من مستلزمات الراحة، وأقراص تنقية المياه. [ 15 ]

سانت كيتس ونيفيس

عقب العاصفة مباشرةً، فرضت حكومة سانت كيتس ونيفيس حظر تجول صارمًا، يبدأ الساعة 8:00  مساءً وينتهي الساعة 6:00  صباحًا بالتوقيت المحلي لسانت كيتس. وأُغلق المطار لمدة ثلاثة أيام على الأقل لإجراء إصلاحات عاجلة. [ 14 ] وفي  22 سبتمبر، أعلن رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس حالة كارثة وطنية في جزيرة سانت كيتس. [ 17 ] وعقب العاصفة، طلبت حكومة الجزر إمدادات للملاجئ التي آوت نحو 3000 شخص؛ شملت هذه الإمدادات مياه معبأة، و3000 بطانية، و130 خيمة، وأغطية بلاستيكية. كما طلبت مناشير كهربائية و12 فني صيانة خطوط كهرباء للمساعدة في إعادة الإعمار. وبحلول  23 سبتمبر، تم نشر أفراد إضافيين لمساعدة مركز عمليات الطوارئ، وقدمت وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة البحر الكاريبي 400 مجموعة من الأغطية البلاستيكية . وقدمت بربادوس 480 صندوقًا من الوجبات الجاهزة للأكل وأغطية بلاستيكية. أرسلت غيانا فرقاً للمساعدة في جهود التنظيف وإعادة الإعمار. كما أرسلت مؤسسة خدمات المرافق الكهربائية الكاريبية فرق تقييم للمساعدة في عمليات التعافي في نيفيس. وبلغت تكلفة إزالة الأنقاض في جميع أنحاء الجزر 38.2  مليون دولار. [ 24 ]

في سانت كيتس ونيفيس، تمّ نشر ستة فرق إغاثة من جزر أنتيغوا وبربودا المجاورة. وقدّمت هذه الفرق المساعدة لـ 600 عائلة أصبحت بلا مأوى، ووزّعت أغطية بلاستيكية على ما يقارب 1000 عائلة. كما أُقيمت مراكز إيواء تابعة للصليب الأحمر في الجزر لتوفير الغذاء والاحتياجات الطارئة للسكان. [ 15 ] خلال العامين التاليين لإعصار جورج، نفّذت الحكومة مشروعًا لإعادة تأهيل البنية التحتية وتنشيط السياحة. وبلغت التكلفة التقديرية لإصلاح المستشفيات 1.6  مليون دولار، وبالإضافة إلى أنتيغوا وبربودا ، بلغت تكلفة جهود التخفيف المحلية 1.15 مليون دولار. وبحلول 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، تمّ منح قروض بقيمة 350 ألف دولار لـ 106 أشخاص في الجزر. في المجمل، بلغت تكلفة مشروع إعادة التأهيل حوالي 3.5 مليون دولار، وسُدّدت على مدى عدة سنوات. [ 25 ] وفي 26 سبتمبر/أيلول، تبرّعت حكومة تايوان بمليون دولار أمريكي كتمويل للكوارث للجزر. [ 26 ]     

بلغت التكلفة التقديرية لإصلاح الأضرار في سانت كيتس وحدها 60  مليون دولار. وفقد نحو 6000 شخص وظائفهم، بينما تعذر على 8500 آخرين الذهاب إلى مدارسهم عقب العاصفة. [ 7 ] وكان من المتوقع أن تبقى المدارس مغلقة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر لإجراء الإصلاحات، بينما ستبقى الفنادق مغلقة لمدة تصل إلى شهر للسبب نفسه. [ 17 ] ولمواجهة الخسائر المالية العاجلة، طلبت الحكومة 1.2  مليون دولار شرق الكاريبي (450 ألف دولار أمريكي) من دول أخرى. كما طلبت تلبية احتياجاتها من الواردات بقيمة 29.3  مليون دولار شرق الكاريبي (11 مليون دولار أمريكي  ) لعام 1998، و10.6  مليون دولار شرق الكاريبي (4  ملايين دولار أمريكي) لعام 1999. ووافق البنك الدولي على إقراض البلاد 22.7  مليون دولار شرق الكاريبي (8.5 مليون دولار أمريكي  ) على مدى ثلاث سنوات، بينما خطط البنك المركزي لشرق الكاريبي لتوفير 6.6  مليون دولار شرق الكاريبي (2.5 مليون دولار أمريكي  ) على مدى عدة سنوات. [ 19 ]

جزر العذراء البريطانية

بعد وفاة جورج، تم رصد حالات التهاب الملتحمة النزفي الحاد في جزر العذراء البريطانية والجزر المجاورة. [ 27 ] وقد قُدِّم ما يقارب 8.5 مليون دولار أمريكي من البنك الدولي للإنشاء والتعمير إلى هذه الجزر. [ 13 ]

جزر العذراء الأمريكية

في أماكن أخرى

تلقت سانت لوسيا 3 ملايين دولار من البنك الدولي للإنشاء والتعمير لمدة 15 عاماً. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ جون إل. غيني (٩ سبتمبر ٢٠١٤). تقرير أولي: إعصار جورج (ملف PDF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مكتب المساعدة الخارجية الأمريكية للكوارث (٨ أكتوبر ١٩٩٨). "الكاريبي: إعصار جورج OFDA-09: صحيفة وقائع رقم ٩" . مركز معلومات الكوارث. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 حكومة مونتسيرات (1998). "مونتسيرات هذا الأسبوع - 012" . حكومة مونتسيرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2007 .
  4. ١ ٢ ٣ منظمة الصحة للبلدان الأمريكية (٢٥ نوفمبر ١٩٩٨). "تأثير إعصار جورجيس على استجابة القطاع الصحي" . منظمة الصحة للبلدان الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٠٧ .
  5. المركز الوطني للبيانات المناخية (1998). "تفاصيل سجل الحدث - جزر فيرجن الأمريكية - 21 سبتمبر 1998، الساعة 6:00:00 صباحًا بتوقيت المحيط الأطلسي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  6. ١ ٢ اللجنة الوطنية للكوارث (١٩٩٨). "كيف أثر إعصار جورج عام ١٩٩٨ على دومينيكا" . دومينيكا الافتراضية. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩ .
  7. 1 2 الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (30 سبتمبر 1998). "شرق الكاريبي، جمهورية الدومينيكان، هايتي - إعصار جورج" . مركز معلومات الكوارث . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ مكتب المساعدة الخارجية الأمريكية للكوارث (٢٦ سبتمبر ١٩٩٨). "الكاريبي: إعصار جورج OFDA-09: صحيفة وقائع رقم ٣" . مركز معلومات الكوارث . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٠٩ .
  9. 1 2 "تقرير أحداث جزر فيرجن الأمريكية: إعصار" . المركز الوطني لبيانات المناخ. 1999. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  10. الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (1998). "جورجيس يضرب منطقة البحر الكاريبي، وجزر فلوريدا كيز، وساحل خليج الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2007 .
  11. «صورة إخبارية لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) التُقطت في 24 سبتمبر 1998 في جزر فيرجن الأمريكية» . وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية. 24 سبتمبر 1998. أُرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  12. شون ب. بينيت ورافائيل موجيكا (1998). "التقرير الأولي عن إعصار جورج" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2007 .
  13. 1 2 3 4 ReliefWeb (1998). "البنك الدولي يمول برنامج التعافي من حالات الطوارئ وإدارة الكوارث في منطقة الكاريبي" . ReliefWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ حكومة سانت كيتس ونيفيس (٢٢ سبتمبر ١٩٩٨). "سانت كيتس تُعلن منطقة منكوبة بأضرار تتجاوز مليار دولار شرق الكاريبي" . موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠٠٩ .
  15. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (2 أكتوبر 1998). " نداء إغاثة ضحايا إعصار جورج في منطقة البحر الكاريبي (29/98)" . موقع ReliefWeb . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2009 .
  16. ١ ٢ ٣ كاتب صحفي (١٦ أكتوبر ٢٠٠١). "إعصار جورج: سانت كيتس ونيفيس" . صفحة تاريخ سانت كيتس ونيفيس. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩ .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كاتب صحفي (١٩٩٩). "تأثير إعصار جورج على استجابة القطاع الصحي" . منظمة الصحة للبلدان الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩ .
  18. ديفيد تايلور (1998). "سانت كيتس ونيفيس: ضمان معايير التصميم والبناء لوحدة طب الأطفال" . منظمة الصحة للبلدان الأمريكية/منظمة الصحة العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009 .
  19. 1 2 3 د. دينزيل ل. دوغلاس (10 ديسمبر 1998). "رسالة نوايا سانت كيتس ونيفيس" . حكومة سانت كيتس ونيفيس . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  20. مرصد بركان مونتسيرات (1998). "التقرير العلمي 96" . مرصد بركان مونتسيرات . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2007 .
  21. 1 2 ReliefWeb (1998). "تقرير حالة إعصار جورج رقم 2" . ReliefWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-08-2007 .
  22. روايات شخصية (مختلفة) (1998). "روايات شخصية عن الأضرار في سانت لوسيا" . شبكة عواصف الكاريبي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  23. الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (6 أكتوبر 1998). "شرق الكاريبي، جمهورية الدومينيكان، هايتي - إعصار جورج" . مركز معلومات الكوارث . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  24. وكالة الاستجابة الطارئة للكوارث في منطقة الكاريبي (23 سبتمبر 1998). "تقرير حالة التأثير رقم 4 - إعصار جورج" . موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  25. كاتب صحفي (فبراير 2002). "إعادة الإعمار والتعافي من آثار إعصار جورج في شرق الكاريبي" (ملف PDF) . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .
  26. كاتب صحفي (26 سبتمبر 1998). "سانت كيتس: تايوان تتبرع بمليون دولار لصندوق إغاثة ضحايا الإعصار" . وكالة أنباء كانا . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  27. مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها: مؤشرات من معدلات المراضة والوفيات (25 نوفمبر 1998). "التهاب الملتحمة النزفي الحاد - سانت كروا، جزر فيرجن الأمريكية، سبتمبر - أكتوبر 1998" . مجلة الجمعية الطبية الأمريكية . 280 (20). الجمعية الطبية الأمريكية: 1737. doi : 10.1001/jama.280.20.1737-JWR1125-3-1 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2009 .