الجيش الثامن عشر (اليابان)

وصلت كل من الفرقتين العشرين والحادية والأربعين إلى غينيا الجديدة بسلام. إلا أن الفرقة الحادية والخمسين، بما فيها قائد الجيش، هاتازو أداتشي ، وكبار ضباطه، تعرضت لهجوم جوي من قوات الحلفاء أثناء توجهها من قاعدة إمدادها في رابول إلى لاي ، في معركة بحر بسمارك . غرقت جميع سفن النقل الثماني والمدمرات الأربع ^{[ 3 ]} ، مما أسفر عن فقدان 3664 رجلاً، ولم يُنقذ من الفرقة سوى 2427 رجلاً.

أدت عملية "كارتويل" ، وهي خطة رئيسية للحلفاء نُفذت منذ منتصف عام 1943، إلى قطع خطوط الإمداد تدريجياً بين رابول والقوات اليابانية على خط المواجهة. وشملت الهزائم الرئيسية انسحاب البحرية الإمبراطورية اليابانية من حملة جزر سليمان ، تلاه إنزال قوات في بريطانيا الجديدة ، بالإضافة إلى أيتيب وهولانديا ، في أبريل 1944.

تأثرت قوات أداشي بشدة بالأمراض الاستوائية ، بما في ذلك الملاريا والإجهاد الحراري وسوء التغذية، طوال الفترة المتبقية من الحرب، ^{[ 4 ]} على الرغم من جهود أداشي لتحقيق شكل من أشكال الاكتفاء الذاتي من خلال زراعة المحاصيل وإعطاء الأولوية في توزيع الحصص الغذائية للمرضى. ومع بدء نفاد الذخيرة، لجأ العديد من القادة الميدانيين اليابانيين إلى هجمات البانزاي بدلاً من الاستسلام.

بحلول نهاية الحرب في سبتمبر 1945، كانت معظم قواته قد أُبيدت. من بين 140 ألف رجل من جيش أداشي الأصلي، لم يبقَ على قيد الحياة سوى 13 ألفًا عند انتهاء الحرب. ^{[ 4 ]} استسلمت فلول الجيش الياباني الثامن عشر للفرقة الأسترالية السادسة في كيب ووم ، بالقرب من ويواك ، في غينيا الجديدة. ^{[ 5 ]} احتُجزوا في جزيرة موشو قبل إعادتهم إلى اليابان. ^{[ 4 ]}

• دريا، إدوارد ج. (2003). "أداتشي هاتازو: جندي في خدمة إمبراطوره". في خدمة الإمبراطور: مقالات عن الجيش الإمبراطوري الياباني . دار بايسون للنشر. ISBN 978-0-8032-6638-4.
• فولر، ريتشارد (1992). "أداتشي هاتازو". شوكان: ساموراي هيروهيتو . لندن: دار آرمز آند آرمور للنشر. ISBN 1-85409-151-4.
• جيليسون، دوغلاس (1962). سلاح الجو الملكي الأسترالي 1939-1942 . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب . OCLC 2000369. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 . 

• هاياشي، سابورو (1959). كوجون: الجيش الياباني في حرب المحيط الهادئ . مشاة البحرية. منظمة. آسين B000ID3YRK.
• جونستون، مارك (2008). الفرقة السادسة الفخورة: تاريخ مصور للفرقة الأسترالية السادسة 1939-1945 . بورت ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-51411-8.

• ويليامز، بيتر د.؛ ناكاغاوا، ناوكو (أكتوبر 2006). "الجيش الياباني الثامن عشر في غينيا الجديدة". زمن الحرب (36). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب: 58-63 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1328-2727 .