إيلين ستريتش في ليبرتي
"إيلين ستريتش في الحرية" هو عرض سيرة ذاتية من بطولة امرأة واحدة كتبته إيلين ستريتش وجون لاهر ، وأنتجه جورج سي وولف ، ويستند إلى حكايات ستريتش الشخصية، بالإضافة إلى ألحان المسرحيات ومعايير برودواي التي تعكس حياتها على خشبة المسرح وخارجها.
ملخص
يتألف العرض من مونولوجات شفهية من ستريتش تتناول فيها حياتها ومسيرتها المهنية، تتخللها أغانٍ استعراضية وأغانٍ شعبية تُكمّل قصصها. وقد غنّت ستريتش سابقًا العديد من هذه الأغاني في عروض مسرحية ضخمة، مثل " The Ladies Who Lunch " من مسرحية Company و" Civilization " من مسرحية Angel in the Wings ، والتي أدّتها لأول مرة على مسارح برودواي. وتُشكّل تجاربها وعلاقتها بعالم الفن محورًا أساسيًا في العرض، بينما تستكشف أيضًا مواضيع شخصية أكثر حميمية، مثل إدمانها على الكحول وعلاقاتها العاطفية. [ 1 ]
الإنتاجات
أُخرجت المسرحية وأنتجها في الأصل جورج سي. وولف في مسرح ذا بابليك ، وعُرضت لأول مرة في 7 نوفمبر 2001. وبعد نفاد التذاكر بسرعة، تم تمديد العرض الأصلي مرتين: مرة حتى 30 ديسمبر ثم حتى 6 يناير 2002. [ 2 ] ثم انتقلت المسرحية إلى برودواي، حيث افتُتحت في 21 فبراير 2002 في مسرح نيل سيمون ، واختُتمت في 26 مايو من ذلك العام.
واصل ستريتش تقديم العرض في أماكن إقليمية ودولية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
استقبال
وقد حظي إنتاج برودواي بالتقدير من خلال جائزة توني لعام 2002 لأفضل حدث مسرحي خاص وجائزة دراما ديسك لعام 2002 لأفضل نص موسيقي .
قائمة الأغاني
يتم سرد الأغاني أبجديًا، كما هو موضح في برنامج برودواي، مع ملاحظة "قد يتم أداء الأغاني التالية أو لا يتم أداؤها". [ 6 ]
- "كل شيء من أجل المتعة" (من ألبوم " دافئ جدًا لشهر مايو ") - جيروم كيرن وأوسكار هامرشتاين الثاني
- "طفل برودواي"§ (من مسرحية فوليز ) - ستيفن سوندهايم
- " لكن ليس لي " - جورج غيرشوين وإيرا غيرشوين
- " لو كان الحب كل شيء " (من ألبوم "حلو ومر" ) - نويل كوارد
- "هل تحتاجين إلى أي نقود اليوم؟" (من مسرحية نادني سيدتي ) - إيرفينغ برلين
- " الحضارة "§ (من كتاب "ملاك في الأجنحة ") - كارل سيغمان وبوب هيليارد
- " هتاف لهوليوود " (من مسرحية فندق هوليوود ) - ريتشارد أ. وايتينغ وجوني ميرسر
- " ما زلت هنا " (من مسرحية فوليز ) - ستيفن سوندهايم
- " لقد حضرتُ حفلةً رائعة " - نويل كوارد
- "أريد أبي لفترة طويلة" - بورتر غرينجر
- "الأشياء الصغيرة التي تفعلونها معًا"§ (من مسرحية Company ) - ستيفن سوندهايم
- " شيء جيد " (من فيلم صوت الموسيقى ) - ريتشارد رودجرز
- " سيدات الغداء " (من مسرحية Company ) - ستيفن سوندهايم
- " انتهى الحفل " (من ألبوم "الأجراس تدق " - ستاين ، كومدن ، وغرين )
- "لم يكن هناك طفل مثل طفلي" (من كتاب " اثنان في الممر ") - ستاين ، كومدن ، وغرين
- " لا يوجد عملٌ يُضاهي عمل الاستعراض " (من مسرحية آني احصلي على مسدسك ) - إيرفينغ برلين
- "هذا كله جديد عليّ تمامًا" (من كتاب "بسيط وفاخر ") - ألبرت هاج وأرنولد هورويت
- "لماذا يسافر الأشخاص الخطأ؟"§ (من قصيدة "أبحر بعيدًا ") - نويل كوارد
- "زيب"§ (من بال جوي ) - رودجرز وهارت
ملاحظات §: أرقام سبق أن قدمها ستريتش في عروض احترافية
ألبوم مباشر
تم إصدار تسجيل للعرض الأصلي خارج برودواي في 9 أبريل 2002 بواسطة شركة DRG Records ، ويحتوي على كل من الأرقام الموسيقية والمواد المنطوقة المختارة من العرض. [ 7 ]
فيلم وثائقي
عُرض الفيلم الوثائقي المقتبس، من إخراج دي. إيه. بينيباكر وآندي بيشيتا ، عام ٢٠٠٤ على قناة HBO ، وفاز لاحقًا بجائزتي إيمي : جائزة أفضل برنامج منوعات خاص ، وجائزة أفضل أداء فردي في برنامج منوعات أو موسيقي لستريتش. وقد وُصف خطاب قبول ستريتش الحماسي - الذي رقصت خلاله على المسرح، وأطلقت ألفاظًا نابية، وأعربت عن سعادتها بخسارة زملائها المرشحين، وسردت قائمة طويلة من الإهداءات الكوميدية، وأعلنت أنها لن تغادر إلا بالقوة - بأنه "أسطورة من أساطير جوائز إيمي". [ ٨ ]
الجوائز والترشيحات
إنتاج برودواي عام 2002
| سنة | جائزة | فئة | المرشح | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | جائزة توني | أفضل حدث مسرحي خاص | فاز | [ 9 ] | |
| جائزة دراما ديسك | أداء منفرد متميز | إيلين ستريتش | فاز | [ 10 ] | |
| كتاب رائع لمسرحية موسيقية | جون لاهر وإيلين ستريتش | فاز | |||
| مخرج موسيقي متميز | جورج سي. وولف | رشّح | |||
| توزيعات موسيقية متميزة | جوناثان تونيك | رشّح | |||
| جائزة دائرة النقاد الخارجيين | جائزة دائرة النقاد الخارجيين للأداء الفردي المتميز | إيلين ستريتش | فاز | [ 11 ] [ 12 ] | |
| جائزة رابطة الدراما | إنجاز متميز في المسرح الموسيقي | فاز | [ 13 ] | ||
| جائزة لوسيل لورتيل | أفضل ممثلة رئيسية | إيلين ستريتش | رشّح | [ 14 ] | |
| جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك | تقدير خاص | سعادة النائب | [ 15 ] | ||
| جائزة أوبي | أداء متميز | إيلين ستريتش | فاز | [ 16 ] | |
| تقدير خاص | سعادة النائب | ||||
فيلم وثائقي 2004
| سنة | جائزة | فئة | المرشح | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | جائزة إيمي برايم تايم | برنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي مميز | فاز | [ 17 ] | |
| أداء فردي في برنامج متنوع أو برنامج موسيقي | إيلين ستريتش | فاز | |||
| إخراج متميز لبرنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي | أندي بيشيتا ، ونيك دوب، وكريس هيغيدوس ، ودي إيه بينيباكر | رشّح | |||
مراجع
- ↑ سوسكين، ستيفن (2003). كتاب برودواي السنوي 2001-2002: سجل ذو صلة وغير تقليدي ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 163-170
- ↑ " رسميًا: ستريتش سيقدم عرضًا في مسرحية سايمون في برودواي من 6 فبراير إلى 26 مايو 2002؛ التذاكر متاحة للبيع في 11 ديسمبر "
- ↑ منتجو ستريتش يستكشفون مواعيد العرض في الولايات المتحدة ولندن
- ↑ "ستريتش يُحيي مسرحية في ليبرتي عام 2008" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ «سيُعرض عرض ستريتش في مسرح أوستن كاباريه في سبتمبر» . بلايبيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ برنامج مسرحية إيلين ستريتش "في الحرية" في مسرح نيل سيمون، نيويورك. بلايبيل ، 2002.
- ↑ " إيلين ستريتش: في الحرية " على موقع AllMusic.com
- ↑ داون، راندي (20 يونيو 2024). "قبل 20 عامًا في حفل جوائز إيمي: إيلين ستريتش المفعمة بالحيوية تستمتع بوقتها إلى أقصى حد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الفائزون بجوائز توني لعام 2002" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ سيمونسون، روبرت (20 مايو 2002). "إعلان جوائز دراما ديسك؛ مسرحيتا "جوت" و"ميتافورموسيس" تتعادلان على جائزة أفضل مسرحية، ومسرحية "ميلي" تفوز بالجائزة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "الفائزون بجوائز دائرة النقاد الخارجيين لعامي 2001-2002" . ثيتر مانيا . 29 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ "جوائز 2001-2002" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ سيمونسون، روبرت (10 مايو 2002). "سويت سميل، ميلي، توب دوغ من بين المرشحين لجوائز رابطة الدراما؛ توزيع الجوائز في 10 مايو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ "مرشحو جوائز لوسيل لورتيل لعام 2002 والفائزون بها" . جوائز لوسيل لورتيل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ «ألبي وستريتش يفوزان بجوائز نقاد الدراما» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ سيمونسون، روبرت (20 مايو 2002). "ستريتش، بليمبتون، رايت، وولف، إسبارزا يفوزون بجوائز أوبي لعام 2002" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
- ↑ هيفيرنان، فيرجينيا (20 سبتمبر 2004). "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2004" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
روابط خارجية
- إيلين ستريتش وجورج وولف يتحدثان عن ابتكار مسرحية "في الحرية" (At Liberty) - حلقة 14 ديسمبر 2001 من برنامج "حديث المسرح" على قناة PBS
- إيلين ستريتش في مسرحية ليبرتي على قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- إيلين ستريتش في ليبرتي على قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي(مؤرشفة)
- إيلين ستريتش في فيلم "الحرية" (2002) على موقع IMDb
- عروض لمؤدٍ واحد
- مسرحيات حائزة على جائزة توني
- المسرحيات الأمريكية التي تم تحويلها إلى أفلام
- أفلام من إخراج دي إيه بينيباكر
- مسرحيات 2001
