الإمبراطور كيتاي
الإمبراطور كيتاي (継体天皇, Keitai-tennō ) (توفي في 10 مارس 531) كان الإمبراطور السادس والعشرون لليابان ، [ 1 ] وفقًا لترتيب الخلافة التقليدي . [ 2 ]
لا يمكن تحديد تواريخ محددة لحياة هذا الإمبراطور أو فترة حكمه، ولكن من المتعارف عليه أنه حكم من 3 مارس 507 إلى 10 مارس 531. [ 3 ]
سرد أسطوري
يُعتقد أن كيتائي حكم البلاد في أوائل القرن السادس، إلا أن المعلومات المتوفرة عنه شحيحة. ولا توجد مواد كافية لإجراء المزيد من التحقق والدراسة. وتوجد اختلافات جوهرية بين سجلات كوجيكي ونيهون شوكي .
يذكر كتاب كوجيكي أن عام ميلاد هذا الإمبراطور هو 485؛ ويقال إن تاريخ وفاته كان 9 أبريل 527. [ 4 ] في الرواية الموجودة، يُطلق عليه اسم أوهودو (袁本杼) .
يذكر كتاب نيهون شوكي أن عام ميلاده هو 450؛ ويقال إنه توفي في 7 فبراير 531 أو 534. [ 4 ] في هذا السجل التاريخي، يقال إنه كان يُدعى أوهودو (男大迹) وهيكوفوتو (彦太) .
في سجلات تاريخية أخرى، يُقال إنه كان في الأصل ملكًا لكوشي ، وهي كيان قبلي أصغر، على ما يبدو في الأجزاء الشمالية من وسط اليابان، وربما حتى ساحل بحر اليابان . وتُطلق بعض المراجع التاريخية الحديثة على كيتائي ببساطة اسم الملك أوهودو لكوشي . [ 5 ]
لم يكن لقب كيتائي المعاصر هو تينو ، إذ يعتقد معظم المؤرخين أن هذا اللقب لم يُعتمد إلا في عهد الإمبراطور تينمو والإمبراطورة جيتو . بل يُرجّح أنه كان سوميراميكوتو أو أمينوشيتا شيروشيميسو أوكيمي (治天下大王) ، أي "الملك العظيم الذي يحكم كل ما تحت السماء". أو ربما كان يُشار إلى كيتائي باسم ياماتو العظيم/داغو، أو "ملك ياماتو العظيم".
علم الأنساب
لم يكن كيتائي ابن الملك السابق مباشرة. وفقًا لكتابي كوجيكي ونيهون شوكي ، توفي بوريتسو دون وريث، وعندها تولى كيتائي، حفيد الإمبراطور أوجين من الجيل الخامس، العرش.
إذا كان الإمبراطور كيتائي قد أسس سلالة جديدة كما يعتقد بعض المؤرخين، فإن الإمبراطور بوريتسو سيكون آخر ملوك أول سلالة مسجلة في تاريخ اليابان. [ 6 ]
بحسب كتابي كوجيكي ونيهون شوكي ، كان والده هيكوشي نو أو/هيكوشي نو أوكيمي (彦主人王) ووالدته فوريهيمي (振媛) . عندما توفي بوريتسو، رشّح كانامورا كيتائي (في سن الثامنة والخمسين) كوريث محتمل لعرش الأقحوان . كانت والدته فوريهيمي من الجيل السابع من نسل الإمبراطور سوينين من ابنه الأمير إيواتسوكواكي. أما والده فكان من الجيل الرابع من نسل الإمبراطور أوجين من ابنه الأمير واكانوكي نو فوتاماتا.
تُستكمل معلومات الأنساب في كتاب "شاكو نيهونغي" الذي يقتبس من نص "جوجوكي" المفقود الآن (القرن السابع). ويذكر النص أنه كان ابن أوشي نو أوكيمي (يُعتقد أنه يُعادل هيكوشي نو أوكيمي)، وحفيد أوهي نو أوكيمي، وابن حفيد أوهوهوتو نو أوكيمي (شقيق زوجة الإمبراطور إنجيو )، وابن ابن حفيد الأمير واكانوكي نو فوتاماتا، وابن ابن ابن حفيد الإمبراطور أوجين.
فُقدت شجرة أنساب كتاب " نيهون شوكي" ، ولا تزال دقة روايته للأحداث مجهولة. هذا الغموض يثير شكوكًا جدلية حول نسب هذا الإمبراطور.
على الرغم من أن المعلومات المتعلقة بالأنساب في كتاب "شاكو نيهونغي" تترك مجالًا للنقاش، إلا أن العديد من الباحثين يُقرّون بالصلة الدموية مع عشيرة أوكيناغا، وهي عائلة حاكمة محلية نافذة، أو الفرع الجانبي لمنطقة أومي التي كانت تحت حكم العائلة الإمبراطورية (وهي جزء من محافظة شيغا الحالية). وقد أنجبت هذه العائلة العديد من الإمبراطورات والزوجات عبر التاريخ. ووفقًا لكتاب " نيهون شوكي" ، فإن أوهوهوتو نو أوكيمي، جد الإمبراطور كيتاي، تزوج من عشيرة أوكيناغا. أما والدة كيتاي، فوريهيمي، فكانت من عائلة حاكمة محلية في كوشي ( مقاطعة إيتشيزن )، لذا أحضرته إلى منزلها بعد وفاة والده. وقد تناقل المعابد والعائلات العريقة في كلا المنطقتين العديد من التقاليد المتعلقة بهذه العائلة.
بغض النظر عن التكهنات حول نسب كيتائي، فمن الثابت أن فترة طويلة من النزاعات حول الخلافة قد نشأت بعد وفاته. ونشأ صراع بين أتباع فرعين من ياماتو، حيث انقسم أنصار الابنين اللذين سيُعرفان لاحقًا بالإمبراطور أنكان والإمبراطور سينكا ضد أنصار الابن الذي سيُعرف لاحقًا بالإمبراطور كينمي . [ 7 ]
عهد كيتاي
أعلن كيتاي توليه العرش في كوزوها، شمال مقاطعة كاواشي (هيركاتا الحالية، أوساكا)، وتزوج من الأميرة تاشيراكا، شقيقة الإمبراطور بوريتسو الصغرى . ويُعتقد أن توليه العرش لم يلقَ ترحيبًا من الجميع، واستغرق الأمر نحو عشرين عامًا قبل أن ينتقل كيتاي إلى مقاطعة ياماتو ، القريبة من كاواشي والتي كانت آنذاك المركز السياسي لليابان.
في السنوات الأخيرة من حكم كيتائي، في عام 527 أو 528، اندلعت ثورة إيواي في مقاطعة تسوكوشي، كيوشو . عيّن كيتائي مونونوبي نو أراكابي شوغونًا وأرسله إلى كيوشو لإخماد الثورة.
من بين أبنائه، اعتلى الإمبراطور أنكان والإمبراطور سينكا والإمبراطور كينمي العرش. [ 5 ]
الموقع الفعلي لقبر كيتائي غير معروف. [ 1 ] ويتم تبجيله تقليديًا في ضريح شينتو تذكاري ( ميساساجي ) في أودا تشاوسوياما كوفون في إيباراكي، أوساكا .
تُطلق وكالة البلاط الإمبراطوري على هذا الموقع اسم ضريح كيتائي . ويُسمى رسميًا ميشيما نو أيكينو نو ميساساغي . [ 8 ]
الأزواج والأطفال
الإمبراطورة: الأميرة تاشيراكا (手白香皇女؛ ب. 489) ، ابنة الإمبراطور نينكين
- الأمير أميكونيوشيهاراكيهيرونيوا (天国排開広庭尊) ، الإمبراطور كينمي لاحقًا
القرين: مينوكوهيمي (目子媛) ، ابنة أواري نو موراجي كوساكا.
- الابن الأول: الأمير ماغاري نو أوي (勾大兄皇子) ، فيما بعد الإمبراطور أنكان
- الابن الثاني: الأمير هينوكوما نو تاكاتا (檜隈高田皇子) ، فيما بعد الإمبراطور سينكا
القرين: واكاكوهيمي (稚子媛) ، الأخت الصغرى ميو نو تسونوري نو كيمي.
- الأمير شيراتسوكو (大郎皇子)
- الأميرة إيزومو (出雲皇女)
القرين: هيروهيمي (広媛) ، ابنة الأمير ساكاتا نو أوماتا
- الأميرة كاموساكي (神前皇女)
- الأميرة مانتا (茨田皇女)
- الأميرة أوماغوتا (馬来田皇女)
القرين: أومينويراتسوم (麻績娘子) ، ابنة أوكيناغا نو ميت (息長真手王)
- الأميرة ساساج (荳角皇女) ، سايو
القرين: سيكيهيمي (関媛) ، ابنة ماندا نو موراجي أوموتشي (茨田連小望)
- الأميرة ماندا نو شيراتسوم (茨田大娘皇女)
- الأميرة شيراساكا نو إيكوهيمي (白坂活日姫皇女)
- الأميرة أونو نو واكيراتسوم (小野稚娘皇女)
القرين: ياماتوهيمي (倭媛) ، ابنة ميو نو كيمي كاتاهي (三尾君堅楲)
- الأميرة شيراتسوم (大郎子皇女)
- الأمير ماروكو (椀子皇子)
- الأمير ميمي (耳皇子)
- الأميرة أكاهيمي (赤姫皇女)
القرين: هيهيمي (荑媛) ، ابنة واني نو أومي كاواتشي (和珥臣河内)
- الأميرة واكاياهيمي (稚綾姫皇女)
- الأميرة توبيرا نو إيراتسوكو (円娘皇女)
- الأمير أتسو (厚皇子)
القرين: هيروهيمي (広媛) ، ابنة ني (根王)
- الأمير أوساجي (菟皇子)
- الأمير ناكاتسو (中皇子)
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 وكالة البلاط الإمبراطوري ( كونايتشو ):継体天皇 (26)
- ↑ فارلي، بول. (1980). جينو شوتوكي، الصفحات من 119 إلى 120؛ تيتسينغ، إسحاق. (1834). ^ حوليات الإمبراطوريات في اليابان، الصفحات من 31 إلى 33. ، ص. 31، في كتب جوجل
- ↑ بونسونبي-فين، ريتشارد. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني، ص 43.
- 1 2 تتوافق التواريخ اليابانية مع التقويم القمري الشمسي التقليديالمستخدم في اليابان حتى عام 1873.
- 12 أستون ، ويليام. (1998). نيهونجي ، المجلد. 2، ص 1-25.
- ^ أستون، وليام. (1998). نيهونجي ، المجلد. 1، ص 393-407.
- ↑ هول، جون ويتني. (1993). تاريخ كامبريدج لليابان: اليابان القديمة ، المجلد الأول، ص 154. متاح على كتب جوجل .
- ↑ بونسونبي-فين، ص 419.
مراجع
- أستون، ويليام جورج. (1896). نيهونغي: سجلات اليابان من أقدم العصور حتى عام 697 ميلادي. لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر. OCLC 448337491
- براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران. (1979). غوكانشو: المستقبل والماضي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0OCLC 251325323
- هول ، جون ويتني. (1993). تاريخ كامبريدج لليابان: اليابان القديمة، المجلد الأول. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-22352-2
- كيم يونغ وون (2009). التاريخ والمستقبل واحد (천황은 백제어로 말한다). سيول.
- بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
- سيلي، كريستوفر. (1991). تاريخ الكتابة في اليابان. ليدن: دار بريل للنشر . ISBN 978-9-004-09081-1—أُعيد طبعه بواسطة مطبعة جامعة هاواي (2000). رقم ISBN 978-0-8248-2217-0
- تيتسينغ، إسحاق. (1834). نيهون أوداي إيشيران ; أوو، سجلات أباطرة اليابان. باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وإيرلندا. أو سي إل سي 5850691
- فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي: سجل الآلهة والسياديين. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5OCLC 59145842
- أباطرة اليابان
- سكان محافظة فوكوي
- سكان فترة كوفون
- ملوك اليابان في القرن السادس
- 450 ولادة
