أجندة فخر ولاية إمباير

كانت منظمة "أجندة فخر ولاية نيويورك " ( ESPA ) منظمةً سياسيةً للدفاع عن حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا ( LGBTQ )، بما في ذلك زواج المثليين . [ 1 ] وقد تم حل ESPA بعد إصدار الحاكم أندرو كومو أمرًا تنفيذيًا يحمي حقوق المواطنين المتحولين جنسيًا طالما التزم الحكام اللاحقون بالقانون. [ 2 ] تأسست ESPA عام 1990 من خلال اندماج "جماعة الضغط للمثليين والمثليات في ولاية نيويورك" و"أصدقاء ومدافعون عن الحقوق الفردية". [ 3 ] [ 4 ] كانت ESPA تُعتبر المنظمة السياسية الرائدة للمثليين في ولاية نيويورك قبل حلها. [ 5 ] وفي عام 2005، كانت ESPA أكبر منظمة للدفاع عن حقوق المثليين والمثليات على مستوى الولايات المتحدة. [ 6 ]

لعبت منظمة ESPA دورًا رائدًا في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، إلى جانب مجموعات تمثل أقليات أخرى، في إجراء استطلاعات الرأي والتشاور بشأن عملية تقسيم الدوائر الانتخابية الجديدة لمجلس مدينة نيويورك؛ ووفقًا لبعض الآراء، أسفرت هذه الجهود عن تشكيل مجلس مدينة هو الأكثر تنوعًا منذ ثلاثينيات القرن العشرين. [ 7 ] شغل ديك دادي منصب المدير التنفيذي الأول من عام 1991 إلى عام 1997. [ 8 ]

لعبت منظمة ESPA دورًا محوريًا في التفاوض على قانون الشراكة المنزلية الشامل في مدينة نيويورك ، وإقرار قانون جرائم الكراهية على مستوى الولاية، وإلغاء قانون اللواط بالتراضي الذي يعود تاريخه إلى 150 عامًا ، وسنّ قوانين وسياسات محلية لمكافحة التمييز في بوفالو وإيثاكا ومقاطعة ناسو ومقاطعة ويستشستر. [ 1 ] [ 9 ] وتحدد ESPA سنويًا أولوياتها التشريعية والانتخابية والتنظيمية على مستوى الولاية. [ 10 ]

في عام 2012، حظيت جمعية ESPA باهتمام إعلامي عندما قامت، مع اقتراب نهاية السنة الثانية لروس د. ليفي كمدير تنفيذي، بإسناد مهامه إلى نائبته لين فاريا في انتظار تعيين بديل دائم. [ 11 ] [ 12 ]

كانت ESPA عضواً في اتحاد المساواة . [ 13 ]

تاريخ

في يونيو 1994، قامت منظمة ESPA، بالتعاون مع فرع مدينة نيويورك لتحالف المثليين والمثليات ضد التشهير ، بنشر إعلان على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز لمواجهة تصوير " اليمين الديني " لنا على أننا "شبح مخيف"؛ وقد أعلن أكثر من 1000 من المثليين والمثليات في نيويورك عن ميولهم الجنسية غيرية . [ 14 ]

في عام ١٩٩٤، انضمت منظمة ESPA إلى شبكة من الجماعات الليبرالية والتقدمية لمواجهة " الاستراتيجية الخفية" التي يتبعها اليمين المسيحي المتطرف في انتخاب أعضاء مجالس المدارس المحلية، وذلك من خلال "إخفاء معارضتهم للتفكير النقدي، والبرامج ثنائية اللغة، والتعليم متعدد الثقافات، وفي نهاية المطاف، التعليم العام نفسه". [ ١٥ ] وفي عام ١٩٩٦، انضمت ESPA إلى ائتلاف حرية الزواج (مشروع الزواج). [ ١٦ ] وفي عام ١٩٩٧، ساهمت ESPA في توعية المدافعين عن حقوق الإنسان حول كيفية الضغط من أجل سنّ تشريعات تجرّم جرائم الكراهية . [ ١٧ ]

في عام 1998، أطلقت منظمة ESPA برنامج "الفخر في المنبر"، وهو برنامج لمكافحة استخدام الدين للترويج لتعديلات وتشريعات معادية للمثليين والمتحولين جنسياً؛ وفي عام 2005، شارك أكثر من 450 من القادة الدينيين غير المنتمين للمثليين والمتحولين جنسياً. [ 18 ]

في عام ١٩٩٩، اختير جيف سوريف، الرئيس المشارك لمنظمة ESPA، ضمن قائمة "Out 100" التي تصدرها مجلة Out ، وذلك لجهوده مع ESPA ومساعيه الحثيثة لتغيير القواعد بهدف منح المثليين والمثليات تمثيلاً أكبر في مؤتمر اللجنة الوطنية الديمقراطية لعام ٢٠٠٠. [ ١٩ ] وفي أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، قامت ESPA، بالتعاون مع شبكة محلية لتعليم المثليين والمثليات والمغايرين جنسياً ، بتشكيل ائتلاف "كرامة جميع الطلاب" ، الذي جمع خمسين مجموعة مجتمعية للعمل على تشريعات مكافحة التنمر والتمييز. [ ٢٠ ]

كانت منظمة ESPA من أشد المدافعين عن قانون جرائم الكراهية لعام 2000 الذي نص على عقوبات جنائية مشددة للجرائم التي تحركها الكراهية على أساس التوجه الجنسي. [ 21 ]

في عامي 2001 و2002، عملت منظمة ESPA على ضمان حصول شركاء الجنس الواحد لضحايا هجمات 11 سبتمبر على مساعدات مالية متساوية ، حيث حُرم العديد من شركاء الجنس الواحد للضحايا في البداية من أي تعويض. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وفي أكتوبر 2002، أصدر الحاكم جورج باتاكي مرسومًا يقضي بحصول شركاء الجنس الواحد، وكذلك الشركاء غير المتزوجين للناجين، على مزايا مساوية للشركاء المتزوجين، وعلى الصعيد الوطني، دعت السيناتور هيلاري كلينتون إلى توفير التغطية للمتضررين من هجمات بنسلفانيا وواشنطن العاصمة. [ 26 ] وقد وفرت ثلاثة مشاريع قوانين أُقرت في عام 2002 - والتي دافعت عنها منظمة ESPA - مزايا وحماية متنوعة لشركاء الجنس الواحد الناجين من ضحايا هجمات 11 سبتمبر. [ 27 ] [ 28 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2001، كرّم عضو مجلس النواب الأمريكي جيرولد نادلر المدير التنفيذي لمنظمة ESPA، مات فورمان، لجهوده مع المنظمة منذ عام 1997. [ 1 ] شغل فورمان منصب المدير التنفيذي لمنظمة ESPA من عام 1997 إلى عام 2003، حين انتقل إلى منصب المدير التنفيذي لفرقة العمل الوطنية للمثليين والمثليات . [ 29 ] في عام 2002، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانون عدم التمييز على أساس الميول الجنسية (SONDA)، وكانت منظمة ESPA القوة الدافعة الرئيسية وراء هذا القانون. [ 30 ] وُجّهت انتقادات لقانون SONDA لعدم شموله الأفراد المتحولين جنسيًا، لكن المراقبين رأوا أن إدراج الهوية الجنسية كفئة محمية سيجعل تمرير القانون (الذي طُرح لأول مرة عام 1971) أمرًا مستحيلاً. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] في أبريل/نيسان 2004، عُيّن آلان فان كابيل مديرًا تنفيذيًا جديدًا للمنظمة. [ 33 ] أُقرّ قانون سوندا في ديسمبر 2002، ولم يشمل المتحولين جنسيًا، ولكنه "وضع الأساس لتحقيق المساواة الكاملة" وفقًا لفورمان. [ 34 ] في أكتوبر 2003، عُيّنت كارمن فاسكيز ، التي كانت تعمل سابقًا في مركز مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في مدينة نيويورك، نائبةً للمدير التنفيذي لمنظمة إسبا. [ 35 ]

في يونيو 2004، أُطلقت جوائز المساواة في العمل السنوية لتكريم الشركات والأفراد الذين يعملون على خلق "بيئة عمل شاملة تحترم وترحب وتدعم المهنيين من مجتمع الميم". وكان من بين الفائزين في عام 2005: أمريكان إكسبريس ، وذا فيليدج فويس ، ومايكل فيشمان، رئيس نقابة 32BJ SEIU، وجيمس بيرغ، رئيس المجلس الاستشاري العقاري للعلاقات العمالية. [ 36 ] أما الفائزون في عام 2006 فكانوا: ميريل لينش ، وكوداك ، وكيم وارد غافني من برايس ووترهاوس كوبرز . [ 37 ]

ساهمت جمعية ESPA في إقرار قانون في أغسطس 2004 يضمن للشركاء من نفس الجنس حقوق زيارة المستشفيات مماثلة لتلك التي يتمتع بها الأزواج والأقارب عند رعاية أحبائهم في المستشفيات وغيرها من المرافق. [ 28 ] [ 38 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، عقدت جمعية ESPA عشاءها السنوي الثالث عشر للخريف، وكان المتحدث الرئيسي فيه عمدة سان فرانسيسكو، غافين نيوسوم . وقد عاد ريع العشاء بالفائدة على مؤسسة Empire State Pride Agenda Foundation ، وهي الذراع البحثية والتعليمية والدعوية غير الحزبية، والمسجلة بموجب المادة 501(c)(3) من قانون الضرائب الأمريكي. [ 39 ] قامت مؤسسة ESPA Foundation، بالشراكة مع شبكة خدمات الصحة والخدمات الإنسانية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في ولاية نيويورك، "بتطوير واستخدام استراتيجيات التعليم والدعوة والتنظيم المجتمعي للتغلب على عوائق المعارضة السياسية والثقافية، ونقص المعرفة باحتياجات الرعاية الصحية للمجتمع، ونماذج الرعاية الصحية التي تركز على المغايرة الجنسية " للحصول على تمويل حكومي للصحة والعافية مخصص لاحتياجات صحة مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. [ 40 ] أسفرت هذه الجهود عن توفير 10.7 مليون دولار من تمويل الولاية لتلبية احتياجات خدمات مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا غير المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز ، بما في ذلك الرعاية الصحية الأولية، واحتياجات الصحة الوقائية، ومساعدة ضحايا الجريمة، وخدمات الدعم للولاية وللشباب وكبار السن والأشخاص الملونين. [ 41 ]

في عام 2005، ساهمت منظمة ESPA في إقرار تشريع يمنح الشركاء من نفس الجنس نفس الصلاحيات التي يتمتع بها الأزواج عند اتخاذ القرارات المتعلقة بدفن الشريك المتوفى. [ 27 ] [ 28 ]

في أكتوبر 2005، انضمت ESPA إلى صندوق الدفاع القانوني لامبدا وتحالف من جماعات مناهضة الرقابة لمعارضة قانون تقسيم المناطق الجديد الذي من شأنه أن يغلق ما يقدر بنحو 149 مكتبة ومسرحًا وناديًا موجهًا للبالغين بما في ذلك جميع الشركات في شارع كريستوفر . [ 42 ]

في عام 2007، أقر مجلس ولاية نيويورك تشريع زواج المثليين بأغلبية 85 صوتًا مقابل 61 صوتًا. [ 43 ] وكانت ESPA من أبرز الداعمين لتشريع زواج المثليين في نيويورك.

في عام 2008، أقرّ مجلس ولاية نيويورك قانون عدم التمييز على أساس التعبير عن الجنس، المدعوم من قبل جمعية حماية حقوق المرأة (ESPA)، لأول مرة. [ 28 ] [ 44 ]

في 2 ديسمبر 2009، فشل تشريع زواج المثليين الذي تدعمه منظمة ESPA في مجلس شيوخ ولاية نيويورك بتصويت 24-38. [ 45 ]

في 14 مايو/أيار 2010، أفادت مدونة لصحيفة نيويورك تايمز [ 46 ] أن جمعية ESPA كانت "على وشك اختيار" برايان إلنر مديرًا تنفيذيًا جديدًا لها. لاحقًا، نُشر أن انتماء إلنر السابق لمايكل بلومبيرغ قد تعرض لانتقادات من بعض مؤيدي ESPA؛ ولأي سبب كان، سحب ترشيحه [ 47 ] ، وفي 22 مايو/أيار، أعلنت ESPA تعيين روس د. ليفي، المحامي، في هذا المنصب. كان ليفي مساعدًا تشريعيًا في المجلس التشريعي لولاية نيويورك منذ عام 1997، وعضوًا في فريق عمل ESPA في ألباني منذ ما قبل عام 2000، وشغل منصب مدير السياسات العامة والتعليم منذ عام 2006. [ 48 ] [ 49 ]

في 2 يوليو، أفاد مراسل آخر (على نفس مدونة نيويورك تايمز) بتعيين إلنر لرئاسة "حملة الزواج في نيويورك"، الممولة من قبل حملة حقوق الإنسان . [ 47 ]

في 20 أبريل 2011، تم تأسيس منظمة نيويوركرز يونايتد فور ماريدج كتحالف بين ESPA، وMarriage Equality New York، وحملة حقوق الإنسان ، و Freedom to Marry . [ 50 ]

ذكر تقريرٌ بتاريخ 6 مارس/آذار 2012 [ 51 ] أن ليفي قد "فُصل" في اليوم السابق. ونسبت صحيفة التايمز هذا التقرير إلى صحيفة التايمز باعتباره التقرير الأول، وأشارت إلى أن أعضاء مجلس إدارة ESPA شعروا بأن عمل حملة حقوق الإنسان تحت قيادة إلنر قد لفت الانتباه إلى الإضرار بدور ESPA. [ 48 ]

في 12 ديسمبر 2015، أعلنت منظمة ESPA أنها ستحل نفسها خلال النصف الأول من العام التالي، مشيرة إلى "تحقيق حملة استمرت 25 عامًا من أجل المساواة". [ 2 ]

الضغط من أجل زواج المثليين

في حفل عشاء الخريف الذي أقامته جمعية ESPA في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعرب المدير التنفيذي آنذاك، آلان فان كابيل، علنًا عن استيائه الشديد من عدم إقرار أعضاء مجلس الشيوخ في الولاية، الذين تدعمهم الجمعية - والذين ذكر فان كابيل بعضهم بالاسم - تشريعًا بشأن زواج المثليين. [ 52 ] وفي اجتماعٍ بالغ الأهمية عُقد في نوفمبر/تشرين الثاني 2010 مع الحاكم ديفيد باترسون ومسؤولين منتخبين آخرين ممن أيدوا مشروع قانون زواج المثليين، لم يتردد زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، جون سامبسون، والسيناتور جيف كلاين، في التعبير عن استيائهما الشديد من تعليقات فان كابيل الناقدة التي أدلى بها في حفل عشاء الخريف. [ 53 ]

اعتُبرت منظمة ESPA القوة الدافعة وراء فشل تصويت مجلس الشيوخ في ديسمبر 2009 على تشريع زواج المثليين. [ 54 ] وفي أواخر عام 2010، سُئل الحاكم ديفيد باترسون عما يجب فعله لتقنين زواج المثليين في نيويورك . فأجاب باترسون: "التخلص من جماعات الضغط"، وأضاف أن جماعات الضغط المؤيدة لزواج المثليين "أجبرت حرفيًا" على إجراء تصويت في مجلس الشيوخ قبل الأوان في ديسمبر 2009. [ 55 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 سجل الكونغرس الأمريكي، وقائع ومناقشات الكونغرس الـ 170، الدورة الأولى، المجلد 147، الجزء 17، الصفحة 24556، من 29 نوفمبر 2001 إلى 10 ديسمبر 2001. مكتب الطباعة بالولايات المتحدة.
  2. 1 2 ماكينلي، جيسي (12 ديسمبر 2015). "أجندة فخر ولاية إمباير ستيت ستُحل، مُشيرةً إلى إتمام مهمتها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 يناير 2015 .
  3. هيلمان، رونالد إي. وجاك دريشر، دليل قضايا مجتمع الميم في الصحة النفسية المجتمعية، المجلد 8، العددان 3-4 من مجلة العلاج النفسي للمثليين والمثليات، دار النشر النفسية، 2005، رقم ISBN 0-7890-2310-5، ISBN 978-0-7890-2310-0، الصفحات 6-7.
  4. "التحولات"، الصفحة 19، صحيفة ذا أدفوكيت ، 2 أبريل 1996.
  5. بوكانان، أنجيلا ماري وباي بوكانان، التحول الجذري لهيلاري (رودام) كلينتون، دار نشر ريجنري، 2007، رقم ISBN 1-59698-507-0، ISBN 978-1-59698-507-0، الصفحة 145-146.
  6. غريغ هيرنانديز، "تنمية الجذور الشعبية"، الصفحة 35-7، ذا أدفوكيت ، 19 يوليو 2005.
  7. بيلي، روبرت و.، السياسة المثلية، السياسة الحضرية: الهوية والاقتصاد في البيئة الحضرية، مطبعة جامعة كولومبيا، 1999، رقم ISBN 0-231-09662-3، ISBN 978-0-231-09662-1، الصفحات 222–241.
  8. "التحولات"، الصفحة 12، مجلة "ذا أدفوكيت "، 30 سبتمبر 1997.
  9. ^ موكاروني، الصفحات 206-207.
  10. سترايكر وآخرون، الصفحات 259-260.
  11. سيليست كاتز، "انتهى دور روس ليفي كمدير تنفيذي لـ ESPA" ، 6 مارس 2012، نيويورك ديلي نيوز .
  12. "بيان صحفي: تعيين روس ليفي مديرًا تنفيذيًا لأجندة فخر ولاية إمباير" مؤرشف في 24 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine ، 22 مايو 2010
  13. باجكو، ماثيو س. (27 يناير 2011). "مذكرات سياسية: اتحاد المساواة يرحب بالمدير التنفيذي الجديد" . صحيفة باي أريا ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  14. "اقرأ عنها"، الصفحة 17، صحيفة ذا أدفوكيت ، 12 يوليو 1994.
  15. آنر، الصفحات 37-41.
  16. جون غالاغر، "النقاش الكبير حول زواج المثليين"، الصفحات 35-36، ذا أدفوكيت ، 20 فبراير 1996.
  17. تود سافاج، "نقلها إلى الشعب: النشطاء ينشرون رسالة كلينتون عن جرائم الكراهية إلى أمريكا الوسطى"، الصفحات 33-34، ذا أدفوكيت ، 9 ديسمبر 1997.
  18. سارة وايلدمان، "المساواة القائمة على الدين: ماذا كان سيفعل يسوع حقًا. مئات من القادة الدينيين غير المثليين يعلنون دعمهم للمثليين والمثليات - سواء في التحدث إلى جماعاتهم أو في الضغط على المشرعين"، مجلة ذا أدفوكيت ، الصفحات 37-38، 13 سبتمبر 2005.
  19. "مرحباً بكم في قائمة Out 100"، مجلة Out ، الصفحة 54، يناير 1999.
  20. بيروتي، صفحة 41.
  21. سامرز، كلود جيه (2007). "أجندة فخر ولاية إمباير" (ملف PDF) . GLBTQ . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  22. مبارك داهر، "آثار الإرهاب: الناجون المهمشون؟ قد يضطر شركاء ضحايا الهجمات الإرهابية من نفس الجنس، والذين يعانون بالفعل من الحزن، إلى النضال من أجل الحصول على مزايا متساوية"، مجلة "ذا أدفوكيت "، صفحة 15، 6 نوفمبر 2001.
  23. كروتي، صفحة 43.
  24. "11 سبتمبر: لا راحة للشركاء الناجين"، الصفحة 16، صحيفة ذا أدفوكيت ، 16 أبريل 2002.
  25. مبارك داهر، "11 سبتمبر: هل جميع الناجين متساوون؟"، الصفحات 26-29، ذا أدفوكيت ، 17 سبتمبر 2002.
  26. "الحزن المتساوي، والمزايا المتساوية"، الصفحة 16، صحيفة ذا أدفوكيت ، 20 نوفمبر 2001.
  27. 1 2 "واشنطن بليد: أحداث 11 سبتمبر عرّفت الولايات المتحدة على العائلات المثلية" . Nhftm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. 1 2 3 4 "الإنجازات" . أجندة فخر ولاية إمباير . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  29. كريستوفر تكازيك، "رئيس العمال في فرقة العمل"، الصفحة 14، صحيفة ذا أدفوكيت ، 13 مايو 2003.
  30. 1 2 سوان، صفحة 107.
  31. موسكيو، الصفحات 257-258.
  32. شجرة الجميز، صفحة 52.
  33. "أخبار السنة: أبريل"، الصفحة 24، صحيفة ذا أدفوكيت ، 20 يناير 2004.
  34. لويس ويتينغتون، "المساواة في الحقوق، أخيراً"، الصفحة 16، ذا أدفوكيت ، 4 فبراير 2003.
  35. "التحولات"، الصفحة 19، صحيفة ذا أدفوكيت ، 28 أكتوبر 2003.
  36. "أنا فخور بمكان عملي"، الصفحة 177، مجلة ذا أدفوكيت ، 21 يونيو 2005.
  37. "جوائز المساواة في العمل"، الصفحة 11، صحيفة ذا أدفوكيت ، 6 يونيو 2006.
  38. بيكر، ألاباما (2 أكتوبر 2004). "قانون جديد يمنح الشركاء المثليين حقوق الزيارة في المستشفيات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  39. صحيفة ذا أدفوكيت ، 28 سبتمبر 2004، العدد 923، الصفحة 42، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0001-8996، دار نشر هير
  40. هيلي، صفحة 44.
  41. هيلي، صفحة 43.
  42. أثناء، الصفحة 357-8.
  43. سبيكتور، جوزيف (13 مايو 2009). "مجلس ولاية نيويورك يُقرّ تشريع زواج المثليين" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2014 .
  44. "مجلس ولاية نيويورك - قسم الأعضاء" . Assembly.state.ny.us. 2008-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-01-15 .
  45. "السياسة - جميع الأحياء" . NY1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  46. بيترز، جيريمي دبليو (14 مايو 2010). "جماعة حقوق المثليين ستختار قائداً جديداً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  47. ١ ٢ باربارو، مايكل (٢ يوليو ٢٠١٠). "مساعد سابق لبلومبيرغ يتصدى لمعارضي زواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  48. 1 2 تايلور، كيت (6 مارس 2012). "جماعة حقوق المثليين تقيل رئيسها، في نزاع حول الزواج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  49. "روس ليفي في عشاء خريف 2010 لمهرجان إمباير ستيت برايد أجندا" . يوتيوب . برايد أجندر. 16 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  50. "مدافعو حقوق المثليين يوحدون جهودهم لتقنين زواج المثليين في نيويورك" . LGBTQ Nation. 20 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2014 .
  51. شيندلر، بول (6 مارس 2012). "مجلس أجندة الفخر يُقيل روس ليفي" . أخبار مدينة المثليين . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  52. فيلكيند، جيمي (8 أكتوبر 2009). "زواج المثليين في أكتوبر، وإلا" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  53. تاول، آندي (12 نوفمبر 2009). "جديد: إحصاءات أعضاء مجلس الشيوخ في نيويورك حول المساواة في الزواج ورؤى حول صفقة التصويت" . تاول رود . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  54. فيلكيند، جيمي (3 ديسمبر 2009). "الآباء الألف لعدم المساواة في الزواج" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  55. كابلان، توماس (2 ديسمبر 2010). "لا توجد محاولة أخيرة من باترسون لتقنين زواج المثليين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.

فهرس

  • آنر، جون، ما وراء سياسات الهوية: حركات العدالة الاجتماعية الناشئة في مجتمعات الملونين ، دار ساوث إند للنشر، 1996، رقم ISBN 0-89608-533-3، ISBN 978-0-89608-533-6.
  • بيلي، روبرت و.، السياسة المثلية، السياسة الحضرية: الهوية والاقتصاد في البيئة الحضرية ، مطبعة جامعة كولومبيا، 1999، رقم ISBN 0-231-09662-3، ISBN 978-0-231-09662-1.
  • بوكانان، أنجيلا ماري وباي بوكانان، التحول الجذري لهيلاري (رودام) كلينتون ، دار نشر ريجنري، 2007، رقم ISBN 1-59698-507-0، ISBN 978-1-59698-507-0.
  • كروتي، ويليام جيه، سياسات الإرهاب: رد الولايات المتحدة على أحداث 11 سبتمبر ، مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 2004، رقم ISBN 1-55553-577-1، ISBN 978-1-55553-577-3.
  • خلال، سيمون، قارئ الدراسات الثقافية ، دار النشر النفسية، 1999، رقم ISBN 0-415-13754-3، ISBN 978-0-415-13754-6.
  • هيلي، شيلا أ.، "الدفاع عن الصحة والخدمات الإنسانية: تجربة نيويورك"، دليل قضايا مجتمع الميم في الصحة النفسية المجتمعية ، المجلد 8، العددان 3-4 من مجلة العلاج النفسي للمثليين والمثليات، دار النشر النفسية، 2005، رقم ISBN 0-7890-2310-5، ISBN 978-0-7890-2310-0.
  • هيلمان، رونالد إي. وجاك دريشر، دليل قضايا مجتمع الميم في الصحة النفسية المجتمعية ، المجلد 8، العددان 3-4 من مجلة العلاج النفسي للمثليين والمثليات، دار النشر النفسية، 2005، رقم ISBN 0-7890-2310-5، ISBN 978-0-7890-2310-0.
  • ليوين، إيلين، التعرف على أنفسنا: طقوس الالتزام المثلي والمثليات ، مطبعة جامعة كولومبيا، 1999، رقم ISBN 0-231-10393-X9780231103930.
  • موتشاروني، غاري، الجنس نفسه، سياسات مختلفة: النجاح والفشل في النضالات من أجل حقوق المثليين ، مطبعة جامعة شيكاغو، 2008، رقم ISBN 0-226-54409-5، ISBN 978-0-226-54409-0.
  • موسكيو، إنغا، كونت: إعلان استقلال، فتيات حية ، دار سيل برس، 2002، رقم ISBN 1-58005-075-1، ISBN 978-1-58005-075-3.
  • بينيلو، دانيال ر.، "نضال أمريكا من أجل زواج المثليين"، مطبعة جامعة كامبريدج، 2006، رقم ISBN 0-521-84856-3، ISBN 978-0-521-84856-5.
  • بيروتي، جيف، وكيم ويستهايمر، عندما لا يكفي نادي الدراما: دروس من برنامج المدارس الآمنة للطلاب المثليين والمثليات ، دار بيكون للنشر، 2002، رقم ISBN 0-8070-3131-3، ISBN 978-0-8070-3131-5.
  • سترايكر، شيلدون ، تيموثي جوزيف أوينز، روبرت دبليو وايت، الذات والهوية والحركات الاجتماعية: المجلد 13 من الحركات الاجتماعية والاحتجاج والصراع ، مطبعة جامعة مينيسوتا، 2000، رقم ISBN 0-8166-3407-6، ISBN 978-0-8166-3407-1.
  • سوان، والاس، دليل إدارة وسياسات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ، دار نشر سي آر سي، 2004، رقم ISBN 0-8247-4791-7، ISBN 978-0-8247-4791-6.
  • سيكامور، مات بيرنشتاين، هذا مثير للاشمئزاز!: استراتيجيات المثليين لمقاومة الاستيعاب ، دار سوفت سكال للنشر، 2004، رقم ISBN 1-932360-56-5، ISBN 978-1-932360-56-1.
  • "أجندة فخر ولاية إمباير" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .