الشراكة المحلية
 | تتناول الأمثلة والمنظور في هذه المقالة بشكل أساسي البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. تحتوي ويكي الإسبانية على معلومات حول إسبانيا ودول أمريكا اللاتينية؛ وتحتوي ويكي أخرى على معلومات عن دول أخرى. قد يكون هناك نطاق أوسع هنا. ولا تمثل وجهة نظر عالمية للموضوع . ( أبريل 2023 ) |
| قانون الأسرة |
|---|
| عائلة |
 Relationships (Outline) |
|---|
الشراكة المنزلية هي علاقة حميمة بين أشخاص، عادةً أزواج، يعيشون معًا ويتقاسمون حياة منزلية مشتركة ولكنهم غير متزوجين (مع بعضهم البعض أو مع أي شخص آخر). يتلقى الأشخاص في الشراكات المنزلية مزايا قانونية تضمن حق البقاء على قيد الحياة وزيارة المستشفى وحقوق أخرى.
لا يتم استخدام المصطلح بشكل متسق، مما يؤدي إلى بعض الارتباك بين الولايات القضائية. تستخدم بعض الولايات القضائية، مثل أستراليا ونيوزيلندا والولايات الأمريكية كاليفورنيا وماين ونيفادا وأوريجون وواشنطن، مصطلح " الشراكة المنزلية " ليعني ما تسميه ولايات قضائية أخرى الاتحاد المدني أو الشراكة المدنية أو الشراكة المسجلة . تستخدم ولايات قضائية أخرى المصطلح كما تم صياغته في الأصل، ليعني حالة شخصية أنشأتها الحكومات البلدية والإقليمية المحلية، والتي توفر نطاقًا محدودًا للغاية من الحقوق والمسؤوليات.
لقد قامت بعض الهيئات التشريعية طواعية بإنشاء علاقات الشراكة المنزلية بموجب قانون بدلاً من أن تأمرها المحكمة بذلك. وعلى الرغم من أن بعض الولايات القضائية قد أسست الشراكات المنزلية كوسيلة للاعتراف بزواج المثليين ، إلا أن هناك قوانين تنص على الاعتراف بالشراكات المنزلية بين الجنسين المختلفين في العديد من الولايات القضائية.
في بعض الولايات القضائية القانونية، قد يكون الشركاء المحليون الذين يعيشون معًا لفترة طويلة من الزمن ولكنهم لا يحق لهم قانونًا الزواج بموجب القانون العام مؤهلين للحصول على الحماية القانونية في شكل شراكة محلية. قد يدخل بعض الشركاء المحليين في عقود علاقات غير زوجية من أجل الاتفاق، إما شفهيًا أو كتابيًا، على قضايا تتعلق بملكية الممتلكات والتزامات الدعم وقضايا مماثلة شائعة في الزواج. (انظر آثار الزواج والنفقة ). وبخلاف الاتفاقيات، يسمح تسجيل العلاقات في سجلات الشراكة المحلية للولاية القضائية بالاعتراف رسميًا بالشراكات المحلية كعلاقات صالحة بحقوق محدودة.
ملخص
على الرغم من استخدام المصطلحات أحيانًا بالتبادل، فإن الشراكة المنزلية أو زواج المثليين أو الاتحاد المدني هي مفاهيم قانونية منفصلة ومتميزة. الشراكة المنزلية هي علاقة قانونية بين شخصين من نفس الجنس أو الجنس الآخر يعيشان معًا ويتقاسمان حياة منزلية، لكنهما غير متزوجين أو مرتبطين باتحاد مدني ولا تربطهما صلة دم. قد يتم تأسيسها بعقد بين الطرفين، ولكن في كثير من الأحيان عن طريق التسجيل وفقًا للإجراءات التي وضعتها حكومة الولاية أو البلدية. تختلف المزايا الممنوحة بموجب الشراكة المنزلية بين الولايات القضائية المختلفة. يمنح البعض مزايا صحية كاملة، والبعض الآخر يمنح حق الزيارة فقط. [1] في ولايات قضائية أخرى، يُمنح الشركاء المنزليون المسجلون وضعًا قانونيًا مشابهًا لوضع الشخص المتزوج فيما يتعلق بأمور الوصاية والوصاية والميراث والحماية من الإساءة والأمور ذات الصلة. [2]
منذ قرار المحكمة العليا الأمريكية لعام 2015 بتقنين زواج المثليين، انخفض عدد الشراكات المحلية المسجلة في الولايات المتحدة، ولكن في العديد من الولايات القضائية لا يزال يُسمح بها للأزواج من نفس الجنس أو جنسين مختلفين الذين لا يريدون الزواج ولكنهم لا يزالون يرغبون في التأهل للحصول على مزايا معينة. يختار العديد من الأزواج الشراكة المحلية بعد مقارنة العواقب الضريبية المحتملة للزواج. [3]
في الولايات المتحدة
| Part of the LGBT rights series |
 LGBTQ portal |
1 غير معترف به من قبل الحكومة الفيدرالية. ومع ذلك، فإن زواج المثليين قانوني على مستوى البلاد (باستثناء بعض الأقاليم والمناطق القبلية الأمريكية الأصلية) ومعترف به من قبل الحكومة الفيدرالية. يتم توفير اتحادات المثليين المشابهة للزواج على المستوى المحلي في العديد من الولايات القضائية.
2 لا تتوفر الشراكات المحلية في واشنطن إلا عندما يكون أحد الشريكين على الأقل يبلغ من العمر 62 عامًا أو أكبر.
1 غير معترف به من قبل الحكومة الفيدرالية. ومع ذلك، فإن زواج المثليين قانوني على مستوى البلاد (باستثناء بعض الأقاليم والمناطق القبلية الأمريكية الأصلية) ومعترف به من قبل الحكومة الفيدرالية.
2 لا تتوفر الشراكات المحلية في واشنطن إلا عندما يكون أحد الشريكين على الأقل يبلغ من العمر 62 عامًا أو أكبر.
أصل المصطلح في البلديات الكاليفورنية
في أغسطس 1979، اقترح الناشط في مجال حقوق المثليين توم بروغام فئة جديدة من العلاقات تسمى "الشراكة المنزلية". [4] في البداية، كانت المتطلبات هي أن يكون هناك شخصان فقط يقيمان معًا ومؤهلان للزواج باستثناء أنهما من نفس الجنس. تمت إضافة متطلبات إضافية لاحقًا للشركاء للحفاظ على المسؤولية المالية المتبادلة وأن يكون كلاهما في الثامنة عشرة من عمره على الأقل وقادرًا على الدخول في عقد قانوني. [5]
سان فرانسيسكو
في عام 1982، تم تعديل تعريف بروهام من قبل المشرف هاري بريت ، وهو رجل مثلي الجنس تم تعيينه ليحل محل هارفي ميلك . تم اعتماد نسخة بريت وإقرارها من قبل مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ، لكن ديان فينشتاين ، عمدة سان فرانسيسكو في ذلك الوقت، تعرضت لضغوط شديدة من الكنيسة الكاثوليكية وعارضت مشروع القانون. [6] في عام 1989، تم اعتماد قانون الشراكة المحلية في سان فرانسيسكو. [7] ومع ذلك، ألغى الناخبون قانون الشراكة المحلية بمبادرة ؛ أعيدت نسخة معدلة من خلال مبادرة أخرى للناخبين، وهي الاقتراح K لعام 1990، والذي كتبه بريت أيضًا. [8] [9] حاليًا، لا تزال المدينة تقدم وضع شراكة محلية منفصل ومختلف في الفوائد عن ذلك الذي تقدمه الدولة؛ يمكن لسكان المدينة التقدم للحصول على كليهما. [10]
وفقًا للجنة حقوق الإنسان في سان فرانسيسكو ، "في عام 1982، استُخدم مصطلح "الشريك المنزلي" لأول مرة في دعوى قضائية رفعها موظف لجنة حقوق الإنسان في سان فرانسيسكو لاري برينكين. كان السيد برينكين، الذي كان موظفًا في شركة Southern Pacific Railway آنذاك، قد عانى مؤخرًا من فقدان شريكه لمدة أحد عشر عامًا. وعندما حُرم من إجازة الحداد المدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أيام الممنوحة للموظفين المتزوجين، رفع دعوى بمساعدة اتحاد الحريات المدنية الأمريكية. خسر السيد برينكين قضيته. وعلى الرغم من وجود قدر كبير من الأدلة على العكس، وافق القاضي على ادعاء صاحب العمل بأنه لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كانت علاقته شرعية أم لا." [11]
بيركلي
في عام 1983، أمر مجلس مدينة بيركلي، كاليفورنيا ، تحت قيادة العمدة جوس نيوبورت، لجنة العلاقات الإنسانية والرفاهية التابعة لها بوضع اقتراح للشراكة المحلية. وعينت اللجنة نائب رئيسها، ليلاند ترايمان، وهو ناشط مثلي الجنس، لرئاسة فريق عمل الشريك المحلي وصياغة سياسة. بالتعاون مع توم بروهام، وأعضاء نادي الديمقراطيين المثليين/المثليات في إيست باي، والمحامي مات كولز، صاغ فريق عمل الشريك المحلي ما أصبح نموذجًا لسياسات الشريك المحلي/الاتحاد المدني في جميع أنحاء العالم. عقدت لجنة العلاقات الإنسانية والرفاهية في مدينة بيركلي جلسة استماع عامة في أوائل عام 1984 حول "فحص استخدام الزواج لتحديد الفوائد والالتزامات في بيركلي والبدائل". تبنت اللجنة سياسة وقدمتها إلى مجلس المدينة. تم إرسال نسخة إلى مجلس مدرسة بيركلي. في يوليو 1984، صوت مجلس المدينة ضد الاقتراح مشيرًا إلى مخاوف مالية. في الأول من أغسطس عام 1984، أقر مجلس مدرسة بيركلي هذه السياسة بأغلبية أربعة أصوات مقابل صوت واحد. وقد تقدمت عضوة مجلس المدرسة والناشطة المجتمعية إيثيل مانهايمر باقتراح مجلس المدرسة. [12]
في نوفمبر 1984، خسر جميع أعضاء مجلس المدينة الذين صوتوا ضد السياسة إعادة انتخابهم. أعرب التقدميون من قائمة بيركلي سيتيزينز أكشن (BCA) الذين حلوا محلهم عن دعمهم القوي لسياسة الشريك المنزلي. عمل نادي الديمقراطيين المثليين/المثليات في إيست باي بجد لانتخاب قائمة BCA. كانت هذه هي المرة الأولى التي كان فيها الشركاء المنزليون قضية حملة. في الاجتماع الأول لمجلس المدينة الجديد في ديسمبر 1984، أصدر مجلس مدينة بيركلي سياسة توسع مزايا الموظفين لتشمل الأزواج غير المتزوجين من أي جنس . كان أول زوجين يتقدمان بطلب للحصول على مزايا بموجب سياسة بيركلي المحايدة بين الجنسين هما بروهام وشريكه باري وارين.
ومع ذلك، لم ينشئ مجلس المدينة سجلاً للشركاء المحليين حتى عام 1991. وفي الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام، سجل 28 زوجاً من المثليين والمثليات وزوج واحد من المغايرين جنسياً شراكاتهم. كما تم توسيع السجل والفوائد لتشمل الأزواج غير المقيمين في نفس العام.
ويست هوليوود
في عام 1985، نجح عضو مجلس مدينة ويست هوليوود جون هيلمان في تقديم تشريع الشراكة المحلية لسكان المدينة والموظفين والذي أقره مجلس المدينة وأدى إلى إنشاء أول سجل للشراكة المحلية . [4]
على مستوى الولاية
كاليفورنيا
أنشأت كاليفورنيا أول شراكة منزلية على مستوى الولاية في الولايات المتحدة في عام 1999. اعتبارًا من 1 يناير 2020، ستكون الشراكات المنزلية متاحة قانونًا لجميع الأزواج المكونين من أي شخصين، بغض النظر عن الجنس فوق سن 18 عامًا. وقع حاكم كاليفورنيا على مشروع القانون SB-30 ليصبح قانونًا في 30 يوليو 2019. [13] [14]
في الرابع من سبتمبر 2003، أقر المجلس التشريعي في ولاية كاليفورنيا مشروع قانون موسع للشراكة المحلية، والذي وسع نطاق جميع الحقوق والمسؤوليات القانونية للزواج في الولاية لتشمل الأشخاص الذين تربطهم شراكات محلية بالولاية. وكان التشريع الشامل للشراكة المحلية في ولاية كاليفورنيا أول سياسة للأزواج من نفس الجنس في الولايات المتحدة تم إنشاؤها من قبل هيئة تشريعية دون أمر قضائي. ودخل التشريع حيز التنفيذ في الأول من يناير 2005.
تظل قوانين الشراكة المحلية القائمة على مستوى البلديات والمقاطعات سارية المفعول ما لم يتم إلغاؤها من قبل حكوماتها المحلية. وبالتالي، يمكن لسكان سان فرانسيسكو وويست هوليوود وعدد قليل من المواقع الأخرى الاختيار بين الشراكة المحلية أو الشراكة المحلية في كاليفورنيا أو الزواج. لا ينطبق أي شيء في تشريع الشراكة المحلية لعام 1999 أو 2003 على أي من قوانين الشراكة المحلية على مستوى البلديات أو المقاطعات، والتي تكون نطاقاتها محدودة للغاية ولا يمكن نقلها خارج الولاية القضائية التي أصدرتها.
لقد طورت ولاية كاليفورنيا مركزًا للمساعدة الذاتية عبر الإنترنت يوفر الموارد والمعلومات لمساعدة الشركاء المحليين في العديد من المجالات، بما في ذلك تقديم الشراكات المحلية، وحل الشراكات المحلية، وقضايا الأبوة والأمومة، وقضايا الضرائب، والمزيد.
كولورادو
منذ الأول من يوليو 2009، أصبح الأزواج غير المتزوجين قادرين قانونيًا على إبرام اتفاقية المستفيد المعين والتي ستمنحهم حقوقًا محدودة. [15] دخل قانون الاتحادات المدنية حيز التنفيذ في الأول من مايو 2013.
مقاطعة كولومبيا
لقد اعترفت واشنطن العاصمة بالشراكات المحلية منذ عام 1992. ومع ذلك، منع الكونجرس المنطقة من إنفاق أي أموال محلية لتنفيذ القانون. وقد تم رفع الحظر بموجب قانون المخصصات الفيدرالية للمنطقة للسنة المالية 2002. الشراكة المحلية في المنطقة مفتوحة لكل من الأزواج من نفس الجنس والجنس الآخر. يحق لجميع الأزواج المسجلين كشركاء محليين نفس الحقوق التي يتمتع بها أفراد الأسرة لزيارة شركائهم المحليين في المستشفى واتخاذ القرارات بشأن علاج رفات الشريك المحلي بعد وفاة الشريك. كما يمنح هذا الإجراء موظفي حكومة مقاطعة كولومبيا الحق في عدد من المزايا. يحق للشركاء المنزليين الحصول على تغطية تأمين الرعاية الصحية، ويمكنهم استخدام الإجازة السنوية أو الإجازة غير مدفوعة الأجر لميلاد أو تبني طفل معال أو لرعاية شريك منزلي أو معالين شريك، ويمكنهم ترتيب جنازة الشريك المتوفى. دخل قانون تعديل المساواة في الشراكة المحلية لعام 2006، قانون مقاطعة كولومبيا رقم 16-79، حيز التنفيذ في 4 أبريل 2006. ينص هذا القانون على أنه في جميع الحالات تقريبًا سيكون للشريك المحلي نفس الحقوق التي يتمتع بها الزوج فيما يتعلق بالميراث، والوصاية، والوصاية، وغيرها من الحقوق الممنوحة تقليديًا للزوجين. [16] وافق مجلس مقاطعة كولومبيا في 6 مايو 2008 على إضافة 39 حكمًا جديدًا إلى قانون الشركاء المحليين في المدينة، مما أدى بالقانون إلى نقطة حيث سيحصل الأزواج من نفس الجنس الذين يسجلون كشركاء محليين على معظم، ولكن ليس كل، حقوق وفوائد الزواج بموجب قانون المقاطعة. [17]
هاواي
صدر قانون تسجيل المستفيدين المتبادلين في عام 1997، ودخل القانون حيز التنفيذ في الأول من يونيو 1997.
إلينوي
بدأت قرية أوك بارك، إلينوي في أكتوبر 1997 في تقديم سجل للشراكة المحلية للأزواج من نفس الجنس، وفقًا لمقال في شيكاغو تريبيون بقلم جوان فون ألورث. [18] كان السجل رمزيًا إلى حد كبير، وكان الأول من نوعه في الولاية، وكان يتطلب من الأزواج أن يقسموا أنهم في علاقات ملتزمة لمدة ستة أشهر على الأقل. [18] وافق مجلس قرية أوك بارك على السجل في اجتماع عقد في سبتمبر 1997. [18]
ماين
في أبريل 2004، أقر المجلس التشريعي مشروع قانون الشراكة المحلية. دخل القانون، الذي يمنح الأفراد من نفس الجنس حقوق الميراث على ممتلكات شركائهم والوصاية على شريكهم المتوفى، حيز التنفيذ في 30 يوليو 2004. في 6 مايو 2009، أصدر المجلس التشريعي وحاكم ولاية مين قانونًا لإضفاء الشرعية على زواج المثليين، ولكن في 3 نوفمبر 2009، ألغى الناخبون هذا القانون. [19] [20] شرعت ولاية مين زواج المثليين في ديسمبر 2012. [21]
ميريلاند
منذ الأول من يوليو/تموز 2008، أصبح بوسع الأزواج غير المتزوجين إبرام اتفاقية مستفيد غير مسجلة مخصصة تمنحهم حقوقًا محدودة مثل الحق في زيارة بعضهم البعض في المستشفى، والحق في مشاركة غرفة في دار رعاية المسنين، والحق في اتخاذ قرارات الجنازة. [22] ودخل قانون زواج المثليين حيز التنفيذ في الأول من يناير/كانون الثاني 2013.
نيفادا
في ولاية نيفادا، يتم منح الشراكات المحلية جميع الفوائد والحقوق والالتزامات و/أو المسؤوليات المترتبة على الزواج (لأي شخصين بالغين يزيد عمرهما عن 18 عامًا، بغض النظر عن الجنس) وقد أصبحت هذه متاحة قانونيًا منذ الأول من أكتوبر 2009. يستثني القانون على وجه التحديد إلزام أي كيان بتوفير مزايا صحية للشركاء المحليين. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا للغموض في صياغة القانون، ترفض معظم الشركات والكيانات داخل ولاية نيفادا الاعتراف بأي فوائد أو حقوق رئيسية للشركاء المحليين المسجلين أو منحها، مما يجعل الإجراءات القانونية هي السبيل الوحيد للحصول على الحقوق الفردية.
نيوجيرسي
أصبحت الشراكات المحلية في نيوجيرسي متاحة منذ 30 يوليو 2004 للأزواج من نفس الجنس، وللأزواج من جنسين مختلفين حيث يكون كلا الشخصين فوق سن 62 عامًا. [23] ومع ذلك، في 25 أكتوبر 2006، قضت المحكمة العليا في نيوجيرسي بأنه بموجب دستور ولاية نيوجيرسي ، لا يمكن للولاية أن تحرم الأزواج من نفس الجنس من فوائد الزواج، على الرغم من أن المحكمة تركت الأمر للسلطة التشريعية فيما إذا كانت ستسمي مثل هذه العلاقات زواجًا أو استخدام مصطلح مختلف. امتثالاً لحكم المحكمة، في 14 ديسمبر 2006، أقر المجلس التشريعي في نيوجيرسي مشروع قانون ينشئ اتحادات مدنية للأزواج من نفس الجنس، والذي وقع عليه الحاكم كقانون في 21 ديسمبر ودخل حيز التنفيذ في 19 فبراير 2007.
أوريغون
وقع حاكم ولاية أوريجون، تيد كولونجوسكي ، على مشروع قانون الشراكة المحلية ليصبح قانونًا في 9 مايو 2007. يُطلق على القانون اسم قانون أوريجون للإنصاف الأسري ، وسيوفر القانون العديد من الحقوق الرئيسية للأزواج من نفس الجنس والتي كانت تُمنح سابقًا للأزواج المتزوجين فقط، بما في ذلك القدرة على التقديم بشكل مشترك على نماذج التأمين، وحقوق زيارة المستشفى، والحقوق المتعلقة بالشريك المتوفى. تأخر تنفيذ القانون الأولي من قبل محكمة فيدرالية، ولكن تم رفع الأمر القضائي في 1 فبراير 2008 ودخل القانون حيز التنفيذ في 4 فبراير. [24]
واشنطن
في ولاية واشنطن ، وقعت الحاكمة كريستين جريجوار على قانون يسمح بالشراكة المحلية المحدودة في 21 أبريل 2007. القانون، الذي دخل حيز التنفيذ في 22 يوليو 2007 وتم توسيعه ليشمل جميع المناطق باستثناء الزواج في عامي 2008 و2009، يسمح للأزواج من نفس الجنس (وكذلك الأزواج من جنسين مختلفين عندما يكون أحد الأفراد يبلغ من العمر 62 عامًا على الأقل) بالتسجيل في سجل الشراكة المحلية الذي يسمح للأزواج بحقوق زيارة المستشفى والقدرة على تفويض تشريح الجثث والتبرع بالأعضاء وحقوق الميراث عندما لا توجد وصية. [25] يأتي هذا بعد إقرار مشروع قانون عام 1998 من قبل الهيئة التشريعية لولاية واشنطن والذي عرف الزواج بأنه بين رجل وامرأة؛ وقد أيدت المحكمة العليا لولاية واشنطن هذا التشريع في عام 2006. [26] [27]
تم تشريع زواج المثليين في واشنطن اعتبارًا من 6 ديسمبر 2012. ونتيجة لذلك، تم تعديل قانون الشراكة المحلية بحيث تصبح الشراكة المحلية متاحة اعتبارًا من 30 يونيو 2014 فقط عندما يكون أحد الشريكين على الأقل يبلغ من العمر اثنين وستين عامًا أو أكبر. [28]
ويسكونسن
كانت ولاية ويسكونسن أول ولاية في الغرب الأوسط تسن تشريعات تنظم علاقات المثليين. ومن بين حوالي ثلاثين ولاية تحظر زواج المثليين والاتحادات المدنية، كانت ولاية ويسكونسن هي الولاية الأولى (والوحيدة) التي تسن الشراكات المنزلية. [29]
في 5 مارس 2009، اقترح حاكم ولاية ويسكونسن جيم دويل تشريعًا بشأن الشراكات بين الأشخاص من نفس الجنس في ويسكونسن.
في يونيو 2009، أقر مجلس ولاية ويسكونسن ومجلس الشيوخ الميزانية الثنائية للولاية والتي تتضمن حماية الشراكة المحلية للأزواج من نفس الجنس في الولاية. [30] [31]
في 29 يونيو 2009، وقع الحاكم جيم دويل على الميزانية، مما أعطى الموافقة النهائية على مزايا الشراكة المحلية المحدودة للأزواج من نفس الجنس الذين يعيشون في ويسكونسن. [32]
في 23 يوليو 2009، قدم ثلاثة أعضاء من منظمة Wisconsin Family Action التماسًا لإجراء أصلي في المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن ، سعياً للحصول على إعلان بأن سجل الشريك المحلي غير دستوري بموجب تعديل حماية الزواج في الولاية . [33]
وقد دخل القانون حيز التنفيذ في 3 أغسطس/آب 2009.
4 نوفمبر 2009: رفضت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن قضية أبلينغ ضد دويل ، التحدي القانوني الذي قدمته منظمة العمل الأسري في ولاية ويسكونسن للشراكات المحلية. [34]
13 مايو 2011: طلب الحاكم سكوت ووكر سحب دفاع الولاية عن سجل الشراكة المحلية. [35]
20 يونيو 2011: حكم قاضي مقاطعة داني دان مويزر بأن سجل الشراكة المحلية لا ينتهك دستور الولاية، ووجد أن الولاية "لا تعترف بالشراكة المحلية بطريقة تشبه عن بعد الطريقة التي تعترف بها الولاية بالزواج". [36]
أنهت ولاية ويسكونسن سجل الشراكة المحلية في الأول من أبريل 2018.
ولايات أخرى
تعترف العديد من الدول من خلال أنظمتها القضائية باتفاقيات المساكنة واتفاقيات الشراكة بموجب القانون العام المبرمة بين شريكين في علاقة. وهي عبارة عن شراكات محلية بحكم الأمر الواقع تحمي الطرفين وتسمح بتقاسم الممتلكات والاعتراف القضائي بعلاقتهما. [37]
في بعض الأحيان يؤدي تبني الأزواج المثليين للأطفال البالغين إلى إنشاء شراكة منزلية قانونية في جميع الولايات الخمسين. [38]
المستوى المحلي
الجيش الأمريكي
في الحادي عشر من فبراير 2013، قدم وزير الدفاع ليون بانيتا مذكرة (الموضوع: توسيع المزايا لتشمل الشركاء المحليين من نفس الجنس لأعضاء الجيش) والتي حددت المزايا التي ستكون متاحة لأعضاء الخدمة في الشراكات المحلية. [39] كانت المزايا المدرجة حديثًا والمتاحة لأعضاء الخدمة المثليين والمثليات تتضمن ما يلي:
- بطاقات الهوية التابعة
- امتيازات المفوضية
- امتيازات التبادل
- امتيازات المعنويات والرفاهية والترفيه (MWR)
- استطلاعات رأي الأسر العسكرية
- مراجعة جودة الحياة كل أربع سنوات
- إجازة طارئة
- إجازة طارئة
- برنامج رعاية الشباب
- برامج الشباب
- برامج مركز الأسرة
- برنامج الاستشارة حول الاعتداء الجنسي
- مهام الواجب المشترك
- الإعفاء من مناطق النيران المعادية
- النقل من وإلى أماكن عمل معينة وفي المنشآت العسكرية، وكذلك المدارس الابتدائية والثانوية للمعالين
- سلطة وزير الخدمة للنقل بشأن بقايا المعالين
- تعويضات العجز والوفاة: أفراد الأسرة الذين يعولهم أعضاء أسرى
- المدفوعات للأشخاص المفقودين
- السفر المتاح على متن طائرات وزارة الدفاع
- رعاية الطفل
- المساعدة القانونية
تم إلغاء تنفيذ الخطة بعد أن أصدرت المحكمة العليا رأيها في قضية الولايات المتحدة ضد وندسور .
في أوروبا
في فرنسا منذ عام 1968، تعرّف المادة 515-81 من القانون المدني الشراكة المنزلية (بالفرنسية : concubinage أو concubinage notoire [40] ) على أنها اتحاد بحكم الأمر الواقع بين شخصين، من جنسين مختلفين أو من نفس الجنس، يتميز بمساكنة وشراكة مستقرة ومستمرة. تأخذ الإدارة المالية الفرنسية ذلك في الاعتبار عند حساب ضريبة التضامن على الثروة ولكن ليس لأغراض أخرى. يتمتع جميع الأطفال بحقوق متساوية سواء داخل إطار الزواج أو خارجه. منذ عام 1999، ينص القانون الفرنسي أيضًا على ميثاق التضامن المدني ( بالفرنسية : pacte civil de solidarité ، أو PACS )، وهو شكل تعاقدي للاتحاد المدني بين شخصين بالغين يجلب حقوقًا ومسؤوليات إضافية، ولكن أقل من الزواج.
سجلت المجر شراكات للأزواج من نفس الجنس، والتي تمنح حقوقًا مماثلة للزواج. كما كانت كرواتيا لديها شراكات غير مسجلة حتى يونيو 2014 عندما أقر البرلمان الكرواتي قانونًا يسمح بشراكات مدى الحياة للأزواج من نفس الجنس ومنحهم نفس الحقوق التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون.
في المجر، منذ عام 1995 [41] تقدم الشراكة المنزلية في شكل تعايش غير مسجل مجموعة محدودة من الحقوق مقارنة بالزواج في القانون المدني (أكثر في مجال الصحة والمعاشات التقاعدية؛ ولكن لا يوجد ميراث)، على الرغم من أن عددًا متزايدًا من الأزواج المجريين، سواء الأزواج من جنسين مختلفين أو أزواج من نفس الجنس يختارون هذا النوع من الشراكة بدلاً من الزواج. في أبريل 2009، أقر البرلمان المجري قانون تسجيل الشراكة لعام 2009 بأغلبية 199 صوتًا مقابل 159 صوتًا، والذي يوفر شراكة مسجلة للأزواج من نفس الجنس مع جميع مزايا وحقوق الزواج (باستثناء الزواج نفسه، والتبني، والوصول إلى التلقيح الصناعي، وأخذ لقب الشريك، والأبوة والأم البديلة). تم تمرير القانون في ديسمبر 2007 بأغلبية 110 مقابل 78 صوتًا، لكن المحكمة الدستورية في المجر كانت "قلقة للغاية" من أن القانون كان تكرارًا لمزايا وحقوق زواج الجنسين المختلفين، لذلك تم اختيار تسجيل الأزواج من نفس الجنس فقط. وقد طالب بعض الساسة من حزبي تحالف الديمقراطيين الأحرار والحزب الاشتراكي المجري بإقرار زواج المثليين. ودخل قانون تسجيل الشراكة لعام 2009 حيز التنفيذ اعتبارًا من الأول من يوليو 2009. [42]
في أوقيانوسيا
أستراليا
منذ 9 يناير 2018 أصبح زواج المثليين قانونيًا في جميع أنحاء أستراليا . ومنذ 1 يوليو 2009، تعترف أستراليا أيضًا بالعلاقات الواقعية لجميع الأزواج من أي جنس.
- إقليم العاصمة الأسترالية (حالة العلاقة المحلية مقدمة منذ عام 1994 والشراكة المدنية مقدمة منذ عام 2008). [43]
- الكومنولث (توفر الحكومة الفيدرالية الأسترالية علاقة فعلية وعلاقة مسجلة منذ عام 2009).
- نيو ساوث ويلز (وضع فعلي تم منحه منذ عام 1999، وتم توسيعه بشكل أكبر في أعوام 2002 و2005 و2008). [44]
- جزيرة نورفولك (الوضع الفعلي المقدم منذ عام 2006).
- الإقليم الشمالي (وضع فعلي تم توفيره منذ عام 2003).
- كوينزلاند (وضع فعلي تم منحه منذ عام 1999، وتم توسيعه بشكل أكبر في عام 2002). [45]
- جنوب أستراليا (يتم توفير حالة العلاقة المحلية منذ عام 2007).
- تسمانيا (وضع فعلي تم توفيره منذ عام 2003، "نظام التسجيل/العلاقات المهمة" تم توفيره منذ عام 2004) الاعتراف بالاتحادات بين نفس الجنس في تسمانيا
- فيكتوريا (يتم توفير حالة العلاقة المحلية منذ عام 2001 ويتم توفير "نظام التسجيل" منذ عام 2008).
- أستراليا الغربية (وضع فعلي تم توفيره منذ عام 2002).
نيوزيلندا
في عام 2001، تم توسيع قانون الملكية (العلاقات) لعام 1976 ليمنح الشركاء في العلاقات "الأمر الواقع" غير المسجلة حقوقًا مماثلة لتلك التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون. تُعرَّف العلاقة الواقعية بأنها علاقة بين شخصين يعيشان كزوجين، غير متزوجين أو في اتحاد مدني . وينطبق هذا على الأزواج من جنسين مختلفين ومن نفس الجنس. [46] منذ عام 2013، أصبح زواج المثليين معترفًا به قانونًا ويتم إجراؤه داخل نيوزيلندا.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "معلومات الشراكة المحلية"، مدينة فينيكس
- ^ "سجل الشركاء المحليين"، قسم أنظمة الصحة العامة في ولاية ماين
- ^ زينتنر، إميلي. "أوافق: ارتفاع عدد الشراكات المحلية في كاليفورنيا بعد السماح لعدد أكبر من الأزواج من الجنس الآخر بالتقدم بطلبات"، كاب راديو، 22 سبتمبر 2020
- ^ "تاريخ موجز للشراكات المحلية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "الشركاء المحليون". قانون الطلاق في كاليفورنيا. 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2010 .
- ^ تورنر، والاس (10 ديسمبر 1982). "قانون الشراكة ضد النقض على الساحل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
- ^ بيشوب، كاثرين (31 مايو 1989). "سان فرانسيسكو تمنح الاعتراف للأزواج غير المتزوجين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2008. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
- ^ بيلي، روبرت (1998). سياسات المثليين، سياسات المدن . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 316. ISBN 978-0-231-09663-8.
- ^ راينولد، روبرت (30 أكتوبر 1990). "مسار الحملة الانتخابية؛ مرشحان هزما الموت نفسه". نيويورك تايمز .
- ^ "تقديم اتفاقية شراكة محلية". مكتب كاتب مدينة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2008 .
- ^ "تقرير لمدة عامين عن قانون المساواة في الحقوق في سان فرانسيسكو" (PDF) . Sfgov.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مارس 2008. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ جاروفولي، جو (12 ديسمبر 2012). "وفاة الناشطة إيثيل مانهايمر من بيركلي". SFGate. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
- ^ "SB-30 Domestic Partnership (2019-2020}". معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "الشراكات المنزلية لم تعد مقتصرة على الأزواج من نفس الجنس في كاليفورنيا". سي إن إن . 31 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "ريتر يوقع على مشروع قانون من شأنه مساعدة الأزواج المثليين". دنفر بوست. أسوشيتد برس. 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2009 .
- ^ أدخل شركتك أو مكتبك رفيع المستوى. "DOH: Vital Records – Domestic Partnership FAQ". Dchealth.dc.gov. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "الفصل الرابع. الزواج". قانون مقاطعة كولومبيا . تم استرجاعه في 27 مارس 2021 .
- ^ abc von Alroth, Joanne (28 أكتوبر 1997). "تسجيل الأزواج المثليين في OAK PARK كشركاء في سجل القرية هو الأول في إلينوي". Chicago Tribune . ص 1.
- ^ سوزان م. كوفر (4 نوفمبر 2009). "سكان مين يصوتون ضد قانون زواج المثليين". صحيفة بورتلاند برس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2009.
تم إلغاء الإجراء في تصويت متقارب، بنسبة 53-47 بالمائة
- ^ "قانون الشريك المحلي في ولاية ماين". EqualityMaine . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008.
- ^ شارب، ديفيد (29 ديسمبر 2012). "قانون زواج المثليين يدخل حيز التنفيذ في ولاية مين". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2013 .
- ^ "قانون الاعتراف بالزواج/العلاقة في ماريلاند". HRC. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "تسجيل شراكة محلية في نيوجيرسي" (PDF) . وزارة الصحة في نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "حاكم ولاية أوريغون يوقع على مشاريع قوانين حقوق المثليين". إن بي سي نيوز . 9 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
- ^ لا كورتي، راشيل (21 أبريل 2007). "جريجوار يوقع على قانون الشراكة المحلية". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 مايو 2007 .
- ^ جونسون، تريسي (25 يوليو/تموز 2006). "محكمة الولاية العليا تؤيد حظر زواج المثليين". سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 23 أبريل/نيسان 2007 .
- ^ "SB 5336 - 2007-08". الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "متطلبات 26.60.030". مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2012 .
- ^ فورستر، ستايسي (1 يوليو 2009). "ولاية ويسكونسن تعترف بالشراكات المحلية". جورنال سينتينيل . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "دويل: تأخير الميزانية يضر بالمدارس". مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2009 .
- ^ جورج، مايكل (24 يونيو 2009). "All-Nighter: Assembly Passes Budget | Today's TMJ4 – Milwaukee, Wisconsin News, Weather, Sports, WTMJ | Local News". Todaystmj4.com. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "الآداب الأساسية في ولاية ويسكونسن «حملة حقوق الإنسان». قصة خلفية للجنة حقوق الإنسان. 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "Wisconsin Family Action: Asks State Supreme Court to announce Statewide, same-sex domestic Partnership register unconstitutional" (إجراءات الأسرة في ولاية ويسكونسن: يطلب من المحكمة العليا للولاية إعلان أن سجل الشراكة المحلية بين المثليين على مستوى الولاية الذي أصدره حاكم الولاية غير دستوري). WisPolitics.com. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن ترفض قضية تسعى إلى تجريد الشراكة المحلية من الحماية" (بيان صحفي)، مجلة ويسكونسن العادلة، 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
- ^ "حاكم ولاية ويسكونسن يحارب سجل الشراكة المحلية". The Advocate . 17 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ^ "قاضي يحكم بأن تسجيل المثليين في ولاية ويسكونسن دستوري". رويترز . 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 1 يوليو 2017 .
- ^ ديكلر، جيسيكا. "اتفاقيات ما قبل الزواج لم تعد مقتصرة على الأزواج المتزوجين فقط". CNNMoney . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
- ^ "التبني للبالغين: أداة قانونية جديدة للمثليات والمثليين". جامعة جولدن جيت . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
- ^ "مذكرة لوزراء الوزارات العسكرية العاملين تحت إشراف وزير الدفاع لشؤون الأفراد والاستعداد" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2013 .
- ^ "Concubinage". dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015.)
- ^ "14/1995. (III. 13.) AB hatαrozat". Net.jogtar.hu. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014 .
- ^ "زواج المثليين والمثليات أو الشراكة أو الاتحادات في جميع أنحاء العالم". أخبار المثليين في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "قانون العلاقات الأسرية لعام 1994 (رقم 28 لسنة 1994)". Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". فهم حقوقك القانونية - دليل للمثليات والمثليين في نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007.
- ^ "القوانين كما أقرها - تشريعات كوينزلاند - حكومة كوينزلاند" (PDF) . www.legislation.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2018 .
- ^ "قانون الملكية (العلاقات) لعام 1976". التشريعات النيوزيلندية، مكتب المستشار البرلماني. 18 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
روابط خارجية
- صفحة موضوع زواج المثليين والاتحادات المدنية والشراكات المنزلية من صحيفة نيويورك تايمز
- الشراكة المنزلية، الموسوعة البريطانية
