الساحرة (دي سي كوميكس)

الساحرة هي شخصية شريرة خارقة تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها شركة دي سي كوميكس . ابتكرها بوب هاني وهوارد بورسيل ، وظهرت لأول مرة في العدد 187 من سلسلة "مغامرات غريبة " (أبريل 1966). [ 1 ]

الدكتورة جون مون فنانة مستقلة تستحوذ عليها كيان يُعرف سابقًا باسم "الساحرة" (وكان يُعرف سابقًا باسم "سوكوبوس "). ينتج عن هذا الاندماج ساحرة قوية تُعتبر من أخطر ممارسي السحر الأسود في عالم دي سي . [ 2 ] غالبًا ما تُصوَّر الشخصية كشريرة وبطلة مضادة ، حيث انضمت إلى فرق مختلفة مثل "شادوباكت" و" فرقة الانتحار" و" حراس السحر" . في السلاسل الأحدث، تُصوَّر غالبًا كحليفة وخصم لـ" فرقة العدالة المظلمة" وعضو متكرر الظهور في "فرقة الانتحار".

ظهرت الساحرة في وسائل الإعلام الرئيسية، حيث جسدتها كارا ديليفين في فيلم " فرقة الانتحار" عام 2016 ، بشخصيتي جون مون والساحرة، حيث تم تصوير الأخيرة ككيان منفصل يستحوذ على جسدها. كما جسدت سامانثا ليانا كول شخصية الساحرة في مسلسل " أساطير الغد "، وهو جزء من عالم "آرو" . وظهرت الساحرة وجون مون أيضًا في لعبة الفيديو "الظلم 2" .

تاريخ النشر

ظهرت الساحرة ("المُبدِّلة المُخادعة" كما عُرفت على الغلاف) لأول مرة في القصة الرئيسية المكونة من تسع صفحات في العدد 187 من مجلة " مغامرات غريبة " (أبريل 1966)، [ 3 ] وهي المجلة الرئيسية لسلسلة قصص الخيال العلمي من إنتاج "ناشونال كوميكس" (التي تُعرف الآن باسم "دي سي كوميكس"). [ 4 ] ثم ظهرت في قصتين منفصلتين، كل منهما ثماني صفحات، في نفس العدد: العدد 191 (أغسطس 1966) [ 5 ] والعدد 200 (مايو 1967)، [ 6 ] من تأليف بوب هاني ورسم هوارد بورسيل، أحد مُبتكري الشخصية. [ 7 ] أُعيد نشر القصتين الأوليين في العددين 417 (مارس 1972) و419 (مايو 1972) من مجلة "مغامرات مصورة "، وهما ظهوراها الوحيدان في سبعينيات القرن العشرين.

بعد ذلك، ظهرت الساحرة في قصتين مترابطتين من سلسلة سوبر جيرل في العددين 204 و205 من سلسلة عائلة سوبرمان (نوفمبر/ديسمبر 1980 - يناير/فبراير 1981). [ 8 ] [ 9 ] اقترح الكاتب جاك سي. هاريس والفنان تريفور فون إيدن على شركة دي سي كوميكس فريقًا خارقًا نسائيًا بالكامل يُدعى "فرقة القوة"، وكان من المفترض أن تضم الساحرة، لكن اقتراحهما قوبل بالرفض. [ 10 ] ظهرت الشخصية في قصة من جزأين تضم الأشرار المنسيين في العددين 77 و78 من سلسلة دي سي كوميكس بريزنتس (يناير - فبراير 1985)، وهي سلسلة قصص مصورة تجمع أبطال سوبرمان . [ 11 ] [ 12 ] كانت واحدة من الشخصيات الخارقة في Legends #3 (يناير 1987) [ 13 ] و 6 (أبريل 1987)، [ 14 ] تلاها أصل فرقة الانتحار في Secret Origins (المجلد 2) #14 (مايو 1987) [ 15 ] وأعداد سلسلة Suicide Squad التالية مباشرة #1-8 (مايو 1987-ديسمبر 1987) و12-16 (أبريل 1988-أغسطس 1988)، التي كتبها جون أوستراندر ؛ و The Spectre (المجلد 2) #11 (فبراير 1988).

بعد أحد عشر عامًا، عادت في العدد 118 من سلسلة "غرين لانترن " (المجلد 3) (نوفمبر 1999) وفي الأعداد من 1 إلى 5 من سلسلة "يوم الحساب" (جميعها في نوفمبر 1999)، من تأليف جيف جونز ورسوم مات سميث وستيف ميتشل. ثم ظهرت كضيفة شرف في سلسلة قصص مصورة أخرى من دي سي كوميكس بعنوان "رابطة العدالة: المعمودية السوداء " (الأعداد من 1 إلى 4، مايو - أغسطس 2001) من تأليف روبن دياز وشون سميث (كاتبين) ورسوم جيسوس سايز (رسام). بعد ذلك، اختفت الساحرة مجددًا حتى ظهورها في الأعداد من 1 إلى 5 من سلسلة "يوم الانتقام" (يونيو - نوفمبر 2005) من تأليف بيل ويلينغهام . كما استخدم ويلينغهام شخصيتها في الأعداد الستة عشر الأولى (يوليو - أكتوبر 2007) من سلسلة "شادوباكت" التي تلت أحداث " يوم الانتقام" مباشرةً . كتبت ليلاه ستورجيس السلسلة من العدد 17 إلى العدد 25 (نوفمبر 2007 - يوليو 2008). وخلال تلك الفترة، ظهرت أيضًا في سلسلة DC Comics الرئيسية المتقاطعة Countdown ، في العددين 29 (17 أكتوبر 2007) و28 (24 أكتوبر 2007)، والعدد الأول من Countdown to Mystery (نوفمبر 2007)، وعدد واحد من The Trials of Shazam!، وهو العدد 11 (مارس 2008).

منذ إلغاء سلسلة Shadowpact ، استمرت الساحرة في الظهور بشكل متقطع في عالم دي سي، بما في ذلك DC Universe Holiday Special (2008)، والسلسلة المصغرة Reign in Hell #2–8 (سبتمبر 2008 - أبريل 2009). كما ظهرت في Action Comics #885 (مارس 2010)، ضمن سلسلة قصص جديدة من تأليف جيمس روبنسون ، والتي مهدت لسلسلة DC Comics المحدودة War of the Supermen لعام 2010 .

عندما أعادت دي سي إطلاق مجموعتها الكاملة في سبتمبر 2011، تضمنت سلسلة قصص مصورة جديدة بعنوان " فرقة العدالة المظلمة" (Justice League Dark) ، والتي ضمت الشخصيات السحرية من عالم دي سي: شيد، الرجل المتغير ؛ مدام زانادو ؛ ديدمان ؛ زاتانا ؛ جون كونستانتين ؛ ومايندوارب. وكان أول عدو لهم الساحرة التي جنّت.

سيرة شخصية خيالية

كانت جون مون [ ملاحظة 1 ] فنانة مستقلة دُعيت إلى حفلة تنكرية في قلعة قديمة، وعثرت بالصدفة على غرفة سرية حيث منحها كائن سحري مجهول (سُمّي لاحقًا دزامور) [ 8 ] [ ملاحظة 2 ] القدرة على محاربة كيان شرير في القلعة. عندما نطقت بعبارة "الساحرة"، تغير مظهرها من جون ذات الشعر الأشقر إلى الساحرة ذات الشعر الأسود والزي التنكري، وهزمت مخلوقًا يشبه المينوتور من نسيج جداري. [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، هزمت وحشًا في كيب كينيدي [ 5 ] وسرابًا لمخلوق شيطاني تلاعب به محتال. [ 6 ]

في ظهورها التالي، تظهر الساحرة كشخصية مضللة تُحارب سوبر جيرل، التي تمنعها من اكتساب قوة سحرية مطلقة وإلغاء جميع القوى الخارقة الأخرى على الأرض، مرتين. [ 8 ] [ 9 ] [ ملاحظة 3 ] بعد ذلك، يسيطر جانبها الشرير، وتواصل الساحرة مسيرتها كعضوة في جماعة الأشرار المنسيين [ 11 ] [ 12 ] وجزء من جيش الأشرار الخارقين خلال حدث "أزمة على عوالم لا نهائية" . [ 16 ]

فرقة الانتحار

بعد ذلك، يتم تجنيدها في "فرقة العمل إكس" المشكلة حديثًا، والتي ستُعرف لاحقًا باسم " فرقة الانتحار "، على أمل أن تتمكن من كبح جماح جانبها الشرير. في مهمتها الأولى، تستخدم طاقة سحرية هائلة لهزيمة بريمستون ، مما يدفعها إلى حافة الهاوية وتصبح شريرة مؤقتًا. [ 13 ] خلال فترة وجودها في فرقة الانتحار، يضعف تحكم جون مون في جانبها الساحر، وتتسبب في تدمير مهمة واحدة على الأقل بسبب ذلك؛ [ 17 ] يُكلف زميلها ديدشوت بالقضاء عليها إذا ما فقدت السيطرة. في النهاية، تُشخص مدام زانادو أن فقدان جون للسيطرة يعود إلى أنها بدأت باستخدام قواها قبل أن تتمكن من التحكم بها، وأن الطريقة الوحيدة لمواجهة ذلك هي عدم استخدامها حتى تستعيد هالتها، التي تحميها من التأثيرات الشريرة للسحر، قوتها.

تُهدي السيدة زانادو جون قلادةً لا تستطيع نزعها، تُشكّل مع خاتمٍ يُفترض أن يحمله شخصٌ آخر، حلقةً مُفرغةً تمنع الساحرة من استخدام السحر لأغراضٍ شريرةٍ كإجراءٍ مؤقت. كما تُجنّد جيشًا لتدمير المدينة وشن هجماتٍ إرهابيةٍ كما ذُكر في المهمة الأولى. [ 18 ] [ 19 ] تكتشف جون لاحقًا أن شخصية الساحرة التي تُجسّدها هي في الواقع كيانٌ شريرٌ مُنفصلٌ من بُعدٍ آخر مُندمجٌ معها، وليس مُجرّد تجلٍّ للسحر. علمت بذلك عندما انضمت هي وأعضاءٌ آخرون من الفرقة إلى نايت شيد في مهمةٍ لتحرير موطنها، بُعد نايت شيد. هناك، اكتشفت أن الحاضن ، الذي استولى على ذلك البُعد، هو شقيق دزامور، الذي اندمج معها ليمنحها قوة الساحرة. [ 20 ] يمزق الحاضن أخته من جون، تاركًا إياها عاجزةً. بعد ذلك بوقتٍ قصير، تختفي جون من فرقة الانتحار لأسبابٍ مجهولة.

يوم القيامة

بعد أحد عشر عامًا، إثر عاصفةٍ سببتها حربٌ في الجحيم ، تهرب جون من مصحة أوستراندر للأمراض العقلية في نيوجيرسي، [ ملاحظة 4 ] حيث كانت محتجزةً لفترةٍ غير محددة. [ 21 ] [ ملاحظة 5 ] ترفض جون الانضمام إلى الأبطال الخارقين الذين يحاربون غزو الشياطين على الأرض والجحيم، فيستحوذ عليها ديدمان ليُجبرها على المساعدة في القتال في الجحيم. [ 22 ] هناك، يقتل سيباستيان فاوست شخصية جون الساحرة في عملٍ شريرٍ محض، فهو السبيل الوحيد لإعادة إشعال نيران الجحيم . [ 23 ]

رابطة العدالة الأمريكية: المعمودية السوداء

بعد أن فقدت جون مون شخصيتها الساحرة، دخلت في حالة شبه ذهول، وأُدخلت إلى مصحة "إليزيوم فيلدز" خارج ديترويت. [ 24 ] أخرجها فاوست من المصحة وأعادها إلى شخصيتها الساحرة - التي لم يقتلها، وكانت تتنكر في هيئة "أنيتا سولياتا"، وهي سُكّوبة تعمل مع مجموعة من الشياطين على غرار المافيا لإنشاء بوابة إلى الجحيم وإحياء هيرمس تريسميجستوس، وهو ساحر مجنون أراد تدمير الحياة على الأرض. عندما اندمجت جون والساحرة مجددًا، ظهر كيان جديد مؤقتًا يُدعى "مغني الأرواح"، والذي تلاشى بعد فترة وجيزة، تاركًا الساحرة وراءه - كيانًا منفصلًا مرة أخرى، لكنه مُنقطع عن قواها. أُخذت جون مون إلى الدكتور أوكولت لرعايتها . [ 25 ]

يوم الانتقام

يستخرج راغمان الساحرة من تحت غابة مدمرة بعد أن قتل الشبح ، الذي كان مصممًا على قتل جميع الكائنات والأماكن السحرية على الأرض، ما يقرب من 700 ساحر، ولم يتوقف إلا عند تعرضه للهجوم. [ 26 ] تتنبأ الساحرة، من داخل حانة النسيان ذات البعد الجيبي الآمنة، حيث لجأت العديد من الكيانات السحرية هربًا منه، بإغواء الشبح من قبل إكليبسو/جين لورينغ. ثم تغادر لمواجهة الشبح على الأرض، بعد أن صنعت مسدسًا يمكنه قتلها إذا عادت إلى الشر وقدمته لراغمان. [ 27 ] عندما تفرط في استخدام طاقتها مرة أخرى أثناء توجيهها القوة من جميع سكان الأرض تقريبًا ممن يمتلكون قدرات سحرية إلى كابتن مارفل حتى يتمكن من هزيمة الشبح، [ 28 ] يتم إخراجها من المعركة بلكمة من بلو ديفل . [ 29 ] بعد أن تعافت الساحرة بسرعة كافية لوضع خطة لاستدراج الشبح إلى فخ، [ 30 ] ساعدت في إعادة بناء صخرة الخلود في مدينة غوثام ، بعد مواجهة الدكتور أوكولت، الذي تلبسته روح الحسد. [ 31 ] خلال سلسلة يوم الانتقام ، شكلت الساحرة، وراغمان، والشيطان الأزرق، وعدد من الكيانات السحرية الأخرى فريق "شادوباكت" الخارق.

ميثاق الظلال

يستدعي الغريب الشبح فريق الظلال عندما تُحاصر بلدة ريفيرروك، وايومنغ، في فقاعة دموية عملاقة وتُهددها "البنتاكل"، وهي مجموعة من الأشرار الخارقين، [ 32 ] الذين يهدفون إلى التضحية بسكان البلدة لاستدعاء ملك الشمس، وهو إله قديم مارق من بُعد آخر. يهلك سبعة وثلاثون شخصًا قبل أن يتمكن فريق الظلال من هزيمتهم؛ وتستطيع الساحرة تسخير القوى السحرية لستريغا، أحد أعضاء البنتاكل، وتدمير الفقاعة من الداخل. تُعجز الساحرة أحد أعضاء البنتاكل، الأرنب الأبيض، أو ربما تقتله، بعد أن يتركهم، وتُحرر فريق الظلال، إذ تعتبره غير قابل للتنبؤ به. [ 33 ] ونظرًا للآثار الجانبية غير المتوقعة للتعاويذ السحرية اللازمة لهزيمة الأشرار، يعتقد العالم الخارجي أن فريق الظلال قد مات منذ عام، ويتم تكريمهم بتمثال للفريق في حديقة بمدينة متروبوليس . [ 34 ]

ثم تساعد الساحرة راغمان في هزيمة قاتلٍ أُرسل لقتله، وخلال ذلك يتعرضان لهجوم من فصيل الصيد البري الأسطوري، ويتحولان مؤقتًا إلى كلاب جهنمية غامضة. [ 35 ] بعد ذلك بوقت قصير، تساعد في شفاء نايت ماستر بعد طعنه خلال قتال مع إتريغان الشيطان . [ 36 ] بعد انتداب حلف الظل إلى تشيكميت للتسلل إلى منظمة كوبرا، [ 37 ] تساعد في إحباط خطة الدكتور غوثام لتدمير شيكاغو بالدخول إلى عباءته بين الأبعاد وتدمير القطع الأثرية الموجودة بداخلها. [ 38 ] تأخذ متدربة، لورا فيل، ابنة الساحر [ 39 ] قبل أن تسمحا دون قصد لعرق من المخلوقات عديمة العقل تُدعى "غير المقيدين" بالوصول إلى الأرض أثناء إنشاء بوابة إلى أرض ظلال الليل، حيث يُحاصر نايت ماستر ونايت شيد وراغمان. تُحرر زملاءها وسكان بُعد الظلال الليلية بصنع فيروس سحري لمكافحة الفيروس الذي صنعه الساحر والذي خلق الطليقين - بمزج روح مخلوق مسكون بجوهر فضائل سيد الليل. عندما يقرر سيد الليل البقاء في بُعد الظلال الليلية، تُقبّله الساحرة. [ 40 ] [ ملاحظة 6 ] عند عودتها إلى الأرض، تُشارك في المعركة النهائية ضد ملك الشمس. [ 41 ]

ساعد تحالف الظلال، بما في ذلك الساحرة، الكابتن أتوم على العودة إلى بُعد ميراباي - حيث نقل سام لين القاعدة الرئيسية لمشروعه السري المناهض للكريبتونيين " المشروع 7734 ". [ 42 ]

الـ 52 الجديدة

في عام ٢٠١١، ألغت دي سي كوميكس جميع عناوينها وأعادت إطلاق ٥٢ سلسلة قصص مصورة جديدة ضمن مشروع " الـ ٥٢ الجديدة ". من بينها "فرقة العدالة المظلمة" ، التي تضم عددًا من الأبطال ذوي الطابع الخارق للطبيعة، بمن فيهم شيد، الرجل المتغير ، زاتانا ، جون كونستانتين ، ومادام زانادو ، يجتمعون لمحاربة ساحرة مجنونة انفصلت عن جون مون. [ ٤٣ ] خلال الأزمة، بدأت قوى الساحرة بالظهور عشوائيًا في أنحاء العالم، مُسببةً فوضى عارمة: عادت أبو الهول إلى الحياة وهاجمت السياح، وظهرت مئات النسخ من جون مون للبحث عن الأصلية. وبينما تحاول فرقة العدالة التدخل، تتجسد الساحرة في هيئة وحش هائل مُكوّن من أجساد مئات من جون مون، وتهزم سوبرمان ، ووندر وومان، وسايبورغ بسهولة. يستنتج جون كونستانتين أن مدام زانادو قد تلت تعويذة فصلت جون عن الساحرة، ثم يقرأ تعويذة تعكس السحر، وتعيد توحيد الساحرة وجون. [ 44 ]

إعادة ولادة دي سي

خلال أحداث DC Rebirth ، انضمت الساحرة مجددًا إلى فرقة الانتحار، وخلال قصة "الخزنة السوداء"، استعادوا قطعة أثرية فضائية تُشكل بوابة إلى منطقة الأشباح . لكن بمجرد عودتهم بها إلى سجن بيل ريف ، تسببت في دخول جميع السجناء في حالة هياج قاتل باستثناء هارلي كوين ، وأماندا والر ، وكيلر كروك ، وريك فلاج . أطلقت جون مون سراح الساحرة، التي لم تتأثر أيضًا لكونها كيانًا سحريًا. تمكنت من إيصال هارلي كوين إلى الخزنة، لكن الجنرال زود شلّ حركتها عندما سحب الهواء من رئتيها.

في إحدى الأعداد اللاحقة، تستدعي والر مون لمساعدة جنرال عسكري تلبّس منزله شيطان. تتحول مون إلى الساحرة، لكنها تتورط في مؤامرة مع الشيطان للهروب من والر وتدمير العالم. تعود مون إلى جون لتطلب من الشيطان إزالة القنبلة وتحرير الساحرة، لكن الشيطان يهاجمها ويرعبها. تنتقم جون بإطلاق العنان لسحرها وطرد الشيطان دون أن تتحول إلى الساحرة.

في قصة "فرقة العدالة ضد فرقة الانتحار" ، تُرسل الساحرة مع فرقة الانتحار لإيقاف طائفة من إغراق جزيرة كقربان لإلههم. تصل فرقة العدالة وتشتبك مع فرقة الانتحار، فتهزم سوبرمان بسهولة عندما تدرك ضعفه أمام السحر. عندما يقتحم ماكسويل لورد سجن بيل ريف برفقة رستم، ولوبو ، والدكتورة بولاريس ، والإمبراطورة الزمردية ، وجوني سورو، أعضاء فرقة الانتحار الأصلية، تُهدد لورد، لكن سرعان ما تتغلب عليه قواه التخاطرية.

توصيف

أشارت النسخ المبكرة للشخصية إلى أن شخصية الساحرة هي شخصية منقسمة [ 3 ] ، بينما أوضحت القصص والتصويرات اللاحقة وأعادت تصور كيان الساحرة على أنه كائن سحري حقيقي يسكن جون كمضيف لها. [ 45 ]

ساحرة

بصفتها ساحرة وكائنًا سحريًا، تُعتبر الساحرة من أخطر ممارسي السحر وأخطر التهديدات الخفية لمجتمع الأبطال الخارقين (مثل فرقة العدالة ، وفريق المراهقين ، وغيرهم)، وتُضاهي في قوتها ممارسي السحر الأسود الآخرين مثل سيباستيان فاوست ، وتاناراك الساحر ، [ 2 ] وتمتلك قوة سحرية تفوق قوة زاتانا ، [ 46 ] ويمكنها مواجهة أبطال أقوياء مثل سوبرمان في صراع مباشر. [ 47 ] وعلى عكس جون مون، تتميز الساحرة بكونها قوة شيطانية متعطشة للسلطة مع مرور الوقت، على الرغم من استخدامها لقواها في البداية لأغراض الخير. [ 45 ]

جون مون

غالباً ما تُصوَّر جون على أنها فتاة وديعة الطباع، تتوق لأن تصبح بطلة خارقة بعد اكتسابها قوى الساحرة، لكنها تقع ضحية للساحرة ونزواتها الطفيلية وتعطشها للسلطة. [ 48 ] [ 45 ]

اهتمامات عاطفية

على الرغم من وصفها بأنها تحمل بعض الازدراء للرجال، [ 49 ] فقد خاضت جون علاقات عاطفية مع رجال: في القصص المصورة، كان أول من أحب جون في المنشورات هو آلان ديل ، الذي انجذب إلى شخصية الساحرة دون أن يعلم أنها هي جون نفسها. وكان سيباستيان فاوست أيضًا من بين من أحبتهم، إذ كان مهتمًا بجون لكنه ضحى بالساحرة بسبب موقف معقد يتطلب فعلًا شريرًا لإعادة إشعال نيران الجحيم في محاولة لمنع أسموديوس من اغتصاب سلطة الشبح ، مما أدى إلى انفصالهما. سعى فاوست، المثقل بالذنب، إلى إعادتها، لكن بمجرد لم شملها مع الساحرة، ابتعد عنها. [ 2 ] [ 24 ] كما أبدى راغمان اهتمامًا عاطفيًا بها، على الرغم من أنها رفضت بشدة محاولاته. [ 49 ] في سلاسل القصص الأحدث، واعد كيلر كروك أيضًا الساحرة، حيث ربطت أماندا والر بينهما عاطفيًا بشكل غير مباشر كوسيلة للسيطرة، [ 50 ] والتي استخدمت حياته لاحقًا كورقة ضغط على جون. [ 51 ] في عالم دي سي السينمائي الممتد ، يُعد ريك فلاج جونيور أبرز شخصية عاطفية لجون ، وقد اختارته أماندا والر عمدًا لتكوين رابطة وثيقة بينهما وتحولهما إلى حبيبين، مما يمنحها نفوذًا عليهما.

القدرات والمهارات

ساحرة

تمتلك الساحرة مجموعة واسعة من القدرات السحرية، كالطيران، والقدرة على اختراق الأجسام الصلبة، وتحويل الأشياء، وتغيير شكلها. [ 52 ] [ 53 ] وفي تصويرات أحدث، تمتلك الساحرة أيضًا قدرات على تغيير الواقع [ 47 ] ، ويُقال إنها تمتلك قوة لا حدود لها تقريبًا. [ 45 ] كما تُظهر الساحرة حساسية فريدة للسحر، مما يمكّنها من التواصل مع كيانات سحرية أخرى. فعلى سبيل المثال، تواصلت مع جوهر إكليبسو، ناقلةً أفكاره إلى رفاقها. وقد أظهرت أيضًا قدرتها على تتبع الشبح بوسائل غامضة، والوصول عن بُعد إلى قوى مستخدمي السحر الآخرين، بما في ذلك توجيه الطاقة السحرية المُجتمعة لكائنات عديدة لمساعدة كابتن مارفل في قتال الشبح. [ 54 ]

إضافةً إلى ذلك، تمتلك العديد من الأدوات السحرية، بما في ذلك "مرجل هيرن-رامسجيت" الخاص بساحرة الليل، والذي يساعدها في تحديد مواقع مختلف المخلوقات السحرية في جميع أنحاء عالم دي سي. [ 55 ] ومن المعروف أن قبعتها السحرية تخفي العديد من الخدع والتعاويذ. [ 53 ]

جون مون

على الرغم من أن جون كانت إنسانة عادية لا تمتلك أي قوى خارقة، [ 45 ] إلا أنها تتمتع بمهارات رياضية وفنية قتالية يدوية متوسطة، [ 52 ] وهي فنانة موهوبة. [ 53 ] وقد تبين لاحقًا أنها قادرة على تسخير سحر الساحرة مع الاحتفاظ بإرادتها، مما يجعلها ساحرة بارعة. [ 51 ] [ 56 ] كما أنها ملمة بفروع مختلفة من العلوم لفهم العالم من حولها والتأثير فيه بقواها السحرية. وتشمل هذه الفروع: الفيزياء ، والميكانيكا ، وعلم الإنسان البيولوجي ، والجيولوجيا ، وعلم التشريح ، وعلم الأحياء الفلكي ، وعلم الحيوانات الخفية . [ 57 ]

إصدارات أخرى

تظهر نسخة بديلة من الساحرة في عالم بديل في فلاش بوينت . هذه النسخة جاسوسة تعمل لصالح الأمازونيات متخفية داخل منظمة السبعة السريين قبل أن يقتلها سوبرمان. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

فيلم

الساحرة كما جسدتها كارا ديليفين في فيلم فرقة الانتحار .
  • تظهر نسخة الساحرة من عالم فلاش بوينت في مشهد قصير صامت في فيلم Justice League: The Flashpoint Paradox . [ 66 ]
  • تظهر جون مون والساحرة في فيلم "فرقة الانتحار" ، وتؤدي كارا ديليفين دور كلتيهما . [ 67 ] الأولى عالمة آثار تستحوذ عليها روح الساحرة أثناء استكشافها معبدًا قديمًا وفتحها تميمة تحتوي على روح الساحرة، إلا أن الروح لا تستطيع السيطرة الكاملة إلا إذا نطقت مون باسمها. بعد أن تستحوذ أماندا والر على قلبها، تختار الساحرة وريك فلاج ، الذي كان على علاقة بمون، لبرنامج فرقة العمل إكس . مع ذلك، تستعيد الساحرة قلبها سرًا وتنشق لتحرير شقيقها، إنكيوبوس . يحاولان معًا بناء سلاح خارق لغزو الأرض، لكن فرقة العمل إكس تقتل إنكيوبوس والساحرة، مما يحرر مون.

ألعاب الفيديو

  • تظهر الساحرة كشخصية يمكن استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 68 ]
  • تظهر الساحرة كشخصية مساعدة في لعبة DC Legends .
  • تظهر جون مون والساحرة كشخصيات قابلة للعب يمكن تنزيلها في لعبة Injustice 2 ، وكلاهما بصوت براندي كوب. [ 69 ]
  • تظهر الساحرة كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Unchained .
  • تظهر الساحرة كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains . [ 70 ]

متنوع

ملحوظات

  1. تم تهجئة لقبها بكل من "Moon" و "Moone"، لكنه كان في الأصل "Moone".
  2. ما بعد الأزمة يسمى "دهازمور" في مشهد فلاشباك - "الشيطان يدفع الثمن" في فرقة الانتحار #15 (يوليو 1988).
  3. بعد حدث "أزمة على عوالم لا نهائية" الذي جمع بين شخصيات دي سي، تم تغيير القصة لتصبح "باور جيرل" بدلاً من "سوبر جيرل"، حيث تم حذف "سوبر جيرل" من سلسلة دي سي. [ 7 ]
  4. إشارة إلى كاتب فيلم فرقة الانتحار جون أوستراندر.
  5. مما يثير بعض الإشكاليات المتعلقة باستمرارية الأحداث: فبحسب "الجدول الزمني ليوم الحساب" - وهو نصٌّ واردٌ في العدد الأول من "يوم الحساب: الملفات السرية والأصول " (1999) - سُجنت جون مون/الساحرة في بُعد الظل الليلي قبل ثلاث سنوات، وهو ما يتعارض مع تاريخ فرقة الانتحار المتعارف عليه في عالم دي سي. كما يُفسّر النص ظهورها على الأرض في " يوم الحساب " بأنها "أُطلق سراحها لاحقًا في ظروف غامضة وغير مُعلنة".
  6. من المواضيع الثانوية التي طُرحت سابقًا كراهية الساحرة للرجال. في إحدى المرات، قبّلها رجل الخردة فانتفضت ( يوم الانتقام #1)، وتكرر الأمر نفسه مع الشيطان الأزرق ( يوم الانتقام #3). يُلمّح لاحقًا إلى أنها ربما تعرضت للإيذاء، وإن كان ذلك على الأرجح تعذيبًا شيطانيًا. قد تشير هذه اللقطة إلى أن مشاعرها ربما تغيرت ببساطة بعد زوال شخصية الساحرة الشريرة.

مراجع

  1. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص  101. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. 1 2 3 بيتي، سكوت؛ جونز، جيف؛ أبنيت، دان؛ لانينغ، آندي؛ ديكسون، تشاك (1999). "صفحات تعريفية" ملفات وأصول أشرار عالم دي سي السرية #1 . دي سي كوميكس.
  3. 1 2 3 هاني، بوب ( كاتب بورسيل، هوارد ( رسام مولدوف، شيلدون ( محرر ). "ساحرة قلعة الرعب" ، مغامرات غريبة ، العدد 187 (أبريل 1966).    
  4. ويلز، جون (2014). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1965-1969 . دار نشر تو موروز. ص 119. ISBN  978-1605490557.
  5. 1 2 هاني، بوب ( كاتب بورسيل، هوارد ( رسام بورسيل، هوارد ( محرر ). "الجميلة ضد الوحش" مغامرات غريبة ، العدد 191 (أغسطس 1966).    
  6. 1 2 هاني، بوب ( كاتب بورسيل، هوارد ( رسام بورسيل، هوارد ( محرر ). "العين الحارسة" مغامرات غريبة ، العدد 200 (مايو 1967).    
  7. 1 2 ماركشتاين، دون (2010). "الساحرة" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  8. 1 2 3 هاريس، جاك سي. ( مؤلف مورتيمر، وين ( رسام كوليتا، فينس ( محرر ). "سحر الزلزال" ، عائلة سوبرمان ، العدد 204 (نوفمبر-ديسمبر 1980).    
  9. 1 2 هاريس، جاك سي. ( مؤلف مورتيمر، وين ( رسام كوليتا، فينس ( محرر ). "سحر فوق ميامي" ، عائلة سوبرمان ، العدد 205 (يناير-فبراير 1981).    
  10. "كتاب فريق دي سي كوميكس النسائي بالكامل الذي لم يُنشر" . نساء دي سي يُبدعن . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
  11. 1 2 وولفمان، مارف ( كاتب سوان، كورت ( رسام هانت، ديف ( رسام ). "ثلاثية الرعب!" دي سي كوميكس تقدم ، العدد 77 (يناير 1985).    
  12. 1 2 وولفمان، مارف ( كاتب سوان، كورت ( رسام هانت، ديف ( مُحَرِّك ). "الثالوث" دي سي كوميكس بريزنتس ، العدد 78 (فبراير 1985).    
  13. 1 2 أوستراندر، جون ؛ واين، لين ( كاتب بيرن، جون ( رسام كيسيل، كارل ( محرر ). "أرسلوا في طلب... فرقة الانتحار!" أساطير ، العدد 3 (يناير 1987).    
  14. ^ اوستراندر ، جون. وين، لين ( ث بيرن، جون ( ع كيسيل، كارل؛ جانكي، دينيس ( ط ). "الخاتمة!" الأساطير ، لا. 6 (أبريل 1987).    
  15. أوستراندر، جون ( مؤلف ماكدونيل، لوك ( رسام هانت، ديف ( رسام ). "الأصل السري لفرقة الانتحار" الأصول السرية ، المجلد العدد 14 (مايو 1987).     
  16. وولفمان، مارف ( كاتب بيريز، جورج ( رسام أوردواي، جيري ( رسام ). "الأزمة النهائية" أزمة على عوالم لا نهائية ، العدد 12 (مارس 1986).    
  17. أوستراندر، جون ( مؤلف ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( رسام ). "رحلة طائر النار" ، فرقة الانتحار ، العدد 5 (سبتمبر 1987). أوستراندر، جون ( مؤلف ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( رسام ). "الخروج عن السيطرة" ، فرقة الانتحار ، العدد 6 (أكتوبر 1987). أوستراندر، جون ( مؤلف ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( رسام ). "مُلقى للذئاب" ، فرقة الانتحار ، العدد 7 (نوفمبر 1987).            
  18. أوستراندر، جون ( كاتب ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( محرر ). "ملفات شخصية" فرقة الانتحار ، العدد 8 (ديسمبر 1987).    
  19. أوستراندر، جون ( كاتب ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( رسام ). "الدم والثلج الجزء الثاني" فرقة الانتحار ، العدد 12 (أبريل 1988).    
  20. أوستراندر، جون ( كاتب ماكدونيل، لوك ( رسام لويس، بوب ( محرر ). "الشيطان يدفع الثمن" فرقة الانتحار ، العدد 15 (يوليو 1988).    
  21. جونز، جيف ( كاتب سميث، مات ( رسام ميتشل، ستيف ( محرر ). "الاستدعاء" يوم الحساب ، العدد 1 (نوفمبر 1999).    
  22. جونز، جيف ( كاتب سميث، مات ( رسام ميتشل، ستيف ( رسام ). "الأرواح الضائعة" يوم الحساب ، العدد 2 (نوفمبر 1999).    
  23. جونز، جيف ( كاتب سميث، مات ( محرر ميتشل، ستيف ( محرر ). "نهاية العالم كما نعرفه" يوم الحساب ، العدد 4 (نوفمبر 1999).    
  24. 1 2 دياز، روبن؛ سميث، شون ( كاتب سايز، جيسوس ( رسام شامبين، كيث ( ملون ). دي سي كوميكس تقدم فرقة العدالة: المعمودية السوداء (يونيو 2001).   
  25. دياز، روبن؛ سميث، شون ( كاتب سايز، جيسوس ( رسام شامبين، كيث ( رسام ). "السر الأخير" مجلة الجمعية الأمريكية للأنساب: المعمودية السوداء ، العدد 4 (أغسطس 2001).    
  26. ويلينغهام، بيل ( w جوستينيانو ( p وونغ، والدن ( i ). "الفصل الأول: مشروب أخير في نهاية الزمان" يوم الانتقام ، العدد 1 (يونيو 2005).    
  27. ويلينغهام، بيل ( w جوستينيانو ( p وونغ، والدن؛ ليفساي، جون ( i ). "الفصل الثاني: أمسية ساحرة ما" يوم الانتقام ، العدد 2 (يوليو 2005).    
  28. ويلينغهام، بيل ( مؤلف فاغنر، رون ( رسام فاينز، ديكستر ( رسام ). "الفصل الثالث: ليلة ساخنة في بودابست" يوم الانتقام ، العدد 3 (أغسطس 2005).    
  29. ويلينغهام، بيل ( w جوستينيانو ( p وونغ، والدن ( i ). "الفصل الرابع: أعمال القرود" يوم الانتقام ، العدد 4 (سبتمبر 2005).    
  30. ويلينغهام، بيل ( و جوستينيانو ( ص وونغ، والدن ( ط ). "الفصل الخامس: نظرية الجسيمات للظلام" يوم الانتقام ، العدد 5 (أكتوبر 2005).    
  31. ويلينغهام، بيل ( مؤلف جوستينيانو ( رسام وونغ، والدن؛ فوشيه، واين ( محرر ). "العصر التاسع للسحر" يوم الانتقام: أزمة لا نهائية خاصة ، العدد 1 (مارس 2006).    
  32. ويلينغهام، بيل ( w ويلينغهام، بيل ( p ويلينغهام، بيل ( i ). "الموت في بلدة صغيرة" شادوباكت ، العدد 1 (يوليو 2006).    
  33. ويلينغهام، بيل ( كاتب ووكر، كوري ( محرر ووكر، كوري ( محرر ). "السنة (القصيرة) من العيش الخطير" شادوباكت ، العدد 3 (سبتمبر 2006).    
  34. ويلينغهام، بيل ( كاتب سكوت، ستيف ( رسام فوشيه، واين ( محرر ). "بعد عام واحد" شادوباكت ، العدد 5 (نوفمبر 2006).    
  35. ويلينغهام، بيل ( كاتب ووكر، كوري ( رسام ووكر، كوري ( محرر ). "الصيد البري" ، شادوباكت ، العدد 6 (ديسمبر 2006).    
  36. ويلينغهام، بيل ( مؤلف ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "قوانين ثلاثة آمنة: الجزء الأول من ثلاثية الشياطين" ، شادوپاكت ، العدد 9 (مارس 2007). ويلينغهام، بيل ( مؤلف ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "ملعون: الجزء الثاني من ثلاثية الشياطين" ، شادوپاكت ، العدد 10 (أبريل 2007). ويلينغهام، بيل ( مؤلف ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "رمح لوسيفر: الجزء الثالث من ثلاثية الشياطين" ، شادوپاكت ، العدد 11 (مايو 2007).            
  37. روكا، جريج ( مؤلف سايز، جيسوس ( رسام سايز، جيسوس ( رسام ). "البيدق 502: الجزء 2" ، مجلة تشيكمايت ، المجلد العدد 9 (فبراير 2007). روكا، جريج ( مؤلف سايز، جيسوس ( رسام بلانكو، فرناندو ( رسام ). "البيدق 502: الجزء 3: النهاية في الأفق" ، مجلة تشيكمايت ، المجلد العدد 10 (مارس 2007).          
  38. ويلينغهام، بيل ( كاتب ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "عقد الفداء الجزء الثالث: في الحضيض" شادوباكت ، العدد 16 (أكتوبر 2007).    
  39. ستورجيس، ماثيو ( كاتب برايثويت، دوغ ( رسام برايثويت، دوغ ( محرر ). "الظلام والنور الجزء الأول: المحميون" شادوباكت ، العدد 17 (نوفمبر 2007).    
  40. ستورجيس، ماثيو ( مؤلف ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "الظلام والنور الجزء الثاني: الانفصالات" ، شادوباكت ، العدد 18 (ديسمبر 2007). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف وينسليد، فيل ( رسام وينسليد، فيل ( رسام ). "الظلام والنور الجزء الثالث: الانعكاسات" ، شادوباكت ، العدد 19 (يناير 2008). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف دوير، كيرون ( رسام دوير، كيرون ( رسام ). "أبيض وأسود الجزء الأول: حلفاء غير متوقعين" ، شادوباكت ، العدد 20 (فبراير 2008). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف ديرينيك، توم ( رسام فوشيه، واين ( رسام ). "أبيض وأسود الجزء الثاني: فيروس العقل" ، شادوباكت ، العدد 21 (مارس 2008). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف وينسليد، فيل ( رسام وينسليد، فيل ( محرر ). "لنتحد الجزء الثالث: أبيض وأسود" ، شادوباكت ، العدد 22 (أبريل 2008).                    
  41. ستورجيس، ماثيو ( مؤلف وينسليد، فيل ( رسام وينسليد، فيل ( محرر ). "عصر الاحتراق، الجزء الأول من ثلاثة أجزاء" ، شادوباكت ، العدد 23 (مايو 2008). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف وينسليد، فيل ( رسام وينسليد، فيل ( محرر ). "عصر الاحتراق، الجزء الثاني من ثلاثة أجزاء" ، شادوباكت ، العدد 24 (يونيو 2008). ستورجيس، ماثيو ( مؤلف وينسليد، فيل ( رسام وينسليد، فيل ( محرر ). "عصر الاحتراق، الجزء الثالث من ثلاثة أجزاء" ، شادوباكت ، العدد 25 (يوليو 2008).            
  42. روبنسون، جيمس ( مؤلف كافو ( رسام كافو ( محرر ). "الفصل السابع" أكشن كوميكس ، العدد 885 (مارس 2010).    
  43. ميليغان، بيتر ( مؤلف جانين، ميكيل ( رسام جانين، ميكيل ( رسام ). "في الظلام الجزء الأول: نساء خياليات" فرقة العدالة المظلمة ، العدد 1 (نوفمبر 2011).    
  44. ميليغان، بيتر ( مؤلف جانين، ميكيل ( رسام جانين، ميكيل ( رسام ). "في الظلام الجزء الثاني: المادة المظلمة" فرقة العدالة المظلمة ، العدد 2 (ديسمبر 2011). ميليغان، بيتر ( مؤلف جانين، ميكيل ( رسام جانين، ميكيل ( رسام ). "في الظلام الجزء الثالث: الشعارات والكحول" فرقة العدالة المظلمة ، العدد 3 (يناير 2012). ميليغان، بيتر ( مؤلف جانين، ميكيل ( رسام جانين، ميكيل ( رسام ). "في الظلام الجزء الرابع: على ضوء القمر" فرقة العدالة المظلمة ، العدد 4 (فبراير 2012). ميليغان، بيتر ( مؤلف جانين، ميكيل ( رسام جانين، ميكيل ( رسام ). "في الظلام النهاية: كان هناك رجل ملتوٍ" فرقة العدالة المظلمة ، العدد 5 (مارس 2012).                
  45. 1 2 3 4 5 "موسوعة دي سي اللانهائية: الساحرة" . 2021-03-06. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  46. ميليجان، بيتر (16 أكتوبر 2012). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 1: في الظلام (الـ 52 الجديدة) . دي سي. رقم ISBN 978-1-4012-4128-5.
  47. 1 2 ماثيو ك. مانينغ (2021). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي ( طبعة جديدة). نيويورك، نيويورك. ISBN  978-0-7440-2056-4. OCLC 1253363543 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  48. "الساحرة | شخصية رسمية من دي سي" . دي سي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025 .
  49. 1 2 جونز، جيف (2013). يوم الحساب . ماثيو داو سميث. نيويورك. ISBN 978-1-4012-3795-0. OCLC 818866352 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  50. ^ ويليامز، روب ( ث سيجيك، ستيبان ( ص سيجيك، ستيبان ( ط ). "إدارة الناس" فرقة انتحارية ، المجلد. لا. 20 (أغسطس 2017).     
  51. 1 2 نيتز، جاي (2019). فرقة الانتحار - الملفات السوداء - الشيطان . [مكان النشر غير محدد]: دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-7858-8. OCLC 1076506195 . 
  52. 1 2 من هو: الدليل الشامل لعالم دي سي #7 . دي سي كوميكس. سبتمبر 1985.
  53. 1 2 3 سكوت بيتي؛ ​​دانيال والاس (2008). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي (طبعة محدثة وموسعة ). نيويورك. ISBN  978-0-7566-4119-1. OCLC 213309017 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  54. ويلينغهام، بيل (2005). يوم الانتقام . دي سي كوميكس.
  55. ستورجيس، ماثيو ( كاتب وينسليد، فيل ( محرر وينسليد، فيل ( محرر ). "الظلام والنور الجزء الثالث: الانعكاسات" شادوباكت ، العدد 19 (يناير 2008).    
  56. ويلينغهام، بيل (2007). ميثاق الظلال: مؤامرة النجمة الخماسية . دار تايتان بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-1-84576-533-0.
  57. ويلينغهام، بيل (1 يونيو 2008). شادوباكت المجلد 3: الظلام والنور . دي سي كوميكس . رقم ISBN 978-1401218041.
  58. جونز، جيف ( كاتب كوبرت، آندي ( رسام هوب ساندرا ( رسام ). "نقطة الاشتعال: الفصل الأول من خمسة" نقطة الاشتعال ، العدد 1 (يوليو 2011).    
  59. جونز، جيف ( كاتب كوبرت، آندي ( رسام ديلبرجانج، جيسي ( رسام ). "نقطة الاشتعال الجزء الرابع من خمسة" نقطة الاشتعال ، العدد 4 (أوائل أكتوبر 2011).    
  60. جونز، جيف ( كاتب كوبرت، آندي ( رسام هوب، ساندرا؛ ديلبرجانج، جيسي ( رسام ). "نقطة الاشتعال الجزء الخامس من خمسة" نقطة الاشتعال ، العدد 5 (أواخر أكتوبر 2011).    
  61. داندينو، جيم (29 أبريل 2020). " مراجعة الحلقة العاشرة من الموسم الخامس من مسلسل أساطير الغد : الخدعة البريطانية الكبرى" . موقع دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  62. شومايكر، أليسون (29 أبريل 2020). "الأساطير تذهب إلى الجحيم، وتكاد تُقتل بشكل متسلسل، وتمهد لنهاية الموسم" . نادي AV . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  63. أوتيرسون، جو (7 أكتوبر 2022). " طلب عرض خاص لهارلي كوين بمناسبة عيد الحب على HBO Max" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .
  64. ماكيون، ميلودي (16 يناير 2025). " ملخص الحلقة الأولى من الموسم الخامس من مسلسل هارلي كوين : (الحلقة الأولى) المشمشة الكبيرة" . موقع جيك جيرل أثورتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  65. بينيدا، رافائيل أنطونيو (21 يونيو 2024). " أنمي فرقة الانتحار من نوع إيسيكاي يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل ومقدمة العرض" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  66. كريج، جيم (كاتب)؛ أوليفا، جاي (مخرج) (30 يوليو 2013). فرقة العدالة: مفارقة نقطة الوميض (فيلم). وارنر بروس للرسوم المتحركة .
  67. كرول، جاستن (2 ديسمبر 2014). " الكشف عن طاقم فيلم فرقة الانتحار : جاريد ليتو سيؤدي دور الجوكر، وويل سميث سيؤدي دور ديدشوت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015.
  68. آيزن، أندرو (2 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد " . IGN . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  69. براندي كوب [@brandykopp] (30 يناير 2018). "لقد كان شرفًا عظيمًا لي أن أؤدي صوت جون مون والساحرة في لعبة Injustice 2!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2018 - عبر تويتر .
  70. مايكل، جون؛ فينيس، جون (2 نوفمبر 2018). "الشخصيات - دليل أشرار ليغو دي سي الخارقين " . IGN . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .

للمزيد من القراءة