كارا ديليفين

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كارا جوسلين ديليفين ( تُلفظ / ˈkɑːrəˌdɛləˈviːn / ، وُلدت في 12 أغسطس 1992 ) هي عارضة أزياء وممثلة وموسيقية إنجليزية. [ 1 ] [ 2 ] فازت ديليفين بجائزة عارضة العام في حفل توزيع جوائز الموضة البريطانية عامي 2012 و2014، [ 3 ] كما حازت على ثلاث جوائز اختيار المراهقين ، ورُشّحت لجائزة الفيلم البريطاني المستقل وجائزة إم تي في للأفلام والتلفزيون .

بدأت ديليفين مسيرتها التمثيلية بدور ثانوي في فيلم " آنا كارنينا" المقتبس من رواية جو رايت عام 2012. ومن أبرز أدوارها السينمائية دور مارغو روث سبيجلمان في فيلم الغموض الرومانسي " مدن ورقية " (2015)، ودور الساحرة في فيلم "فرقة الانتحار" (2016) المقتبس من القصص المصورة ، ودور لوريلين في فيلم "فاليريان ومدينة الألف كوكب " (2017) للمخرج لوك بيسون .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كارا جوسلين ديليفين في 12 أغسطس 1992 في هامرسميث، لندن ، وهي الابنة الصغرى لمطور العقارات تشارلز هامار ديليفين وباندورا ستيفنز ديليفين. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كانت جدتها الكبرى من جهة والدها هي دوريس كاسلروس، وهي عاهرة . [ 8 ] [ 9 ] وكان جدها من جهة والدتها هو جوسلين ستيفنز، المدير التنفيذي في مجال النشر ورئيس مجلس إدارة هيئة التراث الإنجليزي . [ 4 ] [ 5 ] وكانت جدتها من جهة والدها هي أنجيلا ديليفين ، وجدتها من جهة والدتها هي جين أرمين شيفيلد، حفيدة ليونيل فوديل فيليبس، البارون الثالث . [ 10 ] ولديها شقيقتان أكبر منها، كلوي وبوبي ، [ 7 ] وأخ غير شقيق من جهة والدها، ألكسندر جافي. [ 11 ]

لدى ديليفين 16 عراباً، من بينهم الممثلة جوان كولينز ونيكولاس كولريدج ، عميد كلية إيتون والرئيس السابق لشركة كوندي ناست الدولية . [ 4 ] [ 12 ]

نشأت ديليفين في بلغرافيا ، والتحقت بمدرسة بيديلز من عام 2003 إلى عام 2009، [ 13 ] حيث وجدت صعوبة في الدراسة بسبب معاناتها من عسر الأداء الحركي والاكتئاب. [ 15 ] وفي عام 2009 ، تركت المدرسة ووقعت عقدًا كعارضة أزياء مع وكالة ستورم مانجمنت . [ 13 ]

تعاطت ديليفين العديد من المخدرات غير المشروعة منذ مراهقتها، بما في ذلك الحشيش ، [ 15 ] وLSD ، والكيتامين ، والزاناكس ، وGBL ، و GHB ، والكوكايين . [ 16 ] كما تاجرت بالمخدرات غير المشروعة خلال فترة مراهقتها. [ 16 ] في عام 2022، بعد بلوغها الثلاثين من عمرها، شاركت ديليفين في برنامج لإعادة تأهيل مدمني المخدرات ، وحافظت على تعافيها منذ ذلك الحين. [ 17 ] [ 16 ]

حياة مهنية

النمذجة

ديليفين في أسبوع الموضة بلندن في سبتمبر 2014

بدأت ديليفين مسيرتها في عرض الأزياء في سن العاشرة عام 2002، في جلسة تصوير لمجلة فوغ إيطاليا . [ 18 ] عملت في هذا المجال لمدة عام قبل أن تحصل على وظيفة مدفوعة الأجر، وخاضت موسمين من تجارب الأداء قبل أن تشارك في أول عرض أزياء لها؛ حيث اكتشفها مصمم بربري كريستوفر بيلي ، وظهرت لأول مرة على منصة العرض في أسبوع الموضة بلندن عام 2011، لعرض مجموعة بربري برورسوم لخريف وشتاء 2011. [ 19 ]

إلى جانب عملها مع بربري، شاركت في عروض أزياء في باريس وميلانو ونيويورك، لجميع العلامات التجارية الكبرى في عالم الموضة آنذاك. [ 20 ] [ 21 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت مطلوبة بشدة، ونشأت بينها وبين كارل لاغرفيلد، مصمم شانيل ، علاقة طويلة الأمد . [ 22 ]

في عام 2012، شاركت ديليفين في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت . [ 23 ] [ 24 ] [ 13 ] وفي عام 2013، شاركت ديليفين في عرض شانيل في قصر لينليثجو في اسكتلندا ، حيث عرضت مجموعة من الأقمشة الاسكتلندية من تصميم لاغرفيلد بعنوان "باريس-إدنبرة". [ 25 ]

في عام 2013، شاركت ديليفين في تعاون بين كاتي غراند وتودز ، وغنت أغنية " أريد الحلوى " في فيلمهما القصير " غانغ " . كما ظهرت ديليفين في عرض أزياء شانيل كروز في سنغافورة. [ 26 ]

في عام 2015، أصبحت ديليفين أكثر انتقائية في اختيار البرامج التي تظهر فيها. وعزت ذلك إلى كل من مسيرتها التمثيلية المتنامية ورغبتها في عدم اعتبار العمل هو المعيار الوحيد للنجاح. [ 27 ]

بعيدًا عن عروض الأزياء، شاركت ديليفين في العديد من الإعلانات التجارية وظهرت في إعلانات منتجات لعلامات تجارية عالمية مثل شانيل، وديور ، ومارك جاكوبس ، وبربري، [ 28 ] ودي كيه إن واي ، وتاغ هوير ، [ 29 ] وبينشوب ، [ 30 ] وبيبي جينز ، وألكسندر وانغ ، [ 31 ] وواي إس إل ، ومانجو ، وغيرها. [ 32 ] وفي عام 2016، أصبحت إحدى الوجوه الإعلانية لعلامة ريميل . [ 33 ] وتضمنت أغلفة مجلات ديليفين مجلات فوغ ، وفي ، وجي كيو البريطانية ، [ 34 ] وفوغ باريس ، [ 35 ] وإيل البريطانية ، [ 36 ] وإيل الأسترالية ، وول ستريت جورنال ، [ 37 ] ولاف ، وذا إيديت ، وغلامور . [ 38 ]

التمثيل

ديليفين في سبتمبر 2014

لعبت ديليفين أول دور سينمائي لها بشخصية الأميرة سوركينا في فيلم " آنا كارنينا " عام 2012. [ 39 ] وفي أغسطس 2013، أدّت ديليفين صوت مذيعة راديو في لعبة الفيديو " جراند ثيفت أوتو 5" . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ثمّ لعبت دور ميلاني في فيلم الإثارة النفسية البريطاني "وجه ملاك" . تلقّى الفيلم آراءً متباينة، لكن بعض النقاد أشادوا بأداء ديليفين. [ 43 ]

في 24 أكتوبر 2014، شاركت في فقرة كوميدية ضمن فعالية تلفزيونية كوميدية سنوية مدتها 90 دقيقة بعنوان " ليلة فيلينغ ناتس الكوميدية " . وبعد شهر، ظهرت في فيديو كليب أغنية "أغلي بوي" لفرقة " داي أنتورد ". ثم في ديسمبر 2014، لعبت ديليفين دور البطولة في فيلم " رينكارنيشن " ، وهو فيلم قصير من إخراج كارل لاغرفيلد لصالح شانيل. وفي يونيو 2014، ظهرت ديليفين لأول مرة على شاشة التلفزيون إلى جانب الممثلة البريطانية المخضرمة سيلفيا سيمز في الحلقة الأخيرة من مسلسل "بلاي هاوس بريزنتس" . وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج قناة "سكاي آرتس" البريطانية، يتألف من حلقات منفصلة . [ 44 ]

ديليفين في العرض الأول لفيلم Paper Towns في يوليو 2015

في فبراير 2015، ظهرت ديليفين في فيديو كليب أغنية "Dope Walk" للمغني ASAP Ferg . [ 45 ] وفي مايو من العام نفسه، شاركت أيضًا في فيديو كليب أغنية " Bad Blood " للمغنية تايلور سويفت ، والذي حطم الرقم القياسي لعدد المشاهدات على منصة Vevo خلال 24 ساعة، محققًا 20.1 مليون مشاهدة في يوم إصداره. [ 46 ] [ 47 ] كما شاركت ديليفين في بطولة فيلم " Paper Towns " (2015)، المقتبس عن رواية جون غرين ، بدور مارغو روث سبيغلمان. [ 48 ] [ 49 ] وحقق الفيلم إيرادات بلغت 12,650,140 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة، ليحتل بذلك المركز السادس في شباك التذاكر. [ 50 ] يقول الإجماع النقدي لموقع Rotten Tomatoes : " فيلم Paper Towns ليس عميقًا أو مؤثرًا كما يطمح، ولكنه مع ذلك صادق، ومتقن التمثيل، وذو عمق فكري كافٍ ليحجز مكانًا في قلوب المراهقين من جميع الأعمار." [ 51 ] وصف جاستن تشانغ من مجلة Variety أداء ديليفين بأنه "الاكتشاف الحقيقي للفيلم"، مشيرًا إلى أنه "بناءً على أدائها هنا، فإن هذه الممثلة المذهلة باقية في الساحة الفنية . " [ 52 ]

لعبت ديليفين دور حورية بحر في فيلم الخيال " بان" عام 2015. [ 53 ] وفي عام 2016، شاركت ديليفين في بطولة فيلم "فرقة الانتحار" ، وهو فيلم أكشن مقتبس من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه من إنتاج دي سي كوميكس، حيث جسدت شخصية الساحرة الشريرة ذات القدرات السحرية . [ 54 ] [ 55 ] ورغم نجاح الفيلم تجاريًا ، إلا أنه لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا بشكل عام . وتلقى أداء ديليفين آراءً متباينة من النقاد. وفي عام 2016 أيضًا، عُرض فيلم " أطفال في الحب" ، وهو فيلم درامي بريطاني يتناول مرحلة البلوغ . ويضم طاقم التمثيل العديد من الممثلين الشباب الصاعدين، من بينهم ويل بولتر وألما جودوروفسكي في الأدوار الرئيسية، إلى جانب سيباستيان دي سوزا وديليفين التي تؤدي دور فيولا. شاركت ديليفين، إلى جانب داين ديهان وريانا ، [ 56 ] في فيلم لوك بيسون "فاليريان ومدينة الألف كوكب" ، وهو مقتبس من سلسلة القصص المصورة "فاليريان ولوريلين" . بدأ تصوير الفيلم في ديسمبر 2015، وعُرض في يوليو 2017. [ 57 ]

تؤدي ديليفين دور أنيتجي في فيلم الرومانسية التاريخية " حمى التوليب" . [ 58 ] كما تؤدي دور كاث تالنت في فيلم " حقول لندن" ، المقتبس من رواية مارتن أميس التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1989. [ 44 ] [ 59 ] [ 60 ] يُعرض مسلسل "كارنيفال رو " من إنتاج أمازون برايم فيديو، وهو مسلسل خيال علمي ذو طابع ستيمبانك، من بطولة ديليفين في دور البطولة النسائية (إلى جانب أورلاندو بلوم ) بشخصية فينييت ستونموس، وهي لاجئة من حرب الجنيات. [ 61 ] في عام 2022، انضمت إلى طاقم مسلسل " جرائم قتل فقط في المبنى" في موسمه الثاني. [ 62 ]

موسيقى

تُغني ديليفين وتعزف على الطبول والغيتار. [ 63 ] في عامي 2011 و2012، كتبت ديليفين وسجلت ألبومين تحت إدارة الفنان سيمون فولر ، وعُرض عليها عقد تسجيل لكنها رفضته لأن اسمها سيُغيّر. [ 64 ] في عام 2013، سجلت نسخة دويتو صوتية من أغنية Sonnentanz مع مغني وكاتب أغاني السول والجاز البريطاني ويل هيرد . [ 65 ] [ 66 ]

ديليفين مع عارضة الأزياء كيت موس (في الوسط) والمصور ماريو تستينو (على اليمين) في عرض أزياء بربري ، 2014

تعاونت ديليفين مع فاريل ويليامز لإنتاج أغنية "CC the World"، التي استُخدمت في فيلم شانيل القصير " Reincarnation " الذي شارك فيه كل من فاريل وديليفين. طُرح الفيلم للجمهور في 1 ديسمبر 2014. [ 67 ] وقدّم الثنائي الأغنية أمام جمهور مباشر في عرض شانيل في بارك أفينيو أرموري بمدينة نيويورك في مارس 2015. وفي 28 يوليو 2017، أصدرت ديليفين الفيديو الموسيقي لأغنيتها "I Feel Everything" من فيلم " Valerian and the City of a Thousand Planets " . [ 68 ] تُشارك ديليفين في غناء الخلفية الصوتية في أغنية "Pills" من ألبوم الاستوديو " Masseduction " الصادر عام 2017 ، للفنانة الأمريكية سانت فنسنت ، التي كانت ديليفين على علاقة بها سابقًا من عام 2014 إلى عام 2016. [ 69 ] كما تُشارك في غناء الخلفية الصوتية في الأغنية الرئيسية لألبوم فيونا آبل " Fetch the Bolt Cutters " الصادر عام 2020. [ 70 ]

في سبتمبر 2025، أُدرج اسم ديليفين ضمن قائمة المشاركين في مهرجان بريمافيرا ساوند الموسيقي لعام 2026. [ 71 ] وفي أبريل 2026، أعلنت ديليفين عن جولتها الموسيقية الأولى التي تضم إحدى عشرة حفلة، [ 72 ] والتي بدأت في برلين في 1 يونيو 2026 وانتهت في بروكلين في 26 يونيو 2026. كما ستُحيي حفلاً في مهرجان أول ثينغز غو الموسيقي في مدينة نيويورك في 25 سبتمبر 2026. [ 73 ] [ 74 ]

في 29 مايو 2026، وقعت ديليفين عقدًا مع شركة وارنر ريكوردز وأصدرت أغنيتين جديدتين، "I Forgot" و "Out of My Head"، مصحوبتين بفيلم قصير من إخراج جيسيكا لي غاني ، [ 73 ] وأُعلن أن ألبومها الأول سيصدر في صيف 2026. [ 73 ]

مشاريع أخرى

في عام ٢٠١٧، أطلقت ديليفين روايتها الأولى في أدب اليافعين بعنوان "مرآة، مرآة" ، والتي تتناول موضوعًا متعلقًا بمجتمع الميم [ ٧٥ ] ، وشاركت في كتابتها مع الكاتبة البريطانية روان كولمان. وفي عام ٢٠٢٠، أطلقت ديليفين وشقيقاتها علامة "ديلا فيتي" التجارية، وهي علامة تجارية لنبيذ بروسيكو نباتي . [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] وفي ديسمبر ٢٠٢٢، ظهرت ديليفين في مسلسلها "كوكب الجنس" [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] على قناة BBC Three، والذي عُرض على مدار ست حلقات، استكشفت فيه الحياة الجنسية، بما في ذلك تجربتها الشخصية، في مواقع مختلفة حول العالم. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] [ ٧٩ ] ابتداءً من ١١ مارس ٢٠٢٤، ستقدم ديليفين أولى عروضها المسرحية بدور سالي بولز في مسرحية "كاباريه " الموسيقية في ويست إند، وذلك في مسرح كيت كات كلوب (مسرح بلاي هاوس)، حيث ستؤدي دور مقدم الحفل أمام لوك تريداواي لمدة ١٢ أسبوعًا. [ ٨٣ ]

صممت ديليفين مجموعتين للأزياء لعلامتي DKNY وMulberry. تضمنت مجموعتها المصغرة لـDKNY تشكيلة متنوعة من قطع الأزياء الرياضية ذات الطابع العصري، بدءًا من قبعات الصوف وصولًا إلى السترات الجلدية. وصفت DKNY المجموعة بأنها " مناسبة للجنسين في الغالب ". [ 84 ] استغرقت المجموعة عامين تقريبًا من الإعلان الأول عنها وحتى إطلاقها في 15 أكتوبر 2014. [ 85 ] كما صممت ديليفين أربع مجموعات لـMulberry، شملت حقائب الظهر وحقائب اليد. وتضمنت المجموعة أيضًا محافظ، وأغطية لأجهزة iPad، وأغطية للهواتف، وحقائب صغيرة بسحّاب، وحافظات جوازات سفر. أُطلقت المجموعة الرابعة والأخيرة في 3 يونيو 2015. [ 86 ]

صورة عامة

تمثال شمعي لكيل ديليفين على منصة عرض الأزياء في متحف مدام توسو ، لندن

تُعتبر حواجب ديليفين الكثيفة طبيعيًا من أبرز سماتها المميزة ، ويُنسب إليها الفضل في نشر موضة الحواجب الجريئة كصيحة جمالية في العقد الثاني من الألفية . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وقد صنّفتها صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" ضمن قائمة "ألف شخصية مؤثرة في لندن لعام 2011"، في فئة "الأكثر دعوة". [ 90 ] وفي عام 2013، احتلت ديليفين أيضًا المرتبة العشرين في قائمة "أقوى 1000 شخصية" نظرًا لسيطرتها على منصات عروض أزياء أسبوع الموضة في لندن ومتابعتها الواسعة على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 91 ] وفي العام نفسه، كانت ديليفين الشخصية الأكثر بحثًا على جوجل في عالم الموضة، والعارضة الأكثر إعادة نشرًا على تمبلر . [ 92 ]

في مارس 2014، أُدرجت ديليفين ضمن قائمة مجلة صنداي تايمز لأكثر 100 شخصية مؤثرة في القرن الحادي والعشرين في بريطانيا. [ 93 ] [ 94 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، احتلت المرتبة السادسة في قائمة فوربس لأعلى عارضات الأزياء أجراً في العالم ، حيث بلغ دخلها ما يُقدّر بـ 3.5 مليون دولار أمريكي (2.7 مليون جنيه إسترليني). [ 95 ] وبحلول عام 2015، صعدت إلى المرتبة الثانية في هذه القائمة، بدخل بلغ 9 ملايين دولار أمريكي (7 ملايين جنيه إسترليني). [ 96 ]

ظهرت ديليفين مرتين في فئات تديرها AskMen ، حيث احتلت المرتبة 13 في قائمة "أفضل 99 امرأة مرغوبة" في عام 2014، [ 97 ] وفي المرتبة 40 في قائمة "النساء الأكثر إعجابًا: أفضل 99 امرأة" في عام 2016. [ 98 ]

وُصفت ديليفين بأنها ابنة عائلتها . [ 99 ] [ 100 ]

الحياة الشخصية

ديليفين مثلية الجنس ، وهو ما كشفت عنه علنًا عام 2026، [ 101 ] بعد أن كانت قد عرّفت نفسها سابقًا بأنها شاملة الميول الجنسية . [ 102 ] في يونيو 2015، أكدت أنها على علاقة مع الموسيقية الأمريكية سانت فنسنت . [ 6 ] انفصلتا في سبتمبر 2016. [ 103 ] في مايو 2018، أعلنت ديليفين أنها غير ثنائية الجنس . [ 104 ] وهي تستخدم ضمائر المؤنث . [ 105 ] في يونيو 2019، أكدت أنها على علاقة مع الممثلة وعارضة الأزياء آشلي بنسون . [ 106 ] [ 107 ] في أبريل 2020، انفصل الثنائي بعد عامين من المواعدة. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] تواعد ديليفين الموسيقية ليا ماسون، المعروفة أيضًا باسم مينكي، منذ عام 2022. [ 79 ] في يونيو 2026، كشفت ديليفين في بودكاست لويس ثيرو أنها كانت على علاقة مع آمبر هيرد ، زميلتها في فيلم London Fields ، بعد طلاق هيرد من جوني ديب . [ 111 ]

تُعرّف ديليفين نفسها بأنها مُحبة للحيوانات. بعد مقتل الأسد سيسيل عام ٢٠١٥، باعت ساعتها الشخصية من نوع تاغ هوير في مزاد علني لدعم جهود حماية الحياة البرية، وجمعت ١٨,٦٠٠ جنيه إسترليني لصالح وحدة أبحاث حماية الحياة البرية (WildCRU ). [ ١١٢ ] أسست ديليفين منصة EcoResolution، وهي منصة للعدالة البيئية بالتعاون مع شركة Advaya، وألقت خطابات حول تغير المناخ ودعمت قوانين بيئية أكثر صرامة. كما أنها تؤيد تجريم الإبادة البيئية أمام المحكمة الجنائية الدولية، مصرحةً بأن "التدمير الشامل للطبيعة يُسمى إبادة بيئية، ويجب أن يُجرّم دوليًا، تمامًا مثل الإبادة الجماعية". [ ١١٣ ] [ ١١٤ ] [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] في عام ٢٠٢١، انضمت ديليفين إلى حملة Rewriting Extinction لمكافحة أزمة المناخ والتنوع البيولوجي من خلال القصص المصورة. شاركت في ابتكار قصة مصورة قصيرة واحدة على الأقل في كتاب " أهم كتاب مصور على وجه الأرض: قصص لإنقاذ العالم " [ 117 ] ، الذي صدر في 28 أكتوبر 2021 عن دار نشر DK . [ 118 ] وقالت عن الحملة: "من خلال سرد القصص، وبناء المجتمع، والعمل، نعيد كتابة الروايات الثقافية التي تقود إلى الانقراض". [ 119 ]

At the Women in the World summit in October 2015, Delevingne spoke about her battle with depression, which began at age 15,[120] when she discovered her mother's drug addiction. The following year, she left school for six months and agreed to go on medication, which she said may have saved her life.[121] In 2017, on This Morning, she revealed that she also has ADHD.[122][123] In October 2017, Delevingne alleged that circa 2016, producer Harvey Weinsteinsexually harassed her, attempted to kiss her without consent, and propositioned her for a threesome in a hotel room in exchange for a role.[124] Despite declining, she was still cast in the film, but says she regretted it because his actions terrified her.[125]The Weinstein Company produced the 2017 film Tulip Fever, which starred Delevingne. She also alleges that circa 2014, he told her she would never work as an actress in Hollywood because of her sexuality.[126]

In a March 2023 interview with Vogue, Delevingne said that she had checked herself into rehab in late 2022 and entered a twelve-step program, and had been sober since then.[17] Delevingne has several tattoos. Her first tattoo was a lion on her finger, representing her zodiac sign of Leo.[127][79] She has a tattoo of her lucky number, the Roman numeral XII, on her side under her right arm, and "MADE IN ENGLAND" on the sole of her left foot.[128] She has said that her most important tattoo is the elephant on her right arm, in memory of her late grandmother.[129] Her initials "CJD" are on her hand.[130] She is a supporter of Chelsea.[131]

2024 house fire

في الساعات الأولى من صباح يوم 15 مارس 2024، اندلع حريق في منزل ديليفين في ستوديو سيتي ، لوس أنجلوس. [ 132 ] استجاب 94 رجل إطفاء من مدينة لوس أنجلوس للنداء، لكن المنزل أُعلن عن خرابه بالكامل. [ 133 ] أُصيب رجل إطفاء وشخص كان داخل المنزل، بينما نجت قطتا ديليفين. [ 134 ] [ 135 ] لم تكن ديليفين في المنزل وقت الحريق. وفي اليوم التالي، تبيّن أن سبب الحريق على الأرجح كان عطلاً كهربائياً. [ 136 ]

الجوائز

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2012آنا كارنيناالأميرة سوركينا
2014إعادة التناسخ من شانيل [ 137 ]الإمبراطورة إليزابيث النمساوية، النادلة المشاغبةفيلم قصير
وجه ملاكميلاني
2015مدن ورقيةمارغو روث سبيجلمان
مِقلاةحورية البحر
جولة العالم الحية لعام 1989نفسهاحجاب
2016فيلم أبسولوتلي فابولوس
أطفال في الحبالفيولا [ 59 ]
فرقة الانتحارجون مون / الساحرة [ 138 ]
2017فاليريان ومدينة الألف كوكبلورلين
حمى التوليبأنيتجي
2018لندن فيلدزكاثرين تالنت [ 44 ] [ 59 ]
رائحتهاكراسي كاسي
2020الحياة في عام واحد [ 139 ]إيزابيل
ملكة جمال أمريكانفسهاحجاب
2022قوليها كامرأة [ 140 ]تصديق
2026طفل الناديمرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2014مسرح بلاي هاوس يقدمكلويالحلقة: "خالدة"
2019الركض في البرية مع بير جريلزنفسهاظهور المشاهير [ 141 ]
سباق روبول دراغهي نفسها (حكم ضيف)الحلقة: " حفلة الوحوش "
2019–2023شارع الكرنفاللوحة فنية من طحالب ستون موس[ 142 ]​
2021الأصدقاء: لم الشملنفسهابرنامج تلفزيوني خاص
2022جرائم قتل فقط في المبنىأليس بانكسالرئيسي (الموسم 2) [ 143 ]
كوكب الجنس مع كارا ديليفيننفسهامقدم برامج؛ منتج تنفيذي
داخل عالم إيمي شومرالحلقة: "يا إلهي"
2023–2024فيوتوراماالبومة / نفسها (صوت)4 حلقات ( الموسم 8 - 9 ) [ 144 ]
قصة الرعب الأمريكية: ديليكتآيفي إهرنرايشالدور الرئيسي
2025لعبة المطابقةهي نفسها (عضوة في اللجنة)الحلقة الأولى من الموسم الجديد [ 145 ]
2026قصة الرعب الأمريكية: الموسم 13 †سيتم الإعلان عنه لاحقاًالتصوير [ 146 ]

مسرح

سنةعنواندورمكان
2024كباريهسالي بولزنادي كيت كات في مسرح بلاي هاوس

الويب

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2021الأعضاء التناسلية الأنثويةنفسهاالحلقة: "متعة الجنس"[ 147 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالفنان(ون)المرجع.
2010"يمكنك الرقص"برايان فيري[ 148 ]
"وقح"
2013"ذوبان الوجه" (نسخة مسلسل الجوع التلفزيوني)ريتا أورا[ 149 ]
" رقصة الشمس "ويل هيرد ونفسها[ 150 ]
2014"الفتى القبيح"داي أنتورد[ 151 ]
2015"ممشى المخدرات"فيرج في أسرع وقت ممكن[ 152 ]
" عداوة "تايلور سويفت بمشاركة كندريك لامار[ 153 ]
"لم يأتِ إليّ شيء"دوني ترامبيت والتجربة الاجتماعية[ 154 ]
2017"أشعر بكل شيء"نفسها[ 155 ]
2018"مياه النهر"فرقة سبنسر لي الموسيقية
2019"أغنية حب رودبوي"شاي إف إكس تقدم نفسها وسويتي إيري
" كابوس "هالسي[ 156 ]
"لا يمكنني الانتظار"فرقة أكيرغيرلز[ 157 ]
2020" يتصور "غال غادوت وأصدقاؤها[ 158 ]
2021"روغ" (مباشر)مريم ونفسها[ 159 ]
"امرأة" (مباشر)[ 160 ]
2026"نسيت" / "خارج رأسي"نفسها[ 73 ]

مخرج

سنةعنوانالفنان(ون)المرجع.
2020"البكاء في المرآة"رينفورد[ 161 ]
2023"الفتيات الجميلات"رينيه راب

لعبة فيديو

سنةعنواندورملحوظات
2013جراند ثيفت أوتو 5دي جي كارا، [ 162 ] دي جي كارا ، منسقة أغاني البوب ​​على إذاعة FM بدون توقفصوت

قائمة الأغاني

عنوانسنةفنانون آخرونألبوم
"عِش ودع الآخرين يموتون"2009كيت بانكس، لوسي ووترهاوس، ميلي باترسون، روزا بوكسال، صوفي راسباش، ستيفي لي بينيتعرض بيدالز روك 2009
" رقصة الشمس "2013ويل هيردلا أحد
" أريد حلوى "لا أحدعصابة
"CC للعالم"2014فاريل ويليامزالتناسخ
"أشعر بكل شيء"2017لا أحدفاليريان ومدينة الألف كوكب
"حبوب"سانت فنسنتالإغواء الجماعي
"الحياة السرية للنمور"مجتهدلا أحد يموت حقاً
"أغنية حب رودبوي"2019شاي إف إكس، سويتي إيريشريط صوتي لراغامافين
"يتنفس"إليزابيث موس ، أغنيس دين ، غايل رانكين ، آشلي بنسون ، ديلان غيلولا ، آمبر هيردرائحتها
"لا يمكنني الانتظار"أشلي بنسون، ديلان جيلولا
"الدافع الجنسي"ماشين غان كيليفندق ديابلو
"أحضروا قاطعة الأسلاك"2020فيونا أبلأحضر قاطعة الأسلاك
"لقد نسيت"2026لا أحدسيتم الإعلان عنه لاحقاً
"خارج رأسي"لا أحد
"أحتاج إليه"لا أحد

فهرس

  1. ديليفين، كارا؛ كولمان، روان (2017). مرآة، مرآة . لندن: هاربر. ISBN 9780062791566.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كارا ديليفين" . fashionmodeldirectory.com . دليل عارضات الأزياء . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  2. ↑ فوكس، إيموجين (7 سبتمبر 2013). "ست درجات من كارا ديليفين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  3. ↑ "كيف تحولت كارا ديليفين من عارضة أزياء إلى ممثلة" . هاربرز بازار . 28 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  4. 1 2 3 هاينز، جافين (10 أبريل 2013). "دليل الأحمق لكارا ديليفين" . فايس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاسترجاع في 3 مايو 2014 .
  5. ١ ٢ هيرمان، جوشي (٢٩ نوفمبر ٢٠١٢). "عائلة ديليفين الرائعة: عائلة كارا ديليفين الاجتماعية" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٤ .
  6. 1 2 هاسكل، روب (19 يونيو 2015). "كارا ديليفين تتحدث بصراحة عن طفولتها وحياتها العاطفية، ولماذا لا يكفيها العمل كعارضة أزياء" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  7. 1 2 باول، روزاليند (30 يناير 2022). "الأخوات ديليفين يتحدثن عن عرض الأزياء وإدمان والدتهن" . صحيفة صنداي تايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 . (الاشتراك مطلوب)
  8. ↑ "«دوريس ديليفين: عشيقة مايفير»، بقلم ليندسي سبنس . دار النشر التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  9. ↑ "صورة لجميلة المجتمع الفيكونتيسة كاسلروس - عمة كارا ديليفين الكبرى - معروضة للبيع في كريستيز" . فبراير 2026.
  10. ↑ «توفيت جين شيفيلد، جدة كارا ديليفين وإحدى وصيفات الأميرة مارغريت، عن عمر يناهز 85 عامًا» . مجلة تاتلر . 27 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2024 .
  11. ↑ صحيفة صنداي تايمز ، مجلة الثقافة، 19 يوليو 2025
  12. ↑ تاتلر (22 يوليو 2014). "أبناء العروس المدللون" . تاتلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  13. 1 2 3 سميث، آبي (2014). كارا ديليفين: أجمل فتاة في العالم . دار جون بليك للنشر المحدودة. ISBN 978-1-78219-899-4.
  14. ↑ "نشرة جمعية بيدالز وخريجي بيدالز القدامى 2016" (PDF) .
  15. 1 2 هاسكل، روب (19 يونيو 2015). "كارا ديليفين تتحدث بصراحة عن طفولتها وحياتها العاطفية، ولماذا لا يكفيها العمل كعارضة أزياء" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  16. 1 2 3 " ناديها أبي : كارا ديليفين: الرصانة، والجنسانية، وحب الذات"تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  17. 1 2 "34 من المشاهير الذين يفخرون بتعافيهم من الإدمان على الكحول ويقولون إن الإقلاع عن الكحول غيّر حياتهم" . مجلة كوزموبوليتان . 11 يناير 2024.
  18. ↑ "يا إلهي! من كان يعلم أن أول جلسة تصوير لكارا ديليفين كانت لمجلة فوغ الإيطالية؟" . غرازيا لايف . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  19. ↑ «كارا ديليفين تعود بقوة إلى منصة العرض في آخر عروض كريستوفر بيلي لبربري» . مجلة W. ١٧ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
  20. ↑ "كارا ديليفين" . intothegloss.com . Into The Gloss . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  21. ↑ مارين، بروك؛ بيكرت، مايكل (28 سبتمبر 2018). "نظرة على أفضل إطلالات كارا ديليفين على منصة العرض" . دبليو . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  22. ↑ فالنتي، لورين (27 مارس 2013). "كارل لاغرفيلد يعتقد أن كارا ديليفين هي الفتاة العصرية الرائجة" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  23. ↑ بلانكس، تيم (2 أكتوبر 2012). "مجموعة شانيل الجاهزة للارتداء لربيع وصيف 2013" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  24. ↑ فيلبس، نيكول (3 أكتوبر 2012). "مجموعة لويس فويتون لربيع وصيف 2013 للأزياء الجاهزة" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  25. ↑ ألكسندر، إيلا (7 ديسمبر 2012). "جولة خلف كواليس عرض شانيل في مهرجان إدنبرة" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2017.
  26. ↑ "مجموعة شانيل كروز 2014" . مجلة Elle UK . 10 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  27. ↑ ماكول، تايلر (10 مارس 2016). "كارا ديليفين تكتب مقالاً مؤثراً عن سبب توقفها عن عرض الأزياء" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  28. ↑ "كيت موس وكارا ديليفين معًا أخيرًا في أحدث حملة إعلانية لبربري" . فانيتي فير . 11 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  29. ↑ "كارا ديليفين تتصدر إعلانات تاغ هوير" . WWD . 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  30. ↑ بينيدا، ساندرا (16 أكتوبر 2014). "هل رأيتم صور كارا ديليفين في بنشوب؟" . مجلة كوزموبوليتان الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  31. ↑ كينونين، سارة (2 سبتمبر 2015). "ألكسندر وانغ يستعين بـ 38 من أصدقائه المشهورين (بمن فيهم كارا ديليفين وكيم كارداشيان) للمشاركة في حملة خيرية جديدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  32. ↑ بيلي، أليسا (27 مايو 2015). "كارا ديليفين وكيت موس تتعاونان في حملة مانجو الإعلانية" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  33. ↑ روسينسكي، كاتي (14 أبريل 2016). "كارا ديليفين هي الوجه الجديد لعلامة ريميل" . غرازيا المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  34. ↑ ماكجورك، ستيوارت (2 يوليو 2017). "كارا ديليفين: 'لقد تعلمت أنه يجب أن أكون قوية لأكون ضعيفة'"" . مجلة GQ البريطانية . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2019 .
  35. ↑ "كارا ديليفين على غلاف مجلة فوغ باريس، أكتوبر 2017" . فوغ باريس . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  36. ↑ ناثانسون، هانا (11 أغسطس 2017). "كارا ديليفين نجمة غلاف عدد سبتمبر" . مجلة Elle UK . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  37. ↑ ليبسكي-كاراس، إليسا. "الأنظار (والهواتف الذكية) كلها متجهة نحو كارا ديليفين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  38. ↑ "كارا ديليفين تتحدث عن الجنسانية والثقة بالنفس وإيجاد صوتها: "لم أشعر قط بمثل هذه القوة"" . Glamour . 29 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  39. ↑ كاي، كارين (10 فبراير 2013). "كارا ديليفين: العيون تنطق باسم أحدث عارضة أزياء بريطانية" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  40. ↑ فرانك، جوليا (29 أغسطس 2013). "كارا ديليفين ستصبح شخصية افتراضية في لعبة جراند ثيفت أوتو" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
  41. ↑ "موسيقى لعبة GTA V التصويرية" . روكستار جيمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
  42. ↑ "لعبة GTA 5: أسرع منتج ترفيهي مبيعًا على الإطلاق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2015 .
  43. ↑ لي، آن. "كارا ديليفين تتألق ولكن..." metro.co.uk . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
  44. 1 2 3 ألكسندر، إيلا (5 مارس 2014). "كارا ديليفين قادمة إلى شاشة التلفزيون" . فوغ المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  45. ↑ "كارا ديليفين تتألق في فيديو كليب جديد لـ A$AP Ferg" . مجلة Elle . 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  46. ↑ "كارا ديليفين وزندايا تُشاهدان في موقع تصوير فيديو كليب تايلور سويفت الجديد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  47. ↑ «فيديو أغنية تايلور سويفت "باد بلود" يحطم رقماً قياسياً على موقع فيفو» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2015 .
  48. ↑ لانكستر، إليزابيث (24 يوليو 2015). "كارا ديليفين ونات وولف يتألقان في فيلم "مدن ورقية"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015. "
  49. ↑ كرول، جاستن (16 سبتمبر 2014). "كارا ديليفين تحصل على دور البطولة النسائية في فيلم جون غرين "مدن ورقية"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2016. "
  50. ↑ "مدن ورقية (2015) - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  51. ↑ "مدن ورقية" . موقع Rotten Tomatoes. 24 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  52. ↑ "مفضلات عطلة نهاية الأسبوع: أهم الأنشطة والأماكن التي يجب زيارتها والمشتريات لهذا الأسبوع" . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
  53. ↑ ياماتو، جين (24 أبريل 2014). "عارضة الأزياء البريطانية كارا ديليفين في مفاوضات لأدوار في فيلمي "حمى التوليب" و"بان" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  54. ↑ سنايدر، جيف (2 ديسمبر 2014). "ويل سميث، توم هاردي، جاريد ليتو، مارجوت روبي يستعدون لفيلم 'فرقة الانتحار'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
  55. ↑ كرول، جاستن (2 ديسمبر 2014). "طاقم فيلم فرقة الانتحار: جاريد ليتو بدور الجوكر، وويل سميث بدور ديدشوت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  56. ↑ تيفاني، كايتلين (28 أكتوبر 2015). "ريهانا حصلت على دورٍ هام في فيلم الخيال العلمي الملحمي القادم للمخرج لوك بيسون" . ذا فيرج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  57. ↑ كاستريناكيس، جاكوب (12 مايو 2015). "فيلم لوك بيسون القادم هو أضخم أفلامه في الخيال العلمي منذ فيلم العنصر الخامس" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017.
  58. ↑ "حمى التوليب - طاقم العمل" . frontrowcentre.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  59. نيوبولد ، أليس ( 3 أكتوبر 2013). "كارا ديليفين ستؤدي دور البطولة في فيلم مقتبس من رواية حقول لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  60. ↑ باتر، سوزانا (2 أكتوبر 2015). "فيلم لندن فيلدز ضمّ نخبة من النجوم، من بينهم كارا ديليفين، فكيف تحوّل إلى فيلم كارثي؟" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
  61. ^ نورونها ، ريموس (24 يناير 2022). "الموسم الثاني من مسلسل "كارنيفال رو": طاقم العمل، تفاصيل الحبكة، وكل ما تحتاج معرفته . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .
  62. ↑ جينسن، إيرين. "كارا ديليفين: علاقتها الرومانسية مع صديقتها سيلينا غوميز في فيلم "جرائم قتل فقط في المبنى" تعني الكثير"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  63. ↑ جونز، إيلين إي (21 فبراير 2014). "لماذا تُعتبر عارضة الأزياء البريطانية الأكثر نجاحًا، كارا ديليفين، وجه العقد؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  64. ↑ إيدن، ريتشارد. "عارضة أزياء بربري، كارا ديليفين، أرستقراطية للغاية لتجسيد شخصية بوش سبايس في مسرحية سبايس غيرلز الموسيقية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  65. ↑ كارمالي، سارة (20 أغسطس 2013). "شاهد: كارا ديليفين في استوديو التسجيل" . أخبار فوغ . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  66. ↑ ميليغان، لورين (21 نوفمبر 2013). "حقيقة مسيرة كارا الغنائية" . أخبار فوغ . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  67. ↑ "فاريل وكارا ديليفين يقدمان رقصة رائعة على أنغام أغنية 'CC The World' في هذا الفيلم القصير من شانيل" . إم تي في . 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  68. ↑ "فيديو كارا ديليفين لأغنية 'أشعر بكل شيء': شاهد" . بيلبورد . 28 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  69. ↑ "استمعوا إلى أغنية سانت فنسنت الجديدة ذات الطابع الشرير المرح 'Pills'"" . رولينج ستون . 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020. "
  70. ↑ مينسكر، إيفان؛ هاسي، أليسون (17 أبريل 2020). "فيونا آبل تُصدر ألبومها الجديد Fetch the Bolt Cutters: استمعوا إليه واقرأوا قائمة المساهمين كاملةً" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  71. ↑ ديميتروف، كاساندرا (25 سبتمبر 2025). "هل ستشارك كارا ديليفين في مهرجان بريمافيرا ساوند 2026؟" . روش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  72. ↑ كابلان، إيلانا (29 أبريل 2026). "كارا ديليفين تطلق مسيرتها الموسيقية وتعلن عن جولة غنائية بعنوان: 'أكبر مخاوفي وأعظم حبي'"" . الناس . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
  73. 1 2 3 4 هيات، برايان (29 مايو 2026). "كيف ساعد التعافي من الإدمان، وفيونا آبل، والكثير من الصبر كارا ديليفين على انطلاق مسيرتها الموسيقية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  74. ↑ "كارا ديليفين تُشارك أغانيها المنفردة الأولى وفيلمًا قصيرًا من إخراج مخرج مسلسل Severance" . The Line of Best Fit. 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  75. ↑ مونيوسكو، سارة (11 أكتوبر 2017). "صدر كتاب كارا ديليفين 'مرآة، مرآة'، ولدينا الكثير من الآراء بشأنه" . مجلة إنترتين ذيس!، يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  76. ↑ لندن، ليلا. "الأخوات ديليفين يتحدثن عن البروسيكو والأوبئة والمشروبات الوردية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  77. ↑ «الأختان ديليفين تطلقان رسمياً مشروب البروسيكو الخاص بهما في الولايات المتحدة» مجلة فوغ . ١٥ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  78. ↑ برنامج Planet Sex مع كارا ديليفين – الموسم الأول: 4. ما هو جنسك؟، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2022
  79. ١ ٢ ٣ ٤ "كارا ديليفين تتحدث بصراحة عن التعافي من الإدمان والاهتمام بالذات في سن الثلاثين" . مجلة فوغ . ٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٣ .
  80. ↑ إيوفين، آنا (18 يناير 2023). "كارا ديليفين تتحدث بصراحة في إعلان فيلم 'كوكب الجنس'" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  81. ↑ بينا، كريستي (19 يناير 2023). "كارا ديليفين تتحدث عن حياتها الجنسية لأول مرة في إعلان فيلم 'كوكب الجنس'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  82. ↑ جونز، ألكسندرا (28 نوفمبر 2022). "برنامج كارا ديليفين الجنسي على قناة بي بي سي ثري أبكاني" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ ويغاند، كريس (5 فبراير 2024). "كارا ديليفين ستؤدي دور سالي بولز في عرض كاباريه الناجح في ويست إند" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2024 . 
  84. ↑ نيفن، ليزا (10 يونيو 2014). "كارا ديليفين تتحول إلى مصممة أزياء لعلامة DKNY" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  85. ↑ "مجموعة كارا ديليفين للملابس الرياضية لعلامة DKNY" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 .
  86. ↑ "كارا ديليفين تطلق مجموعتها الرابعة مع مولبيري" . 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  87. ↑ مارش، بريدجيت (19 ديسمبر 2019). "16 صيحة جمالية تلخص العقد الماضي" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  88. ↑ ستابلز، بايج (22 فبراير 2021). "كيف تغيرت اتجاهات الحواجب على مدى الثلاثين عامًا الماضية" . مجلة ألور . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  89. ↑ فان باريس، كالين (9 يوليو 2015). "21 امرأة تجعل من الشعر الأشقر والحواجب الداكنة سمة مميزة" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  90. ↑ "ألف شخصية مؤثرة في لندن لعام 2011: الأكثر دعوة" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012 .
  91. ↑ "قائمة الألف شخصية الأكثر تأثيراً: جورج ملك العاصمة - الأمير الصغير يتصدر قائمتنا لأكثر سكان لندن نفوذاً" . ١٩ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٥ .
  92. ↑ "مصطلح البحث: كارا" . مجلة فوغ . ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٥ .
  93. ↑ "أبرز الشخصيات المؤثرة في بريطانيا" . مجلة صنداي تايمز . 9 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  94. ↑ كوركوران، كارولين (10 مارس 2014). "تعليق: هل كارا ديليفين من أكثر الشخصيات تأثيرًا في البلاد؟ يا للعجب!" . MSN . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  95. ↑ "كارا ديليفين تغيب عن قائمة أفضل 50 عارضة أزياء ويتم تسميتها "النجمة الجديدة""" . غراتسيا . 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015. "
  96. ↑ روبيهمد، ناتالي. "أعلى عارضات الأزياء أجراً في العالم لعام 2015" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
  97. ↑ "كارا ديليفين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  98. ↑ "كارا ديليفين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  99. ↑ «أدرك مستخدمو الإنترنت مؤخرًا أن نصف نجوم هوليوود هم أبناء المحسوبية» . مجلة غلامور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2022 .
  100. ↑ "12 طفلاً من أبناء المحسوبية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  101. ↑ لوبيز، كويسب (8 مايو 2026). "كارا ديليفين تؤكد أنها مثلية الجنس، وتعترف بأن النساء غير المثليات كن "نقطة ضعفها""" . لهم . تم الاسترجاع في 8 مايو 2026 .
  102. ↑ سيتوده، رامين (3 يونيو 2020). "كارا ديليفين تتحدث عن هويتها الجنسية الشاملة، وغنائها مع فيونا آبل، وماذا يعني لها الفخر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  103. ↑ فروست، كاتي (12 سبتمبر 2019). "كارا ديليفين وسانت فنسنت انفصلتا على ما يبدو" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  104. ↑ فوستر، أليستير (10 مايو 2018). "كارا ديليفين: إدراكي لهويتي الجندرية غير الثابتة كان لحظة فارقة بالنسبة لي" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  105. ↑ كيكهام، ديلان (24 أغسطس 2020). "كارا ديليفين ستحصل على مسلسل وثائقي على منصة هولو يتناول موضوع الجنسانية" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  106. ↑ غوردون، نعومي (11 مايو 2020). "كارا ديليفين وأشلي بنسون 'تتجاوزان' انفصالهما" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  107. ↑ كونتريراس، سيدني (17 يونيو 2019). "كارا ديليفين تكشف السبب الخاص وراء إعلان علاقتها مع آشلي بنسون" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  108. ↑ كوهين، جيس (6 مايو 2020). "انفصال كارا ديليفين وأشلي بنسون بعد عامين تقريبًا من العلاقة" . إي!. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  109. ↑ فلاناغان، هانا (6 مايو 2020). "انفصال كارا ديليفين وأشلي بنسون بعد عامين تقريبًا من المواعدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  110. ↑ ديلبيك، كول (6 مايو 2020). "انفصال كارا ديليفين وأشلي بنسون بعد عامين تقريبًا من المواعدة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  111. ↑ فلام، شارنا (30 يونيو 2026). "كارا ديليفين تقول إنها كانت "متورطة" مع آمبر هيرد وسط طلاق جوني ديب: "لقد كان مدفوعًا بشدة بالغيرة"" . الناس.
  112. ↑ "كارا ديليفين تتبرع بساعة في مزاد علني لدعم جهود حماية الحياة البرية" . موقع Dial2Donate. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015 .
  113. ↑ «مؤيدو قانون الإبادة البيئية» . منظمة وقف الإبادة البيئية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
  114. ↑ «كارا ديليفين تلقي خطاباً مؤثراً حول تغير المناخ تدعو فيه إلى حماية غابات الأمازون» . هاربرز بازار . 5 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  115. ↑ ""الإبادة البيئية" تشرح ما يفعله البشر بالأرض . مجلة تين فوغ . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
  116. ↑ تقول الممثلة والناشطة كارا ديليفين إن كونها عارضة أزياء كان "أمراً مرهقاً لنظام قيمها"" . هاربر بازار . 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023. "
  117. ↑ أهم كتاب مصور على وجه الأرض: قصص لإنقاذ العالم . دار نشر DK. 2021. رقم ISBN 978-0241513514.
  118. ↑ «كاتب من ويستبري يستعين بريكي جيرفيه وجودي دينش وليني هنري للمساعدة في إنقاذ الكوكب!» - وايت هورس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  119. ↑ "ميلودي: قصة مصورة عن إنقاذ العالم" . إعادة كتابة الانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  120. ↑ "عارضة أزياء تتحدث بصراحة عن معاناتها مع الاكتئاب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  121. ↑ دي، إليزابيث (5 أغسطس 2016). "كارا ديليفين تشرح بالتفصيل كيف يكون العيش مع الاكتئاب" . مجلة تين فوغ . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  122. ↑ ترينديل، أندرو (10 أكتوبر 2017). "«لستُ في الجحيم الآن» - كارا ديليفين تتحدث بصراحة عن معاناتها مع الاكتئاب واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط . مجلة NME . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  123. ↑ "كارا ديليفين تتحدث بصراحة عن التزامها بالامتناع عن الكحول، وبلوغها سن الثلاثين، والمزيد في عدد أبريل 2023 من مجلة فوغ" . ياهو نيوز . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  124. ↑ غاجانان، ماهيتا. "كارا ديليفين تتحدث عن لقائها مع هارفي واينستين: "شعرت بالعجز والخوف الشديدين"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  125. ↑ ساور، باتريك (11 أكتوبر 2017). "كارا ديليفين تنضم إلى قائمة النجمات اللاتي يزعمن تعرضهن للتحرش الجنسي من قبل هارفي واينستين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  126. ↑ بارسانتي، سام (11 أكتوبر 2017). "كارا ديليفين تروي قصتها المقززة مع هارفي واينستين" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019.
  127. ↑ هان، كريستينا (14 مايو 2013). "لقطة مقرّبة: وشم كارا ديليفين الجديد على إصبعها" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  128. ↑ مجلة W (15 سبتمبر 2014). "كارا ديليفين: اختبار أداء" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 – عبر يوتيوب.
  129. ↑ غوتيل، سام (20 يوليو 2017). "كارا ديليفين ضيفة شرف في الموسم الرابع من برنامج 'هوت وانز' الذي يطرح أسئلة ملحة" . تيوب فيلتر . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  130. ↑ "كارا ديليفين تحصل على وشم الأحرف الأولى من اسمها على يدها" . مجلة هيلو!، 21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  131. ↑ "فيديو: كارا ديليفين تشهد مباراة كلاسيكية في الدوري الإنجليزي الممتاز! مشجعة تشيلسي والممثلة تنشر مقطعًا مثيرًا للاهتمام من ملعب ستامفورد بريدج بعد أن شهدت البلوز يحققون عودة مذهلة أمام مانشستر يونايتد" . جول . 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  132. ↑ موسبرغ، شيري؛ روزنبلوم، آلي (15 مارس 2024). "منزل كارا ديليفين في لوس أنجلوس يُدمر في حريق هائل: 'قلبي مفطور اليوم'"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  133. ↑ «أفادت التقارير بتدمير منزل كارا ديليفين في لوس أنجلوس جراء حريق» . صحيفة الغارديان . 15 مارس 2024. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2024 . 
  134. ↑ "كارا ديليفين تؤكد أن قططها على قيد الحياة بعد أن دمر حريق هائل قصرها في لوس أنجلوس: 'شكراً لرجال الإطفاء'"" . OK Magazine.com. 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024. "
  135. ↑ "حريق يلتهم قصر كارا ديليفين في لوس أنجلوس" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2024.فيديو للحريق والدمار.
  136. ↑ «الكشف عن سبب الحريق الذي أتى على منزل كارا ديليفين الذي تبلغ قيمته 7 ملايين دولار» . ياهو إنترتينمنت . 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .
  137. ↑ "فيلم "التناسخ" من إخراج كارل لاغرفيلد وبطولة فاريل ويليامز وكارا ديليفين وجيرالدين تشابلن . ١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٦ عبر يوتيوب.
  138. ↑ "تم الكشف عن طاقم فيلم "فرقة الانتحار" مع جاريد ليتو بدور الجوكر . موقع Comic Book Resources . 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  139. ↑ ندوكا، أماندا (2 مارس 2017). "اختيار جايدن سميث وكارا ديليفين لأداء الأدوار الرئيسية في فيلم 'الحياة في عام' من إنتاج شركة أوفربروك إنترتينمنت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  140. ↑ وايزمان، أندرياس (7 يوليو 2022). "سامويل غولدوين يستحوذ على فيلم 'Tell It Like A Woman' الذي يضم نخبة من النجوم، من بينهم تراجي بي. هينسون، وجينيفر هدسون، وكارا ديليفين، وإيفا لونغوريا، وجاكلين فرنانديز؛ وديان وارين وصوفيا كارسون تتعاونان في أغنية أصلية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  141. ↑ "كارا ديليفين تكشف كل شيء في برنامج Running Wild مع بير غريلز" . www.femalefirst.co.uk . 22 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  142. ↑ أندريفا، نيلي (31 أغسطس 2017). "كارا ديليفين ستلعب دور البطولة في مسلسل الدراما الخيالية "كارنيفال رو" لصالح أمازون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  143. ↑ "طاقم عمل مسلسل 'جرائم قتل فقط في المبنى': كل ما تحتاج معرفته" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  144. ↑ بيتمان، روبرت (3 سبتمبر 2024). "مسلسل فيوتوراما يُقدّم أغرب ظهورٍ لشخصية مشهورة حتى الآن" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
  145. ↑ سيمز، بريتاني (17 يونيو 2025). "برنامج "ماتش جيم" يعلن عن تشكيلة مليئة بالنجوم .
  146. ↑ شارف، زاك (9 يوليو 2026). "عودة الساحرات! صور من موقع تصوير الموسم 13 من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" تكشف عن سارة بولسون وإيما روبرتس وغيرهما في أدوار الساحرات" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  147. ↑ "أجزاء المرأة: متعة الجنس مع ويتني كامينغز وكارا ديليفين" . يوتيوب . ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  148. ↑ "برايان فيري – كارا ديليفين" . bryanferry.com . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  149. ↑ بوتر، ليزا (15 مايو 2013). "كارا ديليفين تخطف الأضواء من فيديو كليب أغنية "Facemelt" لريتا أورا" . مجلة ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  150. ↑ "شاهد: كارا ديليفين تغني في أغنية 'Sonnentanz' (الشمس لا تشرق)" . وندرلاند . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  151. ↑ "كارا ديليفين تؤدي دور 'الفتى القبيح' في فيديو جديد لفرقة داي أنتورد" . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
  152. ↑ "شاهدوا آيساب فيرغ وهو يعلّم هايم وكارا ديليفين كيفية أداء رقصة "دوب ووك"" . رولينج ستون . 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015. "
  153. ↑ كوريستون، ميشيل (13 أبريل 2015). "تايلور سويفت: كارا ديليفين، زيندايا، هايلي ويليامز في فيديو أغنية Bad Blood" . مجلة People . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  154. ↑ "تشانس ذا رابر، ودوني ترومبيت، وفرقة ذا سوشيال إكسبيريمنت يشاركون في فيلم قصير بعنوان "لم يأتِ إليّ شيء" من بطولة كارا ديليفين" . بيتشفورك . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  155. ↑ بايك، نعومي (أغسطس 2017). "كارا كتبت أغنية وأخبرتنا بكل شيء عنها" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  156. ↑ فاسكيز، ويتني (17 مايو 2019). "هالسي تستعين بصديقاتها من المشاهير كارا ديليفين، سوكي ووترهاوس، وديبي هاري لظهورهن في فيلم "كابوس" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  157. ↑ "لا أطيق الانتظار - فرقة آكرغيرلز" . ١٢ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٩ - عبر يوتيوب.
  158. ↑ سميث-سبارك، لورا (19 مارس 2020). "غال غادوت تستعين بمشاهير في فيديو "تخيل" الخاص بفيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  159. ↑ «مارييم تُقدّم عرضها الأول لأغنية "روغ" مع كارا ديليفين؛ شاهدوا العرض» . 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  160. ↑ "العرض الأول: مارييم وكارا ديليفين تؤديان أغنية "Woman" مباشرةً" . مجلة V. 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  161. ↑ بيلفيوري، إميلي (22 مايو 2020). "شاهدوا جلسة التقبيل الحميمية بين كايا جربر وجريج سولكين في فيديو موسيقي من إخراج كارا ديليفين" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  162. ↑ "كارا ديليفين ستؤدي دور منسقة موسيقى في لعبة جراند ثيفت أوتو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .