زاتانا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

زاتانا زاتارا ( تُلفظ : / zəˈtænəzəˈtɑːrə / ) ، والمعروفة اختصارًا باسم زاتانا ، هي بطلة خارقة تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ابتكر الشخصية غاردنر فوكس ومورفي أندرسون ، وظهرت لأول مرة في العدد الرابع من سلسلة هوكمان (نوفمبر 1964). [ 1 ] على مر تاريخ الشخصية، تُصوَّر زاتانا كواحدة من أكثر الأبطال الخارقين شهرةً وتقديرًا في عالم دي سي كوميكس.

تُصوَّر الشخصية كساحرة شهيرة تنتمي إلى عرق "هومو ماجي" الخيالي ، وهو فئة فرعية من البشر يتمتعون بقدرة فطرية على التحكم بالسحر. وهي ابنة جيوفاني زاتارا وسينديلا، الأول ساحر مسرحي وساحر شهير تتخذه زاتانا قدوة لها، والثانية التي يربطها نسبها بالسلالة الملكية لأطلانطس . في المستقبل، تُرزق زاتانا بابن في عالم آخر يُدعى جاكوب زاتارا. [ 2 ] [ 3 ] تُوازن زاتانا بين حياتها كساحرة مسرحية عالمية مشهورة وبطلة خارقة تُحارب قوى الشر باستمرار، وتعمل كمستشارة روحانية وعضو بارز في العديد من الفرق مثل " فرقة العدالة" و "فرقة العدالة المظلمة" و" حراس السحر" . في عالم دي سي ، تُعتبر زاتانا من أقوى مستخدمي السحر. [ 4 ] [ 5 ]

ظهرت زاتانا في العديد من الأعمال الإعلامية المختلفة، بما في ذلك ظهورها في عدة مسلسلات تلفزيونية ضمن عالم دي سي للرسوم المتحركة ، حيث أدت صوتها كل من جولي براون وجينيفر هيل . كما ظهرت كشخصية متكررة في المواسم الثلاثة الأخيرة من مسلسل سمولفيل ، حيث جسدت دورها سيريندا سوان . وتظهر نسخ أصغر سناً من الشخصية في مسلسلي يونغ جاستس وجاستس ليغ أكشن ، حيث أدت صوتها لاسي تشابيرت ، وفي مسلسل دي سي سوبر هيرو غيرلز ، حيث أدت صوتها كاري والغرين .

تاريخ النشر

ابتكر الكاتب غاردنر فوكس والفنان مورفي أندرسون شخصية زاتانا، التي ظهرت لأول مرة في العدد الرابع من سلسلة هوكمان (نوفمبر 1964). عند ظهورها، كانت في رحلة بحث عن والدها زاتارا ، الذي ظهر لأول مرة في العدد الأول من سلسلة أكشن كوميكس، لكنه لم يُنشر بانتظام لعدة سنوات. [ 6 ] امتدت القصة عبر العديد من القصص المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس في ذلك الوقت، وبلغت ذروتها في أعداد من سلسلة جاستس ليغ أوف أمريكا ، التي كتبها فوكس أيضًا.

في عام 2026، أُعلن عن سلسلة جديدة مستمرة لشخصية زاتانا، من تأليف ورسم جمال كامبل. تستكشف السلسلة دورها كـ"الساحرة الرئيسية"، وهو دور يجعلها مشرفة ومرشدة في العالم الخارق للطبيعة. [ 7 ]

سيرة شخصية خيالية

ما قبل الأزمة على الأرض اللانهائية

الأصل الأصلي

زاتانا، كما ظهرت خلال ظهورها الأول في صفحة افتتاحية من العدد الرابع من سلسلة هوكمان (نوفمبر 1964). رسم مورفي أندرسون.

في أصلها، وُلدت زاتانا من جيوفاني زاتارا البشري وسينديلا الساحرة ، ورثت عن والدتها موهبتها الفطرية في السحر. بعد ستة أشهر من ولادتها، اختفت والدتها ويُفترض أنها ماتت، مما دفع والدها لتربيتها. نشأت زاتانا لتصبح ساحرة مسرحية تتمتع بقدرات سحرية حقيقية، واتخذت من والدها قدوةً لها. ثم اختفى زاتارا لاحقًا في ظروف غامضة، مما دفعها للسفر إلى الخارج لإتقان فنونها السحرية أثناء بحثها عن والدها. [ 8 ] [ 9 ] دون علمها، انكشفت تفاصيل اختفاء والديها تدريجيًا؛ إذ عادت والدتها لاحقًا إلى قومها، وهم عشيرة من السحرة تُعرف باسم "المخفيون"، بينما لُعن والدها من قِبل الساحرة الشريرة ألورا، ما يعني أنه سيقتله هو وابنته إذا رآها مرة أخرى، مما دفعه إلى الابتعاد عنها على مضض. [ 8 ] [ 10 ] [ 9 ]

زاتارا كويست ورابطة العدالة

في ظهورها الأول، تُعرَض خلال رحلتها للبحث عن والدها، حيث تلتقي أولًا بهوكمان وهوكغيرل . [ 11 ] [ 8 ] خلال رحلتها ، تلتقي بالعديد من الأبطال الخارقين الآخرين مثل باتمان وروبن (حيث كانت متنكرة في زي ساحرة تحت سيطرة الشرير أوتسايدر ) [ 12 ] وتتعاون مع آخرين من بينهم أتوم ، [ 13 ] غرين لانترن ، [ 14 ] وإيلونغيتد مان . [ 15 ] في النهاية، تعرف مصير والدها وتجده في بُعد كارما الغامض، وتواجه ألورا الشريرة، حيث تجبرها نظيرتها الطيبة على رفع اللعنة، مما يجمع الأب وابنته من جديد بعد عقدين من الزمن. [ 16 ] [ 10 ] [ 8 ]

بعد فترة وجيزة، انتُخبت لتصبح عضوةً بارزةً في رابطة العدالة الأمريكية ، على الرغم من أن قدراتها كانت محدودةً في البداية، حيث اقتصرت على التحكم في قوى الطبيعة فقط. [ 17 ] لاحقًا، انكشفت لها حقيقة والدتها وخلفيتها، عندما علمت زاتانا سبب اختفاء والدتها وسبب تزييف موتها: امتلاكها "جوهرة نخاعية" داخل دماغها، والتي كانت مصدر قوة لعشيرتها من المختبئين. خوفًا من أن تطارد عشيرتها ابنتها، التي ورثت هي الأخرى جوهرة نخاعية، حذرتها زاتانا عن طريق التخاطر، وكان لسحر سنديلا أثر جانبي غريب، إذ حوّل زيها إلى زي يشبه زيها. مع والدها ورابطة العدالة، التقوا بسنديلا، حيث شرحت لهم أسباب اختفائها وضحّت بنفسها لإنقاذ زاتانا وزاتارا من الأسر. [ 18 ] [ 10 ]

ما بعد أزمة على عوالم لا نهائية

خلفية منقحة

بعد حدث "أزمة على عوالم لا نهائية" ، بقي جزء كبير من تاريخ زاتانا كما هو، مع بعض التغييرات التي طرأت على خلفيتها؛ إذ أكد تاريخها الجديد أن اختفاء والدها حدث عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها. [ 9 ] في وقت ما قبل وفاة والدها، التقت زاتانا الشابة بجون كونستانتين ، الذي مارست معه الجنس التانتري . علم والدها لاحقًا بعلاقتهما، ورفض كونستانتين. [ 19 ]

تكشف ملفات أبطال عالم دي سي السرية لعام ١٩٩٨ أن ميلادها كان قبل ثلاثين عامًا، أي حوالي عام ١٩٦٨. وتشير أيضًا إلى أحداث رئيسية أخرى في حياتها، منها تحولها إلى بطلة خارقة وساحرة مسرحية قبل تسع سنوات (١٩٨٩)، ومحاولتها إنقاذ والدتها برفقة والدها ورابطة العدالة قبل خمس سنوات. [ ٢٠ ] كما يُكشف لاحقًا أنها صديقة طفولة بروس واين (باتمان المستقبلي)، الذي تدرب على فنون الهروب على يد والدها خلال فترة تدريبه. [ ٨ ]

موت زاتارا وتيموثي هانتر

في قصة "مذبحة الغربان"، يُقيم جون كونستانتين، وزاتارا، ومينتو ، وسارجون الساحر ، وزاتانا جلسة استحضار أرواح لمواجهة الكيان المعروف باسم "الوحش الشرير العظيم" إلى جانب قوى شيطانية وإلهية في قصر وينترزجيت، منزل البارون وينترز في جورج تاون، واشنطن العاصمة، والذي يُعدّ بوابة زمنية إلى عوالم أخرى. ونظرًا لتاريخها مع كونستانتين، تُبدي جيوفاني حمايةً غير عادية له. خلال جلسة استحضار الأرواح، يُدرك الوحش وجودها، وبعد موت سارجون، يُحاول إحراق زاتانا. تُضحّي جيوفاني بنفسها مُتحمّلةً آثارها، مما يُؤدي إلى موته، لكن حياة ابنته تبقى على قيد الحياة. [ 19 ] في سلسلة "كتب السحر" المحدودة لنيل غيمان ، اعتنت زاتانا لفترة من الزمن بتيموثي هانتر ، وهو فتى صغير مُقدّر له أن يصبح أقوى ساحر في العالم، وصديقته مولي، التي لعنتها ملكة الجنيات بعدم القدرة على لمس أي شيء في عالم البشر. [ 21 ] [ 22 ]

هيا نتحد يا رابطة العدالة وحراس السحر

في سلسلتها المحدودة التي صدرت عام ١٩٩٣ بعنوان "زاتانا: لنتحد"، تخوض معركة ضد الساحر الشرير تاناراك، بينما تشجعها روح والدتها، سنديلا، على مواجهة الشيطان خاوس. وتُكشف في السلسلة أن نسبها مرتبط بالعائلة المالكة لأطلانطس (وتحديدًا سيد النظام، أريون )، وأن الشيطان خاوس كان مسؤولًا عن غرقها. كما تُغير زاتانا زيها وتتخلى عن استخدام السحر اللفظي، مفضلةً تعزيز قواها السحرية بآثار والدتها والتعاويذ التقليدية. [ ٢٣ ]

في قصة " أيام الحساب " والمسلسل القصير المصاحب لها عام ١٩٩٩، كانت زاتانا من بين العديد من الأبطال الخارقين ذوي القوى الخارقة الذين اجتمعوا لمحاربة الشيطان أسموديل ، الذي كان يخطط للاستيلاء على قوى الشبح . ونظرًا لعجز أبطال الأرض الخارقين عن مواجهة هذا التهديد الخارق، تم تشكيل فريق حراس السحر ، وكانت زاتانا من الأعضاء المؤسسين. انتصر الفريق في النهاية، ووُكِل إليهم رمح القدر كخطة احتياطية ضد شبح هال جوردان في حال فقد السيطرة على نفسه. [ ٢٤ ] ظهر التحدي التالي لحراس السحر في قصة "المعمودية السوداء" عام ٢٠٠١، حيث استهدفت شياطين العصابات ، المعروفة باسم ديابلوس، حراس السحر لاستنزاف أرواحهم وقوتهم. وكانت زاتانا من أوائل الأعضاء الذين سقطوا ضحية "أنيتا سولفيدا"، وهي " سوكوبوس " تسعى للارتقاء في صفوفهم. بفضل جهود سيباستيان فاوست ورابطة العدالة، على الرغم من سمعة الأول السيئة، يُكشف أن أنيتا ساحرة متنكرة تسعى للانتقام ، وتُوضع تحت سيطرة فيليكس فاوست ، الذي تلبسه هو الآخر روح هيرمس تريسميغيستوس . [ 25 ] في "عصر الأوبسيديان"، تظهر زاتانا والحراس عندما تختفي رابطة العدالة في الماضي أثناء بحثها عن أكوامان. يُنشئ بروتوكول طوارئ وضعه باتمان رابطة احتياطية، ويتولى جيسون بلود دور خبير السحر في الفريق. عندما يتم التعرف على غاميني ، الساحرة الأطلنطية القديمة الطامحة للغزو، تستخدم تعويذة المستنقع لامتصاص زاتانا وتيمبست في جسدها. عندما يطلب نايت وينغ، قائد الرابطة الجديدة، من بلود استخدام إتريغان ضد غاميني، يُصر بلود على أن زاتانا هي المطلوبة، ويُضحي بنفسه في تعويذة المستنقع لتحريرها. تنضم إلى الآخرين في رحلة العودة إلى أطلانطس القديمة، حيث كان أكوامان محاصرًا في بركة ماء كشبح مائي، ويقوم فايرستورم بإنشاء قناة بين البركة والبحر قبل أن تلقي زاتانا تعويذة تسمح لأكوامان المائي بالتحكم في المحيط بأكمله كجسده، مما يسمح له بإغراق أطلانطس في الماضي والحاضر وتعطيل قوة غامناي. [ 26 ]

في قصتها المصورة المنفردة "زاتانا: السحر اليومي" الصادرة عام 2003 ، تخوض زاتانا معركة ضد نيموي رافينسونغ، وهي ساحرة تغار من قدرة زاتانا على استخدام السحر بشكل طبيعي ودون تقديم أي تضحيات. أغوت نيموي جون كونستانتين ولعنته، مما أدى إلى صراع بين زاتانا والساحرة. [ 27 ]

أزمة الهوية وتداعياتها

خلال أحداث أزمة الهوية عام ٢٠٠٤ ، كُشف أن الدكتور لايت اغتصب قبل سنوات سو ديبني ، زوجة البطل إيلونغيتد مان، التي قُتلت لاحقًا. لجأت زاتانا إلى إجراء عملية استئصال فص جبهي سحرية للايت لتهديده عائلات أعضاء آخرين في رابطة العدالة. عندما ظهر باتمان أثناء العملية وحاول إيقافها، قامت زاتانا أيضًا بمحو ذكرياته. في الوقت الحاضر، أصبح لايت مشتبهًا به مع عودة ذكرياته، مما دفع الرابطة إلى مطاردة واسعة النطاق، لكن دور زاتانا في مسح عقول الآخرين انكشف. وبينما انكشف دور جين لورينغ في مقتل سو، بالإضافة إلى توريط أشرار آخرين، تسبب دور زاتانا في محو ذكريات العديد من الأشرار على مر السنين في انقسام أخلاقي داخل الرابطة، حيث تدهورت سمعتها وأصبحت مصداقيتها موضع شك، خاصة من قبل أصدقاء قدامى مثل باتمان. [ 28 ] في قصص تستكشف التداعيات مثل "أزمة الضمير"، كانت كات وومان وجمعية الأشرار الخارقين السرية من بين أولئك الذين مُسحت ذاكرتهم في السنوات السابقة، وقد تم ذلك لإجبارها على اتباع مسار أكثر استقامة. [ 29 ]

نُشرت سلسلة محدودة من أربعة أعداد من قصص زاتانا عام ٢٠٠٥ كجزء من حدث " الجنود السبعة" لغرانت موريسون . [ ٣٠ ] في هذه السلسلة، وخلال اجتماع لمجموعة دعم للأبطال الخارقين، تروي زاتانا طقوسًا سحرية فاشلة للبحث عن كتب والدها، حيث استدعت إحدى تعاويذها السابقة كائنًا متحولًا يُدعى غويديان، والذي قتل رفاقها. هذه الصدمة ، بالإضافة إلى شعورها بالذنب جراء عمليات مسح الذاكرة السابقة، سلبتها قواها. بمساعدة تلميذتها الجديدة، ميستي كيلغور ، تمكنت من أسر غويديان واستخدامه لصالحها. في النهاية، استعادت زاتانا ثقتها بنفسها وقواها، واستخدمتها لهزيمة زور، وهو خياط زمني مارق أطلق الشيدا كطاعون لإصابة الكون وتدميره. كمكافأة، سمح لها خياطو الزمن الآخرون بلقاء أخير مع والدها، الذي كشف لها أن كتبه كُتبت من أجلها، وأنها "أعظم تعويذة وهدية قدمها للعالم". في المعركة النهائية ضد الشيدا، ألقت زاتانا تعويذة لتحريك الزمان والمكان، ووضعت الجنود السبعة بأثر رجعي للإطاحة بالشيدا.

في العدد 833 من سلسلة "ديتكتيف كوميكس" (أغسطس 2007)، ذُكر أن والد زاتانا كان صديقًا لتوماس واين . درّبت زاتارا بروس واين على فنون الهروب، وكان بروس وزاتانا صديقين منذ الطفولة، على الرغم من أن باتمان يعتقد أنه لم يلتقِ بها قط في العدد 51 من سلسلة "جاستس ليغ أوف أمريكا" ، وأن ذكرياتها الوحيدة عن لقائها به كانت عندما كانت متنكرة. يساعد بروس زاتانا في التحقيق في وفاة أحد مساعديها السابقين؛ وتشير جميع الأدلة إلى المؤدي إيفار لوكسياس. يُكشف أن لوكسياس هو الجوكر متنكرًا؛ فيطلق النار على زاتانا في حلقها ويُعجز باتمان. تتمكن زاتانا من شفاء نفسها بكتابة تعويذة شفاء بدمها، وتلعب دورًا حاسمًا في إحباط مخطط الجوكر، مما يدفع الجوكر إلى الجنون. يتجاوز بروس خيانة زاتانا، مما يسمح لهما بتجديد صداقتهما.

في قائمة أعضاء فريق " فرقة العدالة الأمريكية " العدد 22 (أغسطس 2008)، ورد اسم زاتانا ضمن الفريق. استُدعيت للمساعدة في إعادة ريد تورنادو إلى هيئته الآلية، فساعدت الفرقة عندما هاجمهم تجسيد جديد وقوي لأمازو . خلال المعركة، أُزيل فم زاتانا بسحرها، ثم استخدمت دمها مرة أخرى لكتابة التعاويذ وإعادة الفم. [ 31 ] بعد ذلك، أربكت وندر وومان تركيز أمازو وحررت زاتانا. ثم هزمت زاتانا أمازو نهائيًا باستخدام روح ريد تورنادو. بعد هذه المعركة، انضمت زاتانا مجددًا إلى الفريق. [ 32 ]

ترافق زاتانا كلاً من فايرستورم الثاني (جيسون روش)، وبلاك لايتنينغ ، وباتمان إلى متروبوليس بعد أن ظنوا أن كيميو هوشي قد اختُطفت على يد عملاء مجلس الظلال . [ 33 ] [ 34 ] بعد خلاف قصير، تُخبر البطلة الخارقة المراهقة روكيت زاتانا ورفاقها أن اختطاف كيميو المزعوم كان في الواقع سوء فهم ناتج عن مهمة مجلس الظلال لطلب مساعدتها في مواجهة ستاربريكر . [ 35 ] [ 36 ] وبمساعدة من هاردوير وآيكون ، تتمكن زاتانا ورفاقها من هزيمة ستاربريكر في معركة في جبال الهيمالايا . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

في سلسلة "سايرينز مدينة غوثام" لعام ٢٠٠٩ ، تزور بويزن آيفي زاتانا وتقيدها ، وتتفاعل معها عبر شجرة، وتسألها إن كان لقاؤها مع كات وومان قد غيّر سيلينا بأي شكل من الأشكال. [ ٤٠ ] لاحقًا، تحصل زاتانا على إجازة من رابطة العدالة، لتعود للظهور خلال معركة مع ديسبيرو . بعد هزيمته، تُبلغ زاتانا الرابطة بالأحداث الكارثية لليلة أحلك الليالي التي تجتاح العالم. [ ٤١ ] بعد اصطحاب الفريق إلى قاعة العدالة للعثور على فايرستورم، تُجبر على قتال هيئة والدها الميتة، مُستخدمةً سحره الأسود ضد سحرها باستمرار. [ ٤٢ ] يُلمح إلى أنه على الرغم من نجاحها في طرد الفانوس الأسود، إلا أنها تُركت تعاني من ندوب نفسية نتيجة اضطرارها لقتل والدها مرة أخرى. [ ٤٣ ] في أعقاب ذلك، تذكر كيميو أن زاتانا هي إحدى العضوات اللاتي غادرن الفريق. [ ٤٤ ]

في سلسلتها الفردية التي تحمل اسمها عام ٢٠١٠، وبعد أن لم تعد عضوةً فاعلةً في رابطة العدالة، يطلب الضابط ديل كولتون من زاتانا المساعدة في حل قضية قتل في مطعم يرتاده رجال العصابات. تُخبر زاتانا ديل أن القاتل هو الساحر الأخ نايت ، الذي يُسيطر على عالم الجريمة الخارق للطبيعة في سان فرانسيسكو. بعد أن تظهر زاتانا في ملهى نايت الليلي الشيطاني وتُهدده، يرد باستدعاء شيطان، [ ٤٥ ] لكن زاتانا تهزمه وتسجنه ليساعدها لاحقًا. [ ٤٦ ] يحاول صاحب كازينو مُحتال، كان قد أبرم صفقةً مع شيطان الجشع للحصول على الشباب الأبدي ببيع أرواح عرائسه له، استخدام جرعة حب للفوز بروح زاتانا. [ ٤٧ ] عندما يُبطل ابن عمها زاكاري زاتارا التعويذة، يتوسل صاحب الكازينو إلى زاتانا أن تُحوله إلى كتلة من الذهب بلا روح ليهرب من عذاب الجحيم. [ 48 ] ​​إلى جانب الأخ نايت، تواجه زاتانا تهديدات أخرى، مثل أوسكار هامبل، الرجل الذي حاول قتلها عندما كانت طفلة وحوّلها والدها إلى دمية. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] انتهت سلسلة زاتانا بالعدد 16 (أكتوبر 2011).

كان من المقرر إصدار الرواية المصورة " بلاك كناري وزاتانا" بعنوان "بلودسبيل " من تأليف بول ديني ورسوم جو كينونز في عام 2012، ولكن تم تأجيلها إلى مايو 2014. [ 53 ] تدور أحداث القصة حول أول لقاء بين بلاك كناري البالغة من العمر 16 عامًا وزاتانا. [ 54 ]

من سلسلة "الـ 52 الجديدة" فصاعدًا

خلفية منقحة

في سياق الأحداث الجديدة التي تلت "فلاش بوينت" و "ذا نيو 52" ، تم تغيير تفاصيل ماضي زاتانا؛ حيث حُدد تاريخ ميلادها بحوالي عام 1987، مما يجعلها أصغر سنًا من صورها السابقة. [ 55 ] كما اختلف مظهر والدتها، وبدا أن جوانب من ماضيها قد تغيرت. من بين هذه التغييرات، ظهور علاقة عاطفية جديدة مع نيك نيكرو ، الذي بدأت بمواعدته قبل سنوات من لقائها بزميلها المستقبلي، جون كونستانتين. كانت العلاقة الثلاثية متعددة الأطراف حتى أدى هوس نيكرو بكتاب السحر إلى توتر العلاقة بينهما، مما جعل كونستانتين وزاتانا مرتبطين ببعضهما البعض لفترة من الزمن. [ 56 ]

فرقة العدالة المظلمة (2011-2015)

في التسلسل الزمني الجديد الذي أعقب حدث فلاش بوينت ، تنضم زاتانا إلى فرقة العدالة المظلمة ، وهي فرقة خارقة للطبيعة منبثقة عن فرقة العدالة، مُكرسة لمحاربة قوى السحر التي يقودها جون كونستانتين. وتتعاون مع العديد من الأبطال الخارقين مثل إتريغان، وسوامب ثينغ ، ونايتمير نيرس، ومادام زانادو ، وغيرهم. انطلاقًا من مقر كونستانتين في بيت الغموض ، خاض الفريق أولًا معركة ضد ساحرة متوحشة ، ثم ضد فيليكس فاوست، ونيك نيكرو، والدكتور ميست الخائن المتردد ، حيث يسعى نيكرو للحصول على كتب السحر الأسطورية، التي تُمثل مصدر هاجس له نظرًا لتاريخه المشترك مع زاتانا وجون كونستانتين. [ 57 ] [ 56 ] [ 58 ]

إعادة ولادة دي سي

ظهرت زاتانا لأول مرة في سلسلة "الولادة الجديدة" في العدد 958 من مجلة "ديتكتيف كوميكس" ، حيث ساعدت بروس واين في القضاء على روبوت كان يطارد أحد أعضاء طائفة دينية. لاحقًا، تُري زاتانا بروس بعض السحر. ثم يراها بروس مجددًا ويطلب منها أن تُعلمه المزيد عن السحر، لكنها ترفض في النهاية وتمحو ذاكرته. [ 59 ] بعد انتهاء القصة الرئيسية لسلسلة "باتومان" من "دي سي ريبيرث" ، يُلمح إلى أن زاتانا تعمل كمعالجة نفسية خارجية لبيث كين . [ 60 ]

في عام ٢٠١٨، انطلقت سلسلة جديدة من "فرقة العدالة المظلمة" ، وانضمت إليها زاتانا بتصميم جديد. [ ٦١ ] تسافر زاتانا إلى شمال إيطاليا لتقييد مجموعة من الشياطين تُدعى "إل أوسيرفاتوري" في قصة بعنوان "زاتانا: خفة اليد" ، نُشرت في العدد الأول من "دي سي نيو تالنت شوكيس ٢٠١٨" . [ ٦٢ ]

توصيف

الوصف والشخصية

تُصوَّر الشخصية كساحرة مسرحية وبطلة خارقة حقيقية تُحارب قوى الشر بقواها السحرية، التي تُؤديها بنطق النتائج المرجوة بالمقلوب، وتُوازن وقتها بين التمثيل في كلا الدورين. [ 5 ] وقد تقمّصت أدوارًا مُتعددة في تاريخ منشوراتها، فهي مستشارة روحانية بارزة، [ 4 ] وقائدة لفرق الأبطال الخارقين، [ 63 ] وتمتلك مشروعها الخاص الذي يُقدم خدمات سرية في مسائل السحر والأكوان المتعددة. [ 3 ] ومؤخرًا، رُقّيت الشخصية إلى منصب "الساحرة الرئيسية"، لتُصبح مرشدة ومُشرفة على السحر في الجانب الخارق للطبيعة من عالم دي سي . [ 7 ] كما تطورت سمعتها كساحرة وتغيرت بمرور الوقت؛ فقد صُوِّرت خلال ثمانينيات القرن الماضي على أنها شخصية قوية رغم أنها لم تكن من بين الأقوى. [ 64 ] وفي النهاية، ارتقت لتُلقّب أحيانًا بـ"الساحرة العظمى". [ 65 ] [ 66 ] وقد ذُكر أن كلاً من هي والنسخة الحديثة من دكتور فيت هما أقوى محاربي السحر على الأرض. [ 67 ] [ 68 ]

تصفها بعض سمات شخصيتها بأنها واثقة من نفسها، وذكية، ومُعتدلة. [ 5 ] ذُكر في البداية أن زاتانا نصف بشرية ونصف ساحرة، الأولى من جهة والدها، ولكن تم تصويرها لاحقًا على أنها ساحرة فقط. [ 69 ] [ 70 ] من جهة والدها، تنحدر من ليوناردو دافنشي، وترتبط بأليساندرو كاليسترو ، ونيكولاس فلاميل ، وإيفان فولكانيللي، مما يمنحها أصولًا فرنسية وإيطالية. [ 70 ] كما يرتبط نسبها من جهة والدتها بعشيرة السحرة "الخفي" والعائلة المالكة الأطلنطية القديمة، والتي تضم نصف الإله وسيد النظام، أريون . [ 71 ] [ 72 ]

القدرات والمهارات

زاتانا، كما ظهرت على غلاف العدد السادس من سلسلة سوبرمان (2024).

يمنحها تراث الشخصية سيطرةً على قوى غامضة وكونية، [ 1 ] مما يسمح لها بالتلاعب بها؛ [ 64 ] وتشمل طريقتها المفضلة ممارسة السحر بنطق عبارات أو تعاويذ معكوسة. يتطلب هذا النوع من السحر (" علم الكلمات ") تركيزًا، ويمكن ممارسته كتابيًا أو باستخدام لغة الإشارة بشكل معكوس. [ 73 ] [ 64 ] [ 8 ] كما أن زاتانا بارعة في السحر الأسود ، وقراءة التارو للاستبصار أو التنبؤ، ويمكنها استمداد القوة من مجموعة من القطع الأثرية الغامضة، على غرار ممارسي السحر الآخرين. [ 74 ] في حالة ضعف، لم تسمح لها قواها السحرية إلا بالتلاعب بالقوى الطبيعية (الأرض، والهواء، والماء، والرياح) والأشياء. [ 10 ] تمتلك زاتانا أيضًا "جوهرة النخاع"، وهي مصدر سحري غير طبيعي يتطور داخل دماغ أفراد العائلة المالكة في عشيرة المختبئين، ويمكن أن يكون مصدرًا للسحر. تظهر هذه الصفة لدى شخص واحد في كل جيل، وكانت سنديلا هي الشخصية السابقة لزاتانا. [ 18 ] بالإضافة إلى قدراتها، تُعد زاتانا ساحرة مسرحية موهوبة، ومقاتلة ماهرة في القتال اليدوي، [ 9 ] [ 10 ] وفنانة هروب ، وتتقن عدة لغات مختلفة بما في ذلك الإسبانية ولغة الإشارة الأمريكية . [ 73 ]

بفضل امتلاكها مجموعة متنوعة من القطع الأثرية من كلا جانبي عائلتها عبر الأجيال الماضية، ورثت زاتانا قصر شادوكريست، الموطن الأصلي لعائلة زاتار، الذي ينتقل إلى أماكن مختلفة دوريًا ويبقى خفيًا عن معظم الناس. [ 75 ] الوصول إليه مقيد، ويتطلب مفاتيح خاصة أو التعرف على الصوت. [ 76 ] يضم القصر مجموعة من القطع الأثرية، ومكتبة خاصة، وخزانة صغيرة، وكتابًا عن الوحوش . [ 75 ] من بين هذه القطع الأثرية تميمة أطلانطس وعصا سحرية كانت ملكًا لوالدها. استخدام القطعتين معًا يُسهّل التحكم في السحر واستخدامه. [ 74 ] كتاب "علم الشياطين" هو كتاب يقدم معلومات شاملة وموسوعية عن الكيانات الشيطانية، ويتم تحديثه سحريًا في الوقت الفعلي. [ 77 ] تُعتبر كرة المعرفة، القادرة على الإجابة عن أي سؤال يُطرح عليها مباشرة، أخطر شيء تحميه عائلة زاتارا. [ 78 ] كما استولت على سيف الملكة التي لا تنام، وهو نصل مسحور قادر على تحويل من يتضرر منه إلى أشكال مرعبة لأنفسهم. [ 79 ]

على الرغم من قوتها، إلا أن هذه الشخصية لها بعض القيود؛ فبسبب اعتماد فن الخطابة على القادة الصوتيين، تم تقييد حركتها بتكميم فمها، مما أجبرها على اللجوء إلى طرق أخرى لتوجيه سحرها. كما أن سحرها يتسم بعدم الاستقرار، إذ يزداد عند عدم استخدامه، بينما قد يؤدي الإفراط في استخدامه إلى استنزافها، مما يؤثر سلبًا على صحتها الجسدية. وترتبط قواها أيضًا بثقتها بنفسها، حيث تسببت مشاكل فسيولوجية خطيرة في فقدانها لقوتها نتيجة انخفاض مستوى ثقتها بنفسها واحترامها لذاتها. [ 80 ] وقد تفوقت عليها شخصيات أخرى مثل الساحرة . [ 81 ]

إصدارات أخرى

طاقم الممثلين المساعدين

منذ ظهورها الأول، حظيت الشخصية بمجموعة من الشخصيات الداعمة على مر السنين؛ يُعد زاتارا الشخصية الأكثر تكرارًا في سلسلتها، فهو والدها الذي يظهر بعد وفاته وفي مشاهد استرجاعية، بعد أن ربّاها وعلمها الفنون السحرية، وفنون المسرح، وكيفية الدفاع عن نفسها في المواقف الخطيرة. [ 1 ] [ 95 ] أما والدتها، سنديلا، فتُذكر كثيرًا وتظهر بعد وفاتها. [ 95 ] وهي من سلالة أريون ، وتنتمي إلى عشيرة ماجي، أو المختبئين. وتكشف القصص الحديثة أنها الساحرة العظمى، وهي شخصية حامية. [ 96 ] ابن عمها الأصغر، زاك زاتارا ، هو ساحر مسرحي مثلها يتمتع بقدرات مماثلة ويستخدم اسم "زاتارا"، ولكنه يتميز بأنه أكثر تعاليًا وميلًا إلى الحفلات. [ 97 ] كما شارك العديد من الأبطال الخارقين الآخرين في المسلسل: تظهر العرافة مدام زانادو والشيطان الأزرق بشكل متكرر كأصدقاء وحلفاء خارقين للطبيعة إلى جانب فرقة العدالة المظلمة . [ 95 ] خارج نطاق مسلسلها، عملت ميستي كيلغور كمتدربة لها. [ 80 ]

تضم الشخصية أيضًا طاقمًا من المدنيين؛ فبصفتها ساحرة مسرحية، يشمل طاقم زاتانا الفتاة المسترجلة مايكي داولينغ، التي تم تغيير جنسها بشكل نهائي إلى أنثى، وتعمل كنجارة، حيث تصنع الدعائم لعروضها. ولديها أيضًا العديد من المساعدين الذكور، بمن فيهم المدير آرني، الذي تربطه علاقة أيضًا بأحد أعضاء الطاقم أندريه، [ 96 ] [ 98 ] [ 97 ] وراقص السيف آدم أيسفورد. [ 98 ] [ 96 ] قاسم رجل هندي يعمل كرئيس للخدم في مقر إقامتها، شادوكريست. حسن المومياء يعمل كحارس شخصي لشادوكريست.

اهتمامات عاطفية

كان جون كونستانتين ، الشخصية الأكثر ارتباطًا عاطفيًا بها في القصص المصورة والإعلام، وقد اتسمت علاقتهما بالاضطراب في العديد من القصص، حيث التقيا في بداية مرحلة بلوغها، ومارسا الجنس التانتري في إحدى المرات . [ 19 ] بعد إعادة إطلاق سلسلة "الـ 52 الجديدة"، كانت علاقتهما في البداية متعددة الأطراف، وشملت نيك نيكرو، قبل أن تصبح حصرية. [ 56 ] من بين الشخصيات الأخرى التي ارتبطت بها عاطفيًا: جوش، الابن الأمريكي من أصل أفريقي لزعيمة جماعة ساحرات، وديل كولتون، محقق سان فرانسيسكو الذي أنجبه أحد ألد أعدائها، الأخ نايت ، وباتمان، الذي صُوِّر كصديق طفولة وشريك عاطفي في أواخر حياته قبل أن يصبح حارسًا ليليًا. [ 17 ] [ 99 ] ذُكر أيضًا أن الشخصية واعدت الدكتورة ثيرتين [ 100 ] [ 101 ] وسايبورغ . [ 102 ] كما كانت تربطها علاقة غرامية مع فلاش (باري ألين) وبلو ديفل . [ 17 ] [ 99 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

  • تظهر زاتانا في مسلسل تدور أحداثه في عالم دي سي للرسوم المتحركة (DCAU):
    • ظهرت لأول مرة في حلقة تحمل اسمها من مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ، بصوت جولي براون . [ 103 ] في هذه النسخة، صادقت باتمان في صغرها وأُعجبت به أثناء تدربه على يد والدها زاتارا. في الوقت الحاضر، تعمل كساحرة، وتلتقي بباتمان مجددًا بينما تُحبط خطط مونتاغيو كين، مُفند السحر الإجرامي.
    • تظهر زاتانا في مشهد قصير صامت في حلقة "الكيمياء" من مسلسل مغامرات باتمان الجديدة .
    • تظهر زاتانا في مشهد قصير في صورة فوتوغرافية تم تصويرها في حلقة "الخروج من الماضي" من مسلسل باتمان بيوند .
    • تظهر زاتانا في مسلسل "فرقة العدالة بلا حدود" ، حيث تؤدي صوتها جينيفر هيل في حلقة "هذا الخنزير الصغير"، وجولييت لانداو في حلقة "التوازن". [ 103 ] في هذا المسلسل، انضمت إلى فرقة العدالة ، مع استمرارها في مسيرتها كساحرة مسرحية. إضافةً إلى ذلك، فهي قادرة على إلقاء التعاويذ دون كلام، وكذلك أثناء التحدث بشكل طبيعي.
  • تظهر زاتانا في مسلسل سمولفيل ، وتجسد شخصيتها الممثلة سيريندا سوان .
  • تظهر زاتانا في الإعلان التشويقي لحلقة " قشعريرة الليل! " من مسلسل باتمان: الشجاع والجريء ، بصوت جينيفر هيل مرة أخرى. [ 103 ]
  • تظهر زاتانا في مسلسل "يونغ جاستس" بصوت لاسي تشابيرت . [ 103 ] [ 104 ] في هذه النسخة، تكون مراهقة في البداية وعضوة في الفريق ، وتنشأ بينها وبين روبن علاقة عاطفية . بعد أن ترتدي خوذة القدر لهزيمة كلاريون الساحر الصغير ، يرفض نابو إطلاق سراحها حتى يعرض زاتارا أن يحل محلها. ومنذ ذلك الحين، تعمل على تحرير والدها. في الموسم الثاني، تنضم زاتانا البالغة إلى فرقة العدالة. في الموسم الرابع، تدرب زاتانا حراس السحر لمساعدتها في تحرير زاتارا، وذلك بإقناع نابو بالتناوب بينهم جميعًا. [ 105 ]
  • يظهر Zatanna في Teen Titans Go! التي عبر عنها كاري والغرين . [ 103 ]
  • تظهر زاتانا في مسلسل "جاستس ليغ أكشن" ، وتؤدي صوتها مرة أخرى لاسي تشابيرت عندما تكون بالغة، ودايسي بروكشاير عندما تكون طفلة. [ 103 ]
  • تظهر زاتانا في مسلسل فتيات دي سي الخارقات ، وتؤدي صوتها مجدداً كاري والغرين. [ 103 ] هذه النسخة، المعروفة أيضاً باسمها الأول "زي"، هي فتاة أنيقة وجذابة وطالبة في مدرسة متروبوليس الثانوية.
  • تظهر زاتانا في مشاهد قصيرة صامتة في مسلسل هارلي كوين كعضوة في فرقة العدالة. وفي حلقة "عيد الحب الخاص المثير للجدل"، دخلت في علاقة مع فلاش .
  • تظهر زاتانا في فيلم "باتويلز" ، وتؤدي صوتها مجدداً كاري والغرين. هذه النسخة عضوة في فرقة العدالة وتقود سيارة واعية تُدعى بريستو (تؤدي صوتها كايلي سنايدر).

فيلم

التمثيل الحي

الرسوم المتحركة

ألعاب الفيديو

  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في لعبة Justice League Heroes ، بصوت كاري والغرين . [ 103 ]
  • تظهر زاتانا كشخصية غير قابلة للعب (NPC) في لعبة DC Universe Online ، وتؤدي صوتها كلير هاميلتون. [ 103 ]
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب يمكن تحميلها في لعبة Lego Batman 2: DC Super Heroes ، وتؤدي صوتها مرة أخرى كاري والغرين. [ 115 ]
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في مسلسل Young Justice: Legacy ، وتؤدي صوتها مرة أخرى لاسي تشابيرت. [ 103 ]
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب يمكن تحميلها في لعبة Injustice: Gods Among Us ، وتؤدي صوتها مرة أخرى لاسي تشابيرت. [ 116 ]
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت كاري والغرين مرة أخرى.
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في لعبة Infinite Crisis .
  • تظهر زاتانا في مشاهد صامتة في نهايتي دكتور فيت ورايدن في لعبة Injustice 2. وفي الأخيرة، تعمل كعضو مؤسس في فرقة العدالة المظلمة .
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Unchained .
  • تظهر زاتانا كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains من خلال حزمة المحتوى الإضافي "Justice League Dark".
  • تظهر زاتانا في مسلسل DC Super Hero Girls: Teen Power ، وتؤدي صوتها مرة أخرى كاري والغرين. [ 103 ]

متنوع

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالصفحاتتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
مجموعات أخرى
رابطة العدالة: بحث زاتاناالذرة 19، هوكمان 4، غرين لانترن 42، قصص المحقق 335 و355، فرقة العدالة الأمريكية 51128فبراير 2004978-1401201883
بلاك كناري وزاتانا: تعويذة الدمبلاك كناري وزاتانا144يونيو 2015978-1401201883
زاتانا: هدموا البيتزاتانا: هدم المنزل #1-5176مارس 2025978-1799500803
المجلد 2 (2010-2011)
زاتانا: سيدة السحرزاتانا #1–6144مارس 2011978-1401230074
زاتانا: ظلال الماضيزاتانا #7–12232نوفمبر 2011978-1401233006
زاتانا من تصميم بول دينيزاتانا #1–16 ، زاتانا: السحر اليومي، إصدار خاص من دي سي يونيفرس ريبيرث بمناسبة الأعياد، إصدار خاص من دي سي إنفينيت بمناسبة الهالوين440مارس 2017978 1779525833
الروايات المصورة
زاتانا وبيت الأسرارجميع الفصول من 1 إلى 6160فبراير 2020978-1401290702
زاتانا: جوهرة غريفزندجميع الفصول من 1 إلى 8200يوليو 2022978-1401296384
ويبتون
زاتانا والسفاح، الجزء الأولمادة أصلية من زاتانا والسفاح200أكتوبر 2023978-1401201883
زاتانا والسفاح، الجزء الثاني200ديسمبر 2023978 1779522962
زاتانا والسفاح، الجزء الثالث208مايو 2024978-1779526953
زاتانا والسفاح، الجزء الرابع208سبتمبر 2024978-1779528179

مراجع

  1. 1 2 3 كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 338. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  2. ↑ كونواي، جيري ( كاتب )، مورو، غراي ( رسام )، مورو، غراي ( محرر ). "زاتانا سبيشال" زاتانا ، العدد 1 (1987).    
  3. 1 2 سكوت، ميلاني (2024-11-05). دليل شخصيات دي سي النهائي، طبعة جديدة . دار نشر دي كيه (دورلينج كيندرسلي). رقم ISBN 978-0-593-84846-3.
  4. 1 2 آلان كاوسيل؛ ألكسندر إيرفين؛ ستيفن كورتيه؛ ماثيو ك. مانينغ؛ ستيفن وياك؛ سفين ويلسون (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك، نيويورك: دي سي كوميكس. ISBN  978-1-4654-5357-0. OCLC 936192301 . 
  5. 1 2 3 "زاتانا" . دي سي . تم الاسترجاع في 21-09-2023 .
  6. ↑ ويلز، جون (2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1960-1964 . دار نشر تو موروز. ص 173. ISBN  978-1605490458.
  7. 1 2 "دي سي تعلن عن سلسلة قصص مصورة جديدة لشخصيتي فايرستورم وزاتانا!" . دي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "موسوعة دي سي اللانهائية: زاتانا" . 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  9. 1 2 3 4 تحديث قائمة الشخصيات لعام 1988 العدد 4. دي سي كوميكس . 1988.
  10. 1 2 3 4 5 من هو: الدليل الشامل لعالم دي سي #26 . دي سي كوميكس . 1987-01-04.
  11. ↑ فوكس، غاردنر ( مؤلف )، أندرسون، مورفي ( رسام )، أندرسون، مورفي ( محرر ). "الفتاة التي انقسمت إلى نصفين!" هوكمان ، العدد 4 (أكتوبر-نوفمبر 1964).    
  12. ↑ فوكس، غاردنر ( مؤلف )، مولدوف، شيلدون ( رسام )، جيلا، جو ( محرر ). "كابوس باتمان المسحور" ، مجلة ديتكتيف كوميكس ، العدد 336 (فبراير 1965).    
  13. ↑ فوكس، غاردنر ( مؤلف )، كين، جيل ( رسام )، غرين، سيد ( رسام ). "عالم الذرة السحرية!" ، مجلة أتوم ، العدد 19 (يونيو-يوليو 1965).    
  14. ↑ فوكس، غاردنر ( مؤلف )، كين، جيل ( رسام )، غرين، سيد ( رسام ). "الجانب الآخر من العالم!" غرين لانترن ، المجلد 2، العدد 42 (يناير 1966).     
  15. ↑ فوكس، غاردنر ( مؤلف )، إنفانتينو، كارمين ( رسام )، إنفانتينو، كارمين ( محرر ). "متاعب لصوص الحامل الثلاثي المثيرة!" ، مجلة ديتكتيف كوميكس ، العدد 355 (سبتمبر 1966).    
  16. ↑ فوكس، غاردنر ( كاتب )، سيكوسكي، مايك ( رسام )، غرين، سيد ( محرر ). "Z – كما في زاتانا - وساعة الصفر!" رابطة العدالة الأمريكية ، العدد 51 (فبراير 1967).    
  17. 1 2 3 كونواي، جيري ( كاتب )، باكلر، ريتش ( رسام )، ماركوس، بابلو ( محرر ). "الأزمة الرئيسية لفرقة العدالة المكونة من رجل واحد!" ، فرقة العدالة الأمريكية ، العدد 191 (يونيو 1981).    
  18. 1 2 كونواي، جيري ( كاتب )، ديلين، ديك ( رسام )، ماكلولين، فرانك ( رسام ). رابطة العدالة الأمريكية ، العدد 163-165 (1979).    
  19. 1 2 3 مور، آلان؛ وود، تاتيانا؛ كوستانزا، جون؛ واين، لين؛ رايتسون، بيرني (2001). مخلوق المستنقع: جريمة قتل الغربان . تايتان. ISBN 978-1-84023-318-6.
  20. ↑ ملفات أبطال عالم دي سي السرية #1 . دي سي كوميكس . 1998-12-08.
  21. ↑ غيمان، نيل ( مؤلف )، هامبتون، سكوت ( رسام )، هامبتون، سكوت ( محرر ). "عالم الظلال" كتب السحر ، العدد 2 (1990).    
  22. ↑ غيمان، نيل؛ بولتون، جون (1993). كتب السحر . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-56389-082-6.
  23. ↑ مارز، لي (7 يوليو 1993). زاتانا (1993) #1-4 . دي سي كوميكس .
  24. ↑ جونز، جيف (2013). يوم الحساب . ماثيو داو سميث. نيويورك. ISBN 978-1-4012-3795-0. OCLC 818866352 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. ↑ دياز، روبن؛ سميث، شون (27-06-2012). دي سي كوميكس تقدم: معمودية رابطة العدالة السوداء (2011-) العدد 1. دي سي كوميكس.
  26. ↑ كيلي، جو (2003). العصر الأوبسيدياني . تيتان. ISBN 978-1-84023-702-3.
  27. ↑ ديني، بول ( مؤلف )، مايز، ريك ( رسام )، مايز، ريك ( محرر ). "السحر اليومي" زاتانا ، العدد 1 (2003).    
  28. ↑ ميلتزر، براد (9 فبراير 2016). أزمة الهوية ( طبعة جديدة). دي سي كوميكس. رقم ISBN  978-1-4012-6703-2.
  29. ↑ جونز، جيف (2006). أزمة الضمير . تايتان. ISBN 978-1-84576-279-7.
  30. ↑ Cowsill "2000s" في Dolan، ص 319: "كان تصور جرانت موريسون لجنود النصر السبعة أحد أكثر عناوين DC مغامرة ... بدأت القصة في Seven Soldiers of Victory #0 واستمرت في سبع سلاسل مصغرة من أربعة أعداد - The Bulleteer و Frankenstein و Mister Miracle و Zatanna و Shining Knight و Manhattan Guardian و Klarion ".
  31. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، بينيس، إد ( رسام )، بينيس، إد ( محرر ). "المجيء الثاني الفصل الثاني: الأشياء تتداعى" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 23 (سبتمبر 2008).     
  32. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، غولدمان، آلان ( رسام )، روليس، برنتيس؛ راموس، رودني؛ فريدولفس، ديريك ( محرر ). "المجيء الثاني الفصل الثالث: المد الملطخ بالدماء" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 24 (أكتوبر 2008).     
  33. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، بينيس، إد ( رسام )، بينيس، إد؛ هانتر، روب؛ رابموند، نورم ؛ جيراسي، درو ( رسام ). "احذر مما تتمناه..." رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 27 (يناير 2009).     
  34. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، لويس، خوسيه ( رسام )، ماير، جيه بي ( محرر ). "مرحبًا بكم في مدينة الغروب الجزء الثاني: الظل والفعل" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 28 (فبراير 2009).     
  35. ↑ واين، لين ( كاتب )، كريس كروس ( رسام )، ستول، روب؛ كريس كروس ( محرر ). "مذهول" فرقة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 29 (مارس 2009).     
  36. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، لويس، خوسيه ( رسام )، ماير، جيه بي ( محرر ). "مرحبًا بكم في مدينة الغروب، الفصل 3: بزوغ القمر الجديد"، رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 30 (أبريل 2009).     
  37. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، موراليس، راغز ( رسام )، ديل، جون ( رسام ). "مرحبًا بكم في مدينة الغروب، الفصل 4: رهاب الظلام" ، رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 32 (يونيو 2009).     
  38. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، موراليس، راغز ( رسام )، ديل، جون ( رسام ). "مرحبًا بكم في مدينة الغروب، الفصل 6: رهاب الاختلاط" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 33 (يوليو 2009).     
  39. ↑ ماكدوفي، دواين ( كاتب )، سياف، أرديان ؛ باروز، إيدي ( رسام )، هو، دون؛ خوسيه، روي؛ غرين، دان ؛ بورسيل، جاك؛ بروبست، مارك ( محرر ). "مرحبًا بكم في مدينة الغروب: الخاتمة: مبادرة دارما". رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 34 (أغسطس 2009).     
  40. ↑ ديني، بول ( كاتب )، مارش، غيليم ( رسام )، مارش، غيليم ( محرر ). "الاتحاد" سايرن مدينة غوثام ، العدد 1 (أغسطس 2009).    
  41. ↑ روبنسون، جيمس ( مؤلف )، باجلي، مارك ( رسام )، هانتر، روب ( رسام ). "من الرماد.." رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 38 (ديسمبر 2009).     
  42. ↑ روبنسون، جيمس ( مؤلف )، باجلي، مارك ( رسام )، هانتر، روب ( رسام ). "بيدي السوداء، سيقوم الموتى! الجزء الأول: لم الشمل" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 39 (يناير 2010).     
  43. ↑ روبنسون، جيمس ( مؤلف )، باجلي، مارك ( رسام )، هانتر، روب؛ حنا، حنا؛ ألكويزا، مارلو ( رسام ). "بيدي السوداء، سيقوم الموتى! الجزء الثاني: لم الشمل" رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 40 (فبراير 2010).     
  44. ↑ روبنسون، جيمس ( مؤلف )، باجلي، مارك ( رسام )، هنتر، روب؛ ألكويزا، مارلو؛ وونغ، والدن ( محرر ). "تاريخ الفريق" ، رابطة العدالة الأمريكية ، المجلد 2، العدد 41 (مارس 2010).     
  45. ↑ ديني، بول ( كاتب )، رو، ستيفان ( رسام )، ستوري، كارل ( محرر ). "أسير ألد أعدائي..." زاتانا ، العدد 1 (يوليو 2010).    
  46. ↑ ديني، بول ( مؤلف )، رو، ستيفان ( رسام )، ستوري، كارل؛ رو، ستيفان ( محرر ). "كابوس فوسلي" زاتانا ، العدد 2 (أغسطس 2010).    
  47. ↑ ديني، بول ( كاتب )، هاردين، تشاد ( رسام )، فوشيه، واين ( محرر ). "مضاعفة أو لا شيء" زاتانا ، العدد 5 (نوفمبر 2010).    
  48. ↑ ديني، بول ( ث )، سايز، يسوع ( ع )، سايز، يسوع ( ط ). "متزوج في فيغاس" زاتانا ، لا. 6 (ديسمبر 2010).    
  49. ↑ ديني، بول ( مؤلف )، تشيانغ، كليف ( محرر )، تشيانغ، كليف ( محرر ). "رهاب العذارى" زاتانا ، العدد 8 (فبراير 2011).    
  50. ↑ ديني، بول ( كاتب )، تشيانغ، كليف ( مصور )، تشيانغ، كليف ( محرر ). "سترينجلشانكس" زاتانا ، العدد 9 (مارس 2011).    
  51. ↑ ديني، بول ( كاتب )، تشيانغ، كليف ( مصور )، تشيانغ، كليف ( محرر ). "مُعلّق" زاتانا ، العدد 10 (أبريل 2011).    
  52. ↑ ديني، بول ( كاتب )، إيجل، جمال ( عازف )، سيبال، جون ( محرر ). "غير مقيد" زاتانا ، العدد 11 (مايو 2011).    
  53. ↑ سيمز، كريس (21 مايو 2014). " بلاك كناري وزاتانا: تعويذة الدم هي أفضل عمل مشترك على الإطلاق يتمحور بالكامل حول جوارب شبكية" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014.
  54. ↑ أرانت، كريس (12 مايو 2011). "بول ديني وجو كينونز يعملان على تعاون بين زاتانا وبلاك كناري" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014.
  55. ↑ ديماتيس، جيه إم (2015-09-01). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 6: ضائعون في الأبدية . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-6220-4.
  56. 1 2 3 ليمير، جيف (16 يوليو 2013). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 2: كتب السحر . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-4787-4.
  57. ↑ ميليجان، بيتر (16 أكتوبر 2012). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 1: في الظلام . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-4128-5.
  58. ↑ ليمير، جيف (2014-02-04). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 3: موت السحر . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-5016-4.
  59. ↑ ماكغواير، ليام (19 يوليو 2022). "باتمان حاول تعلم السحر واكتساب قوى خارقة قبل أن يصبح بطلاً خارقاً" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  60. ↑ باتومان (المجلد 3) العدد 17 (سبتمبر 2018). دي سي كوميكس.
  61. ↑ "فنان فرقة العدالة المظلمة يكشف عن تصميمات الشخصيات لسلسلة دي سي الجديدة" . 26 مارس 2018.
  62. ↑ كادي، رايان ( كاتب )، جودهارت، إسحاق ( رسام )، جودهارت، إسحاق ( محرر ). "خفة اليد" عرض المواهب الجديدة في واشنطن العاصمة 2018 ، العدد 1 (2018).    
  63. ↑ كونواي، جيري (1982). فرقة العدالة الأمريكية #206 . دي سي كوميكس .
  64. 1 2 3 من هم الشخصيات في عالم دي سي #12 . دي سي كوميكس .
  65. ↑ كيلي، جو (2003). رابطة العدالة. العصر الأوبسيدياني. الكتاب الأول . دوغ مانكي، إيفيل غيشيه. نيويورك، نيويورك: دي سي كوميكس. ISBN 1-56389-991-4. OCLC 52351767 . 
  66. ↑ سنايدر، سكوت؛ بينديس، برايان مايكل؛ كينغ، توم (2018-01-01). دي سي نيشن #0 ( الطبعة الأولى). دي سي كوميكس. 
  67. ↑ بينديس، برايان مايكل؛ سيمون كودرانسكي؛ إيمانويلا لوباتشينو؛ ويد فون جراوبادجر؛ سكوت هانا (2023). روابط الفوضى . بوربانك، كاليفورنيا: دي سي كوميكس. ISBN 978-1-77951-983-2. OCLC 1356407012 . 
  68. ^ الخامس، رام؛ جيمس تاينيون الرابع؛ أمانكاي ناهويلبان؛ ألفارو مارتينيز بوينو (2021). خدعة سحرية مكلفة . بوربانك، كاليفورنيا: دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-77950-714-3. OCLC 1198086664 . 
  69. ↑ فاغنر، مات (2009). مدام زانادو: خيبة الأمل . دي سي كوميكس . رقم ISBN 978-1401222918.
  70. 1 2 فوكس، غاردنر ف. (2004). فرقة العدالة الأمريكية : بحث زاتانا . جيري كونواي، مورفي أندرسون، كارمين إنفانتينو، بوب كين، جيل كين، مايك سيكوسكي. نيويورك: دي سي كوميكس. ISBN  1-4012-0188-1. OCLC 54495465 . 
  71. ↑ مارس، لي (1993). زاتانا #4 . دي سي كوميكس .
  72. ↑ جونز، جيف (2007). 52 #34 . دي سي كوميكس.
  73. 1 2 كامبل، جمال (19-02-2025). زاتانا (2025-) #1 . دي سي كوميكس.
  74. 1 2 مارس، لي (1993). زاتانا #1-4 . دي سي كوميكس.
  75. 1 2 ديني، بول؛ جيفن، كيث. سايز ، يسوع (2008). العد التنازلي للأزمة النهائية . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-1824-9.
  76. ↑ وايد، مارك (2023-07-04). باتمان ضد روبن . دي سي كوميكس . رقم ISBN 978-1-77951-859-0.
  77. ↑ ميشكين، دان؛ كوهن، غاري (1984). بلو ديفل #4 . دي سي كوميكس .
  78. ^ تاينيون الرابع ، جيمس (2017). المباحث كاريكاتير: Deus Ex Machina . دي سي كوميكس . رقم ISBN 9781401274979.
  79. ↑ ويليامسون، جوشوا (2024-02-06). أهوال الفارس . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-77952-946-6.
  80. 1 2 موريسون، غرانت (10 يناير 2012). جنود النصر السبعة، الكتاب الأول . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-5262-5.
  81. ↑ ميليجان، بيتر (16 أكتوبر 2012). فرقة العدالة المظلمة، المجلد 1: في الظلام (الـ 52 الجديدة) . دي سي. رقم ISBN 978-1-4012-4128-5.
  82. ↑ هولمز، ماري ز. (يوليو 1978). القاموس الشامل . هولت ماكدوغال. ص 44. ISBN  9780030437564.
  83. ^ مارز، رون ( ث )، غارسيا لوبيز، خوسيه لويس ( ص )، نولان، كيفن ( ط ). "مراسيم القدر" دكتور سترينجفيت ، لا. 1 (أبريل 1996).    
  84. ↑ ميليجان، بيتر ( مؤلف )، بلانكو، فرناندو ( رسام )، كوبليش، سكوت ( رسام ). "الجزء الثاني: نداء البرية" فلاش بوينت: سيكريت سيفن ، العدد 2 (سبتمبر 2011).    
  85. ↑ بيدل، تيم (17 أغسطس 2017). "حصري: زاتانا، فاوست، وغيرهما يلتحقون بجامعة ميستيك" . دي سي كوميكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  86. ↑ تيرور، جود (17 أغسطس 2017). "أليسا كويتني ومايك نورتون يأخذان زاتانا إلى الجامعة في فيلم 'Mystik U' من إنتاج دي سي في نوفمبر" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  87. ↑ أندرسون، جينا (11 يوليو 2022). "إصدار إعلان تشويقي لفيلم زاتانا والسفاح من قِبل دي سي وويبتون" . دي سي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  88. ↑ لانكستر، تايلور (15 يوليو 2022). "الويبتون الجديد لزاتانا يكسر أكبر قاعدة في الثقافة الشعبية حول السحر" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  89. ↑ "دي سي كوميكس تعلن عن روايات مصورة جديدة للشباب واليافعين في مؤتمر جمعية المكتبات الأمريكية السنوي" . دي سي كوميكس (بيان صحفي). 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  90. ↑ موزوكو، ج. كاليب (28 أبريل 2020). "مراجعة: 'زاتانا وبيت الأسرار'"" مجلة مكتبة المدرسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020. "
  91. ↑ "زاتانا وبيت الأسرار" . مراجعات كيركوس . 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  92. ↑ "زاتانا: جوهرة غريفزند" بقلم أليس آردن . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  93. ↑ باركين، جيه كيه (5 أكتوبر 2019). "دي سي تكشف عن أعمال فنية جديدة لعناوين بيست بوي، زاتانا، وبات جيرل الموجهة للشباب" . سماش بيجز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  94. ↑ المرأة الخارقة المطلقة العدد 12 (2025)
  95. ١ ٢ ٣ "دي سي كوميكس تعلن عن مسلسل "زاتانا" المحدود من إخراج جمال كامبل" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  96. 1 2 3 كامبل، جمال (نوفمبر 2025). زاتانا: حان وقت العرض! . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-7995-0550-1.
  97. 1 2 ديني، بول؛ بيتشين، آدم. ستورجيس، ليلى؛ فريدولفس ، ديريك (2017/03/07). زاتانا لبول ديني . دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-7659-1.
  98. ١ ٢ "دي سي كوميكس تعلن عن مسلسل "زاتانا" المحدود من إخراج جمال كامبل" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  99. 1 2 كونواي، جيري ( كاتب )، هيك، دون ( رسام )، ماكلولين، فرانك ( محرر ). "يقول بروتيوس: 'يجب أن تتغير كل الأشياء!'" رابطة العدالة الأمريكية ، العدد 187 (فبراير 1981).    
  100. ↑ موريسون، غرانت ( كاتب )، سوك، رايان ( رسام )، غراي، ميك ( رسام ). "التحدث بالمقلوب Sdrawkcab Gniklat" سبعة جنود : زاتانا ، العدد 1 (يونيو 2005).    
  101. ↑ جونز، جولي؛ بلانكو، فرناندو (16 يونيو 2020). كات وومان، المجلد 3: صديق أم عدو؟ دي سي كوميكس. رقم ISBN 978-1-4012-9977-4.
  102. ↑ سيمبر (الابن)، جون؛ غريفيو، كيفن (2018). سايبورغ 3: التفرد . دي سي كوميكس. ISBN 978-1-4012-7455-9.
  103. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "أصوات زاتانا (عالم دي سي)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٤ .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  104. ↑ هارفي، جيم (27 سبتمبر 2011). "تفاصيل حلقات مسلسل العدالة الشابة الجديد ، باتمان: الشجاع والجريء، أكتوبر 2011" . Worldsfinestonline.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  105. ↑ لاينز، كيفن (2 ديسمبر 2021). "مراجعة العدد 'ODNU!' من سلسلة YOWN JUSTICE: PHANTOMS" . comicbookrevolution.com .
  106. ↑ "ديفيس يستحضر زاتانا" . ساي فاي واير . ساي فاي . 23 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  107. ↑ كيندريك، بن (3 ديسمبر 2014). "غييرمو ديل تورو: فرقة العدالة المظلمة جزء من عالم دي سي السينمائي المشترك" . سكرين رانت. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. غييرمو ديل تورو: "في الوقت الحالي، المشروع الوحيد الذي أعمل عليه ضمن عالم مشترك هو عالم الظلام لشركة وارنر، كما تعلمون، لشركة دي سي، والذي يضم سوامب ثينغ، وديمون، وديدمان، وزاتانا".
  108. ↑ كوتو، أنتوني (28 نوفمبر 2014). "غييرمو ديل تورو يُسلّم سيناريو فيلم Justice League Dark / Dark Universe إلى شركة Warner Bros" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. يستند عالم Dark Universe - سلسلة القصص المصورة Justice League Dark - إلى شخصيات خارقة للطبيعة من عالم DC، بما في ذلك زاتانا، ديدمان، فرانكشتاين، سوامب ثينغ، وجون كونستانتين على وجه الخصوص.
  109. ↑ روبين، ريبيكا (22 مارس 2021). "دي سي فيلمز تُعيّن المخرجة إيميرالد فينيل، مخرجة فيلم "امرأة شابة واعدة"، لكتابة فيلم زاتانا الخارق (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2021 .
  110. ↑ ديفيس، كلايتون (1 أبريل 2021). ""شابة واعدة": إيميرالد فينيل، مارغوت روبي، وجوزي ماكنمارا يتحدثن عن جوائز الأوسكار وما إذا كان هناك نسخة خاصة من الفيلم . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .
  111. ↑ " سكوبي دو: لغز ريسلمانيا يُذهل المشاهدين بإشارة خفية إلى مسلسل العدالة الشابة " . Theouthousers.com. ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٦.
  112. ↑ وايت، بريت؛ تشينغ، ألبرت (25 مارس 2014). " براندون فيتي، مبتكر مسلسل يونغ جاستس ، يجمع بين سكوبي دو وWWE، ويلمح إلى عودة DC" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016.
  113. ↑ بيري، سبنسر (26 يوليو 2016). " فيلم قصير من فيلم Justice League Dark يكشف عودة مات رايان بدور كونستانتين!" . Superhero Hype. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016.
  114. ↑ هارفي، جيمس (22-11-2023). "تم إصدار الإعلان التشويقي لثلاثية "فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية" . موقع "أفضل ما في العالم " . تاريخ الاطلاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  115. ↑ نارسيس، إيفان (22 مايو 2012). "شخصيات نايت وينغ، بيزارو، وزاتانا قابلة للعب مع محتوى الطلب المسبق للعبة ليغو باتمان 2" . كوتاكو أستراليا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012 .
  116. ↑ "زاتانا هي الشخصية السادسة القابلة للتنزيل للعبة Injustice " . Destructoid.com. 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013.
  117. ↑ ويبر، تيم (3 ديسمبر 2016). "أساطير الأمس: أكثر 15 رسماً متحركاً منسياً من دي سي كوميكس" . موقع Comic Book Resource . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  • زاتانا على موقع DC Comics.com
  • زاتانا في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )
  • تمت أرشفة زاتانا في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine في عالم مايك المذهل للقصص المصورة.