إنجاكو-جي

Zuirokusan Engaku Kōshō Zenji (瑞鹿山円覚興聖禅寺) ، أو Engaku-ji (円覚寺)، هو أحد أهم مجمعات معابد Zen البوذية في اليابان ويحتل المرتبة الثانية بين جبال كاماكورا الخمسة . يقع في مدينة كاماكورا ، في محافظة كاناغاوا جنوب طوكيو .

تأسس معبد إنغاكو-جي عام ١٢٨٢ (خلال فترة كاماكورا) على يد الراهب الصيني موغاكو سوغين، ويحافظ على التصميم الرهباني الياباني الكلاسيكي، وقد صُنّف كل من معبد شاريدن والجرس الكبير (أوغاني ) ضمن الكنوز الوطنية . يُعدّ إنغاكو - جي أحد المواقع التاريخية الـ ٢٢ المدرجة في اقتراح كاماكورا للانضمام إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو .

يقع في كيتا-كاماكورا ، بالقرب من محطة كيتا-كاماكورا على خط يوكوسوكا ، وبالفعل تقطع خطوط السكك الحديدية المدخل الرسمي لمجمع المعبد، والذي يقع عبر ممر بجانب بركة يتم عبورها بواسطة جسر صغير.

تاريخ

رسم Engaku-ji من Shinpen Kamakurashi

تأسس المعبد عام ١٢٨٢ على يد الراهب الصيني موغاكو سوغين (١٢٢٦-١٢٨٦)، وهو راهب زنّي، بناءً على طلب حاكم اليابان آنذاك، الوصي هوجو توكيمون، بعد أن صدّ غزوًا مغوليًا في الفترة ما بين ١٢٧٤ و١٢٨١ . كان توكيمون ملتزمًا التزامًا راسخًا بالزن، وكان الهدف من بناء المعبد تكريمًا لضحايا الحرب من كلا الجانبين، فضلًا عن كونه مركزًا لنشر تعاليم الزن. ووفقًا لسجلات تلك الفترة، عند بدء أعمال البناء، عُثر على نسخة من سوترا التنوير الكامل (باليابانية: engaku-kyō円覚経) في صندوق حجري على سفح التل خلال أعمال البناء الأولية، ومن هنا جاء اسم المعبد.

شهد المعبد تقلباتٍ في تاريخه عبر القرون. ويعود الفضل في شكله الحالي إلى كاهن الزن سيسيتسو شوتشو (1745-1820)، المعروف أيضًا باسم دايو كوكوشي، الذي أعاد بناءه وتدعيمه في أواخر عصر إيدو . وكان عام 1785 عامًا بالغ الأهمية لهذه الإصلاحات ولتاريخ المعبد، إذ صادف "الذكرى الخمسمائة لتأسيسه". وفي عصر ميجي ، أصبح معبد إنغاكو-جي المركز الرئيسي لتعليم الزن في منطقة كانتو ؛ وتولى إيماكيتا كوسين وسويين شاكو منصب رئيس الدير تباعًا في تلك الفترة، وكان دايسيتز تيتارو سوزوكي أحد تلاميذهما.

لا تزال دورات الزازن تُعقد في المعبد، مع جلسات تأمل مفتوحة كل صباح (باستثناء رأس السنة وأوائل أكتوبر) وكل سبت بعد الظهر (باستثناء أغسطس). كما تُلقى خطبة في الأحد الثاني والرابع من كل شهر في تمام الساعة التاسعة صباحًا، تليها جلسة زازن. تُقام هذه الأنشطة في القاعة الرئيسية (بوتسودن)، ومبنى كوجيرين، ومبنى هوجو على التوالي. وتُنظم سلسلة محاضرات صيفية لمدة أربعة أيام سنويًا في أواخر يوليو.

بنيان

ألحقت النيران أضرارًا بالغة بالعديد من المباني في أوقات متفرقة، وتشير التواريخ المذكورة أدناه إلى تاريخ بناء الهياكل القائمة حاليًا. من المدخل، ترتفع مباني المعبد على سفح تل مُشجّر، وتصطف المباني الرئيسية في خط مستقيم على الطراز الزنّي العمودي؛ حيث تتناغم المباني البسيطة مع الأشجار في تكوين متناغم. ويضم الموقع ثمانية عشر معبدًا.

بوابة سانمون (البوابة الرئيسية)
خط الإمبراطور فوشيمي أعلى سانمون
قاعة بوتسودين (القاعة الرئيسية)
تمثال هوكان شاكا نيوراي في بوتسودين
قاعة كوجيرين للتأمل
جرس إنجاكو-جي الكبير ( كنز وطني )
قاعة بينتيندو
سينبوتسودو
قاعة شاريدن (قاعة الآثار) ( كنز وطني )

سانمون

أُعيد بناء البوابة الرئيسية ذات الطابقين، أو سانمون (山門) ، عام ١٧٨٥، كجزء من أعمال إعادة الإعمار التي قادها سيسيتسو. تحمل لوحة خشبية منقوشة بخط الإمبراطور فوشيمي (١٢٦٥-١٣١٧) عبارة "إنجاكو كوشو زينجي". في الطابق العلوي، توجد تماثيل لبوديساتفا ، والأرهات الستة عشر ، والجنرالات السماويين الاثني عشر . السقف مغطى بالنحاس.

تم تصنيفها كممتلكات ثقافية هامة لمحافظة كاناغاوا .

بوتسودين

أُعيد بناء قاعة بوتسودن (仏殿) الحديثة الكبيرة (القاعة الرئيسية؛ [ 1 ] ) في وسط مجمع إنغاكو-جي عام 1964، بعد أن دمرها زلزال كانتو الكبير . وقد تم بناء هذا المبنى الجديد، المحاط بأشجار العرعر ، وفقًا لتصميم يعود إلى عام 1573.

يُكرّس هذا التمثال لهوكانا شاكا نيوراي ( شاكياموني ذو التاج المرصع بالجواهر )، وهو المعبود الرئيسي في المعبد. يعود تاريخ هذا التمثال الجالس إلى أواخر فترة كاماكورا . أما تمثالا بونتين وتايشاكوتين الموجودان في القاعة نفسها فيعود تاريخهما إلى عام 1692. وقد رسم تاداشي موريا لوحة التنين على السقف تحت إشراف سيسون مايدا .

يوجد فوق المدخل الأمامي لوحة من الخط العربي للإمبراطور جو-كوجون (1338-1374) مكتوب عليها دايكوميوهودين .

سيمبوتسودو وكوجيرين

سيمبوتسودو (選仏堂) عبارة عن قاعة مسقوفة بالقش مخصصة للتأمل الزن ومستودع للسوترا، تم بناؤها عام 1699.

قاعة كوجيرين (居士林) هي قاعة تأمل زن مخصصة للمتدربين العاديين ( كوجي ). تُعقد جلسات التأمل هنا في معظم أيام الأحد، سواء للمشاركين لأول مرة أو لعامة الناس.

يقع كلا المبنيين على يسار بوتسودين، وهما مفتوحان للجمهور.

أوغاني ( الكنز الوطني ) وبينتيندو

صُنع جرس إنجاكو-جي العظيم (大鐘، أوغاني ) على يد مونونوبي كونيميتسو في أغسطس 1301، ويبلغ  ارتفاعه 2.6 متر، وهو الأكبر بين أجراس معابد كاماكورا العديدة (بل هو الأكبر في كانتو ). وقد صُنع بأمر من هوجو ساداتوكي (1271-1311)، بعد أن اعتزل في ضريح بنزايتن في إينوشيما .

هذا الجرس والجرس الموجود في كينتشو-جي هما الوحيدان المصنفان ككنز وطني في تلك الفئة من الحرف في محافظة كاناغاوا (وهما الوحيدان من فترة كاماكورا ).

تم تعليق جرس وانيغوتشي من عام 1540 في برج الجرس. وقد تم تصنيفه كممتلكات ثقافية مهمة.

يُكرّس معبد بينتيندو (弁天堂) لضريح بنزايتن في إينوشيما . وتقول الأسطورة إنّ نجاح صبّ تمثال أوغاني يعود إلى حماية بنزايتن . ويُقام احتفالٌ كبيرٌ بين المعبدين مرةً كل ستين عامًا.

شاريدن ( كنز وطني )

قاعة شاريدن (舎利殿) (قاعة الآثار [ 2 ] )، هي قاعة بمساحة 3×3 أقدام، من طابق واحد، على طراز إيريمويا ، بسقف مائل مغطى بألواح من لحاء شجرة السرو هينوكي . وهي المبنى الوحيد المصنف ككنز وطني في محافظة كاناغاوا.

تم تدمير المبنى الأصلي، الذي بناه هوجو ساداتوكي (1271-1311) عام 1285، بسبب حريق في عام 1563. تم نقل المبنى الحالي من دير تايهيجي في نيشي ميكادو ، ولكنه لا يزال يعود إلى فترة موروماتشي .

يُعدّ هذا البناء نموذجًا نموذجيًا لعمارة كارا-يو (العمارة الصينية )، والتي تُعرف أيضًا باسم زينشو-يو ( طراز طائفة الزن )، والتي دخلت من الصين في فترة كاماكورا ، وتتميز بأسلوب قريب من طراز أسرة سونغ . ويضمّ ما يُزعم أنه سنّ من أسنان شاكياموني ، أهداه معبد نونينجي في الصين إلى ميناموتو نو سانيتومو .

هياكل أخرى

ومن بين المباني والمعالم الأخرى ما يلي:

  • كايكيبيو
  • شوزوكوين
  • كوجيرين
  • هوجو
  • بوتسونيتشيان (仏日庵) المسقوف بالقش وهو موقع دفن هوجو توكيمون؛
  • أوبين (黄梅院)، معبد صغير من القش يحتوي على تمثال كانون ؛
  • قبر مخرج الفيلم ياسوجيرو أوزو ، يحمل علامة مو (، العدم ) [ 3 ]

الوصول والمرافق

توجد رسوم دخول ( اعتبارًا من عام 2026)تبلغ رسوم الدخول إلى مجمع المعبد 500 ين ياباني، بالإضافة إلى رسوم مماثلة لدخول بعض المباني. تقع أكشاك بيع المنتجات السياحية بالقرب من المدخل، أسفل معبد سانمون، وتتوفر مرافق لتناول المرطبات في حديقة معبد شاريدن وعلى المنصة التي يوجد بها الجرس الكبير، حيث يمكن الاستمتاع بإطلالات واسعة على الوادي ومجمعات معابد أخرى في حي كيتا-كاماكورا ، مثل معبد جوتشي-جي ومعبد توكي-جي (وهو معبد آخر تابع لمدرسة إنغاكو-جي).

الفعاليات السنوية

  • نيهاني (طقوس نيرفانا شاكياموني) 15 فبراير
  • جوتاني (عيد ميلاد شاكياموني) وهانا ماتسوري (مهرجان الزهور) 8 أبريل
  • كايسانكي (ذكرى وفاة المؤسس) 3 أكتوبر
  • داروماكي (ذكرى وفاة بوديدارما) 15 أكتوبر
  • هوموتسو كازير (معرض الكنوز) حوالي 3 نوفمبر (ثلاثة أيام)
  • جودوي (ذكرى تنوير شاكياموني) 8 ديسمبر

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بوتسودين 仏殿في نظام مستخدمي شبكة الفن والعمارة اليابانية
  2. شاريدن 舎利殿في نظام مستخدمي شبكة الفن والعمارة اليابانية
  3. ^ ديسر، ديفيد (1997). قصة أوزو في طوكيو (كتيبات أفلام كامبريدج) . مطبعة جامعة كامبريدج . ص.  102. ردمك 978-0-521-48435-0.

مراجع

  • ريتشموند، إس.، ودود، ج. (2005). دليل راف لليابان ، الطبعة الثالثة. نيويورك: راف جايدز.
  • نشرة معلومات صادرة عن إدارة المعبد