سويين شاكو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان سويين شاكو (釈 宗演، ١٠ يناير ١٨٦٠ - ٢٩ أكتوبر ١٩١٩؛ يُكتب باليابانية الحديثة Shaku Sōen أو Kōgaku Shaku Sōen ) أول معلم بوذي من طائفة الزن يُدرّس في الولايات المتحدة . كان روشيًا (روشي) لمدرسة رينزاي، ورئيسًا لديري كينتشو-جي وإنغاكو -جي في كاماكورا ، اليابان . وكان سويين تلميذًا لإيماكيتا كوسين .

سيرة

كان سويين شاكو راهبًا بوذيًا من طائفة الزن . درس لمدة ثلاث سنوات في جامعة كيو . [ 1 ] في شبابه، لاحظ معلمه كوسين وآخرون موهبته الفطرية. تلقى شاكو نقل الدارما من كوسين في سن الخامسة والعشرين، وأصبح لاحقًا المشرف الأعلى على التعليم الديني في مكتب التعليم، وبطريرك معبد إنجاكو في كاماكورا . [ 2 ] في عام 1887، سافر شاكو إلى سيلان لدراسة لغة بالي وبوذية ثيرافادا ، وعاش حياة الرهبان المتجولين لمدة ثلاث سنوات. [ 2 ] عند عودته إلى اليابان عام 1890، درّس في ناغاتا زيندو. في عام 1892، بعد وفاة كوسين، أصبح شاكو معلمًا بوذيًا في معبد إنجاكو-جي. [ 3 ]

في عام ١٨٩٣، كان شاكو أحد أربعة كهنة ورجلين عاديين، يمثلون مدارس رينزاي زن، وجودو شينشو ، ونيشيرين ، وتينداي ، والمدارس الباطنية ، [ ٤ ] ضمن الوفد الياباني المشارك في البرلمان العالمي للأديان في شيكاغو ، الذي نظمه جون هنري باروز وبول كاروس . كان شاكو قد أعدّ خطابًا في اليابان، وترجمه إلى الإنجليزية تلميذه (الشاب آنذاك وغير المعروف) دي تي سوزوكي . قرأ باروز الخطاب في المؤتمر. وكان موضوعه "قانون السبب والنتيجة، كما علّمه بوذا". بعد ذلك، ألقى شاكو خطابًا بعنوان "التحكيم بدلًا من الحرب". [ ٥ ]

في هذا المؤتمر، التقى بول كاروس ، ناشرًا من شركة أوبن كورت للنشر في لاسال، إلينوي . قبل عودة شاكو إلى اليابان، طلب منه كاروس إرسال متحدث باللغة الإنجليزية مُلِمّ بالبوذية الزن إلى الولايات المتحدة. عند عودة شاكو إلى اليابان، طلب من طالبه، الباحث في جامعة طوكيو ، دي تي سوزوكي، الذهاب إلى الولايات المتحدة، حيث أصبح فيما بعد الأكاديمي الرائد في مجال البوذية الزن في الغرب، ومترجمًا لشركة كاروس للنشر. [ 6 ]

خدم شاكو كقسيس في الجيش الياباني خلال الحرب الروسية اليابانية . وكان يُلقي محاضرات على الجنود حول كيفية مواجهة الموت بثبات لا يتزعزع، مؤكدًا على ضرورة هزيمة أعدائهم الخارجيين والداخليين على حد سواء، والذين أطلق عليهم اسم "شياطين العقل" (心魔، شينما ) . [ 7 ] في عام 1904، دعاه الكاتب الروسي ليو تولستوي للانضمام إليه في إدانة الحرب، لكن شاكو رفض، مُستنتجًا أن "...القتل والحرب يصبحان ضروريين أحيانًا للدفاع عن قيم ووئام أي بلد أو عرق أو فرد بريء." (نقلاً عن فيكتوريا، 1997). بعد الحرب، عزا شاكو انتصار اليابان إلى ثقافة الساموراي .

في عام ١٩٠٥، عاد إلى أمريكا ضيفًا على إيدا راسل وزوجها رجل الأعمال ألكسندر راسل. أمضى تسعة أشهر في منزلهما المنعزل المطل على المحيط على الطريق السريع العظيم في سان فرانسيسكو، [ ٨ ] حيث كان يُعلّم جميع أفراد الأسرة مبادئ الزن. وكانت السيدة راسل أول أمريكية تدرس الكوان . بعد وصوله بفترة وجيزة، انضم إليه تلميذه نيوجين سينزاكي . [ ٩ ] خلال هذه الفترة، ألقى أيضًا محاضرات في أنحاء كاليفورنيا ، بعضها للمهاجرين اليابانيين وبعضها الآخر ترجمه دي تي سوزوكي للجماهير الناطقة بالإنجليزية . [ ١٠ ] بعد رحلة بالقطار عبر الولايات المتحدة في مارس ١٩٠٦، ألقى خلالها محاضرات عن الماهايانا ترجمها سوزوكي، عاد شاكو إلى اليابان عبر أوروبا والهند وسيلان . [ ١١ ]

من عام 1914 إلى عام 1917، شغل شاكو منصب رئيس جامعة طائفة رينزاي، رينزايشو دايغاكو ( جامعة هانازونو حاليًا ) في كيوتو . [ 12 ]

توفي سوين شاكو في 29 أكتوبر 1919 في كاماكورا .

ورثة الدارما

مختارات من الأعمال (باللغة الإنجليزية)

  • خطب رئيس دير بوذي: كتاب كلاسيكي في البوذية الأمريكية . دار نشر ثري ليفز. 2004. رقم ISBN 0-385-51048-9.
  • كتاب "الزن للأمريكيين" . دار أوبن كورت للنشر. ١٩٨٩. رقم ISBN 0-87548-273-2.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فورد ، جيمس إسماعيل (2006). من هو معلم الزن؟ منشورات الحكمة . ص 62. ISBN  0-86171-509-8.
  2. 1 2 فيلدز 1992، صفحة 110
  3. ↑ فيلدز 1992، صفحة 111
  4. ↑ فيلدز 1992، صفحة 124
  5. ↑ فيلدز 1992، ص 126-127
  6. ↑ فيلدز 1992، صفحة 128
  7. ↑ ميكا أورباك، نظرة أقرب إلى الزن في الحرب ، نقلاً عن هاين ورايت 2010، صفحة 160
  8. ↑ "الموارد المعمارية والتاريخية لمنطقة صن سيت: حي أوشن سايد" . outsidelands.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  9. ↑ فيلدز 1992، ص 168-170
  10. ↑ فيلدز 1992، صفحة 172
  11. ↑ فيلدز 1992، ص 172-174
  12. ^ يورن بوروب (2008)، بوذية رينزاي زن اليابانية: ميوشينجي، دين حي ، بريل، ص. 26. ردمك 978-90-04-16557-1
  13. ↑ صفحة نينجن زين الرئيسية، مؤرشفة بتاريخ 16 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت

للمزيد من القراءة

  • فيلدز، ريك. كيف وصلت البجعات إلى البحيرة: تاريخ سردي للبوذية في أمريكا (1992). منشورات شامبالا. رقم ISBN 0-87773-631-6
  • موهر، ميشيل. استخدام الفخاخ والشراك: إعادة النظر في شاكو سوين (2010). في كتاب أساتذة الزن، تحرير ستيفن هاين وديل ستيوارت رايت، 183-216. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195367645
  • فيكتوريا، بريان (1997). زين في الحرب . ويذرهيل. رقم ISBN 0-8348-0405-0.