الأبجدية الصوتية الإنجليزية

الأبجدية الصوتية الإنجليزية ( EPA ) هي أبجدية صوتية طورها السير إسحاق بيتمان وألكسندر جون إليس ، في الأصل كإصلاح لتهجئة اللغة الإنجليزية . ^{[ 2 ]} على الرغم من أنها لم تحظَ بقبول واسع النطاق، فقد تم دمج عناصر منها في الأبجدية الصوتية الدولية الحديثة . ^{[ 3 ]}

نُشرت في الأصل في أكتوبر 1843 ^{[ 4 ]} في مجلة "ذا فونوتيبك جورنال" ، وهي مجلة شقيقة لمجلة " ذا فونيتيك جورنال " ، واكتملت لأول مرة في يونيو 1845 [ ^{5 ] (} على الرغم من وجود العديد من ^{المراجعات} اللاحقة ⁾ . ونُشرت تعديلات أخرى وسّعت الأبجدية لتشمل اللغات الألمانية والعربية والإسبانية والتوسكانية والفرنسية والويلزية والإيطالية والهولندية والبولندية والبرتغالية والسنسكريتية . [ 6 ^]

26 رسالة من وكالة حماية البيئة قيد الإعداد للنشر من قبل يونيكود في عام 2026. ^{[ 7 ]}

قدّم إليس الحجة الفلسفية لقانون التهجئة الصوتية (EPA)، بعد أن أجرى دراسة مستفيضة لمشاكل الإملاء الإنجليزي، ونشرها في أطروحته " نداء من أجل التهجئة الصوتية، أو ضرورة الإصلاح الإملائي" عام 1848. ^{[ 8 ]} وناقشت الجمعيات العلمية، مثل جمعية لندن اللغوية ، والمجلات التربوية، مثل "معلم ماساتشوستس"، حجج الإصلاح وجدوى قانون التهجئة الصوتية. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كان لدى وكالة حماية البيئة أنظمة كتابة مختلفة، تختلف باختلاف المؤلف. فيما يلي مثالان مبكران.

1843

في هذه المرحلة، كانت حروف العلة الطويلة تحتوي على خط أفقي، بينما لم تكن حروف العلة القصيرة كذلك. كما لم تكن هناك حروف صغيرة؛ بل كانت تُستخدم فقط الحروف الكبيرة.

حروف العلة وكالة حماية البيئة IPA أنا /iː ɪ/ هـ /eɪ ɛ/ أ Ʌ /ɑː æ/ [ a ] Ɵ O /ɔː ɒ/ Ʉ U /oʊ ʌ/ /uː ʊ/ Ǝ /ɜː ə/ [ b ] أشباه الحروف المتحركة Y /j/ دبليو /w/ حروف العلة المركبة [ ج ] Ɯ (= I ) /iu/ Y (= ɅI) /aɪ/ (= O ) /aʊ/

الحروف الساكنة وكالة حماية البيئة IPA بي بي /p b/ تي دي /t d/ ج /tʃ dʒ/ كي جي /ك ɡ/ FV /f v/ Θ Δ /θ ð/ مقاس /س ز/ Σ Σ /ʃ ʒ/ ل /ل/ R /r/ م /م/ شمال /ن/ /ŋ/ ح /ح/

1. ↑ ⟨ Ʌ ⟩ قد يمثل /a/ بدلاً من /æ/ في اللهجات ذات النطق الأكثر انفتاحًا.
2. ↑ من الواضح أن شكلي "الحرف المتحرك الغامض" غامضان.تُكتب الكلمات a (أداة التعريف) و s e rve بـ ⟨ Ǝ ⟩ ، وتُكتب الكلمات specim e n و gladness ss بـ ⟨ ⟩ ، وتُكتب كلمة the e بكليهما (في حالات منفصلة).
3. ↑ لم يكن للحرف المركب / ɔɪ/ حرف خاص به في هذه الطبعة، ولكنه أصبح له حرف خاص به في الطبعات اللاحقة. هنا يُكتب بالحرف ⟨OƗ⟩ في كلمة joy ful وبالحرف ⟨ƟƗ⟩ في كلمة noise .

1847

• 
  حروف الأبجدية الصوتية الإنجليزية (1847)
• 
  حروف إضافية للغات أخرى (1845)
• 
  النسخة الأمريكية من الأبجدية (1855)، كما أعيد طبعها في قاموس طبي عام 1871. من الواضح أن حروف العلة تختلف عن أبجدية عام 1847.

حروف العلة المفردة أمام خلف يغلق Ɛɛ ɯ قريب من الإغلاق 2 مفتوح متوسط إي Uu أوه شبه مفتوح Aɑ Ɵɵ	حروف العلة المركبة التي تنتهي بحرف علة غير مدور أمام خلف قريب-متوسط أ شبه مفتوح يفتح	حروف العلة المركبة التي تنتهي بحرف علة مدور أمام خلف يغلق قريب-متوسط ɷ يفتح
الحروف الساكنة شفوي تاجي ظهري الحنجرة ثنائي الشفتين الشفة والأسنان طب الأسنان الحويصلات الهوائية خلف السنخ حنكي حلقي المزمار الأنف مم Nn ŋ انفجاري ص سي بيمول تي تي ديد نسخة جي جي ذو صفير أفريكات ꞔ جاي جاي احتكاكي Ss Zz Σʃ ʒ غير صفيري إف إف Vv Ꞁ Ƌ هه تقريبي متوسط سكة حديد Yy Ww جانبي Ll

كان الهدف الأساسي لبرنامج التعليم الابتدائي (EPA) هو تحسين مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة؛ ولذلك، ولإثبات فعاليته، تم تجريبه لتعليم القراءة والكتابة في العديد من البيئات المختلفة. وقد جُرِّب بشكل رئيسي في المدارس مع الأطفال، ولكن أيضًا مع نزلاء دور العمل والإصلاحيات والسجون الأميين، ومن قِبَل المبشرين في أفريقيا والصين والهند. وفي عام 1849، ظهرت إمكاناته عندما تم تعليم 1300 شخص أمي من مانشستر القراءة والكتابة في غضون بضعة أشهر فقط. ^{[ 11 ]}

تُوِّجت هذه التجارب باعتماد نظام الأبجدية الصوتية الأمريكية (EPA) في منطقتين تعليميتين حكوميتين في الولايات المتحدة: والثام، ماساتشوستس ، بين عامي 1852 و 1860، وسيراكيوز، نيويورك ، بين عامي 1850 و 1866. استخدمت كلتا المنطقتين نسخة معدلة من نظام الأبجدية الصوتية الأمريكية تُعرف باسم نمط سينسيناتي الصوتي أو الأبجدية الصوتية الأمريكية . ^{[ 12 ]} استخدمت دار لونغلي براذرز هذا النمط لنشر مجموعة من كتب القراءة: كتاب قراءة صوتي للمبتدئين، وكتاب قراءة صوتي للمرحلة الثانية، وكتاب قراءة انتقالي. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

سيراكيوز

قام بوث بتحليل مسار الدراسة لمنطقة مدارس سيراكيوز لقياس التحسن الناتج عن استخدام وكالة حماية البيئة:

في عام ١٨٥٥، قبل إدخال الأبجدية الانتقالية، كان يُتوقع من الطالب إنهاء قراءة كتاب ويب الثاني للقراءة بحلول نهاية الصف الثالث. وفي عام ١٨٥٨، وهو العام الأول الذي ظهرت فيه النصوص الصوتية ضمن المنهج الدراسي، أُكمل كتاب ويب الثاني للقراءة بالكامل في ثلثي الصف الثاني (أي بعد أربعة فصول دراسية). ^{[ ١٧ ]}

• إليس، ألكسندر جون (1848). نداء من أجل التهجئة الصوتية: أو ضرورة الإصلاح الإملائي (  الطبعة الثانية). لندن: فريد بيتمان.
• بوث، ألبرت (1 ديسمبر 1967). تجارب القرن التاسع عشر مع وسائل القراءة الانتقالية (ملف PDF) (أطروحة). بالتيمور: جامعة جونز هوبكنز . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2024 .
• هيل، توماس ( 1889). "طريقة لتعليم تهجئة اللغة الإنجليزية" . المنتدى . 7 (2): 186-187 - عبر أرشيف الإنترنت .
• لي، إدوين (1864)، نطق التهجئة (ملف PDF) ، الصفحات 1-13 ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يوليو 2023 
• لونغلي، إلياس (1851أ). قارئ الصوتيات الأول (  الطبعة الرابعة). سينسيناتي: أخوة لونغلي.
• لونغلي، إلياس (1851ب). قارئ صوتي ثانٍ (  الطبعة الأولى). سينسيناتي: أخوة لونغلي.
• لونغلي، إلياس (1855). قارئ الانتقال (  الطبعة الأولى). سينسيناتي: إخوان لونغلي.
• مارشال، فيونا (1 يوليو 2020). "تاريخ الجمعية اللغوية: السنوات الأولى" (ملف PDF) . philsoc.org.uk . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2024 .
• بيتمان، السير جيمس ؛ سانت جون، جون (1969). الأبجدية والقراءة، الأبجدية التعليمية الأولية (  الطبعة الأولى). لندن: بيتمان. ISBN 0-273-43343-1.
• ويذرز، جورج (2023) [1874]. اللغة الإنجليزية كما تُنطق (  الطبعة الأولى). فرانكفورت: أوتلوك. ص  73. ISBN 978-3-368-81052-8.

• يونيفون
• إعادة تهجئة النطق للغة الإنجليزية

• الاقتراح الثالث المنقح لترميز الأحرف للأبجدية الصوتية الإنجليزية (EPA) في نظام UCS، 18 أكتوبر 2011
• مجموعة بيتمان في جامعة باث