إيرل ستانلي غاردنر

إيرل ستانلي غاردنر (17 يوليو 1889 - 11 مارس 1970) كان كاتبًا ومحاميًا أمريكيًا، اشتهر بسلسلة قصص بيري ماسون البوليسية القانونية . كما كتب غاردنر العديد من الروايات والقصص القصيرة الأخرى، بالإضافة إلى سلسلة من الكتب غير الروائية، معظمها عبارة عن سرد لرحلاته عبر باخا كاليفورنيا ومناطق أخرى في المكسيك .

كان غاردنر الكاتب الأمريكي الأكثر مبيعًا في القرن العشرين عند وفاته، وقد نشر أيضًا تحت أسماء مستعارة عديدة، منها: إيه إيه فير ، وكارل فرانكلين روث ، وكارلتون كيندريك ، وتشارلز إم. غرين ، وتشارلز جيه. كيني ، وإدوارد ليمينغ ، وغرانت هوليداي ، وكايل كورنينغ ، وليس تيلراي ، وروبرت بار، وستيفن كالدويل ، ومرة ​​واحدة باسم شخصية بيري ماسون ديلا ستريت ("قضية الحبيبين المشتبه بهما"). نُشرت ثلاث قصص دون ذكر اسمه: "محاكمة عادلة"، و"موسيقى ودموع"، و"لا يمكنك الهروب من نفسك"، والمعروفة أيضًا باسم "طفلة الجاز".

وُلد غاردنر في مالدن، ماساتشوستس ، وهو ابن غريس أديلما (وو) وتشارلز والتر غاردنر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تخرج غاردنر من مدرسة بالو ألتو الثانوية في كاليفورنيا عام 1909، والتحق بكلية الحقوق بجامعة فالبارايسو في إنديانا . تم إيقافه عن الدراسة بعد شهر تقريبًا عندما أصبح اهتمامه بالملاكمة مصدر إلهاء له. عاد إلى كاليفورنيا، وتابع دراسته القانونية بنفسه، واجتاز امتحان نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا عام 1911. ^{[ 4 ]}

بدأ غاردنر مسيرته القانونية بالعمل ككاتب في مكتب محاماة بكاليفورنيا لمدة ثلاث سنوات. بعد حصوله على إجازة المحاماة، بدأ العمل كمحامٍ مترافع، مدافعًا عن الفقراء، ولا سيما المهاجرين الصينيين والمكسيكيين. قادته هذه التجربة إلى تأسيس محكمة الملاذ الأخير في أربعينيات القرن العشرين. كانت محكمة الملاذ الأخير، المكرسة لمساعدة الأشخاص الذين سُجنوا ظلمًا أو لم يحصلوا على محاكمة عادلة، ^{[ 5 ]} أولى المنظمات العديدة التي تدافع عن المدانين ظلمًا، والتي تشمل من بينها مشروع البراءة ، ^{[ 6 ]} ومركز الإدانات الخاطئة في كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن بريتزكر ، ^{[ 7 ]} وسنتوريون . ^{[ 8 ]}

في عام ١٩١٢، تزوج غاردنر من ناتالي فرانسيس تالبيرت، ورُزقا بابنة اسمها غريس. ^{[ ٩ ]} افتتح مكتبه الأول للمحاماة في ميرسيد عام ١٩١٧، لكنه أغلقه بعد قبوله وظيفة في وكالة مبيعات. في عام ١٩٢١، عاد إلى ممارسة المحاماة كعضو في شركة شيريدان، أور، درابو، وغاردنر في فينتورا ، ^{[ ٤ ]} حيث بقي حتى نشر روايته الأولى من سلسلة بيري ماسون عام ١٩٣٣. ^{[ ١٠ ]}

استمتع غاردنر بالتقاضي ووضع استراتيجيات المحاكمات، لكنه شعر بالملل من الممارسة القانونية عمومًا. في أوقات فراغه، بدأ الكتابة لمجلات القصص الشعبية . نُشرت قصته الأولى، "الشرطة في المنزل"، في يونيو 1921 في مجلة "بريزي ستوريز ". ^{[ 11 ]} ابتكر غاردنر العديد من الشخصيات المتسلسلة لمجلات القصص الشعبية، بما في ذلك ليستر ليث البارع، وهو محاكاة ساخرة لـ"اللص النبيل" على غرار إيه جيه رافلز ؛ وكين كورنينغ، المحامي المناضل، ومحقق الجرائم، والنموذج الأصلي لشخصيته الأكثر نجاحًا، بيري ماسون.

استُلهمت شخصية بيري ماسون من إيرل روجرز ، المحامي الذي ترافع في 77 قضية قتل، لكنه لم يخسر سوى ثلاث. اشتهر روجرز باستخدامه المكثف للوسائل التوضيحية، كالعروض المرئية والرسوم البيانية والمخططات، أثناء المحاكمات قبل أن يصبح ذلك ممارسة شائعة. ويُعرف روجرز بدفاعه عن كلارنس دارو ، المحامي الذي اتُهم بمحاولة رشوة هيئة المحلفين عام 1912، وخلافه معه في الرأي. ^{[ 12 ]}

على الرغم من أن روايات بيري ماسون نادرًا ما تعمقت في حياة الشخصيات، إلا أنها كانت غنية بتفاصيل الحبكة المستوحاة من الواقع وتجاربه الشخصية. ^{[ 13 ]} في سنواته الأولى في الكتابة لمجلات القصص الشعبية، حدد غاردنر لنفسه هدفًا سنويًا قدره 1,200,000 كلمة. ^{[ 14 ] : 13} في البداية، كان يكتب قصصه بنفسه على الكمبيوتر باستخدام إصبعين ، لكنه لاحقًا كان يمليها على فريق من السكرتيرات. ^{[ 15 ]}

تدور أحداث جزء كبير من رواية بيري ماسون الأولى، " قضية المخالب المخملية"، التي نُشرت عام 1933، في فندق بيربونت التاريخي بالقرب من مكتب غاردنر القانوني القديم في فينتورا، كاليفورنيا. ^{[ 10 ]} في عام 1937، انتقل غاردنر إلى تيميكولا، كاليفورنيا ، حيث عاش بقية حياته. ومع نجاح سلسلة ماسون ، التي تجاوزت 80 رواية، قلّل غاردنر تدريجيًا من مساهماته في المجلات الشعبية حتى اندثر هذا النوع الأدبي في خمسينيات القرن العشرين.

أنتجت شركة وارنر بروذرز سلسلة من أفلام بيري ماسون في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث تناوب على أداء دور ماسون عدد من الممثلين: وارن ويليام في الأفلام الأربعة الأولى، ثم ريكاردو كورتيز ودونالد وودز في فيلم واحد لكل منهما. توقفت وارنر عن إنتاج السلسلة عام ١٩٣٧، لكن رواية غاردنر " قضية الأرملة الخطيرة" لم تُحوّل إلى فيلم حتى عام ١٩٤٠: احتفظ الفيلم المقتبس منها، " جدتي احصلي على مسدسك "، بقصة بيري ماسون، لكن شخصية ماسون حُذفت منه تمامًا.

استمر البرنامج الإذاعي "بيري ماسون" من عام 1943 إلى عام 1955. وفي عام 1954، اقترحت شبكة سي بي إس تحويل "بيري ماسون" إلى مسلسل تلفزيوني درامي. وعندما عارض غاردنر الفكرة، أنتجت سي بي إس مسلسل " حافة الليل" ، الذي قام ببطولته جون لاركين - الذي أدى صوت ماسون في البرنامج الإذاعي - في محاكاة ساخرة لشخصية ماسون. ^{[ 16 ] : 199-201}

في عام 1957، تحوّل مسلسل "بيري ماسون" إلى مسلسل درامي طويل الأمد يُعرض على شبكة سي بي إس التلفزيونية، من بطولة ريموند بور في الدور الرئيسي. كان بور قد خضع لاختبار أداء لدور المدعي العام هاميلتون برجر ، لكنه طلب قراءة نص دور ماسون. كان أداء بور لشخصية ماسون قويًا ومقنعًا للغاية لدرجة أن غاردنر، الذي كان يشاهد اختبار الشاشة في غرفة العرض، أشار إلى الشاشة وقال: " هذا هو بيري ماسون". ^{[ 17 ]} ظهر غاردنر بشكل غير مُدرج في قائمة الممثلين بدور قاضٍ في حلقة "قضية النهاية الخافتة" (1966)، وهي الحلقة الأخيرة من المسلسل. ^{[ 18 ] [ 19 ] : 24}

بدأ غاردنر عام 1937 بروايته "المدعي العام يسميها جريمة قتل" ، ثم كتب سلسلة مكملة عكس فيها أسلوب روايات ماسون. كان بطل الرواية المدعي العام الحازم دوغ سيلبي ، الذي يخوض معركة قضائية ضد المحامي الماكر ألفونس بيكر كار. يُصوَّر المدعي العام سيلبي على أنه محقق جرائم شجاع ومبدع، بينما يُصوَّر خصمه كار على أنه محتال ماكر، وموكلوه دائمًا "مذنبون تمامًا".

في عام 1939، أطلق غاردنر، تحت الاسم المستعار AA Fair، سلسلة من الروايات حول شركة التحقيق الخاصة Cool and Lam .

بعد الحرب العالمية الثانية، نشر غاردنر أيضًا بعض القصص القصيرة في المجلات اللامعة مثل كوليرز ، وسبورتس أفيلد ، ولوك ، ^{[ 20 ]} لكن معظم مساهماته في المجلات بعد الحرب كانت مقالات غير روائية عن السفر، وتاريخ الغرب الأمريكي ، وعلم الأدلة الجنائية. كانت قاعدة قراء غاردنر واسعة النطاق وعالمية، بما في ذلك الروائي الإنجليزي إيفلين وو ، الذي وصفه عام 1949 بأنه أفضل كاتب أمريكي على قيد الحياة. ^{[ 21 ] [ 22 ]} كما ابتكر شخصيات لبرامج إذاعية مختلفة، منها كريستوفر لندن (1950) من بطولة غلين فورد ، وبرنامج حياة بين يديك (1949-1952). ^{[ 16 ]}

كان غاردنر مفتوناً بباجا كاليفورنيا طوال حياته ، وكتب سلسلة من روايات السفر غير الخيالية التي تصف استكشافاته الواسعة لشبه الجزيرة بالقارب والشاحنة والطائرة والمروحية.

كرّس غاردنر آلاف الساعات لمشروع "محكمة الملاذ الأخير"، بالتعاون مع العديد من أصدقائه في مجالات الطب الشرعي والقانون والتحقيقات. سعى المشروع إلى مراجعة، وعند الاقتضاء، نقض الأحكام الصادرة بحق المتهمين الذين أدينوا بسبب سوء التمثيل القانوني، أو سوء المعاملة، أو سوء تفسير الأدلة الجنائية، أو إهمال أو تصرفات خبيثة من جانب الشرطة أو النيابة العامة. حاز الكتاب الذي نُشر عام ١٩٥٢ على جائزة إدغار الوحيدة لغاردنر ، في فئة أفضل كتاب واقعي عن الجريمة، ^{[ ٢٣ ]} وتم تحويله لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني بعنوان " محكمة الملاذ الأخير" .

في عام ١٩١٢، تزوج غاردنر من ناتالي فرانسيس تالبيرت (١٦ يوليو ١٨٨٥ - ٢٦ فبراير ١٩٦٨). وُلدت ابنتهما الوحيدة، ناتالي غريس غاردنر ^{[ ٩ ]} (٢٥ يناير ١٩١٣ - ٢٩ فبراير ٢٠٠٤)، في فينتورا، كاليفورنيا. انفصل غاردنر وزوجته في أوائل الثلاثينيات، لكنهما لم يطلقا، ​​بل استمر زواجهما ٥٦ عامًا، حتى وفاة ناتالي عام ١٩٦٨. بعد ذلك، تزوج غاردنر من سكرتيرته، أغنيس "جين" بيثيل ^{[ ٢٤ ]} ( اسمها قبل الزواج والتر؛ ١٩ مايو ١٩٠٢ - ٥ ديسمبر ٢٠٠٢)، ابنة إيدا ماري إليزابيث والتر (اسمها قبل الزواج إيتريش؛ ٢٤ ديسمبر ١٨٨٠ - ٣ مارس ١٩٦١).

كان لدى غاردنر من خلال ابنته حفيدان: فاليري جوان ناسو (ني ماكيتريك؛ 19 أغسطس 1941 - 12 نوفمبر 2007) وآلان جي ماكيتريك.

توفيت أرملة غاردنر عام ٢٠٠٢ عن عمر يناهز المئة عام في سان دييغو. كانت عضوة في جماعة شهود يهوه . وخلفها شقيقها نورمان والتر.

توفي غاردنر بمرض السرطان، الذي شُخِّصَ به في أواخر الستينيات، ^{[ 25 ]} في 11 مارس 1970، في مزرعته في تيميكولا. ^{[ 9 ] [ 26 ]} عند وفاته، كان الكاتب الأمريكي الأكثر مبيعًا في القرن العشرين. ^{[ 9 ]} توفي بعد خمسة أيام من وفاة ويليام هوبر ، الذي لعب دور المحقق الخاص بول دريك في مسلسل بيري ماسون التلفزيوني. أُحرقت جثة غاردنر ونُثر رماده فوق شبه جزيرة باجا كاليفورنيا التي كان يعشقها. ^{[ 14 ] : 305} بيعت المزرعة، التي كانت تُعرف آنذاك باسم رانشو ديل بايسانو، بعد وفاته، ثم أُعيد بيعها في عام 2001 إلى قبيلة بيشانغا ، وأُعيد تسميتها إلى مزرعة غريت أوك، وضُمَّت في النهاية إلى محمية بيشانغا.

يضم مركز هاري رانسوم في جامعة تكساس في أوستن مخطوطات غاردنر ومجموعته الفنية ومقتنياته الشخصية. في الفترة من عام ١٩٧٢ إلى عام ٢٠١٠، عرض المركز نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لغرفة دراسة غاردنر، والتي تضمنت أثاثًا أصليًا وتذكارات شخصية وتحفًا. ^{[ ٢٧ ]} تم تفكيك المكان ومعرض مصاحب له، ولكن يمكن الاطلاع على صورة بانورامية لغرفة الدراسة عبر الإنترنت. ^{[ ٢٨ ]}

في عام 2003، تم تسمية مدرسة جديدة في منطقة مدارس وادي تيميكولا الموحدة باسم مدرسة إيرل ستانلي غاردنر المتوسطة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في ديسمبر 2016، نشرت دار هارد كيس كرايم رواية "انزلاق السكين "، وهي رواية بوليسية من تأليف بيرثا كول ودونالد لام، كانت مفقودة لمدة 75 عامًا. كُتبت الرواية عام 1939 كالجزء الثاني من سلسلة كول ولام، وقد رفضها ناشر غاردنر آنذاك. ^{[ 31 ]} نُشرت الرواية لأول مرة عام 2016 بنسخة ورقية وإلكترونية، وحظيت بتقييمات إيجابية. ^{[ 32 ] [ 33 ]} في عام 2017، أعادت هارد كيس كرايم إصدار رواية " تشغيل الحرارة" ، التي كتبها غاردنر ليحل محل " انزلاق السكين "، بعد نشر "انزلاق السكين" ، كما نشرت طبعة جديدة من رواية "العد التاسع" في أكتوبر 2018. ^{[ 34 ]}

أشار ويليام س. بوروز في روايته " الغداء العاري" التي صدرت عام 1959 إلى مقال غير محدد كتبه غاردنر لمجلة "ترو" . ^{[ 35 ]}

اسم غاردنر معروفٌ جيداً بين هواة حلّ الكلمات المتقاطعة ، لأن اسمه الأول يتضمن سلسلةً غير مألوفة من الأحرف الشائعة ، إذ يبدأ وينتهي بالحرف الأكثر شيوعاً في الأبجدية الإنجليزية ، ولأن قلةً من المشاهير الآخرين يحملون هذا الاسم. واعتباراً من يناير 2012، اشتهر غاردنر بحصوله على أعلى نسبة (5.31) من الإشارات إليه في كلمات متقاطعة صحيفة نيويورك تايمز مقارنةً بباقي صفحات الصحيفة، وذلك بين جميع الأشخاص منذ عام 1993. ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠٠١، قامت شركة Huell Howser Productions، بالتعاون مع قناة KCET في لوس أنجلوس، بعرض برنامج "Temecula Rancho del Paisano in California's Gold" الذي يتناول قصة غاردنر . البرنامج، ومدته ٣٠ دقيقة، متوفر على شريط فيديو VHS. ^{[ ٣٧ ]}

ملحوظات

للمزيد من القراءة

• فوجيت، فرانسيس ل. وروبرتا ب. (1980). أسرار الكاتب الأكثر مبيعًا في العالم: تقنيات سرد القصص لإيرل ستانلي غاردنر . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 0-688-03701-1.
• هيوز، دوروثي ب. (1978). إيرل ستانلي غاردنر: قضية بيري ماسون الحقيقي . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 0-688-03282-6.
• جونستون، ألفا (1947). قضية إيرل ستانلي غاردنر . نيويورك: ويليام مورو.
• مونديل، إي إتش (1968). إيرل ستانلي غاردنر: قائمة مرجعية . كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 0873380347.
• مجلس الشيوخ، ريتشارد ل. إيرل، ستانلي غاردنر، فينتورا: مسقط رأس بيري ماسون . فينتورا، كاليفورنيا: دار نشر سايتيشن. رقم ISBN 0-9640065-5-3.

• أعمال إيرل ستانلي غاردنر في موقع Faded Page (كندا)
• دراسة إيرل ستانلي غاردنر، مؤرشفة في 20 يناير 2018، على موقع Wayback Machine في مركز هاري رانسوم ، جامعة تكساس في أوستن
• إيرل ستانلي غاردنر في موقع المحقق المثير
• مقال عن إيرل ستانلي غاردنر، مؤرشف بتاريخ 6 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• صفحات إيرل ستانلي غاردنر التي تحتوي على معلومات ببليوغرافية ومعلومات أخرى شاملة، بما في ذلك منشورات المجلات الشعبية
• إيرل ستانلي غاردنر يبحث عن مناجم مفقودة في مجلة العلوم الشعبية
• حلقات من برنامج "حياة بين يديك" ، وهو برنامج إذاعي من ابتكار غاردنر، متاحة للعموم
• حلقات من برنامج كريستوفر لندن الإذاعي، الذي ابتكره غاردنر، متاحة للجمهور
• أحب لوسي، "العين السوداء"، كتاب لوسي بعنوان "المدعي العام يخاطر" مؤرشف في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
• هاوزر، هيول (8 يناير 2002). "إيرل ستانلي غاردنر (4005)" . ذهب كاليفورنيا . أرشيف هيول هاوزر، جامعة تشابمان .