إتيان داهو
إتيان داهو | |
|---|---|
داهو في الأوليمبيا ، باريس في عام 2008 | |
| معلومات أساسية | |
| وُلِدّ | 14 يناير 1956 وهران ، الجزائر الفرنسية (الجزائر الحالية) |
| أصل | فرنسا |
| الأنواع | شانسون ، بوب فرنسي ، موجة جديدة |
| المهنة(المهن) | مغني وكاتب أغاني |
| سنوات النشاط | 1980-الحاضر |
| العلامات | العذراء ، الكابيتول |
| موقع إلكتروني | etiennedaho.com |
إتيان داهو ( بالفرنسية : Étienne Daho ) (ولد في 14 يناير 1956) هو مغني وكاتب أغاني فرنسي. أصدر عددًا من الأغاني المنفردة الناجحة التي تعتمد على السينثيسايزر والروك سيرف منذ عام 1981.
حياة مهنية
ولد داهو في وهران ، الجزائر الفرنسية . يغني بصوت منخفض وهامس يشبه إلى حد ما ليونارد كوهين أو تشيت بيكر وموسيقاه جعلته بطلاً لطائفة البوب. يذكر سيرج غينسبورغ ، وذا فيلفيت أندرجراوند ، وبيتش بويز ، وسيد باريت كمؤثرات موسيقية له. جميع ألبوماته حصلت على شهادة ذهبية أو بلاتينية على الأقل، بما في ذلك "Mythomane" في عام 1981، و"La notte, la notte" في عام 1984، و"Pop satori" في عام 1986، الذي أنتج مع الشاب ويليام أوربيت ، و"Pour nos vies martiennes" في عام 1988 والبلاتين المزدوج "Paris ailleurs" في عام 1991، والذي سجل في نيويورك. [1]
يعد داهو من أكثر الفنانين مبيعًا في فرنسا، وهو معروف في بريطانيا بظهوره في أغنية "He's on the Phone" التي حققت نجاحًا كبيرًا في سانت إتيان ، وهي أغنية مقتبسة باللغة الإنجليزية من أغنيته الفرنسية الناجحة "Weekend à Rome" التي صدرت عام 1984. كما تعاون مع سانت إتيان في EP Reserection ، وألبومه Eden ، وأغنيته المنفردة الناجحة Le Premier Jour .
كانت تعاونات داهو وإنتاجاته على المسرح وفي الاستوديو مع فنانين آخرين واسعة النطاق. فقد عمل مع بريجيت فونتين ، وآرثر بيكر ، وآير ، ووركينغ ويك ، وفرق الموجة الجديدة في الثمانينيات OMD [2] وكوماتينز ، وجين بيركين ، وماريان فيثفول ، وفرانسواز هاردي ، وشارلوت جينسبورج ، وفانيسا باراديس ، وداني ، وغيرهم. كما تم إعادة مزج موسيقاه، من بين آخرين، بواسطة آير ، وفيشرسبونر ، وأمون توبين، وويليام أوربت .
عرض ألبوم Daho لعام 1996 Eden مجموعة متنوعة من الأغاني الموجهة إلى الموسيقى الإلكترونية والتي تضمنت مقطوعات غنائية بطيئة الإيقاع، وأغاني متأثرة بموسيقى الدرام آند باس ، ورقص Hi-NRG . غنى ثنائيًا مع Astrud Gilberto ("Les bords de Seine") ورافقه The Swingle Singers في أغنية "Timide intimité". تم تقديم الغناء الداعم في العديد من الأغاني بواسطة Lyn Byrd من Comateens و Sarah Cracknell (التي شاركت في كتابة "Les passagers") و Elli Medeiros .
أعيد إصدار ألبوم Eden لاحقًا للسوق الناطقة باللغة الإنجليزية مع مراجعات رائعة بأغنية "A New World"، والتي كانت نسخة باللغة الإنجليزية من أغنية "Au Commencement". قدم Daho عرضًا في حفل موسيقي في معهد الفنون المعاصرة . كما غنى في Marquee في عام 1989.
بعد تجميع أفضل الأغاني الفردية الحائزة على البلاتين المزدوج في عام 1998، شهد الألبوم الأول Corps & armes في عام 2000 تجنب Daho للإلكترونيات لصالح صوت أكثر أوركسترالية مدعومًا بالآلات التقليدية: البيانو والجيتار الصوتي والأبواق، بإخراج Wil Malone . تضمنت إحدى المقطوعات دويتو باللغة الإنجليزية مع Vanessa Daou ("Make Believe"). كما تضمنت أيضًا "Le brasier" و"La baie" و"Ouverture".
قام Daho بتغيير مساره مرة أخرى من خلال ألبومه Réévolution الذي صدر عام 2004 والذي يتميز بصوت روك ثقيل يعتمد على الجيتار. أصدر الأغنية المنفردة الناجحة "If" مع Charlotte Gainsbourg بالإضافة إلى "Retour à toi" و"Les liens d'Eros" المتأثرة بـ Phil Spector مع Marianne Faithfull ، حيث قرأت Venus in furs لعمها الأكبر Leopold von Sacher- Masoch .
في عام 2005، أصدر داهو ألبومًا حيًا بعنوان Sortir Ce Soir ، والذي تضمن العديد من أعظم أغانيه التي قدمها في الحفلات الموسيقية.
في عام 2007، صدر ألبومه الجديد L'Invitation ، والذي تم تأليفه مع إديث فامبوينا، وحظي بمراجعات صحفية جيدة. في عام 2008، تم إصدار مجموعة من الأغلفة بعنوان Tombés pour Daho (بعد أغنية Daho المنفردة، Tombé pour la France ). ومن بين الفنانين المسجلين Benjamin Biolay وDoriand وElli Medeiros وDaniel Darc وArnold Turboust. في نفس العام، في 8 مارس، حصل Daho على جائزة Victoire de la Musique في فئة ألبوم Pop / Rock لهذا العام.
تم إصدار Les Chansons de l'innocence retrouvée في عام 2013 وحقق نجاحًا نقديًا في فرنسا، وتم تضمينه في العديد من قوائم أفضل نهاية العام، بما في ذلك Les Inrockuptibles [3] و Télérama . [4]
بالنسبة لأغلفة الأسطوانات ومقاطع الفيديو الموسيقية، تعاون Daho مع Pierre et Gilles و Michel Gondry و Nick Knight و Doug Nichol و Jean-Pierre Jeunet و M/M و Abake و Inez van Lamsweerde و Guy Peellaert وغيرهم.
في عام 2016، تمت دعوة داهو من قبل جون كايل للغناء " سأكون مرآتك " في احتفال الذكرى الخمسين لفرقة The Velvet Underground ونيكو في أوركسترا باريس الفيلهارمونية .
الترجمات والأغلفة
- قام داهو بإعادة تسجيل أغنية "Au Commencement" باللغة الإنجليزية باسم "A New World" للسوق الناطقة باللغة الإنجليزية.
- في التسعينيات، تم إصدار مزيجات رقص بواسطة خبراء إعادة التوزيع مثل ويليام أوربت لبعض أغاني داهو المنفردة في الثمانينيات، مثل أغنية "Épaule Tattoo".
- سجلت المغنية الإسبانية Luz Casal نسخة غلاف لأغنية "Duel au Soleil" باللغة الإسبانية بعنوان "Un Nuevo Dia Brillara".
- تعتمد أغنية "He's on the Phone" التي قدمتها فرقة Saint Etienne بشكل كبير على أغنية "Week-end à Rome" التي قدمتها فرقة Daho. كما تعاون Daho مع الفرقة في العديد من الأغاني الأخرى.
- سجل Daho أيضًا غلافًا لأغنية " My Girl Has Gone "، وهي أغنية ناجحة عام 1965 كتبها وسجلها The Miracles في الأصل .
- داهو، أحد معجبي فرقة بينك فلويد، سجل إصدارات من أغنيتي "أرنولد لين" و"سيروس مينور".
- سجلت فرقة Nouvelle Vague نسخة غلاف من أغنية "Week-end à Rome" مع Vanessa Paradis .
- أغنية "Le Premier Jour du reste de ta vie" التي أصدرتها Daho عام 1998 هي أغنية مقتبسة من أغنية "Ready or Not" لـ Sarah Cracknell ( المغنية الرئيسية لـ Saint Etienne ) من ألبومها الفردي الأول Lipslide (1997).
قائمة أعماله
الألبومات
(جميع الألبومات حتى عام 2003 تحت شركة Virgin Records، من عام 2005 فصاعدًا، على شركة Capitol Records)
- 1981: ميثومان
- 1984: الليل، الليل
- 1985: Tombé pour la France (ألبوم مصغر)
- 1986: ساتوري البوب
- 1988: من أجل تنافسنا مارتيان
- 1989: مباشر ED
- 1991: باريس
- 1993: داه أوليمبيا
- 1995: Réserection (EP مع St. Etienne )
- 1996: عدن
- 1998: أغاني فردية
- 2000: الفيلق والجيش
- 2001: داهو لايف
- 2002: Dans la peau de Daho (صندوق طويل)
- 2003: الثورة
- 2005: Sortir ce soir (أفضل ما في الحياة)
- 2006: بوب ساتوري ديلوكس (مجموعة بوكس)
- 2007: الدعوة
- 2009: داهو بلييل باريس (مباشر)
- 2010: الموت (مع جين مورو )
- 2013: أغاني البراءة استرجاعية
- 2014: ديسكونوار
- 2015: الرجل الذي يتقدم
- 2017: بليتز
- 2023: نهاية الليل على النجوم
الفيديوهات
- 1986: Une Nuit Satori à l'Olympia – VHS – فيرجن
- 1991: باريس إيلور – VHS – فيرجن
- 1993: داهوليمبيا – VHS – فيرجن
- 1998: Intégrale des Clips – VHS/DVD – فيرجن
- 2001: Daho Live – VHS/DVD – Virgin
- 2005: فرز Ce Soir – DVD – Capitol – DVD Platine
- 2008: أمسية مع داهو – دي في دي – كابيتول
- 2009: داهو بلييل باريس – DVD – الكابيتول
- 2015: مسرح إتيان داهو كوكو في لندن – تلفزيون آرتي
مراجع
- ^ "Étienne Daho | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic .
- ^ “OMD & Etienne Daho – في الحب (Les Enfants du Rock 1986)”. www.eclipstv.fr .
- ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2013". Les Inrocks . 21 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2020 .
- ^ “Et voilà… nos disques de l’année 2013”. Télérama.fr . 18 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
مصادر الكتاب
- فريدريك فيسيت، Daho dans tous ses états ، Les Humanoides associés، 1989
- إريك شموني وبيير فاجول، إتيان داهو ، مطبعة المدينة، 2001
- ديفيد سانسون، إتيان داهو دي من الألف إلى الياء ، Express Prelude & Fugue، 2002
- أنطوان جياكوموني، داهو بار جياكوموني، جلسات المرآة في حفلات التصوير الفوتوغرافي ، آفاق لا حدود لها، 2004
- كارول فيرنييه "الحساسية والعاطفة" إد. روشون، 2006
- أوريلي كريستا، "Du passé compliqué au présent simple"، إد. تيليس، 2007
- Benoît Cachin "Portraits et entretiens" إد. تورنون، 2007
- كريستوف كونتي "تاريخ إيتيان داهو" إد. فلاماريون/ ثقافة البوب، 2008
- بينوا كاشين، داهوديسكو ، إد. غروند، 2013
- ألفريد وديفيد شوفيل، L'Homme Qui Chante ، Éd. ديلكورت 2015
روابط خارجية
- (بالفرنسية) الموقع الرسمي
- (بالفرنسية) Etienne Daho | استمع إلى الموسيقى والألبومات والإصدارات الجديدة والصور ومقاطع الفيديو مجانًا
