جين مورو

جين مورو
مورو في عام 1958
وُلِدّ( 1928-01-23 )23 يناير 1928
باريس ، فرنسا
مات31 يوليو 2017 (2017-07-31)(89 سنة)
باريس ، فرنسا
مكان الراحةمقبرة مونمارتر ، باريس
المدرسة الأممعهد باريس للموسيقى
المهن
  • ممثلة
  • كاتب السيناريو
  • مخرج فيلم
سنوات النشاط1947–2015
الزوجات
( متوفي عام  1949؛ متوفي عام  1951 )
( متخرج سنة  1977م، متخرج  سنة 1979م )
أطفال1

جين مورو ( بالفرنسية: [ʒan mɔʁo] ؛ 23 يناير 1928 - 31 يوليو 2017) كانت ممثلة ومغنية وكاتبة سيناريو ومخرجة وشخصية اجتماعية فرنسية. ظهرت لأول مرة في المسرح عام 1947، ورسخت نفسها كواحدة من الممثلات الرائدات في الكوميديا ​​​​الفرنسية . بدأت مورو في لعب أدوار صغيرة في الأفلام عام 1949، وحققت شهرة لاحقًا بدور البطولة في فيلم لويس مال مصعد المشنقة (1958). كانت مورو أكثر غزارة في الإنتاج خلال الستينيات، حيث فازت بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة عن فيلم Seven Days... Seven Nights (1960) وجائزة البافتا لأفضل ممثلة أجنبية عن فيلم Viva Maria! (1965)، مع أدوار بارزة إضافية في فيلم La Notte (1961)، و Jules et Jim (1962)، و Le Journal d'une femme de chambre (1964).

واصلت التمثيل حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وفازت بجائزة سيزار لأفضل ممثلة عن فيلم السيدة العجوز التي سارت في البحر (1992) وحصلت على العديد من جوائز الإنجاز مدى الحياة، بما في ذلك زمالة البافتا في عام 1996، وجائزة السعفة الذهبية في كان في عام 2003، وجائزة سيزار أخرى في عام 2008. أطلق عليها زميلها وصديقها أورسون ويلز لقب "أعظم ممثلة في العالم". [1] [2] [3]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت مورو في باريس، وهي ابنة كاثرين (ني باكلي)، وهي راقصة قدمت عروضها في فولي بيرجير (توفيت عام 1990)، وأناتول ديزيريه مورو، وهو صاحب مطعم (توفيت عام 1975). [4] [5] كان والد مورو فرنسيًا؛ وكانت والدتها إنجليزية، من مواليد أولدهام ، لانكشاير، إنجلترا [2] ومن أصل أيرلندي جزئيًا. [5] [6] [7] كان والد مورو كاثوليكيًا ووالدتها، التي كانت بروتستانتية في الأصل، تحولت إلى الكاثوليكية عند الزواج. [5] عندما كانت جين فتاة صغيرة، "انتقلت العائلة جنوبًا إلى فيشي ، حيث قضت العطلات في قرية مازيرات ، وهي بلدة تضم 30 منزلاً في وادٍ في ألييه . قال مورو: "كان الأمر رائعًا هناك. كل شاهد قبر في المقبرة كان لمورو". خلال الحرب العالمية الثانية، انقسمت الأسرة، وعاشت مورو مع والدتها في باريس. فقدت مورو في النهاية اهتمامها بالمدرسة، وفي سن السادسة عشرة، بعد حضور عرض أنتيجون لجان أنويل ، وجدت دعوتها كممثلة. درست لاحقًا في المعهد الموسيقي في باريس . انفصل والداها بشكل دائم بينما كانت مورو في المعهد الموسيقي وعادت والدتها، "بعد 24 عامًا صعبة في فرنسا، إلى إنجلترا مع شقيقة جين [8] ، ميشيل". [8]

حياة مهنية

في عام 1947، ظهرت مورو لأول مرة على المسرح في مهرجان أفينيون . ظهرت لأول مرة في كوميدي فرانسيز في شهر في الريف لإيفان تورجينيف [ 8] ، وبحلول العشرينات من عمرها، كانت بالفعل واحدة من الممثلات الرائدات في فرقة المسرح. [5] بعد عام 1949، بدأت في الظهور في أفلام بأدوار صغيرة لكنها استمرت في العمل بشكل أساسي في المسرح لعدة سنوات - عام في المسرح الوطني الشعبي مقابل جيرارد فيليب وروبرت هيرش من بين آخرين ، ثم ظهرت لمدة عامين في أدوار مزدوجة في الساعة المبهرة لآنا بوناسي، ثم آلة الجحيم لجان كوكتو وغيرها قبل فترة أخرى لمدة عامين، هذه المرة في بيجماليون لشاو . [8] منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، بعد ظهورها في العديد من الأفلام الناجحة، بدأت في العمل مع الجيل الناشئ من صانعي الأفلام الفرنسيين. تبع فيلم مصعد المشنقة (1958) للمخرج الأول لويس مال، فيلم العشاق ( Les Amants ، 1959) للمخرج مال. [9]

واصلت مورو العمل مع العديد من أشهر مخرجي الموجة الجديدة والطليعية. [5] فيلم الموجة الجديدة لفرانسوا تروفو Jules et Jim (1962)، والذي حقق أكبر نجاح لها دوليًا، يركز على دورها البطولي المغناطيسي. [5] عملت أيضًا مع عدد من المخرجين البارزين الآخرين مثل مايكل أنجلو أنطونيوني ( La notte و Beyond the Cloudsوأورسون ويلز ( The Trial و Chimes at Midnight و The Immortal Storyولويس بونويل ( Diary of a Chambermaidوإيليا كازان ( The Last Tycoonورينر فيرنر فاسبيندر ( Querelleويم فيندرز ( Until the End of the Worldوكارل فورمان ( Champion و The Victorsومانويل دي أوليفيرا ( Gebo et l'Ombre ) .

في عام 1983، كانت رئيسة لجنة التحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والثلاثين . [10] في عام 2005، حصلت على جائزة ستانيسلافسكي في مهرجان موسكو السينمائي الدولي السابع والعشرين . [11]

كانت مورو أيضًا مغنية. أصدرت العديد من الألبومات وغنت مرة واحدة مع فرانك سيناترا في قاعة كارنيجي عام 1984. [5] بالإضافة إلى التمثيل، عملت مورو خلف الكاميرا ككاتبة ومخرجة ومنتجة. [5] كانت إنجازاتها موضوع فيلم Calling the Shots (1988) للمخرجين جانيس كول وهولي ديل . [ بحاجة لمصدر ] ظهرت في فيلم روزا فون براونهايم نساء فاسبيندر (2000).

الحياة الشخصية

مورو في عام 2009
قبر جين مورو في مقبرة مونمارتر .

طوال حياتها، حافظت مورو على صداقات مع كتاب بارزين مثل جان كوكتو ، وجان جينيه ، وهنري ميلر ، ومارجريت دوراس (تم تضمين مقابلة مع مورو في كتاب دوراس " خارج: كتابات مختارة" ). كانت متزوجة سابقًا من جان لويس ريتشارد (1949-1964، وانفصلا في عام 1951)، ثم من المخرج السينمائي الأمريكي ويليام فريدكين (1977-1979). أنجبت هي وريتشارد ابنًا، جيروم. [12] ترك المخرج توني ريتشاردسون زوجته فانيسا ريدجريف من أجلها في عام 1967، لكنهما لم يتزوجا أبدًا. [13] كانت لها أيضًا علاقات مع المخرجين لويس مال وفرانسوا تروفو ، ومصمم الأزياء بيير كاردان ، [14] والممثل اليوناني/المستهتر ثيودوروس روبانيس. [15]

في عام 1971، كانت جين مورو من الموقعين على بيان 343 الذي أعلن علنًا أنها حصلت على إجهاض غير قانوني. [16]

كانت مورو صديقة مقربة لشارون ستون ، التي قدمت تكريمًا لحياة مورو من الأكاديمية الأمريكية للصور المتحركة عام 1998 في مسرح صمويل جولدوين، مقر الأكاديمية، في بيفرلي هيلز. أطلق عليها أورسون ويلز لقب "أعظم ممثلة في العالم"، [1] [2] [3] وظلت واحدة من أكثر الممثلات الفرنسيات إنجازًا.

في عام 2009، وقع مورو على عريضة لدعم المخرج رومان بولانسكي ، الذي تم احتجازه أثناء سفره إلى مهرجان سينمائي فيما يتعلق باتهاماته بالاعتداء الجنسي عام 1977 ، والتي زعمت العريضة أنها ستقوض تقاليد المهرجانات السينمائية كمكان لعرض الأعمال "بحرية وأمان"، وأن اعتقال صناع الأفلام المسافرين إلى دول محايدة يمكن أن يفتح الباب "لأفعال لا يمكن لأحد أن يعرف آثارها". [17] [18]

توفيت مورو في 31 يوليو 2017 في منزلها في باريس عن عمر يناهز 89 عامًا. [3] تم اكتشاف جثتها من قبل خادمة التنظيف وقبل وفاتها بفترة وجيزة، قالت إنها شعرت بأنها "مهجورة" لأنها لم تعد قادرة على التمثيل. [19] [20]

فيلموغرافيا

ممثلة

سنة عنوان دور مخرج ملحوظات
1949 الحب الأخير ميشيل جين ستيلي
1950 جرائم القتل مارتين انيكان ريتشارد بوتييه
بيجال سان جيرمان دي بري لا مومي باكويريت أندريه بيرثوميو
1952 الرجل في حياتي سوزان دوبريويل جاي ليفرانك
إنه منتصف الليل، دكتور شفايتزر ماري وينتر أندريه هاجيت
1953 غرفة نوم كبيرة جولي هنري ديكوين
جولييتا روزي فاسيبي مارك اليجريت
1954 لا تلمس الغريزبي جوسي جاك بيكر
المتطفلون منى ريمي هنري ديكوين
أسرار الكوة جين بليسون مخرجين مختلفين (مقطع "Billet de logement، Le")
الملكة مارغوت مارغريت من فالوا جين دريفيل
1955 The DoctorsLes Hommes en blanc ماريان ديجازيت رالف حبيب
السيد لا كاييل فرناندي أندريه بيرجامنت
الغاز والنفط أليس جيل جرينجييه
1956 أجرة الخطيئة أنجيل ريبو دينيس دي لا باتيليير
1957 حتى آخر واحد جينا بيير بيلون
الذئاب أجنيس فانو لويس ساسلافسكي
الغريب السيد ستيف فلورنسا ريموند بيلي
ثلاثة أيام للعيش جين فورتين جيل جرينجييه
1958 لم يتم التسليم جاكلين تورييو
صاعد للصلاة فلورنسا كارالا لويس مالي
العودة إلى الحائط جلوريا ديكري إدوارد مولينارو
العشاق جين تورنييه لويس مالي
1959 الضربات الـ 400 امرأة مع كلب فرانسوا تروفو ظهور قصير
العلاقات الخطرة جولييت دي ميرتويل روجر فاديم
1960 خمس نساء مميزات ليوبا مارتن ريت
معتدلة الذوق آن ديسباريديس بيتر بروك جائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة
حوار مع الكرمليين الأم ماري من التجسد فيليب أغوستيني
1961 لا نوتي ليديا بونتانو مايكل أنجلو أنطونيوني
المرأة هي المرأة امرأة في البار جان لوك جودار غير مذكور، مناقشة Jules et Jim
1962 جولز وجيم كاثرين فرانسوا تروفو
إيفا إيفا أوليفييه جوزيف لوزي
المحاكمة السيدة بورستنر أورسون ويلز
1963 خليج الملائكة جاكلين "جاكي" ديماستر جاك ديمي
النار في الداخل ( النار في الداخل ) إيفا لويس مالي
قشر الموز ( Peau de Banane ) كاثي مارسيل أوفولس
المنتصرون السيدة الفرنسية كارل فورمان
1964 مذكرات خادمة سيلستين لويس بونويل
القطار كريستين جون فرانكنهايمر
رولز رويس الصفراء إيلويز، ماركيزة فرينتون أنطوني أسكويث
ماتا هاري، العميل H21 ماتا هاري جان لوي ريتشارد
1965 تحيا ماريا! ماريا الأولى لويس مالي
أجراس منتصف الليل ورقة تمزيق الدمية أورسون ويلز
1966 آنسة "آنسة" توني ريتشاردسون
1967 المهنة الأقدم (حلقة "الآنسة ميمي") ميمي المقصلة فيليب دي بروكا (الجزء "الآنسة ميمي")
البحار من جبل طارق آنا توني ريتشاردسون
1968 العروس ارتدت اللون الأسود جولي كولر فرانسوا تروفو
القصة الخالدة فيرجيني دوكروت أورسون ويلز فيلم تلفزيوني
كاترين العظيمة كاثرين جوردون فليمينغ
1969 جسد ديان ديان فاليير جان لوي ريتشارد
1970 مونتي والش مارتين برنارد وليام أ. فراكر
المسرح الصغير لجان رينوار المغني جان رينوار فيلم تلفزيوني (مقطع "Quand l'amour meurt")
العميق روث وارينر أورسون ويلز التصوير لم يكتمل
أليكس في بلاد العجائب نفسها بول مازورسكي
1971 حسابات الإرجاع مادلين سانت روز روجر بيجوت
1972 شير لويز لويز فيليب دي بروكا
المتشرد المضحك ميريام بينجوت إدوارد لونتز
ناتالي جرينجر "المرأة الأخرى" مارغريت دوراس
الغيابات المتكررة الحنين جاي جيلز صوت
1973 جوانا فرانشيسا جوانا كاكا دييجيس
1974 انا احبه إليزا بوساك بيير دوسيب
الفالسيو جين بيرول برتراند بليير
كريزي رينيه فيبرت بيير جرانييه ديفير
1975 الحديقة المائلة ماريا جاي جيلز
بشر سيلفانا جيروم لابيروزاز
1976 لوميير سارة ديديو جين مورو
السيد كلاين فلورنسا جوزيف لوزي
آخر قطب ديدي ايليا كازان
1979 المراهق الراوية جين مورو صوت غير مذكور
1981 جنوب كامل هيلين، أم كارولين لوك بيرود
تذكرتك لم تعد صالحة ليلي مارلين جورج كازيندر
1982 ألف مليار دولار السيدة بينوا لامبرت هنري فيرنويل
كويريل ليزياني راينر فيرنر فاسبيندر
لا ترويت لو رامبرت جوزيف لوزي
1985 دائرة مفرغة إيناس مسرحية تلفزيونية
1986 البالتوكيت صاحب بيت الدعارة ميشيل ديفيل
سوفي توا، لولا ماري-أود شنايدر ميشيل دراتش
1986–1987 سر التيروار فيفي (مخرجين مختلفين) حلقتين
1987 المعجزة سابين جان بيير موكي
طبعة جديدة نفسها أنسانو جياناريلي
1989 اليوم بعد اليوم جانين ويسمان ألان أتال
1990 المرأة نيكيتا أماندي لوك بيسون
البرتو اكسبرس البارونة آرثر جوفي
المرأة الفارغة لي دوريا خوسيه بينهيرو
1991 آنا كارامازوف السيدة رستم خامداموف
إلى النيزك فيما تو بيلارغو السيدة ثيو أنجيلوبولوس
السيدة العجوز التي كانت تمشي في البحر سيدة م لوران هينمان
حتى نهاية العالم اديث فاربر ويم فيندرز
1992 العاشق الراوي جان جاك أنو صوت
خريطة قلب الإنسان الأخت بانفيل فينسنت وارد
ليلة المحيط هيلين سوفيتير أنطوان بيرسيت
الغياب زوجة الكاتب بيتر هاندكه
إلى الغد تيتي ديدييه مارتيني
1993 الشاشة الثانية ليلي واريس حسين الحلقة: " الملابس في خزانة الملابس "
اسمي فيكتور وَردَة جاي جاك
الشاشة الأولى أنجيليك تشارلز ستوريدج الحلقة: " حقل أجنبي "
1995 مائة ليلة وليلة العرض الأول السابق لفيلم M. Cinéma أجنيس فاردا
كاترين العظيمة الإمبراطورة إليزابيث بتروفنا مارفن ج. تشومسكي
ما وراء السحاب سيدة مايكل أنجلو أنطونيوني و ويم فيندرز
1996 أنا أحبك، أنا لا أحبك نانا بيلي هوبكنز
المالك أدريان مارك اسماعيل ميرشانت
1997 الحب والارتباك الميزان باتريك براودي
حب طريق الساحرة إجلانتين رينيه مانزور
1998 إلى الأبد السيدة العظيمة آندي تينانت
1999 بلزاك  [فرنسي] شارلوت-لور دي بلزاك جوزيه ديان فيلم تلفزيوني
2000 مخطوطة الأمير اليساندرا وولف (ليسي) روبرتو أندو
البؤساء مجرد بريئة جوزيه ديان 4 حلقات
2001 ليزا ليزا (قديمة) بيير جريمبلات
هذا هو الحب  [بالفرنسية] مارغريت دوراس جوزيه ديان
2003 الحب الحقيقي سيدة في مطار مرسيليا ريتشارد كيرتس غير معتمد
الآباء  الرهيبون العمة ليو جوزيه ديان
2005 أكويبون السيدة بول إدوارد باير
حان وقت المغادرة لورا فرانسوا اوزون
إذهب غربا نوفينار أحمد إماموفيتش
الملوك المزعجون  [بالفرنسية] ماهاوت، كونتيسة أرتوا جوزيه ديان 5 حلقات
2006 روميو وجولييت لورانس إيف ديجانييه
2007 كل سينماها المرأة العجوز / نفسها مخرجين مختلفين (الجزء "ثلاث دقائق")
فك الارتباط فرانسواز عاموس جيتاي
2008 سوف تفهم يوما ما ريفكا عاموس جيتاي
في كل مكان في وقت واحد الراوي هولي فيشر
2009 الكرمل عاموس جيتاي صوت
وجه جين مينغ ليانغ تساي
حركة ملفات الضوء ضد ملفات الخيط عاموس جيتاي
كيريتي، بيت الحكاية العمة اليانور دومينيك مونفيري صوت
2012 إستونية في باريس  [fr] فريدا إلمار راج
جيبو ولومبري كانديدينا مانويل دي أوليفيرا
2015 موهبة أصدقائي الجدة الكبرى لثيبو اليكس لوتز (الدور النهائي في الفيلم)

مخرج

الجوائز والترشيحات

الأفلام

سنة مجموعة جائزة فيلم نتيجة
2008 جوائز سيزار قيصر فخري إنجاز مدى الحياة فاز
2005 مهرجان موسكو السينمائي الدولي جائزة ستانيسلافسكي إنجاز مدى الحياة فاز
2003 مهرجان كان السينمائي السعفة الذهبية الفخرية إنجاز مدى الحياة فاز
2003 مهرجان تاورمينا السينمائي الدولي جائزة تاورمينا آرتي إنجاز مدى الحياة فاز
2001 مهرجان بوسان السينمائي الدولي الطباعة اليدوية (تحية) إنجاز مدى الحياة فاز
2000 مهرجان برلين السينمائي الدولي الدب الذهبي الشرفي إنجاز مدى الحياة فاز
1999 مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي جائزة الإنجاز المتميز إنجاز مدى الحياة فاز
1999 مهرجان كريتيل الدولي لسينما المرأة تكريم إنجاز مدى الحياة فاز
1998 أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة تكريم إنجاز مدى الحياة فاز
1997 جوائز الفيلم الأوروبي جائزة الإنجاز مدى الحياة إنجاز مدى الحياة فاز
1997 مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي جائزة دونوستيا للإنجاز مدى الحياة إنجاز مدى الحياة فاز
1996 جوائز البافتا زمالة الأكاديمية إنجاز مدى الحياة فاز
1995 جوائز سيزار قيصر فخري إنجاز مدى الحياة فاز
1994 جائزة كريستال للنساء في السينما جائزة دولية إنجاز مدى الحياة فاز
1992 مهرجان البندقية السينمائي مهنة الأسد الذهبي إنجاز مدى الحياة فاز
1992 جوائز سيزار افضل ممثلة السيدة العجوز التي كانت تمشي في البحر فاز
1988 جوائز سيزار افضل ممثلة المعجزة مُرشح
1987 جوائز سيزار أفضل ممثلة مساعدة لو بالتوكيه مُرشح
1984 جوائز رازي جائزة التوتة الذهبية لأسوأ أغنية أصلية Querelle – أغنية: "اللص الشاب والمرح" مُرشح
1979 مهرجان برلين السينمائي الدولي الدب الذهبي مراهقة مُرشح
1979 مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي جولد هوجو مراهقة مُرشح
1976 مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي جولد هوجو لوميير مُرشح
1976 مهرجان تاورمينا السينمائي الدولي شاريبديس الذهبي لوميير مُرشح
1967 جوائز البافتا أفضل ممثلة أجنبية تحيا ماريا! فاز
1964 مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي افضل ممثلة مذكرات خادمة فاز
1963 جوائز البافتا أفضل ممثلة أجنبية جولز وجيم مُرشح
1962 جوائز جوسي دبلومة الاستحقاق – ممثلة أجنبية الليل فاز
1961 صور فوتوغرافية من الفضة أفضل أداء أجنبي حوار الكرمليين فاز
1960 مهرجان كان السينمائي افضل ممثلة معتدلة الذوق فاز
1958 مهرجان البندقية السينمائي افضل ممثلة العشاق فاز

مسرح

سنة مجموعة جائزة يلعب نتيجة
1988 جوائز موليير افضل ممثلة Le Récit de laserve Zerline فاز

مراجع

  1. ^ "الناس | جان مورو". صالون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007.
  2. ^ abc "Jeanne Moreau: French screen icon and star of Jules et Jim, dies at 89". BBC . 31 July 2017 . تم استرجاعه في 31 July 2017 .
  3. ^ abc Gates, Anita (31 July 2017). "Jeanne Moreau, Femme Fatale of French New Wave, Is Dead at 89". The New York Times . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  4. ^ "سيرة جين مورو (1928–)". Filmreference.com .
  5. ^ abcdefgh صرح بذلك في مقابلة في Inside the Actors Studio
  6. ^ مشاهير فرنسيون من أصل مهاجر، Eupedia: دليل فرنسا
  7. ^ "السيرة الذاتية لـJeanne Moreau". Yahoo! Movies . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
  8. ^ abcd Farrell, Barry , "Actresses: Making the Most of Love", Time cover story pp. 4–5, 5 March 1965. Retrieved 22 December 2010.
  9. ^ تشابمان، بيتر (31 يوليو 2017). "جين مورو، ممثلة، 1928-2017". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  10. ^ "برلينالي: لجان التحكيم لعام 1983". berlinale.de . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2010 .
  11. ^ "مهرجان موسكو السينمائي الدولي السابع والعشرون (2005)". MIFF . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2013 .
  12. ^ ديستا، يوحنا (31 يوليو 2017). "وفاة جان مورو، أيقونة السينما الفرنسية، عن عمر يناهز 89 عامًا". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  13. ^ يحتاج إلى إثبات
  14. ^ "Jeanne Moreau : bio de Jeanne Moreau". Gala.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم استرجاعه في 17 مارس 2013 .
  15. ^ كان روبانيس في السابق رفيق هنري بلامر ماكلهيني . وقد تم الاستشهاد بالعلاقة مع ماكلهيني في كتاب ويلش وتيبيت " سينما توني ريتشاردسون" (SUNY Press، 1999). تزوج روبانيس لاحقًا من السيدة سارة تشرشل. نعي السيدة سارة سبنسر تشرشل، صحيفة التلغراف ، 19 أكتوبر 2000.
  16. ^ "manifeste des 343". 23 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2001. اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  17. ^ "السينما الداعمة لرومان بولانسكي / عريضة من أجل رومان بولانسكي – SACD". archive.ph . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم استرجاعه في 20 أبريل 2022 .
  18. ^ Shoard, Catherine; Agencies (29 September 2009). "أطلقوا سراح بولانسكي، مطالبين بعريضة من قبل نجوم صناعة السينما". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2019 .
  19. ^ “جين مورو ماتت عن عمر يناهز 89 عامًا”. لوموند.فر (بالفرنسية). Lemonde.fr. 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 ..
  20. ^ “Avant sa mort، Jeanne Moreau “se Sentait leavenée”” (بالفرنسية). أقرب Mag.fr. 31 يوليو 2017.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeanne_Moreau&oldid=1248484552"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate