هيوي لونغ

وُلد هيوي بيرس لونغ الابن في 30 أغسطس 1893، بالقرب من وينفيلد ، وهي بلدة صغيرة في شمال وسط لويزيانا ، مقر أبرشية وين . ^{[ 1 ]} على الرغم من أن لونغ كان يُخبر أتباعه مرارًا وتكرارًا أنه وُلد في كوخ خشبي لعائلة فقيرة، إلا أنهم كانوا يعيشون في منزل ريفي "مريح" وكانوا ميسورين الحال مقارنةً بغيرهم في وينفيلد. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كانت أبرشية وين فقيرة، وكان سكانها، ومعظمهم من المعمدانيين الجنوبيين ، غالبًا ما يُعتبرون غرباء في النظام السياسي للويزيانا. ^{[ 1 ] [ 4 ]} خلال الحرب الأهلية، كانت أبرشية وين معقلًا للاتحاد في ولاية كانت تُعتبر في معظمها تابعة للكونفدرالية . في مؤتمر لويزيانا عام 1861 بشأن الانفصال ، صوّت مندوب وين لصالح البقاء في الاتحاد قائلًا: "من يريد القتال من أجل إبقاء السود للمزارعين الأثرياء؟" ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]} في تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت الرعية معقلًا للحزب الشعبوي ، وفي انتخابات عام 1912، حصل المرشح الرئاسي الاشتراكي يوجين ف. ديبس على 35% من الأصوات. ^{[ 4 ] [ 6 ]} وقد تبنى لونغ هذه المشاعر الشعبوية . ^{[ 7 ]}

كان لونغ واحدًا من تسعة أطفال، ^{[ 5 ]} وتلقى تعليمه في المنزل حتى سن الحادية عشرة. في النظام التعليمي الحكومي، اكتسب سمعة كطالب متفوق يتمتع بذاكرة رائعة، وأقنع معلميه بالسماح له بتجاوز الصف السابع. في مدرسة وينفيلد الثانوية، شكّل هو وأصدقاؤه جمعية سرية، وأعلنوا عن حصرية أعضائها بارتداء شريط أحمر. ووفقًا للونغ، كانت مهمة ناديه "إدارة الأمور، ووضع قواعد معينة يتعين على الطلاب اتباعها". ^{[ 8 ]} علمت هيئة التدريس بتصرفات لونغ وحذرته من ضرورة الالتزام بقواعد المدرسة. استمر لونغ في تمرده، فكتب ووزع منشورًا ينتقد فيه معلميه وضرورة فرض سنة رابعة من التعليم الثانوي بموجب قانون الولاية، مما أدى إلى طرده عام 1910. على الرغم من نجاح لونغ في تقديم التماس لفصل المدير، إلا أنه لم يعد إلى المدرسة الثانوية. ^{[ 8 ]} كطالب، أثبت لونغ براعته في المناظرة. في مسابقة مناظرات على مستوى الولاية في باتون روج ، فاز بمنحة دراسية كاملة في جامعة ولاية لويزيانا (LSU). ^{[ 9 ]} ولأن المنحة الدراسية لم تغطِ تكاليف الكتب الدراسية أو المعيشة، لم تستطع عائلته تحمل نفقات دراسته. ^{[ 9 ]} كما لم يتمكن لونغ من الالتحاق بالجامعة لأنه لم يُكمل دراسته الثانوية. ^{[ 10 ]} وبدلاً من ذلك، انضم إلى سوق العمل كبائع متجول في المناطق الريفية الجنوبية . ^{[ 11 ]}

في سبتمبر 1911، بدأ لونغ حضور دروس اللاهوت في جامعة أوكلاهوما المعمدانية بناءً على إلحاح والدته، وهي معمدانية متدينة . كان يعيش مع شقيقه جورج، وحضر لونغ فصلًا دراسيًا واحدًا فقط، ونادرًا ما كان يحضر المحاضرات. بعد أن قرر أنه غير مناسب للوعظ، ركز لونغ على دراسة القانون. ^{[ 12 ]} اقترض مئة دولار من شقيقه (والتي خسرها لاحقًا في لعبة الروليت في مدينة أوكلاهوما )، والتحق بكلية الحقوق بجامعة أوكلاهوما لفصل دراسي واحد في عام 1912. ^{[ 12 ]} ولكسب المال أثناء دراسته للقانون بدوام جزئي، استمر في العمل كبائع. من بين المواد الأربع التي درسها لونغ، حصل على علامة غير مكتملة في مادة واحدة وثلاث علامات "جيد". اعترف لاحقًا بأنه لم يتعلم الكثير بسبب "كثرة الإثارة، وكل تلك بيوت القمار وكل شيء". ^{[ 12 ]}

التقى لونغ بروز ماكونيل في مسابقة خبز كان قد روّج لها لبيع سمن كوتولين . ^{[ 13 ]} بدأت بينهما علاقة غرامية دامت عامين ونصف، وتزوجا في أبريل 1913 في فندق غايوسو بمدينة ممفيس، تينيسي . ^{[ 14 ]} في يوم زفافهما، لم يكن مع لونغ أي نقود، فاضطر إلى اقتراض 10 دولارات من خطيبته لدفع أجر المأذون . ^{[ 15 ]} بعد زواجهما بفترة وجيزة، كشف لونغ لزوجته عن طموحه للترشح لمنصب على مستوى الولاية، ثم لمنصب الحاكم، ثم لمجلس الشيوخ ، وأخيرًا للرئاسة. ^{[ 16 ]} أنجب الزوجان ابنةً تُدعى روز (1917-2006) وابنين: راسل ب. لونغ (1918-2003)، الذي أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي، وبالمر ريد لونغ (1921-2010)، الذي أصبح رجل أعمال في مجال النفط في مدينة شريفبورت، لويزيانا . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

التحق لونغ بكلية الحقوق بجامعة تولين في نيو أورليانز خريف عام ١٩١٤. ^{[ ١٩ ]} بعد عام من الدراسة التي ركزت على المقررات اللازمة لامتحان نقابة المحامين ، نجح في تقديم التماس إلى المحكمة العليا في لويزيانا للحصول على إذن لأداء الامتحان قبل موعده المقرر في يونيو ١٩١٥. خضع للامتحان في مايو، ونجح فيه، وحصل على رخصة مزاولة المهنة. ^{[ ٢٠ ]} يقول لونغ: "خرجت من قاعة المحكمة وأنا أترشح لمنصب سياسي." ^{[ ٢١ ]}

في 30 أغسطس 1923، أعلن لونغ ترشحه لمنصب حاكم ولاية لويزيانا. ^{[ 5 ]} جال لونغ أنحاء الولاية، موزعًا بنفسه منشورات وملصقات. وندد بالحاكم باركر ووصفه بأنه أداة في يد الشركات، وشوه سمعة شركة ستاندرد أويل، وهاجم الزعماء السياسيين المحليين. ^{[ 35 ]}

قام بحملات انتخابية في المناطق الريفية التي حُرمت من حقوقها من قبل المؤسسة السياسية في الولاية، والمعروفة باسم " النظاميين القدامى ". منذ نهاية حكومة إعادة الإعمار التي سيطر عليها الجمهوريون عام 1877 ، سيطروا على معظم الولاية من خلال تحالفات مع المسؤولين المحليين. ^{[ 35 ] [ 36 ]} مع الدعم الضئيل للجمهوريين، كانت لويزيانا عمليًا ولاية ذات حزب واحد تحت حكم النظاميين القدامى الديمقراطيين . من خلال إجراء انتخابات صورية استحضروا فيها قضية الكونفدرالية الخاسرة ، ترأس النظاميون القدامى حكومة فاسدة أفادت طبقة المزارعين بشكل كبير . ^{[ 36 ] [ 37 ]} ونتيجة لذلك، كانت لويزيانا واحدة من أقل الولايات نموًا: إذ لم يكن لديها سوى 300 ميل من الطرق المعبدة وأدنى معدل معرفة قراءة وكتابة. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

رغم حملته الانتخابية الحماسية، حلّ لونغ ثالثًا في الانتخابات التمهيدية، ليُستبعد من المنافسة. ^{[ 35 ]} ورغم أن استطلاعات الرأي توقعت حصوله على بضعة آلاف من الأصوات فقط، إلا أنه استقطب ما يقارب 72 ألف صوت، أي حوالي 31% من الناخبين، وفاز في 28 مقاطعة، متفوقًا بذلك على منافسيه. ونظرًا لاقتصار شعبيته على مناطق محددة، فقد حقق أفضل أداء له في المناطق الريفية الفقيرة شمال البلاد. ^{[ 5 ] [ 35 ]}

كان بروز جماعة كو كلوكس كلان في لويزيانا القضية الرئيسية في الحملة الانتخابية. وبينما عارض المرشحان الآخران الجماعة بشدة أو أيداها، التزم لونغ الحياد، مما أدى إلى نفور كلا الجانبين. كما فشل في استقطاب الناخبين الكاثوليك ، الأمر الذي حدّ من فرصه في جنوب الولاية. ففي نيو أورليانز ذات الأغلبية الكاثوليكية، لم يحصل إلا على 12 ألف صوت (17%). ^{[ 35 ]} وأرجع لونغ سبب انخفاض نسبة الإقبال على التصويت بين مؤيديه في الشمال إلى الأمطار الغزيرة التي هطلت يوم الانتخابات، حيث لم يتمكن الناخبون من الوصول إلى مراكز الاقتراع بسبب الطرق الترابية التي تحولت إلى وحل. ^{[ 35 ] [ 40 ]} وكانت هذه الانتخابات الوحيدة التي خسرها لونغ في مسيرته الانتخابية. ^{[ 41 ]}

أمضى لونغ السنوات الأربع الفاصلة في بناء سمعته وتنظيمه السياسي، لا سيما في المناطق الحضرية الجنوبية ذات الأغلبية الكاثوليكية. ورغم اختلافه مع توجهاتهم السياسية، فقد شارك لونغ في حملات انتخابية لصالح أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الكاثوليك في عامي 1924 و1926. ^{[ 35 ]} وقد أكسبه سوء إدارة الحكومة خلال فيضان نهر المسيسيبي الكبير عام 1927 دعم الكاجون ، الذين تضررت أراضيهم. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وأطلق رسميًا حملته الثانية للترشح لمنصب حاكم الولاية عام 1927، مستخدمًا شعار "كل رجل ملك، ولكن لا أحد يرتدي تاجًا"، وهو شعار مقتبس من المرشح الرئاسي الديمقراطي ويليام جينينغز برايان . ^{[ 46 ]}

ابتكر لونغ أساليب حملات انتخابية جديدة، شملت استخدام شاحنات مكبرات الصوت والإعلانات الإذاعية. ^{[ 35 ]} وكان موقفه من العرق غير تقليدي. فبحسب تي. هاري ويليامز ، كان لونغ "أول زعيم جماهيري جنوبي يتخلى عن التحريض العنصري والانحياز إلى التقاليد الجنوبية والماضي الجنوبي، ويتناول المشاكل الاجتماعية والاقتصادية الراهنة". ^{[ 47 ] [ ملاحظة 2 ]} وانحدرت الحملة الانتخابية أحيانًا إلى العنف. فعندما وصف الحاكم الحالي البالغ من العمر 60 عامًا لونغ بالكاذب خلال لقاء عابر في بهو فندق روزفلت ، لكمه لونغ في وجهه. ^{[ 49 ]}

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حصل لونغ على 126,842 صوتًا، أي بأغلبية نسبية بلغت 43.9%. وكان هامش فوزه الأكبر في تاريخ الولاية، ولم يختر أي منافس مواجهته في جولة إعادة. وبعد حصوله على ترشيح الحزب الديمقراطي، هزم بسهولة مرشح الحزب الجمهوري في الانتخابات العامة بنسبة 96.1% من الأصوات. ^{[ 50 ]}

سافر نحو خمسة عشر ألفًا من سكان لويزيانا إلى باتون روج لحضور حفل تنصيب لونغ. ^{[ 21 ]} نصب خيامًا كبيرة، ووفر مشروبات مجانية، وعزف فرق موسيقى الجاز في ساحة مبنى الكابيتول، مستحضرًا احتفالات تنصيب أندرو جاكسون عام 1829. ^{[ 51 ]} نُظر إلى فوزه على أنه رد فعل شعبي ضد المؤسسة الحضرية؛ ووصفه الصحفي هودينغ كارتر بأنه "انتقام رائع من سدوم وعمورة التي كانت تُسمى نيو أورليانز". ^{[ 21 ]} في حين أن الانتخابات السابقة كانت عادةً ما تكون منقسمة ثقافيًا ودينيًا، سلط لونغ الضوء على الفجوة الاقتصادية الحادة في الولاية، وبنى تحالفًا جديدًا قائمًا على الطبقة. ^{[ 52 ] [ 53 ]} قال الروائي المعاصر شيروود أندرسون إن قوة لونغ استندت إلى "الجنوب الرهيب  ... الجنوب الأبيض المنهك، الجاهل، المتشبث بالكتاب المقدس. فوكنر يلامسه أحيانًا. لم يُدفع ثمن ذلك بعد". ^{[ 21 ]}

فور توليه منصبه في 21 مايو 1928، سارع لونغ إلى توطيد سلطته، فأقال مئات المعارضين من جميع الرتب في الجهاز البيروقراطي الحكومي، بدءًا من رؤساء الإدارات على مستوى مجلس الوزراء وصولًا إلى عمال الطرق. وكما فعل الحكام السابقون، ملأ الشواغر بتعييناتٍ من شبكة مؤيديه السياسيين. ^{[ 34 ] [ 54 ] [ 55 ]} وكان يُتوقع من كل موظف حكومي يعتمد على لونغ في وظيفته أن يدفع جزءًا من راتبه في وقت الانتخابات مباشرةً إلى صندوق حملته الانتخابية. ^{[ 56 ]}

بعد أن عزز لونغ سيطرته على الجهاز السياسي للولاية، مرر عدة مشاريع قوانين خلال دورة عام 1929 لمجلس ولاية لويزيانا التشريعي، وفاءً بوعوده الانتخابية. واجهت مشاريع قوانينه معارضة من المشرعين والمواطنين الأثرياء ووسائل الإعلام، لكن لونغ استخدم أساليب حازمة لضمان إقرارها. كان يظهر فجأة في قاعة مجلسي النواب والشيوخ أو في لجان مجلس النواب، محاصرًا النواب وأعضاء مجلس الشيوخ المترددين، ومُرهِبًا خصومه. ^{[ 57 ] [ 58 ]} عندما لمح أحد المشرعين المعارضين ذات مرة إلى أن لونغ غير مُلِم بدستور لويزيانا ، صرّح قائلًا: "أنا الدستور هنا الآن". ^{[ 59 ] [ 60 ]}

كان أحد البرامج التي وافق عليها لونغ برنامجًا لتوفير الكتب المدرسية مجانًا لتلاميذ المدارس. أثار برنامج لونغ للكتب المدرسية المجانية غضب الكاثوليك، الذين اعتادوا إرسال أبنائهم إلى المدارس الخاصة. أكد لونغ لهم أن الكتب ستُمنح مباشرةً لجميع الأطفال، بغض النظر عما إذا كانوا يدرسون في المدارس الحكومية أم لا. إلا أن هذا التأكيد وُوجه بانتقادات من قبل أنصار الدستور المحافظين ، الذين زعموا أنه ينتهك مبدأ فصل الدين عن الدولة، ورفعوا دعوى قضائية ضد لونغ. وصلت القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية، التي حكمت لصالح لونغ. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

استشاط لونغ غضبًا من أوكار القمار وبيوت الدعارة "غير الأخلاقية" في نيو أورليانز، فأرسل الحرس الوطني لمداهمة هذه الأماكن بأوامر "بإطلاق النار دون تردد". أُحرقت معدات القمار، وأُلقي القبض على المومسات، وصودرت أموال حكومية تزيد قيمتها عن 25 ألف دولار ( ما يعادل 376,793 دولارًا في عام 2020 ). ونشرت الصحف المحلية صورًا لعناصر الحرس الوطني وهم يفتشون نساءً عاريات قسرًا. لم تطلب سلطات المدينة استخدام القوة العسكرية، ولم يُعلن الأحكام العرفية. استنكر المدعي العام لولاية لويزيانا تصرفات لونغ ووصفها بأنها غير قانونية، لكن لونغ وبخه قائلًا: "لم يستشره أحد". ^{[ 63 ]}

رغم المعارضة الواسعة، أمر لونغ بهدم قصر الحاكم، الذي شُيّد عام ١٨٨٧، على يد سجناء من سجن الولاية تحت إشرافه الشخصي. ^{[ ٥٥ ]} وبنى لونغ مكانه قصراً جورجياً أكبر بكثير ، يشبه إلى حد كبير البيت الأبيض ؛ ويُقال إنه أراد أن يكون على دراية بالمقر عندما يصبح رئيساً. ^{[ ٦٤ ] [ ٦٥ ]}

في عام ١٩٢٩، دعا لونغ إلى جلسة تشريعية استثنائية لفرض ضريبة قدرها خمسة سنتات على برميل النفط المكرر لتمويل برامجه الاجتماعية. ^{[ ٦٦ ]} عارضت مصالح النفط في الولاية مشروع القانون. وصرح لونغ في خطاب إذاعي بأن أي مشرع يرفض دعم الضريبة قد "تم شراؤه" من قبل شركات النفط. وبدلًا من إقناع المجلس التشريعي، أثارت هذه الاتهامات غضب العديد من أعضائه. ^{[ ٦٧ ]} وقدمت "فرقة الديناميت"، وهي كتلة من المعارضين بقيادة المشرعين الجدد سيسيل مورغان ورالف نورمان باور ، قرارًا بعزل لونغ. ^{[ ٦٨ ] [ ٦٩ ]} ووردت تسعة عشر تهمة، تتراوح بين التجديف والتحريض على القتل. ^{[ ٧٠ ] [ ملاحظة ٣ ]} حتى نائب حاكم الولاية، بول سير ، أيد العزل؛ إذ اتهم لونغ بالمحسوبية وزعم أنه أبرم صفقات فاسدة مع شركة نفط في تكساس. ^{[ ٧١ ] [ ملاحظة ٤ ]}

انتاب لونغ القلق، فحاول إنهاء الجلسة. ودعا رئيس المجلس، جون ب. فورنيه، المؤيد للونغ ، إلى التصويت على رفع الجلسة. ورغم معارضة معظم النواب لرفع الجلسة، أحصت لجنة التصويت الإلكترونية 68 صوتًا مؤيدًا و13 صوتًا معارضًا. أثار هذا الأمر ارتباكًا، وبدأ النواب المعارضون للونغ يهتفون بأن جهاز التصويت قد تم التلاعب به. ^{[ ملاحظة 5 ]} ركض بعضهم نحو كرسي رئيس المجلس للمطالبة بإعادة التصويت، لكنهم واجهوا مقاومة من زملائهم المؤيدين للونغ، ^{[ 75 ]} مما أدى إلى شجار عُرف لاحقًا باسم "الاثنين الدامي". ^{[ 70 ]} خلال الشجار، ألقى المشرعون محابر ، وزُعم أنهم اعتدوا على آخرين بقبضات حديدية ، وعضّ إيرل، شقيق لونغ، رقبة أحد المشرعين. ^{[ 5 ] [ 76 ]} بعد الشجار، صوّت المجلس التشريعي على البقاء منعقدًا والمضي قدمًا في إجراءات العزل. ^{[ 77 ]} جرت جلسات المحاكمة في المنزل بحضور عشرات الشهود، من بينهم راقصة هولا زعمت أن لونغ كان "يتحرش" بها. ^{[ 34 ]} بعد أن وُجهت إليه ثماني تهم من أصل 19 تهمة، ^{[ ملاحظة 6 ]} كان لونغ ثالث حاكم لولاية لويزيانا يُتهم في تاريخ الولاية، بعد الجمهوريين هنري كلاي وارموث وويليام بيت كيلوغ من عصر إعادة الإعمار . ^{[ 68 ] [ 76 ]}

كان لونغ يخشى احتمال إدانته، إذ كان ذلك سيُجبره على ترك منصب حاكم ولاية لويزيانا ويُحرمه نهائيًا من تولي أي منصب عام فيها. ^{[ 79 ]} لجأ إلى الشعب لعرض قضيته في اجتماع حاشد في باتون روج، حيث ادعى أن إجراءات العزل كانت حيلة من شركة ستاندرد أويل لإحباط برامجه. ^{[ 76 ]} أحال مجلس النواب التهم إلى مجلس شيوخ لويزيانا، حيث تتطلب الإدانة أغلبية ثلثي الأصوات. أصدر لونغ بيانًا مشتركًا وقّعه خمسة عشر عضوًا في مجلس الشيوخ يتعهدون فيه بالتصويت بـ"غير مذنب" بغض النظر عن الأدلة. تم تعليق إجراءات العزل، التي أصبحت الآن عديمة الجدوى، دون عقد محاكمة . يُزعم أن كلا الجانبين استخدم الرشاوى لشراء الأصوات، وأن لونغ كافأ لاحقًا الموقعين على البيان المشترك بمناصب أو امتيازات أخرى. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

بعد فشل محاولة عزله، تعامل لونغ مع خصومه بقسوة بالغة. طرد أقاربهم من وظائفهم الحكومية ودعم منافسيهم في الانتخابات. وخلص لونغ إلى أن الوسائل غير القانونية ضرورية لتحقيق أهدافه: "كنتُ أحاول إنجاز الأمور بقول 'من فضلك'. أما الآن  ... فأنا أُزيلهم من طريقي بالديناميت." ^{[ 82 ]} ونظرًا لتلقيه تهديدات بالقتل، أحاط نفسه بحراس شخصيين. ^{[ 83 ]} وبصفته ناقدًا لاذعًا للصحافة "الكاذبة" ، ^{[ 55 ]} أسس لونغ صحيفته الخاصة في مارس 1930: " لويزيانا بروجرس" . لاقت الصحيفة رواجًا كبيرًا، ووزعها على نطاق واسع رجال الشرطة وعمال الطرق وسائقي الشاحنات الحكومية. ^{[ 55 ] [ 84 ] [ 85 ]}

بعد فترة وجيزة من إجراءات العزل، أعلن لونغ - الذي لُقّب آنذاك بـ"ملك السمك" نسبةً إلى شخصية من مسلسل "آموس وآندي " - ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1930. ^{[ 5 ] [ 86 ]} وقد صاغ حملته الانتخابية على أنها استفتاء شعبي . فإذا فاز، افترض أن الشعب يؤيد برامجه رغم معارضة المجلس التشريعي. أما إذا خسر، فقد وعد بالاستقالة. ^{[ 5 ]}

كان خصمه هو السيناتور الكاثوليكي جوزيف إي. رانسدل ، الذي أيده لونغ في عام 1924. ^{[ 87 ]} كان رانسدل، البالغ من العمر 72 عامًا، قد خدم في الكونغرس الأمريكي منذ أن كان لونغ في السادسة من عمره. وبصفته حليفًا للمؤسسة الحاكمة، حظي رانسدل بدعم جميع الصحف اليومية الثماني عشرة في الولاية. ^{[ 5 ] [ 88 ]} ولمواجهة ذلك، اشترى لونغ شاحنتين جديدتين مزودتين بمكبرات صوت بقيمة 30,000 دولار أمريكي لكل منهما، ووزع أكثر من مليوني منشور. ^{[ 89 ]} وعلى الرغم من وعده بعدم شن هجمات شخصية، استغل لونغ سن رانسدل، واصفًا إياه بـ"العجوز ذي المنفضة". ^{[ 88 ]} وازدادت الحملة شراسة، حتى أن صحيفة نيويورك تايمز وصفتها بأنها "مضحكة بقدر ما هي محبطة". ^{[ 90 ]} وقد اختطف حراس لونغ الشخصيون سام إيربي، ^{[ ملاحظة 7 ]} الذي كان من المقرر أن يدلي بشهادته أمام سلطات الولاية بشأن فساد لونغ، قبل الانتخابات بفترة وجيزة. ظهر إيربي بعد الانتخابات، بعد أن كان مفقودًا لأربعة أيام. وألقى خطابًا إذاعيًا محاطًا بحراس لونغ، "اعترف" فيه بأنه طلب الحماية من لونغ بالفعل. ^{[ 5 ] [ 34 ] [ 91 ]} ووصف عمدة نيو أورليانز الحادثة بأنها "أبشع جريمة علنية في تاريخ لويزيانا". ^{[ 34 ]}

في نهاية المطاف، في 9 سبتمبر 1930، فاز لونغ على رانسدل بنتيجة 149,640 صوتًا (57.3%) مقابل 111,451 صوتًا (42.7%). ^{[ 92 ] [ 93 ]} وُجهت اتهامات بالتزوير الانتخابي ضد لونغ؛ إذ أظهرت سجلات التصويت أن الناخبين أدلوا بأصواتهم وفقًا للترتيب الأبجدي، ومن بينهم شخصيات مشهورة مثل تشارلي تشابلن وجاك ديمبسي وباي روث . ^{[ 49 ]} على الرغم من أن فترة ولايته في مجلس الشيوخ بدأت في 4 مارس 1931، إلا أن لونغ أكمل معظم فترة ولايته كحاكم للولاية التي امتدت لأربع سنوات، والتي لم تنتهِ حتى مايو 1932. وصرح بأن ترك المقعد شاغرًا لن يضر بولاية لويزيانا: "مع وجود رانسدل كسيناتور، كان المقعد شاغرًا على أي حال". وبشغله منصب الحاكم حتى 25 يناير 1932، منع لونغ نائب الحاكم سير، الذي هدد بتقويض إصلاحات لونغ، من تولي المنصب. ^{[ 94 ] [ 95 ]} في أكتوبر 1931، علم سير بوجود لونغ في ولاية ميسيسيبي، فأعلن نفسه حاكمًا شرعيًا للولاية. ^{[ 96 ]} ردًا على ذلك، أمر لونغ قوات الحرس الوطني بمحاصرة مبنى الكابيتول لمنع "انقلاب" سير، وقدّم التماسًا إلى المحكمة العليا في لويزيانا. ^{[ 94 ] [ 87 ]} نجح لونغ في إثبات أن سير قد تخلى عن منصب نائب الحاكم عندما حاول تولي منصب الحاكم، وحصل على حكم من المحكمة بعزله. ^{[ 94 ]}

بعد انتخابه حاكمًا وعضوًا في مجلس الشيوخ، عاد لونغ إلى إنجاز برنامجه التشريعي بحماس متجدد. وواصل أسلوبه الترهيبي في رئاسة المجلس التشريعي، ^{[ ملاحظة 8 ]} صارخًا "اصمتوا!" أو "اجلسوا!" عندما يعبّر المشرّعون عن مخاوفهم. في ليلة واحدة، أقرّ لونغ 44 مشروع قانون في ساعتين فقط: مشروع قانون كل ثلاث دقائق. وقد شرح لاحقًا تكتيكاته قائلًا: " الغاية تبرر الوسيلة ". ^{[ 97 ]} دعم لونغ المرشحين المؤيدين له، واستمال آخرين بالخدمات؛ وكثيرًا ما كان يمزح قائلًا إن مجلسه التشريعي هو "أفضل مجموعة من المشرّعين يمكن شراؤها بالمال". ^{[ 21 ]} نظّم لونغ سلطته وركزها في آلة سياسية : "عملية يديرها رجل واحد"، بحسب ويليامز. ^{[ 98 ]} عيّن شقيقه إيرل مسؤولًا عن توزيع التعيينات المحسوبية على السياسيين المحليين وتوقيع عقود الدولة مع رجال الأعمال مقابل الولاء. عيّن لونغ حلفاءه في مناصب حكومية رئيسية، مثل تعيين روبرت مايستري مفوضًا لحماية البيئة، وأوسكار ك. ألين رئيسًا لهيئة الطرق السريعة في لويزيانا . وتعمّد مايستري إهمال تنظيم شركات الطاقة مقابل تبرعات من هذه الشركات لحملة لونغ الانتخابية، بينما كان ألين يتلقى توجيهات من إيرل بشأن شركات البناء والتوريد التي يجب التعاقد معها لأعمال الطرق. ^{[ 99 ]} وقد أثارت هذه التكتيكات قلق معارضي لونغ، الذين اتهموه بأنه أصبح الحاكم الفعلي للولاية. ^{[ 100 ]}

لمعالجة انخفاض أسعار القطن إلى مستويات قياسية وسط فائض الإنتاج خلال فترة الكساد الكبير ، اقترح لونغ أن تفرض الولايات الرئيسية المنتجة للقطن " عطلة قطنية " في عام 1932، تحظر إنتاج القطن طوال العام. ^{[ 101 ]} كما اقترح فرض هذه العطلة دوليًا، وهو ما أيدته بعض الدول، مثل مصر . ^{[ 102 ]} في عام 1931، عقد لونغ مؤتمر نيو أورليانز للقطن، الذي حضره مندوبون من جميع الولايات الرئيسية المنتجة للقطن. ^{[ 103 ]} وافق المندوبون على تقنين اقتراح لونغ ليصبح قانونًا، بشرط ألا يدخل حيز التنفيذ إلا بعد أن تُقرّ الولايات المنتجة لثلاثة أرباع القطن الأمريكي قوانين مماثلة. ^{[ 104 ]} وبصفتها الولاية المُقترحة، أقرت لويزيانا القانون بالإجماع. ^{[ 105 ]} وعندما رفض السياسيون المحافظون في تكساس - أكبر منتج للقطن في الولايات المتحدة - هذا الإجراء، انهارت حركة العطلة. ^{[ 106 ]} على الرغم من أن مثل هذه الهزيمة كانت ستدمر السياسيين التقليديين، إلا أن لونغ أصبح شخصية وطنية ورسخ صورته كمدافع عن الفقراء. ^{[ 107 ]} وقد نسب السيناتور كارتر غلاس ، على الرغم من كونه ناقدًا لاذعًا للونغ، إليه الفضل في اقتراح الندرة المصطنعة كحل للكساد الاقتصادي. ^{[ 108 ]}

كان لونغ حالةً استثنائية بين الشعبويين الجنوبيين، إذ حقق تقدماً ملموساً. وخلص ويليامز إلى أن "سر قوة لونغ، في التحليل النهائي، لم يكن في آلته أو تعاملاته السياسية، بل في سجله الحافل بالإنجازات". ^{[ 109 ]} وفي إشارة إلى إسهامات لونغ في لويزيانا، قال روبرت بن وارين ، الأستاذ بجامعة ولاية لويزيانا خلال فترة حكم لونغ، ^{[ 110 ]} : "دكتاتوريون، دائماً ما يقدمون شيئاً مقابل ما يحصلون عليه". ^{[ 109 ]}

أنشأ لونغ برنامجًا للأشغال العامة غير مسبوق في الجنوب، شمل بناء الطرق والجسور والمستشفيات والمدارس والمباني الحكومية. وخلال فترة حكمه التي امتدت أربع سنوات، زاد لونغ طول الطرق المعبدة في لويزيانا من 533 إلى 3703 كيلومترات (331 ميلًا) إلى 2301 ميلًا ، كما أنشأ 4532 كيلومترًا (2816 ميلًا) من الطرق غير المعبدة. وبحلول عام 1936، كان برنامج البنية التحتية الذي بدأه لونغ قد أنجز نحو 15600 كيلومتر (9700 ميل) من الطرق الجديدة، ما ضاعف شبكة الطرق في لويزيانا. بنى لونغ 111 جسرًا، وبدأ بناء أول جسر فوق نهر المسيسيبي بالكامل في لويزيانا، وهو جسر هيوي ب. لونغ . وفرت هذه المشاريع آلاف الوظائف خلال فترة الكساد الكبير، إذ وظفت لويزيانا عمال طرق أكثر من أي ولاية أخرى. ^{[ 111 ]} كما بنى لونغ مبنى الكابيتول ، الذي لا يزال، بارتفاع 140 مترًا (450 قدمًا)، أطول مبنى كابيتول، سواء على مستوى الولايات أو المستوى الفيدرالي، في الولايات المتحدة. ^{[ 112 ]} أدى إنفاق لونغ على البنية التحتية إلى زيادة ديون حكومة الولاية من 11 مليون دولار في عام 1928 إلى 150 مليون دولار في عام 1935. ^{[ 113 ]}      

كان لونغ داعمًا متحمسًا لجامعة ولاية لويزيانا (LSU) ، الجامعة الحكومية الرائدة في الولاية . ولأنه لم يتمكن من الالتحاق بها، اعتبرها لونغ جامعته الخاصة. ^{[ 114 ]} زاد لونغ من تمويل جامعة ولاية لويزيانا وتدخل في شؤونها، فطرد سبعة طلاب انتقدوه في صحيفة الجامعة . ^{[ 115 ] [ 116 ]} بنى لونغ مبانٍ جديدة، من بينها صالة رياضية داخلية يُقال إنها تضم ​​أطول مسبح في الولايات المتحدة. ^{[ 114 ] [ 117 ] [ 115 ]} أسس لونغ كلية الطب التابعة لجامعة ولاية لويزيانا في نيو أورليانز. ^{[ 118 ] [ ملاحظة 9 ]} ولرفع مستوى برنامج كرة القدم ، حوّل فرقة الجامعة العسكرية إلى فرقة استعراضية مبهرة تُعرف باسم " فرقة الجنوب الاستعراضية "، وعيّن الملحن الكوستاريكي كاسترو كارازو قائدًا لها. ^{[ 114 ]} بالإضافة إلى مضاعفة حجم الملعب تقريبًا ، ^{[ 114 ]} قام بتخفيض أسعار تذاكر القطارات، حتى يتمكن الطلاب من السفر لحضور المباريات خارج أرضهم. وقد أسفرت مساهمات لونغ عن حصول جامعة ولاية لويزيانا على اعتماد من الفئة "أ" من رابطة الجامعات الأمريكية . ^{[ 114 ]}

علّمت مدارس لونغ الليلية 100,000 بالغ القراءة. ^{[ 21 ]} وساهم توفيره للكتب المدرسية المجانية ^{[ 119 ]} في زيادة الالتحاق بالمدارس بنسبة 20%. ^{[ 120 ]} كما قام بتحديث مرافق الصحة العامة وضمن توفير ظروف ملائمة للمرضى النفسيين. ^{[ 115 ]} وأسس أول برنامج لإعادة تأهيل نزلاء السجون في لويزيانا. ^{[ 121 ]} ومن خلال الإصلاح الضريبي، أعفى لونغ أول 2,000 دولار من تقييم العقارات، وألغى ضرائب العقارات عن نصف مالكي المنازل في الولاية. ^{[ 122 ]} كما سُنّت عدة قوانين عمل خلال فترة حكم لونغ. ^{[ 123 ] [ 124 ]} وانتقد بعض المؤرخين سياسات أخرى، مثل ارتفاع ضرائب المستهلكين على البنزين والسجائر، وخفض معاشات الأمهات ، وانخفاض رواتب المعلمين. ^{[ 125 ]}

عندما وصل لونغ إلى مجلس الشيوخ، كانت أمريكا تعاني من وطأة الكساد الكبير . ^{[ 126 ]} وفي ظل هذه الظروف، ألقى لونغ خطابات نارية كعادته، ندد فيها بعدم المساواة في الثروة . وانتقد قادة الحزبين لفشلهم في معالجة الأزمة بشكل كافٍ، وهاجم بشكل خاص زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، جوزيف روبنسون من أركنساس، لعلاقته الوثيقة بالرئيس هربرت هوفر وكبار رجال الأعمال. ^{[ 127 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، كان لونغ من أشد المؤيدين لحاكم نيويورك فرانكلين د. روزفلت . ^{[ 128 ]} وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي في ذلك العام ، أبقى لونغ وفود العديد من الولايات الجنوبية المترددة في صف روزفلت. ^{[ 5 ] [ 21 ]} ونتيجة لذلك، توقع لونغ أن يكون له دور بارز في حملة روزفلت، لكنه شعر بخيبة أمل بسبب جولة خطابية هامشية اقتصرت على أربع ولايات في الغرب الأوسط . ^{[ 129 ] [ 130 ]}

لم يثنِهِ تجاهلُه، بل وجد لونغ قنواتٍ أخرى لنشر رسالته الشعبوية. فقد أيّد السيناتور هاتي كارواي من أركنساس، وهي أرملة ومرشحةٌ أقل حظوظًا في سباقٍ انتخابيٍّ حافل، وقام بجولةٍ مكثفةٍ استمرت سبعة أيام في تلك الولاية. ^{[ 131 ] [ 132 ] [ ملاحظة 10 ]} خلال الحملة، ألقى لونغ 39 خطابًا، وسافر مسافة 3400 كيلومتر (2100 ميل) ، وتحدث إلى أكثر من 200 ألف شخص. ^{[ 133 ]} وفي فوزٍ مفاجئ، أصبحت كارواي أول امرأةٍ تُنتخب لولايةٍ كاملةٍ في مجلس الشيوخ. ^{[ 134 ]} 

لدى عودته إلى واشنطن، ألقى لونغ خطاباتٍ مسرحيةً لاقت رواجًا واسعًا. وامتلأت أماكن المشاهدة العامة بالمتفرجين، وكان من بينهم الرئيس الشاب ليندون جونسون ، الذي صرّح لاحقًا بأنه كان "مفتونًا" بلونغ. ^{[ 34 ] [ 135 ]} عرقل لونغ مشاريع القوانين لأسابيع، مُطلقًا جلساتٍ مطولةً من المماطلة ، ومُجبرًا كاتب المجلس على قراءة وثائق زائدة. وزعمت إحدى الافتتاحيات أن تصرفات لونغ هذه جعلت مجلس الشيوخ "عاجزًا". ^{[ 136 ]} في مايو 1932، دعت صحيفة واشنطن بوست إلى استقالته. ^{[ 34 ]} لم يُسهم سلوك لونغ وخطابه الراديكالي في كسب ودّ زملائه أعضاء مجلس الشيوخ. ولم يُقرّ أيٌّ من مشاريع القوانين أو القرارات أو الاقتراحات التي قدّمها خلال سنواته الثلاث في مجلس الشيوخ. ^{[ 5 ] [ 137 ] [ 138 ]}

خلال المئة يوم الأولى من رئاسة روزفلت في ربيع عام ١٩٣٣، كان موقف لونغ تجاه روزفلت وبرنامج الصفقة الجديدة فاتراً. ^{[ ١٣٩ ]} وإدراكاً منه أن روزفلت لم يكن ينوي إعادة توزيع ثروة البلاد بشكل جذري، أصبح لونغ أحد السياسيين الوطنيين القلائل الذين عارضوا سياسات الصفقة الجديدة لروزفلت من اليسار. ^{[ ملاحظة ١١ ]} فقد اعتبرها غير كافية في مواجهة الأزمة الاقتصادية المتفاقمة، ولكنه مع ذلك أيد بعض برامج روزفلت في مجلس الشيوخ، موضحاً: "كلما اتجهت هذه الإدارة نحو اليسار، كنتُ أصوّت معها، وكلما اتجهت نحو اليمين، كنتُ أصوّت ضدها." ^{[ ١٤١ ]}

عارض لونغ قانون الإنعاش الوطني ، مدعيًا أنه يُحابي الصناعيين. ^{[ 142 ]} وفي محاولةٍ منه لمنع إقراره، شنّ لونغ جلسةً برلمانيةً منفردةً، تحدث فيها لمدة 15 ساعةً و30 دقيقة، وهي ثاني أطول جلسة برلمانية في ذلك الوقت . ^{[ 143 ] [ 144 ]} كما انتقد نظام الضمان الاجتماعي ، واصفًا إياه بالقصور، ومعربًا عن مخاوفه من أن تُديره الولايات بطريقةٍ تمييزيةٍ ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 145 ]} وفي عام 1933، قاد لونغ جلسةً برلمانيةً استمرت ثلاثة أسابيع في مجلس الشيوخ ضد مشروع قانون غلاس المصرفي، والذي أيده لاحقًا باسم قانون غلاس-ستيغال بعد أن وسّعت بنوده نطاق تأمين الودائع الحكومي ليشمل بنوك الولايات بالإضافة إلى البنوك الوطنية. ^{[ 146 ] [ 147 ]}

اعتبر روزفلت لونغ ديماغوجيًا متطرفًا ، وصرح بأنه، إلى جانب الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، "كان أحد أخطر رجلين في أمريكا". ^{[ 21 ] [ 148 ] [ 149 ]} في يونيو 1933، وفي محاولة لتقويض هيمنة لونغ السياسية، استبعده روزفلت من المشاورات المتعلقة بتوزيع الأموال الفيدرالية والمحسوبية في لويزيانا، وعيّن خصومه مسؤولين عن البرامج الفيدرالية في الولاية. أيّد روزفلت تحقيقًا في مجلس الشيوخ بشأن انتخاب جون إتش. أوفيرتون، حليف لونغ ، لعضوية مجلس الشيوخ عام 1932. اتُهمت آلة لونغ الانتخابية بتزوير الانتخابات وترهيب الناخبين، لكن التحقيق لم يسفر عن شيء، وشغل أوفيرتون مقعده. ^{[ 150 ]} لتشويه سمعة لونغ والإضرار بقاعدته الشعبية، أمر روزفلت دائرة الإيرادات الداخلية بالتحقيق في شؤون لونغ المالية عام 1934. ^{[ 151 ] [ ملاحظة 12 ]} ورغم فشلهم في ربط لونغ بأي عمل غير قانوني، فقد وُجهت تهمة التهرب الضريبي لبعض مساعديه. ^{[ 21 ] [ 153 ]} لاحقًا، أشار إليوت ، ابن روزفلت ، إلى أن والده في هذه الحالة "ربما كان صاحب فكرة استخدام دائرة الإيرادات الداخلية كسلاح للانتقام السياسي ". ^{[ 154 ]}

في 30 مايو 1934، اعتلى لونغ منصة مجلس الشيوخ لمناقشة إلغاء تعديل بلات . ^{[ 155 ]} لكن بدلاً من مناقشة التعديل، أعلن لونغ دعمه لباراغواي ضد بوليفيا في حرب تشاكو . وادعى أن الرئيس الأمريكي رذرفورد ب. هايز قد منح منطقة تشاكو الغنية بالنفط لباراغواي عام 1878. ^{[ 156 ]} وزعم أن شركة ستاندرد أويل قد أفسدت الحكومة البوليفية ونظمت الحرب، وأن وول ستريت هي من دبرت السياسة الخارجية الأمريكية في أمريكا اللاتينية. ^{[ 157 ]} لاقى لونغ استحسانًا في باراغواي على خطابه: فبعد الاستيلاء على حصن بوليفي في يوليو 1934، أعادوا تسميته إلى حصن لونغ. ^{[ 158 ]} انتشرت مزاعم لونغ على نطاق واسع في صحف أمريكا اللاتينية، مما أثار قلق وزارة الخارجية الأمريكية التي اعتقدت أن لونغ يسيء إلى سمعة الولايات المتحدة. خلال صيف عام ١٩٣٤، شنّوا حملة علاقات عامة مكثفة ضد لونغ في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. ^{[ ١٥٩ ]} وقد رسّخ هذا الخطاب وغيره مكانة لونغ كواحد من أشدّ دعاة العزلة في مجلس الشيوخ. كما جادل بأن تورط أمريكا في الحرب الإسبانية الأمريكية والحرب العالمية الأولى كان خطأً فادحًا ارتُكب نيابةً عن وول ستريت. ^{[ ١٦٠ ] [ ١٦١ ]} ونتيجةً لذلك، طالب لونغ بالاستقلال الفوري للفلبين، التي احتلتها الولايات المتحدة منذ عام ١٨٩٨. ^{[ ١٣٦ ] [ ١٦٢ ]} كما عارض انضمام أمريكا إلى محكمة العدل الدولية . ^{[ ١٦٣ ]}

في مارس 1933، كشف لونغ عن سلسلة من مشاريع القوانين عُرفت مجتمعة باسم "خطة لونغ" لإعادة توزيع الثروة. وتقضي هذه الخطط مجتمعةً بوضع حد أقصى للثروات عند 100  مليون دولار، وتقييد الدخل السنوي عند مليون دولار  ، ووضع حد أقصى للميراث الفردي عند 5  ملايين دولار. ^{[ 164 ] [ 165 ]}

في بث إذاعي على مستوى البلاد في فبراير 1934، قدّم لونغ خطته "شاركوا ثروتنا" . ^{[ 166 ] [ 167 ]} كان من المقرر أن يستخدم التشريع الثروة المُتحصلة من خطة لونغ لضمان حصول كل أسرة على منحة أساسية قدرها 5000 دولار أمريكي، ودخل سنوي أدنى يعادل ثلث متوسط ​​قيمة منزل الأسرة ودخلها. وقد دعم لونغ خطته بمقترحات تشمل التعليم الجامعي والتدريب المهني المجاني، ومزايا للمحاربين القدامى، ومساعدة فيدرالية للمزارعين، ومشاريع الأشغال العامة، وزيادة التنظيم الاقتصادي الفيدرالي، ومعاش تقاعدي شهري لكبار السن قدره 30 دولارًا أمريكيًا، وإجازة شهرية لكل عامل، وأسبوع عمل من 30 ساعة ، ومشروع استصلاح أراضٍ بقيمة 10  مليارات دولار أمريكي لإنهاء العواصف الترابية ، وخدمات طبية مجانية و"حرب على الأمراض" بقيادة الأخوين مايو . ^{[ 168 ] [ 169 ]} وادّعى لونغ أن هذه الإصلاحات ستنهي الكساد الكبير. ^{[ 170 ]} إلا أن هذه الخطط لاقت انتقادات واسعة ووصفها الاقتصاديون بأنها مستحيلة. ^{[ 171 ] [ 172 ]}

مع رفض مجلس الشيوخ دعم مقترحاته، أسس لونغ في فبراير 1934 جمعية "شاركوا ثروتنا"، وهي شبكة وطنية من النوادي المحلية التي عملت في معارضة الحزب الديمقراطي وروزفلت. وبحلول عام 1935، بلغ عدد أعضاء الجمعية أكثر من 7.5  مليون عضو موزعين على 27 ألف نادٍ. ^{[ 173 ]} كان مكتب لونغ في مجلس الشيوخ يتلقى ما معدله 60 ألف رسالة أسبوعيًا، مما دفعه إلى توظيف 48 كاتبًا لطباعة الردود. ^{[ 5 ]} ومن بين الشاحنتين اللتين كانتا تنقلان البريد إلى مجلس الشيوخ، خُصصت إحداهما لبريد لونغ فقط. ^{[ 174 ]} بلغ متوسط ​​توزيع صحيفة لونغ، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "التقدم الأمريكي  "، 300 ألف نسخة، ووصلت بعض أعدادها إلى أكثر من 1.5 مليون نسخة. ^{[ 145 ]} لفت لونغ الأنظار عالميًا: فقد أجرى الكاتب الإنجليزي إتش جي ويلز مقابلة معه، مشيرًا إلى أنه "يشبه ونستون تشرشل الذي لم يزر هارو قط . إنه كثير الوعود". ^{[ 21 ]}

يعتقد بعض المؤرخين أن الضغط الذي مارسته حركة "شاركوا ثروتنا" ساهم في "انعطاف روزفلت نحو اليسار" في برنامج الصفقة الجديدة الثانية (1935)، والذي تضمن قانون الضمان الاجتماعي ، وإدارة تقدم الأشغال ، والمجلس الوطني لعلاقات العمل ، وبرنامج مساعدة الأطفال المعالين ، وقانون ضريبة الثروة لعام 1935. [ ^{21 ] [ 175 ] ويُقال} إن روزفلت اعترف في جلسات خاصة بمحاولته "سرقة الأضواء من لونغ". ^{[ 176 ]}

استمر لونغ في الحفاظ على سيطرته الفعلية على لويزيانا خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، مما أدى إلى طمس الحدود بين السياسة الفيدرالية وسياسة الولاية. ^{[ 177 ]} اختار لونغ صديق طفولته، أوسكار ك. ألين ، ليخلف كينغ في انتخابات يناير 1932. وبدعم من قاعدة ناخبي لونغ، فاز ألين بسهولة، مما سمح للونغ بالاستقالة من منصب الحاكم وتولي مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي في يناير 1932. ^{[ 178 ] [ 179 ]} ألين، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه دمية، نفذ سياسات لونغ بإخلاص. ^{[ 180 ]} عندما كان لونغ يزور لويزيانا، كان ألين يتنازل عن مكتبه للسيناتور، ويعمل بدلاً من ذلك على مكتب سكرتيرته. ^{[ 174 ]} على الرغم من أنه لم يكن لديه أي سلطة دستورية، استمر لونغ في صياغة مشاريع القوانين والضغط من أجل تمريرها عبر المجلس التشريعي لولاية لويزيانا . ^{[ 181 ]} كان أحد القوانين التي تم إقرارها ما أسماه لونغ "ضريبة على الكذب" - وهي ضريبة بنسبة 2% على عائدات إعلانات الصحف. ^{[ 182 ]}

في عام ١٩٣٤، أسس لونغ وجيمس أ. نو ، وهو رجل أعمال نفطي مستقل وعضو في مجلس شيوخ ولاية لويزيانا عن أبرشية أواشيتا ، شركة "وين أور لوز أويل" المثيرة للجدل . تأسست الشركة للحصول على عقود إيجار لأراضٍ مملوكة للدولة، ليتمكن مديروها من جمع المكافآت وتأجير حقوق التعدين لشركات النفط الكبرى. ورغم أن هذه الأنشطة أُقرت قانونيتها، إلا أنها كانت تُمارس سرًا، ولم يكن المساهمون معروفين للعامة. حقق لونغ أرباحًا من المكافآت وإعادة بيع عقود الإيجار الحكومية، واستخدم الأموال في المقام الأول لأغراض سياسية. ^{[ ١٨٣ ]}

أثار الدعم الشعبي لبرنامج لونغ "شاركوا ثروتنا" احتمال ترشحه للرئاسة عام 1936 ضد الرئيس الحالي فرانكلين د. روزفلت. ^{[ 21 ] [ 184 ] [ ملاحظة 13 ]} وعندما سألته الصحافة، قدم لونغ إجابات متضاربة حول خططه لعام 1936. ^{[ 187 ]} وكان ابنه راسل يعتقد أن والده كان سيترشح على قائمة حزب ثالث . ^{[ 188 ]} ويتضح ذلك من خلال كتابة لونغ لكتاب تأملي بعنوان " أيامي الأولى في البيت الأبيض" ، والذي عرض فيه خططه للرئاسة بعد انتخابات عام 1936. ^{[ 189 ] [ 190 ] [ ملاحظة 14 ]}

في ربيع عام ١٩٣٥، قام لونغ بجولة خطابية على مستوى البلاد، وظهر بانتظام في برامج إذاعية، ما جذب حشودًا غفيرة وعزز مكانته. ^{[ ١٩١ ]} وفي تجمع حاشد للونغ في فيلادلفيا ، صرّح رئيس بلدية سابق للصحافة قائلاً: "هناك ٢٥٠ ألف صوت للونغ في هذه المدينة". ^{[ ١٩٢ ]} وفيما يتعلق بروزفلت، تفاخر لونغ أمام آرثر كروك من صحيفة نيويورك تايمز قائلاً: "إنه يخشاني. أستطيع أن أقدم له وعودًا تفوق وعوده، وهو يعلم ذلك". ^{[ ١٩٣ ]}

مع اقتراب انتخابات عام 1936، ازداد قلق إدارة روزفلت من شعبية لونغ. ^{[ 192 ]} كلف رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية، جيمس فارلي، بإجراء استطلاع رأي سري في أوائل عام 1935. ^{[ 194 ]} كشف استطلاع فارلي أنه إذا ترشح لونغ على قائمة حزب ثالث، فسيحصل على حوالي أربعة ملايين صوت، أي 10% من الناخبين. ^{[ 195 ]} في مذكرة إلى روزفلت، أعرب فارلي عن قلقه من أن لونغ قد يشتت الأصوات ، مما يسمح للمرشح الجمهوري بالفوز. ^{[ 195 ]} حذر الدبلوماسي إدوارد إم. هاوس روزفلت قائلاً: "يعتقد الكثيرون أنه قادر على أن يفعل بإدارتكم ما فعله ثيودور روزفلت بإدارة تافت عام 1912 ". ^{[ 196 ]} تكهن كثيرون، بمن فيهم هير وروزفلت وويليامز، بأن لونغ كان يتوقع الخسارة في عام 1936، مما يسمح للجمهوريين بالوصول إلى البيت الأبيض. كانوا يعتقدون أن الجمهوريين سيزيدون من حدة الكساد الكبير، مما سيعزز شعبية لونغ. ووفقًا لروزفلت، "سيؤدي ذلك إلى وصول البلاد بحلول عام 1940 إلى حالة يعتقد لونغ أنه سيصبح ديكتاتورًا". ^{[ 197 ]}

عقب هزيمته الانتخابية في انتخابات رئاسة بلدية نيو أورليانز عام 1934 ، والتي أُعيد فيها انتخاب خصمه اللدود تي سيمز والمسلي ، أعلن هيوي لونغ "أحكامًا عرفية محدودة" واستولى على مكتب مسجل الناخبين في 30 يوليو/تموز 1934. وبحجة تفشي الفساد في مدينة نيو أورليانز وضرورة ضمان نزاهة الانتخابات قبل الانتخابات التمهيدية في سبتمبر/أيلول، وزعمه أن والمسلي كان متورطًا بشكل وثيق في جرائم المدينة وأن مسؤوليها كانوا يعتزمون شطب أسماء الناخبين بطريقة غير قانونية، نشر لونغ ما يُقدّر بنحو 2500 من رجال الميليشيا في نيو أورليانز، بينما حشدت المدينة قوة قوامها حوالي 500 من ضباط الشرطة الخاصة ردًا على ذلك. ^{[ 198 ] [ 199 ]}

بحلول عام ١٩٣٥، أدى توطيد لونغ لسلطته إلى ظهور حديث عن معارضة مسلحة من خصومه في لويزيانا. واستحضر المعارضون بشكل متزايد ذكرى معركة ليبرتي بليس (١٨٧٤)، التي شنت فيها الرابطة البيضاء انتفاضة ضد حكومة لويزيانا في عصر إعادة الإعمار. في يناير ١٩٣٥، تم تشكيل منظمة شبه عسكرية مناهضة للونغ تُدعى جمعية الصفقة العادلة. وكان من بين أعضائها الحاكمان السابقان جون إم. باركر ورافين بليزانت، وعمدة نيو أورليانز تي. سيمز والمسلي . ^{[ ٩٣ ] [ ٢٠٠ ]} هددت شركة ستاندرد أويل بمغادرة الولاية عندما أقر لونغ أخيرًا ضريبة النفط البالغة خمسة سنتات للبرميل، والتي كان قد عُزل بسببها عام ١٩٢٩. وشكل موظفو ستاندرد أويل القلقون جمعية الصفقة العادلة في باتون روج، ونظموا أنفسهم في سرايا ميليشيا وطالبوا بـ"العمل المباشر". ^{[ ٢٠١ ]}

في 25 يناير 1935، استولى أعضاء جماعة "التجار النزيهون"، المسلحون آنذاك، على مبنى محكمة أبرشية شرق باتون روج . أمر لونغ الحاكم ألين باتخاذ إجراءات طارئة في باتون روج، فاستدعى الحرس الوطني ، وأعلن الأحكام العرفية، وحظر التجمعات العامة لأكثر من شخصين، ومنع نشر أي انتقادات لمسؤولي الولاية. غادر أعضاء "التجار النزيهون" مبنى المحكمة، لكن وقعت مناوشة مسلحة قصيرة في مطار باتون روج . أُطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع والذخيرة الحية، وأُصيب شخص واحد، لكن لم تقع وفيات. ^{[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]} وفي جلسة استماع قانونية، أدلى جاسوس مزعوم من داخل جماعة "التجار النزيهون" بشهادته بأنهم كانوا يتآمرون لاغتيال لونغ. ^{[ 203 ]}

في صيف عام ١٩٣٥، دعا لونغ إلى جلستين تشريعيتين استثنائيتين في لويزيانا؛ وتم تمرير مشاريع القوانين تباعًا وبسرعة دون قراءتها أو مناقشتها. عززت القوانين الجديدة سيطرة لونغ على الولاية من خلال إنشاء وكالات حكومية جديدة عينها بنفسه: مجلس سندات وضرائب حكومي يتمتع بسلطة حصرية في الموافقة على القروض المقدمة للحكومات المحلية، ومجلس طباعة حكومي جديد يمكنه حجب صفة "الطابع الرسمي" عن الصحف غير المتعاونة، ومجلس جديد لمشرفي الانتخابات يتولى تعيين جميع مراقبي الاقتراع، ومجلس رقابة حكومي. جردت هذه القوانين ما تبقى من صلاحيات عمدة نيو أورليانز . تباهى لونغ بأنه "استولى على جميع المجالس واللجان في نيو أورليانز باستثناء صندوق التبرعات المجتمعية والصليب الأحمر ". ^{[ ٢٠٤ ]} وفي جلسة استثنائية عُقدت في ٧ سبتمبر، تم تمرير ٤٢ مشروع قانون. وكان أشدها تطرفًا، والذي يُرجح أنه كان موجهًا ضد روزفلت وعملائه الفيدراليين، يُجيز للويزيانا تغريم وسجن أي شخص ينتهك الصلاحيات المحفوظة للولاية في التعديل العاشر لدستور الولايات المتحدة . ^{[ ٢٠٥ ]}

في يوم الأحد، 8 سبتمبر/أيلول 1935، سافر لونغ إلى مبنى الكابيتول لتمرير مشروع قانون يُغيّر حدود دائرة خصمه، القاضي بنجامين بافي، الذي شغل منصبه لمدة 28 عامًا. ^{[ 205 ]} في تمام الساعة 9:20  مساءً، بعد تمرير مشروع القانون الذي أدى فعليًا إلى إزاحة بافي، اقترب صهر القاضي، كارل فايس ، من لونغ، ووفقًا للرواية الشائعة للأحداث، أطلق رصاصة واحدة من مسدس من مسافة 1.2 متر، أصابت لونغ في جذعه. ثم أطلق حراس لونغ الشخصيون، الملقبون بـ" القوزاق " أو "محطمي الجماجم"، النار على فايس بمسدساتهم، مما أدى إلى مقتله. وكشف تشريح الجثة أن فايس قد أُصيب بما لا يقل عن 60 رصاصة. ^{[ 206 ]} ركض لونغ أسفل الدرج وعبر ساحة الكابيتول، وأوقف سيارة لنقله إلى مستشفى سيدة البحيرة . ^{[ 207 ]} نُقل على وجه السرعة إلى غرفة العمليات حيث أُجريت له جراحة لإغلاق ثقوب في أمعائه، لكنها لم توقف النزيف الداخلي. ^{[ 208 ]} توفي لونغ في الساعة 4:10  صباحًا من يوم الثلاثاء 10 سبتمبر، بعد 31 ساعة من إطلاق النار عليه. ^{[ 209 ]} ووفقًا لمصادر مختلفة، كانت كلماته الأخيرة إما "أتساءل ماذا سيحدث لطلابي المساكين في الجامعة" أو "يا إلهي، لا تدعني أموت. لدي الكثير لأفعله." ^{[ 210 ] [ 211 ]}

سافر أكثر من 200 ألف شخص إلى باتون روج لحضور جنازة لونغ في 12 سبتمبر/أيلول. ^{[ 212 ]} دُفن جثمانه في ساحة مبنى الكابيتول، ونُصب تمثال له على قبره. ^{[ 206 ] [ 207 ]} على الرغم من ادعاء حلفاء لونغ أنه اغتيل على يد خصومه السياسيين، إلا أن تحقيقًا فيدراليًا لم يجد أي دليل على وجود مؤامرة. ^{[ 209 ]} جلب موت لونغ ارتياحًا لإدارة روزفلت، التي فازت بأغلبية ساحقة في انتخابات عام 1936. اعترف فارلي علنًا بتخوفه من خوض حملة انتخابية ضد لونغ: "لطالما استهزأت بهوي، لكنني لم أشعر تجاهه بنفس الشعور". كتب ريكسفورد تاغويل، المستشار الاقتصادي المقرب من روزفلت ، قائلاً: "عندما رحل، بدا وكأن سلامًا مباركًا قد حلّ على البلاد. فالأب كوفلين ، ورينو ، وتاونزند ، وغيرهم، كانوا في نهاية المطاف مجرد أشباح مقارنةً بهوي. لقد كان ظاهرةً عظيمة". وأضاف تاغويل أن روزفلت اعتبر اغتيال لونغ "حدثًا من صنع العناية الإلهية". ^{[ 21 ]}

ظهرت لاحقًا أدلة تشير إلى أن لونغ أصيب برصاصة طائشة من حراسه الشخصيين. ^{[ 213 ]} ويؤكد مؤيدو هذه النظرية أن لونغ وقع ضحية تبادل إطلاق النار عندما أطلق حراسه النار على وايس، وأن رصاصة ارتدت عن الجدران الرخامية أصابته. ^{[ 206 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]}

ربما ساهم اغتيال لونغ في ترسيخ مكانته كشخصية أسطورية في بعض مناطق لويزيانا. ففي عام ١٩٣٨، التقى عالم الاجتماع السويدي غونار ميردال بأطفال ريفيين لم يكتفوا بالإصرار على أن لونغ ما زال على قيد الحياة، بل أصروا على أنه رئيس. ^{[ ٣٤ ]} ورغم أنه لم يعد يحكم، إلا أن سياسات لونغ استمرت في التطبيق في لويزيانا من خلال جهازه السياسي، ^{[ ٢١٧ ]} الذي دعم إعادة انتخاب روزفلت لمنع أي تحقيق إضافي في شؤونهم المالية. ^{[ ٢١٨ ]} وظل هذا الجهاز قوة مؤثرة في سياسة الولاية حتى انتخابات عام ١٩٦٠. داخل الحزب الديمقراطي في لويزيانا ، أسس لونغ فصيلين قويين - "مؤيدين للونغ" و"معارضين للونغ" - اختلفا اختلافًا كبيرًا من حيث السياسات ودعم الناخبين. ولعقود بعد وفاته، ألهم أسلوب لونغ السياسي تقليده بين سياسيي لويزيانا الذين استعاروا خطابه ووعوده بالبرامج الاجتماعية. ^{[ ٢١٧ ] [ ٢١٩ ] [ ٢٢٠ ]}

بعد وفاة لونغ، برزت سلالة عائلية : انتُخب شقيقه إيرل نائبًا للحاكم عام 1936، ثم حاكمًا عامي 1948 و1956. وخلفته أرملته روز لونغ في مجلس الشيوخ، بينما شغل ابنه راسل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1948 إلى عام 1987. وبصفته رئيسًا للجنة المالية في مجلس الشيوخ ، ساهم راسل في صياغة قوانين الضرائب في البلاد، داعيًا إلى خفض الضرائب على الشركات، ومُقرًا تشريعات تُفيد الفقراء، مثل قانون ائتمان الدخل المكتسب . ^{[ 5 ] [ 221 ] [ 222 ]} كما مثّل أقارب آخرون، من بينهم جورج وجيليس وسبيدي ، ولاية لويزيانا في الكونغرس. ^{[ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]}

هيوي بي. نيوتن ، المؤسس المشارك لحزب الفهود السود ، سُمّي على اسم لونغ. ^{[ 226 ] [ 227 ]}

واجه الأكاديميون والمؤرخون صعوبة في تصنيف لونغ وأيديولوجيته. ^{[ 228 ] [ 229 ]} وقد قورنت فلسفته بأيديولوجيات تتراوح بين المكارثية والفاشية الأوروبية والستالينية . ^{[ 230 ]} وعندما سُئل لونغ عن فلسفته، أجاب ببساطة: "حسنًا، قل إنني فريد من نوعي ، ولنكتفِ بهذا." ^{[ 21 ]} وفي مقال نُشر عام 1981 في صحيفة نيويورك تايمز ، كتب روبرت بن وارن عن لونغ:

أظن أنه كان شخصية مليئة بالتناقضات، ولا تزال تُحيّر كُتّاب سيرته. لكنني كنتُ مهتمًا جدًا بما فعله هيوي في عالمه، وأكثر اهتمامًا بهوي كشخصية أسطورية. لولا هذه الموهبة في استقطاب الأساطير، لما كان ذا نفوذٍ عظيم، سواءً للخير أو للشر. وقد اندمجت هذه الموهبة، اندماجًا وثيقًا، مع حسه الدرامي، ومع أدواره المتنوعة، وربما، في نهاية المطاف، مع جو العنف الذي خلقه. ^{[ 231 ]}

ينظر غالبية الأكاديميين وكتاب السير والمؤلفين الذين درسوا لونغ إليه نظرة سلبية، ويصنفونه عادةً كزعيم شعبوي أو ديكتاتور. ^{[ 43 ] [ 232 ] [ ملاحظة 15 ]} قال راينهارد هـ. لوثين إنه كان مثالاً يحتذى به للزعيم الشعبوي الأمريكي. ^{[ 234 ]} كتب ديفيد كينيدي أن نظام لونغ في لويزيانا كان "أقرب ما يكون إلى الديكتاتورية التي عرفتها أمريكا على الإطلاق". ^{[ 7 ]} وصفه الصحفي هودينغ كارتر بأنه "أول ديكتاتور حقيقي يخرج من أرض أمريكا"، ووصف حركته بأنها "نجاح الفاشية في ولاية أمريكية واحدة". ^{[ 49 ] [ 235 ]} صنف بيتر فيريك حركة لونغ بأنها "سيطرة فكرية شوفينية"؛ ووصفها فيكتور فيركيس بأنها "فاشية ناشئة". ^{[ 236 ]}

كان تي. هاري ويليامز من بين القلائل من كتّاب سيرة لونغ الذين أشادوا به، حيث صنّف أفكاره بأنها شعبوية جديدة. ^{[ 237 ] [ 238 ]} ووصفه بأنه "زعيم جماهيري" ديمقراطي، وليس ديماغوجيًا. ^{[ 238 ] [ 239 ]} وإلى جانب ويليامز، أعرب المفكر غور فيدال عن إعجابه بلونغ، بل واصفًا إياه بأنه سياسيه الأمريكي المعاصر المفضل. ^{[ 240 ]} أما كاتب سيرة لونغ، توماس أو. هاريس، فقد تبنى وجهة نظر أكثر دقة عنه: "لم يكن قديسًا ولا شيطانًا، بل كان مزيجًا معقدًا ومتنوعًا من الخير والشر، والعبقرية والدهاء، والنفاق والصراحة، والتهريج والجدية". ^{[ 241 ]}

في الثقافة الشعبية، شكّل لونغ نموذجًا للعديد من السياسيين المستبدين في الروايات. ^{[ 242 ]} ومن أبرز هذه الأعمال رواية سينكلير لويس " لن يحدث هنا" (1935)، ^{[ 243 ] [ 244 ]} ورواية روبرت بن وارن الحائزة على جائزة بوليتزر " كل رجال الملك" (1946)، ^{[ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]} ورواية أدريا لوك لانغلي " أسد في الشوارع " (1945) . ^{[ 248 ]} وقد تم تحويل الروايتين الأخيرتين إلى أفلام. ^{[ 249 ] [ 250 ]} بالإضافة إلى فيلمين وثائقيين دراميين تلفزيونيين ، ^{[ 251 ] [ 252 ]} وكان لونغ موضوع فيلم وثائقي من إخراج كين بيرنز عام 1985 . ^{[ 253 ] [ 254 ]} في مجال الموسيقى، استعان راندي نيومان بلونغ في أغنيتين من ألبوم " Good Old Boys" الصادر عام 1974. ^{[ 255 ] [ 256 ]}

كان لونغ موضوعًا لعشرات السير الذاتية والنصوص الأكاديمية. في الواقع، كُتب عن لونغ أكثر من أي شخص آخر من لويزيانا. ^{[ 257 ]} ومن أبرزها سيرة هيوي لونغ التي كتبها ويليامز عام 1969، والتي فازت بجائزة بوليتزر وجائزة الكتاب الوطني . ^{[ 258 ] [ 259 ]} وفاز آلان برينكلي بجائزة الكتاب الوطني عام 1983 عن كتابه "أصوات الاحتجاج" ، وهو دراسة عن لونغ وكوفلين والمعارضة الشعبوية لروزفلت. ^{[ 260 ] [ 261 ]}

• دساتير ولاية لويزيانا ، 1930 ^{[ 262 ]}
• كل رجل ملك ، 1933
• أيامي الأولى في البيت الأبيض ، 1935

تعاون لونغ مع الملحن كاسترو كارازو في الأغاني التالية: ^{[ 263 ] [ 264 ]}

• "محبوبة جامعة ولاية لويزيانا"، 1935
• " كل رجل ملك "، 1935
• مسيرة طلاب جامعة ولاية لويزيانا، 1935
• "تسجيل هدف لصالح جامعة ولاية لويزيانا"، 1935