بازيليكا أفراسيوس

كاتدرائية أفراسيا ( بالكرواتية : Eufrazijeva bazilika ، بالإيطالية : Basilica Eufrasiana ) أو كاتدرائية انتقال مريم العذراء، هي كاتدرائية كاثوليكية رومانية تقع في مدينة بوريتش بمنطقة إستريا في كرواتيا. يُعدّ المجمع الأسقفي، الذي يضم الكاتدرائية نفسها، وغرفة ملابس الكهنة ، ومعمودية ، وبرج جرس قصر رئيس الأساقفة المجاور، مثالًا رائعًا على فن العمارة البيزنطية المبكرة في منطقة البحر الأبيض المتوسط .

حافظت كنيسة إفراسيوس في معظمها على شكلها الأصلي، إلا أن الحوادث والحرائق والزلازل غيّرت بعض التفاصيل. ولأنها الكنيسة الثالثة التي تُبنى في الموقع نفسه، فإنها تُخفي مباني سابقة، مثل فسيفساء الأرضية الرائعة للكنيسة السابقة التي تعود إلى القرن الخامس. ونظرًا لقيمتها الاستثنائية، أُدرجت الكنيسة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام ١٩٩٧. كما تُعدّ الكنيسة كاتدرائية أبرشية بوريتش-بولا الكاثوليكية الرومانية ، وتُعتبر أفضل كنيسة مسيحية مبكرة محفوظة في العالم.

كُرِّست أقدم بازيليكا للقديس ماوروس من بارنتيوم، ويعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن الرابع الميلادي. ولا تزال فسيفساء أرضية مصلى البازيليكا، الذي كان في الأصل جزءًا من منزل روماني كبير، محفوظة في حديقة الكنيسة. وقد تم توسيع هذا المصلى في القرن نفسه ليصبح كنيسة تتألف من صحن رئيسي وجناح جانبي ( بازيليكا توأم ). ويعود تاريخ السمكة الموجودة على فسيفساء الأرضية إلى هذه الفترة. وتؤكد العملات المعدنية التي تحمل صورة الإمبراطور فالنس (365-378)، والتي عُثر عليها في الموقع نفسه، هذه التواريخ.

شُيِّدت الكنيسة الحالية، المُكرَّسة لمريم العذراء، في القرن السادس الميلادي خلال عهد الأسقف يوفراسيوس. بُنيت الكنيسة عام 553 على موقع الكنيسة القديمة التي كانت قد تهالكت. استُخدمت أجزاء من الكنيسة القديمة في بنائها، واستُوردت كتل الرخام من ساحل بحر مرمرة . نُفِّذت فسيفساء الجدران على يد حرفيين بيزنطيين، بينما نُفِّذت فسيفساء الأرضيات على يد حرفيين محليين. استغرق البناء حوالي عشر سنوات. يظهر يوفراسيوس، حاملاً الكنيسة بين ذراعيه، في إحدى لوحات الفسيفساء على المحراب، بجوار القديس ماوروس.

بعد زلزال عام 1440، تم ترميم الجدار الجنوبي للصحن المركزي للكنيسة، بحيث تم بناء نوافذ أخرى على الطراز القوطي بدلاً من النوافذ التي دُمرت . ^{[ 1 ]}

تُعدّ الكنيسة جزءًا من مجمع يتألف من:

• معمودية مثمنة الشكل تعود إلى القرن السادس. تم بناؤها في القرن الخامس مع البازيليكا التي سبقت عهد إفراسيوس، وخضعت لتغييرات كبيرة.
• برج أجراس يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر.
• بهو ذو أعمدة. بُني بعد الكنيسة، وهو مغطى من جميع جوانبه الأربعة برواق يضم مجموعة غنية من الآثار الحجرية.
• مقر إقامة أسقفي (قصر الأسقف)، تم بناؤه أيضاً في القرن السادس. لم يتبق سوى القليل جداً من المبنى الأصلي.
• كنيسة تذكارية على شكل زهرة ثلاثية الفصوص، بُنيت في القرنين السابع عشر والتاسع عشر.

يفصل بين الممرين الجانبيين والصحن الرئيسي ثمانية عشر صفًا أنيقًا من الأعمدة الرخامية اليونانية، ذات تيجان بيزنطية ورومانية منحوتة بدقة، ومزينة برسومات حيوانات. تحمل جميعها شعار القديس أوفراسيوس. أما الأقواس بين التيجان فهي مزينة بأعمال جصية .

من السمات الفريدة لكنيسة إفراسيا أنها، بدلاً من أن تكون محاطة بجدار مستقيم كما كان الحال في جميع المباني المقدسة حتى ذلك الحين، تستغل عرض وطول محراب الصحن المركزي، المبني على شكل مضلع من الخارج، بينما ينتهي الممران الجانبيان بمحاريب نصف دائرية أصغر حجماً، منحوتة في الجدار. وبذلك، تُعد كنيسة إفراسيا أقدم مثال على كنيسة ثلاثية المحاريب في أوروبا الغربية. ويُمثل الأتريوم نموذجاً نموذجياً للعمارة البيزنطية، وكذلك الأعمدة، والبلاط الموجود على حاجز المذبح، وجميع الفسيفساء الوفيرة. وأكثر ما يُثير الإعجاب هو تصوير المسيح مع الرسل، وتحته إفريز من 13 ميدالية، تتوسطها صورة المسيح كحمل، محاطة بـ 12 ميدالية تُصور شهداء مختلفين. ^{[ 1 ]}

تضم الكنيسة أيضاً قطعاً أثرية مقدسة وأعمالاً فنية أخرى من العصور المسيحية القديمة والبيزنطية والوسطى. ويوجد في مصلى نذري، بجوار غرفة الأواني المقدسة، رفات القديسين ماوروس وإليوثيريوس .

إن أبرز ما يميز الكنيسة هو فسيفسائها، ومعظمها ذو خلفيات ذهبية ، ويعود تاريخها إلى القرن السادس. ^{[ 2 ]}

تُمثل الفسيفساء الموجودة في قوس النصر فوق المحراب المسيح، وهو يحمل كتابًا مفتوحًا عليه النص اللاتيني "Ego sum lux vera" ("أنا النور الحقيقي")، إلى جانب الرسل، كلٌّ منهم يحمل سمته المميزة. ويحتوي القوس السفلي على ميداليات فسيفسائية تحمل صورة حمل الله وصور اثنتي عشرة شهيدة. أما القبو فوق المحراب، فهو مُزين بفسيفساء تُصوّر مريم والطفل جالسين على العرش السماوي، تحت إكليل تحمله يد - رمز الله الآب. وهذا هو التصوير الوحيد الباقي لوالدة الإله في بازيليكا غربية مسيحية مبكرة. ويحيط بها ملائكة، والأسقف يوفراسيوس، حاملًا نموذجًا للكنيسة؛ كما تُصوّر أيضًا قديسون محليون، من بينهم القديس ماوروس، أول أسقف لبوريتش وأبرشية إستريا، ورئيس الشمامسة كلوديوس. ^{[ 3 ]} ويُصاحب الطفل بين يوفراسيوس وكلوديوس نقش "يوفراسيوس، ابن رئيس الشمامسة". جميع الشخصيات تقف على مرج مغطى بالزهور.

تمثل الفسيفساء المركزية بين نوافذ المحراب البشارة وزيارة مريم العذراء. في فسيفساء البشارة، يرفع ملاك يده مشيرًا إلى رسالة، وفي يده اليسرى عصا رسول. ترتدي مريم ثوبًا أزرق بنفسجيًا وحجابًا، وتحمل خيطًا في يدها اليسرى. على الجانب الآخر، تصور الفسيفساء زيارة مريم لأليصابات، حيث ترتدي كلتاهما ملابس كهنوتية معاصرة مع عباءة مزينة بشرائط. تظهر امرأة صغيرة تنظر من خلف ستارة منزل. تصور الميداليات الثلاث الصغيرة يوحنا المعمدان وزكريا وملاكًا. بين هاتين الفسيفساء الكبيرتين، توجد فسيفساء أصغر تصور المسيح الصغير بهالة ، وشهيدين بإكليل الشهادة. في المحراب الشمالي، يُرجح أن يكونا كوزماس وداميان ، وفي المحراب الجنوبي أورسوس (أو أسقف آخر من رافينا ) وسيفيروس.

يُحيط بالجدار الأمامي للمحراب شريطٌ ضيقٌ مزخرفٌ بنقوشٍ تُشيد بإفراسيوس وأعماله. أما الجزء السفلي من المحراب، فهو مُزيّنٌ بألواحٍ حجريةٍ مُرصّعةٍ بالصدف، بعضها من ألواحٍ خشبيةٍ سابقة. وتتألف هذه الألواح من 21 حقلاً، تحمل كلٌ منها 11 زخرفةً مختلفة. وفي المنتصف، يقف عرش الأسقف، مُحاطاً بشمعدانات.

تهيمن على المحراب قبة رخامية ، مصممة على غرار تلك الموجودة في كاتدرائية سان ماركو في البندقية، ^{[ 4 ]} وقد بُنيت عام 1277 بأمر من أوتو، أسقف بوريتش. ^{[ 1 ]} تحمل القبة، المزينة بالفسيفساء، أربعة أعمدة رخامية كانت تابعة للقبة السابقة التي تعود إلى القرن السادس. يصور الجانب الأمامي من القبة مشاهد من حياة مريم العذراء، وتحديدًا مشهد البشارة . في القرن الخامس عشر، أمر الأسقف يوهان بوريتشانين في إيطاليا بصنع نقش بارز من عصر النهضة لواجهة المذبح، مصنوع من الفضة المذهبة. يعود تاريخ اللوحة متعددة الأجزاء للرسام الفينيسي أنطونيو فيفاريني إلى الفترة نفسها. أما لوحة العشاء الأخير ، التي رسمها بالما الأصغر، فهي عمل فني من العصر الباروكي .

• 
  سيبوريوم
• 
  منظر للكنيسة
• 
  المسيح والرسل الاثنا عشر
• 
  مدخل الكنيسة
• 
  لوحة فسيفسائية تصور السيدة مريم والطفل. الثاني من اليسار: القديس أوفراسيوس مع نموذج للكنيسة
• 

• بازيليكا سان فيتالي
• الفن والعمارة المسيحية المبكرة - المسيحية القديمة
• العمارة البيزنطية
• قائمة مواقع التراث العالمي في كرواتيا

• بوريتش - بازيليكا إيفراسيوس (بالألمانية) - منشور معروض للبيع في البازيليكا.

• CroTouristica.com - بازيليكا إفراسيوس، بوريتش - معلومات سياحية (باللغات الكرواتية والإنجليزية والإيطالية)
• الفسيفساء
• المزيد من الفسيفساء