بوريتش

الموسوعة الحرة

بوريتش ( تُلفظ [ ˈpɔrɛtʃ ] ؛ بالإيطالية : بارينزو ؛ [ 5 ] وتُعرف أيضاً بعدة أسماء بديلة ) هي مدينة وبلدية تقع على الساحل الغربي لشبه جزيرة إستريا ، في مقاطعة إستريا ، غرب كرواتيا . أبرز معالمها كنيسة إفراسيوس التي تعود للقرن السادس الميلادي ، والتي أُدرجت ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1997. [ 6 ]

يبلغ عمر المدينة قرابة ألفي عام، وتقع حول ميناء تحميه من البحر جزيرة سفيتي نيكولا الصغيرة. يقطن معظم سكانها، البالغ عددهم حوالي 12 ألف نسمة، في ضواحيها، بينما يبلغ عدد سكان منطقة بوريتش الكبرى حوالي 16600 نسمة. تمتد المنطقة البلدية على مساحة 142 كيلومترًا مربعًا (55 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ طول ساحلها 37 كيلومترًا (23 ميلًا) من نهر ميرنا بالقرب من نوفغراد (تشيتانوفا) إلى فونتانا (فونتاني) وفرسار (أورسيرا) في الجنوب.  

الأسماء

تاريخيًا، عُرف بوريتش أو بارينزو باللاتينية : Parens أو Parentium ، اليونانية القديمة : Πάρενθος ، بالحروف  اللاتينية : Párenthos والبندقية : Parenso .

تاريخ

كنيسة سيدة الملائكة
جرس برج بازيليكا إفراسيوس

العصر الروماني

خلال القرن الثاني قبل الميلاد، بُني حصن روماني على شبه جزيرة صغيرة بأبعاد تقريبية تبلغ 400 متر × 200 متر (1312.34 قدمًا × 656.17 قدمًا) حيث يقع مركز المدينة الآن. وفي عهد الإمبراطور أغسطس في القرن الأول قبل الميلاد، أصبحت مدينة رسمية، وكانت جزءًا من المستعمرة الرومانية كولونيا يوليا بارينتيوم .      

في القرن الثالث الميلادي، كانت المستوطنة تضم مجتمعًا مسيحيًا منظمًا ، مع مجمع مسيحي مبكر من المباني المقدسة. احتوت أقدم بازيليكا على رفات القديس ماوروس من بارنتيوم، وكانت مكرسة له ، ويعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن الرابع الميلادي. ولا تزال فسيفساء أرضية مصلاها ، التي كانت في الأصل جزءًا من منزل روماني كبير، محفوظة في حديقة بازيليكا إفراسيوس .

العصور الوسطى

مع سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، تعاقبت على الحكم قوى مختلفة. ففي البداية، سيطر عليها القوط الشرقيون ، وبعد عام 539 أصبحت جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية . ومنذ عام 788، حكمها الفرنجة . تلت ذلك فترة استقلال قصيرة في القرن الثاني عشر، ثم خضعت لحكم بطريركية أكويليا . وفي عام 1267، أصبحت بارينزو أول مدينة إسترية تنضم إلى جمهورية البندقية ، التي دام حكمها لأكثر من خمسة قرون. وخلال هذه الفترة، شُيِّدت العديد من القصور والساحات والمباني الدينية على الطراز البندقي.

في 16 أغسطس 1354، خلال حرب المضائق ، دمر الجنويون بقيادة باغانينو دوريا المدينة ، الذين استولوا على رفات القديسين إليوثيريوس وموروس إلى جنوة، حيث تم إيداعها في كنيسة سان ماتيو . [ 7 ] وفي عام 1363 مُنحت المدينة قانونًا رسميًا.

العصر الحديث

تضاءل عدد السكان بشكل كبير بسبب الطاعون في أواخر القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر. وبعد سقوط جمهورية البندقية ، أصبحت بارينزو تحت سيادة مملكة هابسبورغ .

بين عامي 1805 و1814، كانت بارينزو جزءًا من مملكة إيطاليا النابليونية ، ثم جزءًا من المقاطعات الإيليرية ، التي كانت اسميًا جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية الأولى . بعد هذه الفترة، ضمّها آل هابسبورغ مرة أخرى ، وأُعيد تنظيم النظام الملكي ليصبح الإمبراطورية النمساوية . وفي عام 1844، أُنشئ خط ملاحي بالبواخر بين بارينزو وترييستي .

في عام 1861، أصبحت بارينزو، تحت الحكم النمساوي، مقرًا للبرلمان الإقليمي، وتضم مدارس ومكاتب إدارية وقضائية وخدمات أخرى. وخلال هذه الفترة، تحولت تدريجيًا إلى مركز لبناء السفن، كما أصبحت منتجعًا سياحيًا شهيرًا للطبقة الأرستقراطية النمساوية المجرية . وبين عامي 1902 و1935 ، ربط خط سكة حديد بارينزانا (المشتق من اسم بارينزانر بان ) المدينة بمدينة ترييستي .

بعد عام 1918، أصبحت جزءًا من مملكة إيطاليا . وفي عام 1944، قصفت قوات الحلفاء المدينة 34 مرة، مما أدى إلى تدمير 75% من المدينة. [ 8 ]

الفترة اليوغوسلافية (1945/47–1991)

في عام 1947، بعد عامين من انتهاء الحرب العالمية الثانية ، أصبحت المدينة جزءًا من يوغوسلافيا، وتغير اسمها إلى بوريتش . غادر السكان الإيطاليون المدينة وحل محلهم سكان سلافيون من مناطق مختلفة من يوغوسلافيا. [ 9 ]

من عام 1945 إلى عام 1991، كانت بوريتش مدينة تابعة لكرواتيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية .

كرواتيا المستقلة (منذ عام 1991)

في عام 1991، أصبحت كرواتيا دولة مستقلة. واليوم، يُستخدم اسم المدينة الإيطالي ( بارينزو ) أيضاً في المناسبات الرسمية. [ 10 ] [ 11 ]

وسط بوريتش ليلاً

مناخ

شاطئ بوريتش

تقع هذه المنطقة على الساحل الغربي لإستريا، وتتميز بمناخ معتدل نسبيًا خالٍ من حرارة الصيف اللاهبة، بفضل نسائم البحر المنعشة. يُعد شهر يوليو أشد شهور السنة حرارة، حيث تصل درجة الحرارة القصوى إلى 30 درجة مئوية في ظل رطوبة منخفضة ، بينما يُعد شهر يناير أبردها بمتوسط ​​6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) . وتتمتع المنطقة بأكثر من 2400 ساعة من أشعة الشمس سنويًا، بمعدل يزيد عن 10 ساعات خلال أيام الصيف. وقد تصل درجة حرارة البحر إلى 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى مما قد يتوقعه المرء مقارنةً بسواحل جنوب كرواتيا حيث تكون درجات الحرارة أعلى. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 920 ملم (36.2 بوصة) ، ويتوزع بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام، مع العلم أن شهري يوليو وأغسطس جافان للغاية. [ 12 ] وتهب على المنطقة رياح البورا ، التي تجلب الطقس البارد الصافي من الشمال في الشتاء، ورياح اليوغو ، وهي رياح جنوبية دافئة تجلب المطر. يُطلق على نسيم الصيف الذي يهب من البحر إلى البر اسم الميسترال .      

منذ بدء تسجيل البيانات في عام 1981، كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في محطة الأرصاد الجوية المحلية 37.0 درجة مئوية (98.6 درجة فهرنهايت) في 2 أغسطس 1998. [ 13 ] وكانت أدنى درجة حرارة -13.0 درجة مئوية (8.6 درجة فهرنهايت) في 10 يناير 1981. [ 14 ]    

المواقع السياحية القريبة

كهف باريدين

يقع كهف باريدين ، وهو المعلم الجيولوجي المفتوح الوحيد في إستريا، في الجوار. وتشتهر الصواعد في الكهف بأشكالها الغريبة. ويُقال إن أحدها يشبه مريم العذراء ، وآخر يشبه برج بيزا المائل . [ 15 ]

خليج ليم عبارة عن مصب نهري يبلغ طوله 12 كيلومتراً، ويشبه قناة ضيقة، وقد تشكل بفعل نهر بازينتشيتسا نتيجة تآكل الأرض في طريقه إلى البحر الأدرياتيكي . وتوجد هنا أحياناً صخور كوارتزية بارزة بفعل البحر.

الغطاء النباتي والزراعة

تتميز المنطقة بتنوع نباتي متوسطي غني ، يشمل غابات الصنوبر والشجيرات الخضراء، وخاصة أشجار البلوط الأخضر والفراولة. ولأجيال، استُخدمت أراضيها الخصبة ذات اللون الأحمر القاني (كرلينيكا) للزراعة، حيث كانت الحبوب والبساتين وأشجار الزيتون والخضراوات المحاصيل الرئيسية . واليوم ، يُعد إنتاج الأغذية العضوية ذا أهمية بالغة ، بما في ذلك الزيتون والعنب وأنواع النبيذ الشهيرة مثل مالفازيا وبورغونيا وميرلو وبينو وكابيرنيه ساوفيجنون وتيران .

مواصلات

عبّارة فائقة السرعة تربط المدينة بمدينة البندقية

تُعدّ الطرق البرية وسيلة النقل الرئيسية. تتمتع بوريتش بشبكة مواصلات جيدة تربطها ببقية إستريا وبالمدن الكبرى مثل ترييستي ورييكا وليوبليانا وزغرب . يقع أقرب مطار تجاري في بولا . أما النقل البحري، فقد تراجعت أهميته اليوم مقارنةً بالقرون الماضية، ويُستخدم حاليًا بشكل أساسي للرحلات السياحية. تقع أقرب محطة قطار في بازين ، مقر السلطة المحلية لمقاطعة إستريا . بين عامي 1902 و1937 ، ربط خط سكة حديد بارينزانا الضيق المدينة بترييستي.

اقتصاد

تقاطع شارعي ديكومانوس وسانت إليوثريوس، شارعي الشهيد في وسط مدينة بوريتش

لطالما ارتبطت الأنشطة الاقتصادية تقليديًا بالبر والبحر. وتُعدّ صناعة تجهيز الأغذية الصناعة الرئيسية الوحيدة في المنطقة ، إلا أن اندماج كرواتيا المستمر في الاقتصاد الأوروبي الأوسع نطاقًا قد أدى إلى نمو قطاعات التجارة والتمويل والاتصالات في بوريتش. ومع ذلك، يبقى قطاع السياحة المصدر الأساسي للدخل . [ 16 ]

أسعار العقارات مرتفعة للغاية بسبب الموقع المتميز للمدينة.

التركيبة السكانية

السكان التاريخيون لمدينة بوريتش
سنةبوب.±%
18807355—    
18908478+15.3%
190010168+19.9%
191012439+22.3%
192112252-1.5%
193112,607+2.9%
19489862-21.8%
19538604-12.8%
19618216-4.5%
19718820+7.4%
198111739+33.1%
199114,633+24.7%
200117460+19.3%
201116,696-4.4%
المصدر: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, Zagreb, 2005

بحسب تعداد عام 2011، فإن المجموعات العرقية الرئيسية في بوريتش هي الكروات (74.8%)، والإيطاليون الإستريون (3.2%)، والصرب (3.4%)، والألبان (2.7%)، والبوشناق (1.95%). [ 17 ] كما اختار بعض سكان بوريتش مصطلح "إقليمي" (مثل الإستريين )، بغض النظر عن أصولهم الإيطالية أو الكرواتية. ويتحدث 15% من السكان المحليين اللغة الإيطالية في الاستخدام الشائع.

وفقًا لتعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان بلدة بوريتش 9790 نسمة، ومع تضمين جميع المستوطنات ، يبلغ إجمالي عدد سكان بلدية بوريتش 16696 نسمة: [ 18 ]

مدينة بوريتش : اتجاهات السكان 1857-2021
v
المصادر: منشورات المكتب الكرواتي للإحصاء
أوليكا ستجيبانا كونزولا إسترانينا

اللغات

على الرغم من أن حكومة جمهورية كرواتيا لا تضمن ثنائية اللغة الرسمية بين الكرواتية والإيطالية، إلا أن النظام الأساسي لمدينة بوريتش نفسه يضمنها. [ 19 ] : 3 وبالتالي، تُعد الإيطالية لغة رسمية في المدينة، إلى جانب الكرواتية.

المعالم الرئيسية

لا يزال مخطط المدينة يُظهر هيكل القلعة الرومانية القديمة . الشارعان الرئيسيان هما ديكومانوس وكاردو ماكسيموس ، ولا يزالان محفوظين على حالتهما الأصلية. مارافور ساحة رومانية ملحق بها معبدان. أحدهما، شُيّد في القرن الأول الميلادي ، مُكرّس للإله الروماني نبتون ؛ أبعاده 30 × 11 مترًا (98.43 × 36.09 قدمًا ) . حُفظت بعض المنازل من العصر الرومانسكي ، ويمكن رؤية قصور قوطية فينيسية رائعة هنا. كانت قاعة "دييتا إستريانا" في الأصل كنيسة فرنسيسكانية قوطية بُنيت في القرن الثالث عشر، ثم أُعيد تصميمها على الطراز الباروكي في القرن الثامن عشر.  

تُعدّ كاتدرائية أفراسيوس ، التي أُعيد بناؤها في القرن السادس الميلادي في عهد الإمبراطورية البيزنطية والأسقف أفراسيوس ، أهم موقع تاريخي في بوريتش. وهي موقع تراث عالمي محمي ، وقد صنّفتها اليونسكو كذلك عام 1997. وبين القرنين الثاني عشر والتاسع عشر، كانت المدينة محاطة بأسوار دفاعية ، كما هو الحال في مدينة دوبروفنيك الأكثر شهرة حتى اليوم.

يوجد في بوريك أيضًا أحد أصغر الشوارع في أوروبا وهو Ulica Stjepana Konzula Istranina.

السياحة

فندق ريفييرا المُجدد اليوم
شاطئ في بوريتش

في عام 1844، افتتحت شركة لويد النمساوية للسفن البخارية خطًا سياحيًا توقف في بارينزو. وطُبع أول دليل سياحي يصف المدينة ويصورها في وقت مبكر من عام 1845. أما أقدم فندق فهو فندق ريفييرا، الذي شُيّد عام 1910. وتبعه لاحقًا فندق بارينتينو وغيره.

اليوم، تنتشر البنية التحتية السياحية عمداً على امتداد الساحل البالغ طوله 37 كيلومتراً (23 ميلاً) ، بين نهر ميرنا ووادي ليم العميق . يضم الجنوب مراكز سياحية متكاملة مثل بلافا لاغونا ("البحيرة الزرقاء")، وزيلينا لاغونا ("البحيرة الخضراء")، وبييلا أوفالا ("الخليج الأبيض")، وبرولو. أما في الشمال، فتوجد مراكز مماثلة مثل ماتيرادا، وتشيرفار بورات، وأوليكا، ولانترنا. وفي موسم الذروة، قد يتجاوز عدد سكان المنطقة المؤقتين 120 ألف نسمة.  

يمكن مشاهدة تراث بوريتش في مركز المدينة التاريخي، وفي المتاحف والمعارض الفنية الموجودة في المنازل والقصور، والتي لا يزال العديد منها منازل خاصة كما كانت عليه لقرون. وفي غير موسم الذروة، يزور المنطقة زوار من كرواتيا وسلوفينيا والنمسا وإيطاليا لقضاء عطلات نهاية الأسبوع. كما يتم تطوير المجمعات الرياضية واستخدامها على مدار العام.

شخصيات بارزة من السكان الأصليين

بالترتيب الزمني:

المدن التوأم والمدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ الموقع الرسمي ، انظر أيضًا التعديلات على النظام الأساسي
  2. ^ ""غراد بوريتش - Gradonačelnik" . "
  3. ↑ سجل الوحدات المكانية للإدارة الجيوديسية الحكومية لجمهورية كرواتيا . ويكي بيانات Q119585703 . 
  4. ↑ "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
  5. ^ لالي باشيلات، إيفانا؛ بريكيتش باكاريتش، ماريا؛ ماتيتشيو ، إيزابيلا (30 أكتوبر 2020). "Službena dvojezičnost u Istarskoj županiji: stanje i perspektive" [ الوضع الرسمي ثنائي اللغة في مقاطعة استريا: الدولة ووجهات النظر ] . Rasprave Instituta za hrvatski jezik (باللغة الكرواتية). ص 815 – 837. دوى : 10.31724/rihjj.46.2.20 . إيسن 1849-0379 .  
  6. ↑ "المجمع الأسقفي لكنيسة إفراسيوس في المركز التاريخي لمدينة بوريتش" .
  7. ^ مسرة ، أنطونيو (2020). Il Grifo e il Leone: Genova e Venezia in lotta per il Mediterraneo (باللغة الإيطالية). باري وروما: Editori Laterza. ص 239 – 240. ISBN  978-88-581-4072-7.
  8. ↑ [Tragom povijesti gradske knjižnice Poreč]
  9. ^ بيرسيلي، ج. (2001). تزايد عدد السكان في استريا، مع فيوم وتريستي، وبعض مدن دالمازيا في عام 1850 وعام 1936 . الاتحاد الإيطالي فيوم، الجامعة الشعبية تريست، مركز الأبحاث في روفينو، تريست روفينو.
  10. ↑ الموقع الرسمي لمدينة بوريتش، Grad Poreč – Città di Parenzo: http://www.porec.hr/prva.aspx?j=cro مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  11. ↑ الوثيقة التي تحدد الاسم الرسمي ثنائي اللغة لمدينة بوريتش: http://www.istra-istria.hr/fileadmin/dokumenti/novosti/sjednice_skupstine_2005/21/21-04.pdf ص.3.
  12. ↑ "Poreč" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  13. ^ DHMZ (19 يوليو 2022). "تتغير درجة حرارة الطقس في كل يوم من أيام السنة" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
  14. ^ DHMZ (21 يناير 2022). "تزيد درجة حرارة الطقس في الطقس البارد من كل يوم آخر" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
  15. ↑ "كهف باريدين" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  16. ↑ "مخرجات SAS" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  17. ↑ "السكان حسب العرق، حسب المدن/البلديات، تعداد 2011 : مقاطعة إستريا" . تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
  18. ↑ "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات، تعداد 2011 : بوريتش" . تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
  19. ↑ "البدء في حث المواطنين على الحفاظ على الحياة الوطنية وتأمين الحماية في جمهورية التشيك بحلول عام 2023. قد يكون من المحتمل أن تكون البلاد وطنية" . فلادا ريبابليك هرفاتسكي (باللغة الكرواتية) (تم النشر في 28 نوفمبر 2024). نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2025.