يوفروزين باريبا-روزا

إيفروسين باريبا-روزا (7 مايو 1836 - 21 يناير 1874) مغنية سوبرانو أوبرالية بريطانية ، أسست فرقة كارل روزا للأوبرا مع زوجها كارل روزا . توفي والد باريبا الأرستقراطي بعد ولادتها بفترة وجيزة، فاتجهت والدتها إلى المسرح لإعالتهم. ظهرت باريبا لأول مرة في الأوبرا عام 1855، وسرعان ما حظيت بإشادة واسعة في دور الأوبرا الرئيسية في لندن. في عام 1867، وبعد وفاة زوجها الأول، تزوجت باريبا من عازف الكمان وقائد الأوركسترا كارل روزا في نيويورك، وأسسا فرقة أوبرا، وكانت باريبا نجمتها الرئيسية. جالت الفرقة بنجاح في أمريكا لعدة سنوات. بعد عودتهما إلى بريطانيا بخطط طموحة لفرقة الأوبرا، مرضت باريبا وتوفيت عام 1874 عن عمر يناهز 37 عامًا.

وُلدت يوفروزين باريبا في إدنبرة ، اسكتلندا، لأمها السوبرانو إليزابيث سيغوين (مواليد 1812، شقيقة مغني الباص آرثر إدوارد سيغوين) وأبيها ديميتريوس باريبا، البارون جورجيادس دي بويسكو من بوخارست ، وهو من نبلاء والاشيا . ^{[ 1 ]} توفي والدها عندما كانت باريبا رضيعة، تاركًا والدتها الشابة في فقر مدقع. لجأت والدة باريبا إلى المسرح لإعالة نفسها وابنتها، ودربت ابنتها على الغناء. ^{[ 2 ]}

كان أول ظهور أوبرالي لباريبا-روزا في مالطا عام 1855 بدور أمينة في أوبرا "لا سونامبولا" ، تلاه مشاركات في إيطاليا وإسبانيا والبرتغال. قدمت أول عروضها في لندن على مسرح ليسيوم ، بدور إلفيرا في أوبرا " إي بوريتاني" ، مع فرقة الأوبرا الملكية الإيطالية ، التي قضت معها موسم 1857. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كتب ناقد صحيفة "ذا أوبزرفر " عن هذا التقديم: "تمتلك باريبا صوت سوبرانو بجودة ممتازة ومدى صوتي رائع. إنها تمثل وتغني بشكل جيد. أثار أداؤها لأغنية " سون فيرجين فيزوزا " تصفيقًا حارًا انتهى باستدعاء الجمهور، و... [بعد المشهد الختامي ] تم استدعاؤها مرة أخرى. ... أغنية " كي لا فوتشي " ... تم تنفيذها بشكل صحيح ورائع؛ وتم استدعاء الفنانة مرة أخرى إلى المسرح لتلقي تحية الجمهور." ^{[ 5 ]}

من عام 1859 إلى عام 1865، ظهرت في عروض الأوبرا في كل من دار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن ومسرح صاحبة الجلالة ، واشتهرت بأدوار مثل ليونورا في أوبرا "إل تروفاتوري" ، وزرلينا في أوبرا "فرا ديافولو" ، وإلفيرا في أوبرا "لا مويت دو بورتيشي" . ^{[ 3 ]} خلال هذه الفترة، شاركت في عرضين أوبراليين لأول مرة، حيث أدت دور البطولة في أوبرا "فيكتورين" لألفريد ميلون عام 1859، ودور مابيل في أوبرا "هيلفيلين " لجورج ألكسندر ماكفارين عام 1864. كما كانت مغنية منفردة ناجحة في الأوراتوريو والحفلات الموسيقية، وكان الطلب عليها مستمراً في بريطانيا وخارجها. ^{[ 2 ]} غنت مع تشارلز سانتلي في افتتاح قاعة أكسفورد للموسيقى عام 1861، وظهرت أمام الجمعية الفيلهارمونية الملكية في أداء مقطوعة شومان " الفردوس والبيري" ، وشاركت في إحياء موسيقى هاندل في إنجلترا في القرن التاسع عشر ، حيث قدمت عروضًا في مهرجانات هاندل عامي 1862 و1865، وفي ألمانيا. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

توفي زوجها الأول، النقيب في الجيش إتش. دي وولف كارفيل، في بيرو عام 1865، بعد ستة عشر شهرًا من زواجهما. ^{[ 2 ]} سافرت إلى الولايات المتحدة عام 1865 برفقة عازف الكورنيت جول ليفي وعازف الكمان كارل روزا ، الذي تزوجته في مدينة نيويورك عام 1867. ^{[ 3 ]} أسسوا معًا فرقة باريبا-روزا للأوبرا الإنجليزية هناك، حيث برزت كعازفة سوبرانو رئيسية، وحققت الفرقة شعبية واسعة، وقدمت الأوبرا إلى أماكن في أمريكا لم يسبق لها أن قدمتها من قبل. افتتحوا عروضهم في المسرح الفرنسي في شارع الرابع عشر بمدينة نيويورك في سبتمبر 1869 بأداء أوبرا بالف " ابنة المتزمت" ، حيث غنت باريبا الدور الرئيسي. وشملت الجولة اللاحقة في الولايات الشرقية والوسطى الغربية مجموعة متنوعة من الأعمال، من "الفتاة البوهيمية" و "ماريتانا" إلى "دير فرايشوتز" و "أوبرون" لفيبر . ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٧٠، عادت فرقة باريبا-روزا للأوبرا إلى بريطانيا، ثم قدمت عروضًا للأوبرا الإيطالية في القاهرة ، مصر، تلاها عودة إلى أمريكا في جولة ناجحة أخرى خلال عامي ١٨٧١-١٨٧٢. ^{[ ٧ ]} في عام ١٨٧٢، غنت باريبا في مهرجان الراين السفلي في دوسلدورف ، ثم عادت الفرقة إلى لندن، حيث غنت دور دونا آنا في أوبرا دون جيوفاني ، ودور البطولة في أوبرا نورما في دار الأوبرا الملكية. ^{[ ١ ] [ ٣ ]} في سبتمبر ١٨٧٣، غيرت الفرقة اسمها إلى أوبرا كارل روزا الإنجليزية ، نظرًا لحمل باريبا. ^{[ ٧ ]}

توفيت باريبا في لندن، بعد صراع مع المرض، عن عمر يناهز 37 عامًا، بينما كانت تستعد لأداء دور إلسا في النسخة الإنجليزية من أوبرا لوهينغرين لفاغنر، ضمن موسم كان زوجها يخطط له في مسرح رويال دروري لين . بعد وفاتها، ألغت روزا الموسم. ^{[ 1 ] [ 8 ]} دُفنت في مقبرة هايغيت . ^{[ 9 ]} بعد وفاتها، أنشأت روزا منحة باريبا-روزا الدراسية في الأكاديمية الملكية للموسيقى تخليدًا لذكراها. ^{[ 3 ]}

كتب ويليام وينتر: "نادرًا ما وجدت الأصوات العظيمة تعبيرًا وافيًا أو مؤثرًا كهذا الذي قدمته باريبا-روزا في الفصل الأول من أوبرا نورما ... [و]كان أحد أفضل نجاحاتها دور روزينا في أوبرا حلاق إشبيلية ... مما يدل على تنوع مواهبها وسعة ثقافتها وعمقها." ^{[ 10 ]} وجاء في نعيها في صحيفة "إلستريتد لندن نيوز" : "كان صوتها سوبرانو حقيقيًا، واسع النطاق وذو جودة عالية، بينما منحها أداؤها المتقن ومعرفتها الموسيقية العامة مزايا استثنائية، فنية وفكرية على حد سواء." ^{[ 1 ]}

وقد تم تقدير إنجازاتها من قبل الجمعية الفيلهارمونية في لندن (الآن الجمعية الفيلهارمونية الملكية) بمنحها جائزة نادرة هي الميدالية الذهبية في عام 1872. ^{[ 11 ]}

• 
  في دور البطولة في أوبرا مارثا لفريدريش فون فلوتو
• 
  باريبا-روزا
• 
  النوتة الموسيقية لأغنية "حبيبي وأنا" للمؤلف إس. بيرنز
• 
  الموسيقى التصويرية الصوتية لمسرحية " ابنة المتزمت" لبالف

• جون نيلسون باتيسون – أحد عازفي البيانو المرافقين لباريبا-روزا

• روزنتال، هارولد (1980). سادي، ستانلي (محرر). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . ماكميلان للنشر المحدودة، لندن. ISBN 1-56159-174-2.
• كينغ، ويليام سي. (1900). المرأة: مكانتها وتأثيرها وإنجازاتها في جميع أنحاء العالم المتحضر . شركة كينغ-ريتشاردسون، لندن. ص 411 . (متوفر عبر الإنترنت هنا)

• صور عديدة لباريبا-روزا
• بورتريه إيفروسين باريبا ( شارع ألكسندر؛ مسرح أمريكا الشمالية على الإنترنت )