في كل مكان (أغنية ميشيل برانش)

" Everywhere " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ميشيل برانش ، شاركت في كتابتها مع المنتج الموسيقي الأمريكي جون شانكس ، الذي أنتجها أيضًا. تُصنف "Everywhere" ضمن موسيقى البوب ​​روك ، وتتميز كلماتها بالغموض، إذ تتحدث عن الإعجاب بشخص ما. وقد شبّه العديد من نقاد الموسيقى لحن الأغنية بأعمال المغنية الكندية ألانِس موريسيت . كتبت برانش الأغنية في الأصل بنسخة صوتية ، ولكن بناءً على اقتراح شانكس، سجلت نسخة أكثر حيوية منها في يناير وفبراير 2001. صدرت "Everywhere" في 11 يونيو 2001 في الولايات المتحدة كأول أغنية منفردة لبرانش، والأغنية الرئيسية من ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى، " The Spirit Room " (2001). كما صدرت الأغنية في أستراليا وأوروبا واليابان خلال عامي 2001 و2002.

حظيت أغنية "Everywhere" بإشادة النقاد الموسيقيين، الذين وصفوها بأنها أغنية مميزة من ألبوم "The Spirit Room" بفضل لحنها الحيوي وكلماتها الجذابة. وقد حافظت الأغنية على رونقها مع مرور الزمن، حيث أشادت المراجعات اللاحقة بلحنها، كما صنّفتها مجلة بيلبورد في عام 2017 في المرتبة 77 ضمن أفضل أغاني القرن الحادي والعشرين. وعلى الصعيد التجاري، وصلت "Everywhere" إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في أستراليا والمملكة المتحدة، وحققت مراكز ضمن أفضل خمس أغاني في هولندا ونيوزيلندا. كما تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية من إخراج ليز فريدلاندر ، يظهر فيه برانش وهو يلاحق رجلاً في مبنى سكني. وقد فاز الفيديو بجائزة اختيار الجمهور في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2002. ولا تزال "Everywhere" أشهر أغاني برانش.

كتبت ميشيل برانش أغنية "Everywhere" عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، وكانت تعيش مع والديها في مدينة سيدونا بولاية أريزونا ، وقد ألّفتها في الأصل كأغنية حبّ صوتية . ^{[ 2 ] [ 3 ]} بعد أن بلغت السابعة عشرة، شاهدها داني ستريك، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والريبرتوار في شركة مافريك ريكوردز ، وهي تُحيي حفلاً افتتاحياً لفرقة البوب ​​روك هانسون . لاحظ ستريك تفاعل الجمهور الإيجابي مع موسيقاها، فقرر التعاقد معها في يوليو 2000. ثمّ عزفت الأغنية لجون شانكس ، الذي وافق على إنتاجها، وسجّلاها معاً من يناير إلى فبراير 2001 في ثلاثة استوديوهات في هوليوود، كاليفورنيا: استوديوهات صن سيت ساوند ، واستوديوهات هينسون للتسجيل ، واستوديوهات أناندا. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومن بين الموسيقيين الآخرين الذين ساهموا في الأغنية عازف الكيبورد باتريك وارين، وعازفا الطبول كيني أرونوف وفيني كولايوتا . ^{[ 5 ]}

بعد أن أنهى برانش تسجيل أغنية "Everywhere"، روّجت شركة مافريك للأغنية على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى البالغين المعاصرة ، حيث تم بثها رسميًا في 11 يونيو 2001. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي 10 يوليو، بعد ثمانية أيام من بلوغ برانش الثامنة عشرة من عمره، تم بثها على محطات الراديو المتخصصة في الأغاني المعاصرة . ^{[ 8 ]} صدر ألبوم "The Spirit Room" في 14 أغسطس 2001، والذي ظهرت فيه الأغنية كأغنية افتتاحية. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في أستراليا، صدرت أغنية "Everywhere" كأغنية منفردة على قرص مضغوط في 24 سبتمبر 2001، من خلال شركتي مافريك ووارنر ميوزيك أستراليا . ^{[ 11 ]} يحتوي هذا القرص المضغوط على نسخ صوتية من أغنيتي برانش المنفردتين لاحقًا " All You Wanted " و" Goodbye to You ". ^{[ ١٢ ]} في اليابان، أصدرت شركة وارنر ميوزيك اليابان الأغنية كوجهين رئيسيين مع النسخة الأصلية من أغنية "All You Wanted" في ٢٣ يناير ٢٠٠٢. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} بعد ثلاثة أشهر، في ١ أبريل ٢٠٠٢، أصدرت شركة مافريك الأغنية المنفردة في جميع أنحاء أوروبا والمملكة المتحدة. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} في المملكة المتحدة، صدرت الأغنية على قرص مضغوط وشريط كاسيت . يحتوي القرص المضغوط على النسخ الصوتية من أغنيتي "All You Wanted" و"Everywhere" بالإضافة إلى مقطع فيديو محسّن للأغنية، بينما يحتوي شريط الكاسيت على النسخة الصوتية من أغنية "Goodbye to You" فقط. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} يحتوي القرص المضغوط الأوروبي على نفس الأغاني الموجودة في شريط الكاسيت البريطاني. ^{[ ١٩ ]}

كتبت برانش النسخة الأصلية من أغنية "Everywhere" بمفردها، بينما أضاف شانكس، منتج الأغنية، لمساته الكتابية للتسجيل النهائي. تُعدّ الأغنية أغنية حبّ عاطفية، مكتوبة بإيقاع رباعي بسيط (98 نبضة في الدقيقة) ومُلحّنة على سلم ري بيمول الكبير . ^{[ 23 ] [ 24 ]} ووفقًا لبرانش، فقد كتبت الكورس بنبرة أقل بنصف درجة من نسخة الألبوم مع استخدام صوت الفالسيتو ، لكن شانكس أقنعها برفع نبرتها والغناء بأقصى ما تستطيع من قوة. ^{[ 2 ]} وصفت ستيفاني غار، من مجلة "ذا داوسرز" الإلكترونية، جوهر الأغنية بأنه مزيج من " موسيقى الروك ما بعد الغرنج الحزينة وموسيقى البوب ​​العصرية "، وشبّهت صوت برانش بصوت ألانِس موريسيت المتفائلة ، التي كانت أيضًا متعاقدة مع شركة مافريك. ^{[ 3 ] [ 25 ]}

وصفت مجلة بيلبورد كلمات الأغنية بأنها "رومانسية للغاية"، وقد تركتها برانش غامضة عمدًا، إذ لم تكتبها انطلاقًا من تجربة شخصية. ^{[ 2 ] [ 22 ]} في عام 2001، صرّحت برانش لقناة إم تي في بأنها تُفضّل أن تحمل أغانيها مواضيع غامضة حتى يتمكن أي شخص من التفاعل معها دون استحضار أحداث مُحدّدة. ^{[ 21 ]} وصف باتريك كراولي من بيلبورد لحن الأغنية بأنه " لحن بوب روك لامع وجذاب " وهو المسؤول عن جاذبيتها. ^{[ 20 ]} علّقت برانش لاحقًا بأنها كتبت ألحانًا أفضل منذ ذلك الحين، لكنها لا تزال فخورة بعملها. ^{[ 2 ]} في تعليقاتها اللاحقة، قالت برانش إن محتوى ألبوميها الأولين، بما في ذلك أغنية "Everywhere"، "رومانسي بشكل مفرط" مقارنةً بأعمالها اللاحقة، ويتألف من "الكثير من [...] كلمات المراهقين". ^{[ 2 ] [ 26 ]}

شبّه تشاك تايلور، محرر مجلة بيلبورد، الأغنية بـ"جرعة من التيكيلا " مقارنةً بموسيقى البوب ​​الأخرى في ذلك الوقت، مشيدًا بجوّها وكلماتها وإنتاجها. ^{[ 9 ]} وقال كريس إيدج من محطة راديو WDCG في رالي-دورهام إن الأغنية تنقل شغف برانش من خلال "لحنها الجذاب" وكلماتها، وأشاد بقدرتها على التواصل مع الجمهور. ^{[ 4 ]} وفي هاسيلت ، بلجيكا، وصفت ساندرا بوسو، رئيسة قسم الموسيقى في إذاعة FM Limburg، الأغنية بأنها "رائعة وعصرية"، وقارنت برانش بموريسيت والمغنية الهولندية سيتا . ^{[ 15 ]} ووصفت ليانا جوناس من موقع AllMusic الأغنية بأنها "أغنية حيوية ومؤثرة، تتميز بأوتار غيتار كهربائي قوية، وأداء صوتي مفعم بالحيوية، وكورس جذاب". ^{[ 10 ]} وراجع موقع Sputnikmusic الأغنية، واصفًا إياها بأنها الأغنية الأبرز في الألبوم. ^{[ 27 ]} ووصف موقع IGN Music الأغنية بأنها "جذابة للغاية". ^{[ 28 ]} وصف شون ريتشاردسون من صحيفة بوسطن فينيكس مقدمة الأغنية بأنها "براقة"، ثم وصف الكورس بأنه " موسيقى دريم بوب لا تُنسى "، وقارن الأغنية بأغنية فانيسا كارلتون الأولى " ألف ميل ". ^{[ 29 ]} كتب جيمس ماسترتون، المعلق الموسيقي البريطاني، أن الأغنية حققت نجاحًا في المملكة المتحدة بفضل جودتها الخاصة، وأشاد بصوت برانش "الرائع" وكلماتها "الملهمة". ^{[ 30 ]}

بالنظر إلى الماضي، صنّفت مجلة بيلبورد في عام 2017 مقطع الكورس من الأغنية في المرتبة 77 كأفضل مقطع في القرن الحادي والعشرين، مشيرةً إلى النصف الثاني منه باعتباره "شهادة" على روعة المقطع بأكمله. ^{[ 20 ]} وأشار غار إلى أن أغنية "Everywhere" مثّلت نهاية حقبة "قلق التسعينيات" وشكّلت مصدر إلهام لنجمات البوب ​​المستقبليات مثل كيلي كلاركسون ، وكي تي تانستال ، وسارة باريليس ، وهايلي ويليامز من فرقة بارامور . ^{[ 3 ]} وفي سبتمبر 2022، علّقت إميلي ياهر من صحيفة واشنطن بوست على عنصر الحنين في الأغنية ، فكتبت أنها "تعيد شريحة كبيرة من الناس إلى أيام أبسط، أيام مشاهدة قناة إم تي في بعد المدرسة، ورسائل الغياب الدرامية على برنامج AIM ، وتكديس الأصدقاء في سيارة بعد الحصول على رخصة القيادة مباشرةً، ورفع صوت الراديو". ^{[ 31 ]}

في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، دخلت أغنية "Everywhere" القائمة لأول مرة في المركز 62 بتاريخ 1 سبتمبر 2001، لتصبح الأغنية الجديدة الأعلى تصنيفًا في ذلك الأسبوع. ^{[ 32 ]} وبعد عشرة أسابيع، في 10 نوفمبر، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 12، لتكون بذلك أول أغنية منفردة لبرانش تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة من أصل أربع أغنيات. أمضت الأغنية 20 أسبوعًا في قائمة هوت 100، وكان آخر ظهور لها في المركز 63 بتاريخ 7 يناير 2002. ^{[ 33 ] [ 34 ]} وفي قوائم بيلبورد الأخرى ، حققت الأغنية أعلى مركز لها في قائمة Mainstream Top 40 ، حيث وصلت إلى المركز الخامس وبقيت في القائمة لمدة 26 أسبوعًا. ^{[ 35 ]} كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 10 أغاني في قائمتي Adult Top 40 و Top 40 Tracks ، حيث احتلت المركزين التاسع والسادس على التوالي. ^{[ 36 ] [ 37 ]} ظهرت الأغنية في قائمة أفضل 40 أغنية للكبار في نهاية عام 2001، حيث احتلت المركز 26. ^{[ 38 ]} في كندا، أصبحت الأغنية من بين أفضل 10 أغاني في محطات الراديو المعاصرة ، وبلغت ذروتها في المركز التاسع على قائمة نيلسن بي دي إس . ^{[ 39 ]}

في أستراليا، دخلت أغنية "Everywhere" قائمة أغاني ARIA الفردية في المركز 100 في نوفمبر 2001، ثم صعدت إلى قائمة أفضل 50 أغنية في 13 يناير 2002. ^{[ 40 ] [ 41 ]} وفي أواخر مارس، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 20 أغنية، وبلغت ذروتها في المركز 19، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة لبرانش في أستراليا، وبقيت ضمن قائمة أفضل 50 أغنية لمدة 15 أسبوعًا. ^{[ 41 ]} وفي نهاية عام 2002، صنّفت جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) الأغنية في المركز 87 في قائمتها السنوية. ^{[ 42 ]} أما في نيوزيلندا، فقد ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 45 على قائمة أغاني RIANZ الفردية في نوفمبر 2001. وخلال الأسابيع الستة التالية، صعدت الأغنية إلى قائمة أفضل 50 أغنية، لتصل في النهاية إلى المركز الثاني في 16 ديسمبر. وببقاء 16 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 50 أغنية، تبقى الأغنية أعلى أغنية منفردة لبرانش في نيوزيلندا. ^{[ 43 ]} منحت مؤسسة Recorded Music NZ الأغنية شهادة ذهبية في عام 2022 لمبيعاتها واستماعاتها التي تجاوزت 15000 نسخة. ^{[ 44 ]}

حققت أغنية "Everywhere" نجاحًا في العديد من الدول الأوروبية، حيث وصلت إلى ذروتها في المركز 84 على قائمة Eurochart Hot 100 في أبريل 2002. ^{[ 45 ]} وفي المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية لأول مرة ووصلت إلى ذروتها في المركز 18 على قائمة UK Singles Chart في نفس الشهر، بإجمالي ستة أسابيع ضمن أفضل 100 أغنية. وهي ثاني أعلى أغنية منفردة لبرانش تصل إلى المركز الأعلى في المملكة المتحدة، بعد أغنية " The Game of Love "، التي تعاونت فيها مع فرقة الروك Santana . ^{[ 46 ]} في قائمة أفضل 40 أغنية هولندية ، حققت أغنية "Everywhere" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الخامس في مارس 2002، بينما وصلت إلى المركز 28 في قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في البلاد. ^{[ 47 ] [ 48 ]} ووفقًا لقائمة أفضل 40 أغنية هولندية، كانت أغنية "Everywhere" الأغنية رقم 84 من حيث الأداء في هولندا عام 2002. ^{[ 49 ]} وفي إيطاليا، وصلت الأغنية إلى المركز 28 في قائمة FIMI للأغاني المنفردة . ^{[ 50 ]} وفي أماكن أخرى في أوروبا، بلغت الأغنية ذروتها في المركز 46 في سويسرا، ودخلت قوائم الأغاني دون المراكز الخمسين الأولى في فرنسا وألمانيا والسويد وسويسرا. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

أخرجت ليز فريدلاندر الفيديو الموسيقي لأغنية "Everywhere" وصُوّر بعد بدء بث الأغنية على الراديو. ^{[ 26 ] [ 54 ]} يُظهر الفيديو برانش وهي تتجسس على رجل في المبنى السكني المقابل بينما تلتقط له عدة صور وتعزف على غيتارها في غرفة فارغة. يلقي الرجل نظرة خاطفة عليها أيضًا، وفي نهاية الفيديو، يلتقيان أخيرًا. ^{[ 55 ]} شاركت برانش في اختيار الممثل الذي يؤدي دور حبيبها؛ فقد صرّحت لقناة MTV في مقابلة عام 2001 أنه عندما عرض عليها المنتجون صورة جيك موكسورثي ، قالت لهم: "هذا هو. يجب أن يكون موجودًا". كان التمثيل أمام موكسورثي صعبًا على برانش، التي كانت معجبة به. ^{[ 21 ]}

وصفت برانش لاحقًا شخصيتها بأنها "مُريبة" و"مُلاحقة"، وقارنت الفيديو بفيلم " النافذة الخلفية " و"إعلان تجاري لشركة أوربان أوتفيترز "، لكنها علّقت أيضًا قائلةً: "لا أعتقد أنني سأغيّر أي شيء في هذا الفيديو". ^{[ 53 ]} عُرض الفيديو على قنوات فوكس فاميلي ونيكلوديون وفي إتش 1 قبل موعد إصداره المُقرر، كما لاقى رواجًا على برنامج "توتال ريكويست لايف" على قناة إم تي في ، حيث أدّت برانش الأغنية مباشرةً في 24 أغسطس 2001. ^{[ 56 ]} وفي حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2002 ، فاز الفيديو بجائزة اختيار الجمهور . ^{[ 57 ]}

قرص مضغوط أسترالي طويل ^{[ 12 ]}

1. "في كل مكان" – 3:36
2. "كل ما أردته" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 3:36
3. "وداعاً لك" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 4:09

قرص مضغوط منفرد بريطاني ^{[ 17 ]}

1. "في كل مكان" – 3:36
2. "كل ما أردته" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 3:36
3. "وداعاً لك" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 4:09
4. "في كل مكان" (فيديو ترويجي)

^{[ 18 ] [ 19 ]}​

1. "في كل مكان" – 3:36
2. "وداعاً لك" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 4:09

قرص مضغوط ياباني منفرد - "كل ما أردته" / "في كل مكان" ^{[ 13 ]}

1. "كل ما أردته" – 3:38
2. "في كل مكان" – 3:36
3. "وداعاً لك" (نسخة غير موصولة بالكهرباء) – 4:09

تم اقتباس بيانات الاعتماد من كتيب ألبوم The Spirit Room . ^{[ 5 ]}

استوديوهات

• تم التسجيل في استوديوهات Sunset Sound و Henson Recording Studios و Ananda Studios (هوليوود، كاليفورنيا)
• تم مزج الصوت في استوديوهات Image Recorders (هوليوود، كاليفورنيا)
• يتقن في ماركوسن ماسترينغ (لوس أنجلوس)

الأفراد