كي تي تونستال

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كيت فيكتوريا " كي تي " تونستال (مواليد 23 يونيو 1975) [ 3 ] [ 4 ] مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية اسكتلندية. لفتت الأنظار لأول مرة بأدائها المنفرد المباشر لأغنيتها " الحصان الأسود وشجرة الكرز " في برنامج "ليتر... مع جولز هولاند" عام 2004 ، وظهرت لاحقًا في حلقتين من المسلسل الكوميدي " هذه جينسي" على قناة سكاي أتلانتيك . في عام 2025، قُدّر إجمالي مبيعات ألبومات تونستال بسبعة ملايين نسخة. [ 5 ] تشمل جوائزها جائزة كيو ، وجائزة كسر الحدود الأوروبية ، وجائزتي إيفور نوفيلو ، وجائزة الفيديو الموسيقي البريطاني ، وجائزة بريت لأفضل فنانة بريطانية. كما رُشّحت لجائزة غرامي ، وجائزة ميركوري ، وجائزة الموسيقى العالمية ، وجائزة هوليوود للموسيقى في الإعلام .

استوحت اسم ألبومها الاستوديو الأول، " Eye to the Telescope "، من تجارب طفولتها في مختبر الفيزياء الخاص بوالدها في جامعة سانت أندروز . صدر الألبوم عام 2004، وحقق مبيعات قوية عالميًا، حيث بيع منه أكثر من خمسة ملايين نسخة دوليًا، [ 6 ] ليصبح في نهاية المطاف الألبوم رقم 51 الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 7 ] حصلت أغنية "Black Horse and the Cherry Tree" على جائزة مجلة Q لأفضل أغنية عام 2005، بينما فازت أغنية " Suddenly I See " بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل أغنية عام 2006. حققت أغنية "Suddenly I See" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وظهرت في فيلم "The Devil Wears Prada" الشهير ، كما اعتُمدت كأغنية لحملة هيلاري كلينتون الرئاسية عام 2008 . [ 8 ] [ 9 ] يضم ألبومها الثاني، Drastic Fantastic (2007)، بعض الأغاني التي كُتبت قبل إصدار ألبوم Eye to the Telescope ، وقد دُعم بأغانٍ منفردة مثل " Hold On " و" Saving My Face " و" If Only ". بدأت عقد 2010 بإصدار ألبومها الثالث، Tiger Suit (2010).

في أبريل 2013، أطلقت أغنية " Feel It All " كأغنية رئيسية من ألبومها الرابع " Invisible Empire // Crescent Moon" (2013). ومن عام 2016 حتى عام 2022، أصدرت ثلاثة ألبومات متتالية: " Kin" (2016)، و "Wax" (2018)، و "Nut" (2022). ومن بين الأغاني المنفردة التي صدرت خلال هذه الفترة " Maybe It's a Good Thing " و" It Took Me So Long to Get Here, But Here I Am ". وفي عام 2023، تعاونت مع المغنية وعازفة الباس الأمريكية سوزي كواترو في ألبوم مشترك بعنوان "Face to Face" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت تونستال لأمٍّ من أصول صينية واسكتلندية، كارول آن أور، من هونغ كونغ، [ 10 ] وأبٍ من أيرلندا الشمالية، جون كوريغان، من بلفاست . [ 11 ] [ 12 ] التقى والداها أثناء عمل والدتها كنادلة في حانة بنتهاوس في إدنبرة، حيث كان والدها يعمل نادلًا . [ 13 ] وُلدت في مستشفى ويسترن جنرال في إدنبرة، [ 13 ] وفي عمر 18 يومًا، وضعتها والدتها للتبني لدى عائلة في سانت أندروز ، فايف، اسكتلندا. [ 14 ] لم تلتقِ تونستال بوالدها البيولوجي قط. [ 15 ]

كان والدها بالتبني، ديفيد تونستال، محاضرًا في الفيزياء بجامعة سانت أندروز ، وكانت والدتها بالتبني، روزماري تونستال، معلمة في مدرسة ابتدائية. وقد تبنيا طفلًا آخر أصبح شقيقها الأكبر جو، ثم أنجبا ابنًا آخر هو دان. [ 16 ] [ 17 ] صرّحت تونستال قائلةً: "أولى ذكرياتي تعود إلى كاليفورنيا"، وتحديدًا إلى إجازة تفرغ قضاها والدها في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس عام 1979. [ 18 ] كانت تونستال مولعة بالموسيقى، وقد دعم والداها بالتبني هذا الشغف. وتذكرت أنها طلبت بيانو عندما كانت في الرابعة من عمرها. [ 3 ] [ 19 ]

نشأت تونستال في سانت أندروز، فايف، حيث التحقت بمدرسة لوهيد الابتدائية، ثم كلية مدراس في سانت أندروز، ثم مدرسة دندي الثانوية ، لكنها أمضت عامها الأخير من المرحلة الثانوية في الولايات المتحدة [ 16 ] في مدرسة كينت ، وهي مدرسة داخلية انتقائية في كينت، كونيتيكت . [ 20 ] [ 21 ] قضت بعض الوقت في العزف في شارع تشيرش في برلينجتون، فيرمونت ، وفي مجتمع محلي في ريف فيرمونت. درست تونستال في رويال هولواي، جامعة لندن ، وتخرجت بدرجة بكالوريوس في الدراما والموسيقى عام 1996. [ 22 ] منحتها رويال هولواي درجة دكتوراه فخرية في العلوم عام 2011 لعملها في القضايا البيئية بصفتها موسيقية. [ 23 ]

المسيرة الموسيقية

بدايات المسيرة المهنية (2000-2004)

خلال فترة العشرينات من عمرها، عزفت تونستال في فرق موسيقى إيندي، من بينها إيليا درو [ 24 ] وتوموكو. ركزت على كتابة الأغاني، بالإضافة إلى الأداء مع أعضاء فرقة فينس كوليكتيف الناشئة . عاشت تونستال مع غوردون أندرسون من فرقة بيتا باند آند ذا أليينز ، والذي تتحدث عنه أغنية "فاني مان" في ألبومها الاستوديو الثاني دراستيك فانتاستيك (2007). [ 25 ] [ 26 ] قامت بجولة مع فرقة الكليزمر أوي فا فوي ، وأقامت معهم أثناء تسجيل ألبومهم الاستوديو الثاني، لافتر ثرو تيرز (2003).

عندما قدمت شركة التسجيلات البريطانية "ريلينتلس ريكوردز" عرضًا مستقلًا، [ 27 ] اختارت تونستال التوقيع مع شركة تسجيلات أمريكية كبرى. [ 27 ] ولكن عندما لم ينجح هذا الاتفاق، قررت العودة إلى "ريلينتلس". [ 27 ] على الرغم من أن شابز جوبانبوترا، المؤسس المشارك لشركة "ريلينتلس"، أدرك إمكانات صوت تونستال وأغانيها في أوائل الألفية الثانية، إلا أن تقييمه آنذاك كان أنها "لم تكن جاهزة بعد"، ولذا ناقش جوبانبوترا مع مدير أعمال تونستال "كيفية تطورها وكيفية العمل معها، ولماذا اعتقدنا أن أغانيها رائعة، ولماذا اعتقدنا أنها رائعة، ولماذا يمكن أن ينجح الأمر حقًا إذا منحناها الوقت الكافي". [ 27 ]

العين نحو التلسكوب والاختراق (2004-2007)

تونستال في نوفمبر 2005

صدر ألبوم تونستال الأول، Eye to the Telescope ، في أواخر عام 2004، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز 73. وكان أول ظهور بارز لتونستال في أداء منفرد لأغنيتها الفولكلورية البلوزية " Black Horse and the Cherry Tree " في برنامج Later... with Jools Holland . [ 28 ] لم يكن أمامها سوى 24 ساعة للاستعداد بعد إلغاء الفنان ناس مشاركته . [ 29 ] قدمت عرضها كعازفة منفردة باستخدام الغيتار والدف ودواسة التكرار . [ 3 ]

بعد فترة وجيزة من ظهور ألبوم "Later" ، أُعيد إصدار ألبوم " Eye to the Telescope" وحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني البريطانية، حيث وصل إلى المركز الثالث وحصل على شهادة البلاتين خمس مرات من قبل BPI ؛ [ 30 ] كما رُشِّح لجائزة ميركوري للموسيقى لعام 2005. صدر الألبوم في الولايات المتحدة في 7 فبراير 2006. في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وصلت أغنية "Black Horse and the Cherry Tree" إلى المركز 28، [ 31 ] وفي قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، احتلت المركز 20. [ 32 ] كان الإصدار التالي من الألبوم في المملكة المتحدة هو أغنية " Other Side of the World "، بينما صدرت أغنية " Suddenly I See " في الولايات المتحدة واستُخدمت في شارة البداية لفيلم "The Devil Wears Prada" (2006)، وكذلك في المسلسل التلفزيوني " Ugly Betty" . [ 4 ] ومن بين الأغاني المنفردة الأخرى التي صدرت من الألبوم " Under the Weather " و" Another Place to Fall "، والتي حققت نجاحًا أيضًا. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

أصدرت تونستال ألبومًا غنائيًا صوتيًا في 15 مايو 2006 بعنوان "KT Tunstall's Acoustic Extravaganza "، والذي كان متاحًا في البداية عبر الطلب البريدي فقط من موقعها الإلكتروني. [ 36 ] أُعيد إصدار الألبوم في المتاجر حول العالم في أكتوبر 2006. جاءت انطلاقة تونستال في أمريكا الشمالية عندما تواصلت معها كاثرين ماكفي، إحدى متسابقات برنامج "أمريكان آيدول "، طالبةً منها استخدام أغنية "Black Horse and the Cherry Tree" كأغنية مختارة لأسبوعٍ مُخصّص لمجلة بيلبورد . في ذلك الوقت، كانت الأغنية تحتل المرتبة 79 على قوائم بيلبورد . [ 37 ] لم تُخفِ تونستال آراءها بشأن برامج مثل " أمريكان آيدول" ، قائلةً: "المشكلة الرئيسية التي أواجهها هي أنها مُتحكّم بها تمامًا. يُملى عليهم ما يقولونه، وكيف يُغنّون." [ 35 ] اختارت تونستال ترخيص الأغنية لأنها شعرت أن "لا أحد في ذلك البرنامج طلب من كاثرين ماكفي غناء أغنيتي لأن لا أحد يعرفها". [ 35 ] كان اعتقاد تونستال صحيحًا، فقد اقترح فريد برونسون ، كاتب عمود في مجلة بيلبورد ومؤلف، الأغنية على ماكفي . [ 38 ] قفزت الأغنية فورًا إلى المركز 23 في قوائم بيلبورد في الأسبوع التالي لأداء ماكفي. [ 37 ]

غنت تونستال مع فرقة ترافيس الاسكتلندية في ألبومهم الاستوديو الخامس، The Boy with No Name (2007)، في أغنية "Under the Moonlight"، وهي أغنية كتبتها سوزي هوغ، العضوة السابقة في فرقة كاتيديدز .

دراستيك فانتاستيك وبدلة النمر (2007–2012)

تونستال تؤدي عرضاً في استوديوهات AIR ، لندن 2008

صدر ألبوم تونستال الثاني، Drastic Fantastic ، لأول مرة في 3 سبتمبر 2007 في اسكتلندا، وتلاه بعد أسبوع، في 10 سبتمبر 2007، إصداره في لندن ببريطانيا، ثم في 18 سبتمبر 2007 في الولايات المتحدة. في أسبوعه الأول، تصدّر Drastic Fantastic قائمة الألبومات الاسكتلندية، وحلّ ثالثًا في القائمة البريطانية، وتاسعًا في القائمة الأمريكية. [ 39 ] أُصدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، Hold On ، في المملكة المتحدة في أغسطس 2007، حيث دخلت القائمة في المركز 34 قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز 21. وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا أيضًا في بعض الدول الأوروبية، حيث وصلت إلى المركز 19 في إيطاليا، والمركز 19 في النرويج ، والمركز 26 في سويسرا، والمركز 39 في أيرلندا. [ 40 ] [ 41 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " Saving My Face "، في ديسمبر 2007. لم تصل الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، لكنها بلغت ذروتها في المركز 50، وبقيت في قوائم الأغاني البريطانية لمدة ثلاثة أسابيع. ورغم عدم دخولها قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، فقد وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 40 أغنية في إيطاليا في المركز 23، وفي سويسرا في المركز 93. [ 42 ] [ 43 ] صدرت الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة عالميًا من الألبوم، " If Only "، في مارس 2008، لتصبح ثاني أغنية منفردة من الألبوم لا تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة؛ حيث وصلت إلى المركز 45. [ 44 ]

في الولايات المتحدة، حققت أغنية "Hold On" نجاحًا متوسطًا، حيث وصلت إلى المركز 95 في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​الأمريكية [ 45 ] والمركز 27 في قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية للكبار الأمريكية . [ 45 ] مع ذلك، لم تُحقق الأغنية أي نجاح يُذكر في قائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث احتلت المركز 104. أصبح ألبوم "Drastic Fantastic" واحدًا من أفضل ألبوماتها من حيث النجاح في قوائم الأغاني حتى الآن: المركز الثالث في قوائم الألبومات البريطانية ، [ 46 ] وتصدر قوائم الألبومات الاسكتلندية ، ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز التاسع. [ 47 ] أما الأغنيتان المنفردتان التاليتان من ألبوم " Drastic Fantastic "، وهما " Saving My Face " و" If Only "، فقد حققتا نجاحًا متوسطًا، حيث وصلتا إلى المركزين 50 و45 في قوائم الأغاني المنفردة البريطانية ، على التوالي. [ 48 ] [ 49 ]

علّقت تونستال بأن صورة غلاف الألبوم مستوحاة من نجمة الروك سوزي كواترو . [ 50 ] في 5 أكتوبر 2007، أصدرت سلسلة متاجر "تارجت" الأمريكية ، بالتعاون مع شبكة "إن بي سي" ، أسطوانة مطولة خاصة بعيد الميلاد لـ"كي تي تونستال" على قرص مضغوط بعنوان " أصوات الموسم: مجموعة كي تي تونستال للعطلات" . وفي 10 ديسمبر 2007، صدرت الأسطوانة في أوروبا عبر شركة "ريلينتلس" تحت عنوان " أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد مع كي تي" .

في عام ٢٠٠٨، سجلت تونستال أغنيةً للألبوم المزدوج " أغانٍ من أجل البقاء" دعمًا لمنظمة " سرفايفل إنترناشونال" المعنية بحقوق السكان الأصليين . [ ٥١ ] [ ٥٢ ] وفي فيديو خاص بالمنظمة، تحدثت تونستال عن الموسيقى كقوةٍ للخير، وعن ما تعلمته عن الشعوب الأصلية خلال هذا المشروع. كما ناقشت قضايا مختلفة تتعلق بثقافة الاستهلاك والجشع، وعلاقتنا بالأرض، وأهمية حقوق السكان الأصليين في عالمنا اليوم. تعاونت تونستال أيضًا مع سوزان فيغا في ألبومها الاستوديو السابع " الجمال والجريمة " (٢٠٠٧)، حيث غنت غناءً مساندًا في أغنيتي "زفير وأنا" و"فرانك وآفا". وقد كشفت فيغا في الكتيب المرفق بالألبوم أنهما لم تلتقيا شخصيًا خلال عملية إنتاجه.

تونستال تؤدي عرضاً في ذا فينيو في فانكوفر ، كندا، 2011

خلال عطلة عيد الميلاد عام ٢٠٠٨، انضمت تونستال إلى فرقة نيل فين "سفن وورلدز كولايد" في أوكلاند، نيوزيلندا، لتسجيل ألبوم استوديو خيري لصالح منظمة أوكسفام . [ ٥٣ ] سُجّل الألبوم في استوديو فين بنيوزيلندا على مدار ثلاثة أسابيع، وتضمن مواد جديدة كليًا، حيث تقاسم أعضاء الفرقة الغناء وكتابة الأغاني. عاد معظم المشاركين من التشكيلة الأصلية لفرقة "سفن وورلدز كولايد" عام ٢٠٠١، [ ٥٤ ] إلى جانب العديد من الأعضاء الجدد، بمن فيهم جيف تويدي ، وجلين كوتش ، وجون ستيرات ، وبات سانسون من فرقة ويلكو ، وكاتبا الأغاني النيوزيلنديان دون ماكلاشلان وبيك رونغا ، وابن فين، إلروي فين. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] صدر الألبوم، الذي حمل عنوان "ذا صن كيم أوت "، في ٣١ أغسطس ٢٠٠٩. [ ٥٧ ]

في 11 فبراير 2010، ذكرت صحيفة "ديلي ريكورد " [ 58 ] أن تونستال سجلت ألبومها الجديد في استوديوهات هانزا ببرلين. يقع الاستوديو بالقرب من موقع جدار برلين السابق، وهو المكان الذي سُجلت فيه ألبومات أسطورية مثل "Heroes" لديفيد بوي (1977) و" Achtung Baby" لفرقة يو تو (1991). صرّحت تونستال قائلةً: "قضيت ثلاثة أسابيع رائعة في التسجيل في هانزا ببرلين في يناير، وأُنهي العمل عليه الآن في لندن". صدر ألبومها الثالث، بعنوان "Tiger Suit "، في المملكة المتحدة في 27 سبتمبر 2010، وفي الولايات المتحدة في 5 أكتوبر 2010. [ 59 ]

صرحت تونستال بأن عنوان ألبوم "تايغر سوت" مستوحى من حلم متكرر راودها قبل أن تكتشف أن عام 2010 هو عام النمر في الأبراج الصينية. [ 60 ] في الحلم، رأت نمراً في حديقتها وخرجت لتداعبه. وعندما عادت إلى المنزل، انتابها خوف شديد من أن تكون قد قُتلت. ومع مرور السنوات، أدركت أن سبب استجابة النمر السلبية هو أنها كانت متنكرة في زي نمر، مرتديةً زي النمر. [ 61 ] وقالت إنها أثناء كتابة وتسجيل الألبوم، جربت نمطاً موسيقياً جديداً أطلقت عليه اسم "تكنو الطبيعة"، وهو مزيج من الآلات الموسيقية التقليدية مع الإيقاعات الإلكترونية والراقصة، على غرار أسلوب المغنية الأيسلندية بيورك . وفي عرض إعلامي في لندن، قدمت تونستال وصفاً غير مألوف لأغاني ألبومها الثالث القادم: "كأن إيدي كوكران يتعاون مع ليفتفيلد ". [ 59 ]

كانت أغنية " Fade Like a Shadow " أول أغنية منفردة من الألبوم في الولايات المتحدة، و" (Still a) Weirdo " في المملكة المتحدة. [ 62 ] كما شاركت تونستال كعضو في لجنة برنامج الموسيقى الكوميدي " Never Mind the Buzzcocks" على قناة BBC Two ، أولًا في الحلقة الثامنة من الموسم 21 (2008)، [ 63 ] ثم في الحلقة العاشرة من الموسم 24 (2012). [ 64 ]

الإمبراطورية الخفية // الهلال (2013–2014)

تونستال تؤدي عرضاً حياً في عام 2014

في 20 مارس 2013، أعلنت تونستال أن ألبومها الاستوديو الرابع سيحمل عنوان " الإمبراطورية الخفية // الهلال" ، والذي اعتبره العديد من النقاد أفضل أعمالها وأكثرها حزنًا حتى الآن. يعكس العنوان مجموعتي الأغاني اللتين سجلتهما مع المغني وكاتب الأغاني والمنتج هاو جيلب عام 2012. "الإمبراطورية الخفية"، التي سُجلت في أبريل، هي النصف الحزين الذي يتناول وفاة والدها وموضوع الموت، بينما " الهلال" ، الذي سُجل في نوفمبر 2012، يضم أغاني ذات طابع روحاني. شكلت هذه الأغاني الثلاث عشرة ألبومًا وصفته تونستال بأنه "نابع من القلب"، مستوحى من طلاقها من لوك بولين ووفاة والدها.

صدر ألبوم "الإمبراطورية الخفية // الهلال" في المملكة المتحدة في 10 يونيو 2013، وفي ألمانيا وأستراليا في 7 يونيو، وفي اليابان وكندا في 11 يونيو، وفي الولايات المتحدة في 6 أغسطس. في الوقت نفسه، صدرت الأغنية الرئيسية " أشعر بكل شيء " عالميًا في 10 يونيو، وعُرض الفيديو الموسيقي الخاص بها لأول مرة في 29 أبريل. في أسبوعه الأول، دخل الألبوم قوائم الأغاني البريطانية في المركز 14، وحقق نجاحًا تجاريًا متواضعًا في أوروبا، حيث وصل إلى المركز 52 في بلجيكا، والمركز 84 في هولندا، والمركز 240 في فرنسا، والمركز 7 في اسكتلندا، والمركز 56 في سويسرا.

في عام ٢٠١٣، تعاونت تونستال مجددًا مع جيلب في توكسون، أريزونا، لإصدار ألبومه الحادي والعشرين "The Coincidentalist "، وسجلا معًا أغنية ثنائية بعنوان "The 3 Deaths of Lucky". [ ٦٥ ] وظهرت في الحلقة الثانية من برنامج "This is Jinsy " في ٥ فبراير ٢٠١٤ بشخصية عازف الفولك الملتحي بريان راغاتان. [ ٦٦ ] وبعد أكثر من عام على إصدار ألبومها، غادرت تونستال إدنبرة وانتقلت إلى لوس أنجلوس، حيث بدأت مسيرة مهنية جديدة كملحنة موسيقى تصويرية. درست في مزرعة سكاي ووكر [ 67 ] ، ثم قامت بتأليف وأداء أغاني لأفلام، منها أغنية " Miracle " لفيلم Winter's Tale (بطولة كولين فاريل ، راسل كرو ، وويل سميث )، وأغنية " We Could Be Kings " التي كتبتها بالتعاون مع إيه آر رحمان لفيلم ديزني Million Dollar Arm الذي صدر في 14 مايو 2014. {{معلومات غير ضرورية: الأغنية موجودة في ألبوم Million Dollar Arm: Original Motion Picture Soundtrack ، الذي يضم أيضًا أغاني لإيجي أزاليا ، سوخويندر سينغ، وغيرهم.}} كما سجلت أغاني "Float" و"Strange Sight"، بالإضافة إلى دويتو مع بلو في أغنية "1000 Years" للنسخة البريطانية من فيلم ديزني Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast ، وسجلت أيضًا أغنية "Fit It" لفيلم About Ray عام 2015 ، من بطولة نعومي واتس ، إيل فانينغ ، وسوزان ساراندون .

ثلاثية ألبومات Kin و Wax و Nut (2015–2022)

تونستال تؤدي عرضاً في عام 2017

في الفترة من أغسطس إلى سبتمبر 2015، قامت تونستال بجولة أمريكية قصيرة شملت إحدى عشرة حفلة، قدمت خلالها أغاني من ألبوماتها وأسطواناتها المطولة المختلفة، مثل أسطوانة "ذا سكارليت توليب" المطولة (2011). في 16 يونيو 2016، أصدرت تونستال أسطوانة "غولدن ستيت " المطولة قبل إصدار ألبومها الكامل. وتضمنت هذه الأسطوانة الأغنية الرئيسية " إيفل آي " وريمكس لها، بالإضافة إلى أغنيتين أخريين: " أول أور ناثينغ " المأخوذة من المسلسل التلفزيوني الفرنسي "سام" [ 68 ] و"ذا هيلر". أصدرت تونستال ألبومها الاستوديو الخامس، " كين" ، في 9 سبتمبر 2016. [ 69 ] [ 70 ] أنتج الألبوم توني هوفر ، وسُجّل في لوس أنجلوس. [ 71 ] صدرت أربع أغنيات منفردة من هذا الألبوم: الأغنية الرئيسية " مايبي إتس أ غود ثينغ "، بالإضافة إلى "هارد غيرلز" التي شاركت فيها ميلاني سي من فرقة سبايس غيرلز ، و"لوف إز أن أوشن"، و" إت توكو مي سو لونغ تو غيت هير، بات هير آي آم ". شاركت تونستال في كتابة أغاني "Bad Moms (Suite)" و "Enough is Enough (Suite)" و "Get Your Tits Up (Suite)" للموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي Bad Moms لعام 2016. [ 72 ]

في عام ٢٠١٧، أعلنت تونستال عن ثلاثية من ألبومات الاستوديو التي تتناول مواضيع الروح والجسد والعقل. [ ٧٣ ] كان ألبوم "كين" هو الأول، ويتناول موضوع الروح. وأصدرت ألبومها الثاني " واكس" في ٥ أكتوبر ٢٠١٨، ويتناول موضوع الجسد. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] في عام ٢٠١٨، ساهمت تونستال بعدة أغاني في ألبوم الأطفال "بيت ذا كات " [ ٧٧ ]، بما في ذلك "كات جو والأرواح التسع"، و"كاتالينا كيسولفر"، و"ليت إت سلايد"، و"أغنية كات جو الغريبة". في ٢٩ أغسطس ٢٠١٩، افتتحت تونستال حفلة فرقة "سكويز " في تانغلوود . [ ٧٨ ]

في مارس 2020، أعلنت تونستال أنها ستبدأ تسجيل الألبوم الاستوديو الثالث والأخير من ثلاثيتها بحلول الخريف، والذي يحمل عنوان "العقل". [ 79 ] وفي عام 2021، ألغت جولتها الصيفية، وقالت إنها ستتجنب العروض الطويلة بسبب مشاكل في السمع. [ 80 ] في عام 2018، عانت من فقدان مفاجئ للسمع وطنين في أذنها اليسرى. وفي يوليو 2021، بعد أن بدأت تعاني من طنين في أذنها اليمنى، قررت تغيير جدول جولتها للسماح بفترات راحة أطول بين العروض. [ 81 ]

في ديسمبر 2021، أحيت تونستال حفلاً غنائياً في احتفالات رأس السنة الميلادية في ميدان تايمز سكوير بمدينة نيويورك. [ 82 ] ومنذ مارس 2022، تُعلق تونستال صوتياً على إعلانات شركة سكودا للسيارات . وأعلنت تونستال عن ألبومها الاستوديو السابع، وهو الألبوم الثالث والأخير من ثلاثية "الروح، الجسد، والعقل"، والذي سيحمل اسم "Nut" . صدر الألبوم في 9 سبتمبر 2022. [ 83 ] أما أغنية "Canyons"، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، فقد صدرت في 1 يونيو 2022. [ 84 ]

وجهاً لوجه و Clueless (2023–حتى الآن)

في أغسطس 2023، أصدرت تونستال ألبومًا ثنائيًا مع سوزي كواترو بعنوان " وجهًا لوجه" . بعد أن اكتشفتا أنهما معجبتان ببعضهما، عرّفهما صديق مشترك على بعضهما. [ 85 ] في نوفمبر 2023، أُعلن عن مشاركة كي تي تونستال في نسخة مُعدّلة من مسرحية "كلوليس" الموسيقية الجديدة، المقتبسة من فيلم عام 1995. عُرضت المسرحية لأول مرة في المملكة المتحدة على مسرح تشرشل في بروملي في فبراير 2024، وتضمنت موسيقى أصلية من تأليف تونستال وكلمات غلين سلاتر . [ 86 ] من المقرر أن تُعرض المسرحية لأول مرة في ويست إند على مسرح ترافالغار في فبراير 2025. [ 87 ] [ 88 ]

في يوليو 2026، قدمت تونستال عرضاً في حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2026 ، حيث غنت أغنيتيها المنفردتين "Black Horse and the Cherry Tree" و"Suddenly I See"، بالإضافة إلى نسخة من الهتاف "No Scotland, No Party" الذي أصبح مرادفاً للمنتخب الوطني لكرة القدم في اسكتلندا . [ 89 ]

الفنية

تونستال في مهرجان آرهوس، 2013

تتمتع تونستال بنطاق صوتي كونترالتو . [ 90 ] تشتهر تونستال بأدائها الحي، حيث تستخدم دواسة Akai Professional E2 Headrush التي تطلق عليها اسم "وي باستارد" بمودة، في عروضها الفردية ومع فرقة موسيقية كاملة مكونة من أربعة عازفين (لوك بولين على الطبول، وأرنولف ليندنر على الباس، وسام لويس على الغيتار الرئيسي، وكيني ديكنسون على لوحات المفاتيح، والبوق، والإيقاع، والعديد من الآلات الأخرى)، بالإضافة إلى مغنيتي الدعم كات سفورزا وآمي ريتشاردسون.

بعد ظهورها الأول في برنامج " Later... with Jools Holland" على قناة BBC ، [ 28 ] قدمت تونستال عروضًا في العديد من البرامج الحوارية الأمريكية، بما في ذلك برنامج "The Ellen DeGeneres Show" في 21 سبتمبر 2007. [ 91 ] [ 92 ] ومنذ ذلك الحين، قدمت عروضًا في العديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات الكبيرة مثل حفل هوغماناي في إدنبرة عام 2005. وقالت تونستال قبل ذلك العرض: "هذا هو حفل العمر... ربما يكون حفل هوغماناي هذا هو الأشهر والأكثر شعبية في العالم، وقد كنت هنا عدة مرات على مر السنين أحلم بأن أكون من يُمتع الجماهير. لن أصدق أننا مسموح لنا بالصعود على هذا المسرح حتى نصعد عليه." [ 93 ] كما قدمت عروضًا في مهرجان غلاستونبري عدة مرات، من عام 2005 إلى عام 2019؛ مهرجان بيلادروم تارتان هارت ، والجزء الأمريكي من لايف إيرث في عام 2007، وحفل جائزة نوبل للسلام أيضًا في عام 2007. [ 94 ]

الحياة الشخصية

اسم

اسم تونستال الأول هو كيت، لكنها تفضل استخدام الأحرف الأولى من اسمها KT (تُنطق " كاتي ")، قائلةً: "اسم كيت يُذكرني بفتاة ممتلئة الجسم تُخبز الخبز لزوجها العامل في الحقول. لا مشكلة لديّ في ذلك، لكن هذه ليست الصورة التي تخيلتها لنجمة روك." [ 16 ] كما أن تهجئة KT، بدلاً من Katie، تُميز تونستال عن المغنية كاتي ميلوا . [ 95 ] وقالت أيضاً إنها اشتقّت اسم "KT" من "تأثير K-T " ، وهو اسم حدث جيولوجي تسبب في انقراض الديناصورات. [ 96 ]

عائلة

تمكنت تونستال من العثور على والدتها البيولوجية، كارول آن، إما عام 1996 [ 97 ] أو عام 1998 [ 98 ] ، وعلمت أن كارول كانت متزوجة من سائق سيارة أجرة يُدعى ديفيد أور، وأنجبت منه ثلاثة أطفال آخرين. [ 99 ] وقد انتقدت الحزب الوطني البريطاني [ 4 ] ، وتبرأت علنًا من أور عام 2010 بسبب قراره الترشح كمرشح عن الحزب في الانتخابات العامة لدائرة ليفينغستون . [ 13 ] [ 99 ] ولم تتمكن من العثور على والدها البيولوجي بالمعلومات الوحيدة التي كانت لديها، قائلةً: "كنت أعرف اسمه، وكنت أعرف أنه من أيرلندا الشمالية، وكنت أعرف أنه استقر في شمال اسكتلندا". [ 98 ] وفي عام 2019، ظهرت في الموسم التاسع من برنامج " العائلة المفقودة منذ زمن طويل ". في ذلك الوقت، كان اهتمام وسائل الإعلام قد أثقل كاهل كارول آن، وكانت ممتنة لكي تي ("لقد منحتني فرصة جديدة للحياة") لنقلها إلى مكان بعيد في جنوب إسبانيا. علمت أن والدها البيولوجي، جون كوريجان (أو جون غابرييل، وفقًا لمصادر أخرى [ 100 ] [ 101 ] )، قد توفي عام 2002 عن عمر يناهز 49 عامًا، [ 11 ] لكنها التقت بأختين غير شقيقتين، سيوبان وليزي آن، من زواج جون الثاني. [ 17 ] [ 102 ]

كان والدها بالتبني، ديفيد تونستال، محاضراً في الفيزياء بجامعة سانت أندروز . ويشير عنوان ألبومها الاستوديو الأول، " عين إلى التلسكوب " (2004)، إلى تجاربها مع المعدات العلمية في مختبره. [ 4 ]

العلاقات والزواج

في عام ٢٠٠٣، بدأت تونستال بمواعدة لوك بولين، عازف الطبول في فرقتها. [ ١٠٣ ] وفي يوم عيد الميلاد عام ٢٠٠٧، تقدم بولين لخطبتها في منزل والديها في سانت أندروز، اسكتلندا، [ ١٠٤ ] وتزوجا في سبتمبر ٢٠٠٨. وانفصلا في مايو ٢٠١٣، بعد انفصالهما في العام السابق. [ ١٠٥ ]

النشاط

في عام 2008، انضم تونستال إلى بعثة ديسكو باي كيب فارويل إلى الساحل الغربي لغرينلاند. [ 106 ] تونستال هو أحد رعاة صندوق الثروة التعليمية (2018).

صحة

في أبريل 2007، خضع تونستال لعملية جراحية لتصحيح صغر حجم الكلية، وهي مشكلة ناجمة عن عدوى في مرحلة الطفولة. [ 107 ]

في عام ٢٠٠٨، بدأت تونستال تعاني من مشاكل في السمع في أذنها اليسرى. لطالما كانت مشاكل السمع مصدر قلق لها؛ إذ كان أحد إخوتها يعاني من صمم شديد منذ ولادته. [ ١٠٨ ] وبحلول عام ٢٠١٨، تفاقمت المشكلة لتشمل فقدان السمع الكامل في الأذن اليسرى ومشاكل في التوازن. [ ١٠٩ ] في يوليو ٢٠٢١، أعلنت أنها ستضطر إلى إلغاء حفلات جولتها الصيفية وتجنب العروض المتتالية لفترات طويلة بشكل دائم، مشيرةً إلى مشاكل في أذنها اليمنى والتي كانت "هي بالضبط سبب تدهور سمع أذني اليسرى". [ ٨٠ ] وقد قدمت بعض العروض الفردية في أوائل الصيف، بما في ذلك مهرجان سبرينغ هيل للفنون (SHAG) في يونيو في واشنطن ديبوت، كونيتيكت. [ ١١٠ ]

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. ↑ "حجز كي تي تونستال - فنانو موسيقى الروك - وكيل حجز فعاليات الشركات" . Delafont.com. 23 يونيو 1975. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  2. ↑ «ألبوم كاي تي تانستال الجديد يكشف عن جانبها المظلم» . ديلي كامبس . 7 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  3. 1 2 3 ماكنيش، كاميرون (2 يوليو 2014). "كيه تي تونستال | الحظ هو الاستعداد" . مجلة سكوتس . دي سي تومسون وشركاه المحدودة. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  4. 1 2 3 4 ماكلين، كريغ (14 سبتمبر 2010). "مقابلة مع كي تي تونستال" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  5. ↑ "كي تي تونستال تتحدث عن "الإحساس الغريب" ببلوغها الخمسين" . صحيفة ذا هيرالد . 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  6. ↑ "عروض" . قاعة سوني . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  7. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة خلال العقد - آراء فرقة U2" . www.u2interference.com . 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  8. ↑ "Suddenly I See" لـ KT Tunstall . SongFacts . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  9. ↑ ليونز، بيفرلي (1 يوليو 2012). "اختيار أغنية برنامج ذا فيو لحملة نايكي الإعلانية الجديدة" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  10. ↑ ويلكنسون، مات (26 أبريل 2010). "كي تي تونستال تتبرأ من زوج والدتها المرشح عن الحزب الوطني البريطاني" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
  11. 1 2 "كي تي تونستال، المتجهة إلى علاج سوما، تعرب عن صدمتها عندما علمت أن والدها البيولوجي من أيرلندا الشمالية" . صحيفة ذا آيريش نيوز . 8 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
  12. ↑ نايتس، إكسكاليبور (15 يوليو 2019). "المغنية الاسكتلندية كي تي تانستال تكشف عن حلمها بجولة في أيرلندا في عربة تخييم - إكسكاليبور برس" . excaliburpress.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
  13. 1 2 3 ماكفيرسون، لين (1 يوليو 2012). "غضب مغنية الروك الاسكتلندية كي تي تونستال من زوج والدة مرشح الحزب الوطني البريطاني للانتخابات" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  14. ↑ مونتغمري، جيمس. "كي تي تانستال تتفوق على فرقة ذا كيور، لكن شركة الإنتاج لا تزال لا تثق بها" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  15. ↑ شيبارد، فيونا (11 يونيو 2005). "كي تي تونستال: حية وفخورة" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2007 .
  16. 1 2 3 بلانكس، تيم (سبتمبر 2005). "كي تي تونستال" . مجلة إنترفيو . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2007 .تمت أرشفة الرابط البديل بتاريخ 12 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  17. ١ ٢ "العائلة المفقودة منذ زمن طويل، الموسم ٩، الحلقة ٣" . ١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٩ .
  18. ↑ ساوندستيج (10 يوليو 2008). تونستال، كي تي (10 يوليو 2008). بيان خلال بث ساوندستيج في 10 يوليو 2008.
  19. ↑ باركر، مات (21 أغسطس 2013). "كي تي تانستال تتحدث عن ألبومها الجديد إمبراطورية خفية" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  20. ↑ غوارينو، مارك (سبتمبر-أكتوبر 2007). "كيه تي تونستال: لن تعود إلى الوطن أبدًا" . هارب . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2007 .
  21. ↑ توماسون، كارمل "كي تي تنظر إلى المستقبل" ، مانشستر إيفنينج نيوز ، 10 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008
  22. ↑ «خريجون بارزون: كيه تي تونستال (1975–)» . رويال هولواي، جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  23. ↑ «مغنية موهوبة وملحن بارز يحصلان على شهادات فخرية» . رويال هولواي، جامعة لندن. ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٦ .
  24. ↑ "إيليا درو" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  25. ↑ كريج ماكلين (18 أغسطس 2007). "كي تي تونستال: نحو العالمية" . صحيفة ديلي تلغراف .
  26. ↑ بيتي كلارك (7 سبتمبر 2007). "مراجعة: كي تي تونستال، دراستيك فانتاستيك". صحيفة الغارديان . ولكن تحت بريق الأغاني وألحانها العذبة وأغانيها الناجحة، يكمن حزن أغنية "فاني مان" التي تُفصّل المعاناة النفسية التي عانى منها صديقها غوردون أندرسون (من فرقة ذا ألينز)...
  27. ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة مع شابس جوبانبوترا" . هيت كوارترز. ١٣ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٠ .
  28. 1 2 "كي تي في غاية السعادة بنجاحها في جوائز بريت" . بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2007 .
  29. ↑ «شبه مشهورة: بحلول نهاية الصيف، ستكون كاي تي تانستال نجمةً لامعة، بعد مشاركتها في مهرجاني غلاستونبري وتي إن ذا بارك. وفي الوقت الراهن، تنتظر أن يلحق بها العالم» . صنداي هيرالد . 30 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2007 .
  30. ↑ "الشهادات البريطانية - كي تي تونستال - العين إلى التلسكوب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اكتب Eye to the Telescope KT Tunstall في حقل "البحث:". 
  31. ↑ "كي تي تونستال - الحصان الأسود وشجرة الكرز" . شركة أوفيشال تشارتس . 19 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  32. ↑ "كي تي تانستال - بلاك هورس آند ذا تشيري تري - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  33. ↑ "كي تي تانستال - تحت تأثير الطقس" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  34. ↑ "كي تي تانستال - مكان آخر للسقوط" . شركة أوفيشال تشارتس . 25 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  35. 1 2 3 رولز، كريس (26 أغسطس 2007). "كي تي تانستال: أكثر غموضًا بقليل" . MP3.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
  36. ↑ هيرلي، كارولين (15 يونيو 2006). "كي تي تانستال - عرض موسيقي صوتي رائع" . ذا سكيني . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  37. 1 2 كي تي تونستال: ركيزة موسيقى مسلسل غريز أناتومي ، greysanatomyinsider
  38. ↑ برونسون، فريد (14 مارس 2008). "لقد رأى وجهًا للتو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2008 .
  39. ↑ "كيه تي تونستال - منزل رائع ومذهل" . Kttunstall.com. 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  40. ↑ "كي تي تانستال - تمسك - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  41. ↑ "KT Tunstall – Hold On" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  42. ↑ "كي تي تانستال - إنقاذ وجهي - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  43. ↑ "كي تي تانستال - إنقاذ وجهي" . شركة أوفيشال تشارتس . 15 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  44. ↑ "كي تي تانستال - لو فقط" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  45. 1 2 "المعلومات غير موجودة" . لوحة إعلانية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  46. ↑ سواش، روزي (17 سبتمبر 2007). "كانييه ويست يثبت أنه أقوى من 50 سنت في جولة المملكة المتحدة من معركة ألبومات الراب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2016 .
  47. ↑ "كي تي تانستال - دراستيك فانتاستيك - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  48. ↑ "كي تي تانستال - إنقاذ وجهي" . شركة أوفيشال تشارتس . 15 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  49. ↑ "كي تي تانستال - لو فقط" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  50. ↑ "مقابلة أند بوب مع كي تي تانستال" . andpop.com . ثورنهيل، أونتاريو، كندا: أند بوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  51. ↑ "أغانٍ من أجل البقاء" . منظمة البقاء الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  52. ↑ "ويل.آي.أم يتعاون مع كي تي تانستال وبروس باري لإصدار ألبوم جديد لجمع التبرعات | AHN" . Allheadlinenews.com. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٠ .
  53. ↑ ماكورميك، نيل (26 أغسطس 2009). "سبعة عوالم تصطدم: أشرقت الشمس، ألبوم البوب ​​لهذا الأسبوع" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  54. ↑ فيبس، كيث (29 سبتمبر 2009). "تصادم سبعة عوالم: أشرقت الشمس" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  55. ↑ ديوسنر، ستيفن م. (28 سبتمبر 2009). "سبعة عوالم تصطدم: أشرقت الشمس" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  56. ↑ ستوسوي، براندون (30 يوليو 2009). "استمع إلى 7 Worlds Collide، المعروف أيضًا باسم فرقة Radiohead Wilco Johnny Marr Neil Finn Supergroup" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
  57. ↑ ريبر، دان (22 أكتوبر 2009). "تصادم سبعة عوالم: أشرقت الشمس" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  58. ↑ «كي تي تونستال ستحيي حفلاً موسيقياً لدعم ضحايا زلزال هايتي» . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ١١ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٠ .
  59. 1 2 "كيه تي تونستال تستعرض مخالبها في 'بدلة النمر'"" . بيلبورد . 5 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017. "
  60. ↑ «كي تي تانستال تُطلق ألبومها الجديد بسلسلة من الحفلات الموسيقية المجانية والحميمية في جميع أنحاء اسكتلندا» . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٧ .
  61. ↑ "قصة" . الموقع الرسمي لـ كي تي تونستال . 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
  62. ↑ سيكستون، بول (3 سبتمبر 2010). "كيه تي تونستال تجد لمسة موسيقية جديدة في أغنية 'تايغر سوت'"" ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2017. "
  63. ↑ "لا يهمّك فريق بازكوكس - الموسم 21 - الحلقة 8" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2016 .
  64. ↑ "لا يهمّك البازكوكس - الموسم 24 - الحلقة 10" . بي بي سي تو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  65. ↑ غالاغر، أليكس (10 أكتوبر 2013). "هاو جيلب - المصادفة" . إذاعة فولك راديو المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  66. ↑ ليونز، بيفرلي (1 يوليو 2012). "إطلالة جديدة مثيرة للاهتمام للمغنية الاسكتلندية كي تي تانستال في دور تلفزيوني... كرجل" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  67. ↑ «كيه تي تونستال تكشف كيف انضمت إلى نخبة موسيقى هوليوود بعد دراستها في مزرعة مخرجي سلسلة أفلام حرب النجوم» . بي بي إس. 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  68. ↑ ""سام" "اضطراب المشاعر" (حلقة تلفزيونية 2016) - الموسيقى التصويرية" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  69. ↑ "أصدرت كاي تي تانستال فيديو كليب جديدًا لأغنية Evil Eye من ألبومها المصغر 'Golden State'، المتوفر الآن" . كلمات بريئة . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  70. ↑ "كي تي تانستال تعلن عن ألبومها الجديد KIN" . موقع AntiMusic . ١٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٦ .
  71. ↑ "كي تي تانستال تعلن عن ألبومها الجديد 'KIN' المقرر إصداره في 9/9" . BWW MusicWorld.com . 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  72. ↑ "تفاصيل موسيقى فيلم "الأمهات السيئات" . مراسل موسيقى الأفلام . 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  73. ↑ وارن، بروس (23 أغسطس 2018). "استمع إلى أغنية كي تي تانستال الرائعة "النهر" من ألبومها القادم "واكس"" موسيقى NPR . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018. "
  74. ↑ نوتال، جيمس (19 يوليو 2017). "مقابلة موسيقية: كي تي تونستال" . صحيفة يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  75. ↑ غولدر، بول (30 يوليو 2017). "ستاندون كولينغ 2017: كي تي تونستال" . فينيكس 98 إف إم . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  76. ↑ ستيكلر، جون (23 أغسطس 2018). "كيه تي تانستال تشارك أغنية The River من ألبومها الاستوديو السادس القادم 'Wax'"" . Stereoboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  77. ↑ "بيت القط" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  78. ↑ إدواردز، ديفيد نويل (28 أغسطس 2019). "معاينة: سكوويز، مافريكس، وتونستال في تانغلوود 29 أغسطس" . ذا بيركشاير إيدج . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  79. ↑ بينيتيز-إيفز، تينا (3 مارس 2020). "كي تي تانستال تتحدث عن الجزء الأخير من ثلاثيتها الألبومية، وجولتها مع هول وأوتس، وقوة الفينيل" . مجلة كاتب الأغاني الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  80. 1 2 تونستال، كي تي [@KTTunstall] (27 يوليو 2021). "أخبار جولة صيف 2021" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  81. ↑ «كيه تي تانستال تلغي مواعيد جولتها بسبب مشاكل في السمع» . بي بي سي نيوز إنترتينمنت . 28 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  82. ↑ برايان، آنا (1 يناير 2022). "أحيت المغنية وكاتبة الأغاني الاسكتلندية كي تي تانستال حفلاً غنائياً في ساحة تايمز سكوير احتفالاً برأس السنة الجديدة في نيويورك" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  83. ↑ "كي تي تانستال تعلن عن ألبومها الجديد، وأول أغنية منفردة تصدر اليوم!" . موقع غريتفول ويب . ١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٢ .
  84. ↑ "Canyons – Single by KT Tunstall" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  85. ↑ غراف، غاري (9 أغسطس 2023). "سوزي كواترو تلتقي وجهاً لوجه مع كي تي تانستال في ألبومهما الثنائي الجديد" . cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
  86. ↑ دارفيل، جوش (نوفمبر 2023). "عرض موسيقي جديد مقتبس من فيلم Clueless لأول مرة في المملكة المتحدة" . ستيدجبيري . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  87. ↑ «مسرحية موسيقية بعنوان Clueless ستُفتتح في منطقة ويست إند بلندن» . بي بي سي نيوز. ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  88. ↑ وود، أليكس (10 سبتمبر 2024). "مسرحية موسيقية بعنوان Clueless ستُعرض في ويست إند" . WhatsOnStage . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  89. ↑"TNT Sports is not available in your region". www.tntsports.co.uk. Retrieved 28 July 2026.
  90. ↑"Soundstage . KT Tunstall". PBS. 27 July 2006. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 27 April 2012.
  91. ↑"KT Tunstall". tv.com. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 5 June 2017.
  92. ↑"Ellen: The Ellen DeGeneres Show (TV Series) – Episode dated 21 September 2007 (2007) – Full Cast & Crew". IMDb. Retrieved 5 June 2017.
  93. ↑McFadden, Joan (5 November 2005). "What KT did next". The Scotsman. Archived from the original on 21 April 2006. Retrieved 6 September 2007.
  94. ↑"Nobel Peace Prize Concert 2007". nobelpeaceprize.og. Archived from the original on 7 December 2007. Retrieved 11 December 2007.
  95. ↑"Tunstall Hates Melua Comparison". contactmusic.com. 24 August 2007. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 17 September 2007.
  96. ↑"KT Tunstall's name all about impact". The Scotsman. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 1 January 2016.
  97. ↑Sanderson, Daniel (15 June 2012). "I'm a victim of prejudice says sacked BNP bouncer". The Scotsman. Retrieved 9 March 2024.
  98. 12"KT Tunstall on finding her Long Lost Family". The Herald. 29 June 2019. Retrieved 9 March 2024.
  99. 12Mathieson, Jack (26 April 2010). "Singer KT Tunstall's embarrassment as picture shows mother cuddling up to BNP leader Nick Griffin". Daily Record. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 2 January 2016.
  100. ↑ ميثفن، نيكولا (24 يونيو 2019). "نجمة البوب ​​الاسكتلندية كي تي تونستال تعثر على شقيقتين مفقودتين منذ زمن طويل لم تكن تعلم بوجودهما" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
  101. ↑ جيليبراند، أبيجيل (24 يونيو 2019). "كيه تي تونستال تعثر على شقيقتين مفقودتين منذ زمن طويل لم تكن تعرف عنهما شيئًا" . مترو . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  102. ↑ ماكستيد، آنا (24 يونيو 2019). "كيه تي تونستال: اليوم الذي عرفت فيه حقيقة والدي الحقيقي" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 . 
  103. ↑ كاتب في موقع PinkNews.co.uk (28 فبراير 2006). "كي تي تونستال: أنا فخورة بمتابعاتي من المثليات" . pinknews.co.uk. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2007 .
  104. ↑ "مذكرات كي تي تونستال" . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 10 يناير 2008 .
  105. ↑ "كي تي تانستال: أنا بلا مأوى" . كونتاكت ميوزيك. 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  106. ↑ "كيب فارويل - ديسكو باي، مجلس الفنون" . artscouncil.org.uk . لندن، المملكة المتحدة: مجلس الفنون في إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  107. ↑ "كي تي تونستال تخضع لعملية جراحية في الكلى" . صحيفة ذا سكوتسمان . 21 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
  108. ↑ "تونستال يتحدث عن طنين الأذن 'المخيف'" . صحيفة بلفاست تلغراف . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019.
  109. ↑ دينغوال، جون (9 نوفمبر 2018). "مسيرة كاي تي تانستال الموسيقية في مهب الريح بعد أن فقدت السمع تمامًا في إحدى أذنيها خلال حفل موسيقي في الولايات المتحدة" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019.
  110. ↑ "الصفحة الرئيسية" . تجمع سبرينغ هيل للفنون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .