فانيسا كارلتون

في عام ٢٠٠١، التقت كارلتون بكاتب الأغاني ومنتج التسجيلات بيتر زيزو ​​في فعالية نظمتها دائرة كتاب الأغاني في نيويورك في مقهى "أ بيتر إند" بمدينة نيويورك، ودُعيت إلى استوديو التسجيل الخاص به لتسجيل أغنية تجريبية. ^{[ ١١ ]} عرّف زيزو ​​كارلتون على المنتج الموسيقي جيمي إيوفين ، الذي شاهد أحد عروضها ووقع معها عقدًا مع شركة "إيه آند إم ريكوردز" . ^{[ ١٠ ] [ ٢٠ ]}

بعد سماع كارلتون لنسخة تجريبية من أغنية " ألف ميل "، قام رون فير، رئيس شركة A&M Records، بتنظيم جلسات تسجيل وإنتاج وتوزيع الأغنية. ^{[ 21 ]}

عملت كارلتون على أغانٍ لألبوم استوديو كان من المقرر أن يُسمى " رينس "؛ إلا أن الألبوم لم يُصدر قط، إذ صرّحت فير بأنه "لم يكن على مستوى إمكانياتها"، مفضلةً بدلاً من ذلك "أخذ عام إضافي والبدء من الصفر". ^{[ 22 ]} أُعيدت صياغة العديد من الأغاني وأُدرجت في ألبوم " بي نوت نوبودي " (2002). كما أُعيد تسجيل أغنية "كارنيفال" بعنوان " دارك كارنيفال " للعبة الفيديو القتالية " سباي هانتر 2 " (2003).

حققت أغنية "ألف ميل" نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وأصبحت سادس أكثر الأغاني استماعًا في ذلك العام. وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والأربعين، رُشّحت الأغنية لجائزة " تسجيل العام "، و" أغنية العام "، و" أفضل توزيع موسيقي مصاحب للمغنين ". ^{[ 21 ] [ 23 ] [ 24 ]}

صدر ألبوم الاستوديو "Be Not Nobody" في أبريل 2002، ووصل إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، حيث بيع منه 102 ألف نسخة في أسبوعه الأول. ^{[ 25 ]} وباع أكثر من 1.4 مليون نسخة حول العالم. ^{[ 26 ]} كما تضمن الألبوم أغنيتي " Ordinary Day " و" Pretty Baby ".

في صيف عام 2002، كانت كارلتون هي الفنانة الافتتاحية لفرقتي الروك جو جو دولز وثرد آي بلايند . ^{[ 27 ]} وقادت جولة في خريف عام 2002، وقامت بجولة في أوروبا في يناير وفبراير 2003. ^{[ 28 ]}

في عام 2002، قدم كارلتون غناءً مصاحباً لأغنية " Big Yellow Taxi " التي غنتها فرقة Counting Crows عام 1970، وهي في الأصل من غناء جوني ميتشل . ^{[ 29 ]}

التحقت كارلتون بجامعة كولومبيا في خريف عام 2003، حيث كانت تنوي دراسة اللغة الإنجليزية . ومع ذلك، فقد انسحبت بعد فصلين دراسيين. ^{[ 30 ]}

عزف كارلتون على البيانو في أغنية " Indaco dagli occhi del cielo " (نسخة غلاف لأغنية " Everybody's Got to Learn Sometime ")، للمغني الإيطالي زوكيرو فورناسياري ، مع هايلي إيكر من فرقة بوند على الكمان، والتي صدرت في أغسطس 2004. ^{[ 31 ]}

وصلت أغنية " White Houses "، التي بُثت على الإذاعات في أواخر أغسطس 2004، إلى المركز 86 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ ^{32 ] قامت} قناة MTV بحذف الفيديو الموسيقي ثم حظره لاحقًا بسبب عبارة مثيرة للجدل في الأغنية، "You were my first time"، والتي يُرجح أنها تشير إلى فقدان العذرية . ^{[ 33 ]}

قدم كارلتون غناءً مساندًا لأغنية "Moving On" لكيميا داوسون من فرقة Moldy Peaches لألبومها الاستوديو المنفرد الرابع Hidden Vagenda ، الذي صدر في أكتوبر 2004. ^{[ 34 ]}

صدر ألبوم كارلتون الثاني، "هارمونيوم" ، في نوفمبر 2004. احتل الألبوم المركز 33 في قائمة بيلبورد 200، لكنه سرعان ما تراجع، حيث لم تتجاوز مبيعاته 150 ألف نسخة بحلول فبراير 2006، وهو ما اعتُبر مخيبًا للآمال بعد نجاح ألبومها الأول. ^{[ 35 ] [ 36 ]} أنتج الألبوم ستيفان جينكينز ، المغني الرئيسي لفرقة "ثيرد آي بلايند" ، وتضمن الألبوم مواضيع أكثر قتامة من تلك التي تناولها ألبومها الأول. وكانت كارلتون وجينكينز قد التقيا خلال جولة فنية وبدآ علاقة عاطفية في منتصف عام 2002. ^{[ 37 ]}

أشادت كارلتون بجينكينز لمساعدتها في الصمود أمام ضغوط مديري شركات الإنتاج الموسيقي الذين أرادوا التأثير على عملية التسجيل. ^{[ 38 ]} ثم تركت الشركة الألبوم يقبع على رفوف المتاجر دون دعم يُذكر. ^{[ 39 ]}

انطلقت كارلتون في جولة حفلات موسيقية في أمريكا الشمالية استمرت أربعة أسابيع في أكتوبر ونوفمبر 2004، مع فرقة لو مليونز كفرقة افتتاحية . ^{[ 40 ]} وقدمت جولة ثانية في مارس وأبريل 2005، مع فرقة كاري براذرز وآري هيست كفرق افتتاحية. ^{[ 41 ]}

كتب كارلتون 3 أغاني مع فريق كتابة الأغاني وإنتاج التسجيلات الأمريكي البريطاني ذا ماتريكس في يناير 2005: "It's Now" و "Summer Child" (التي تحمل أيضًا عنوان "Tuesday") و "Underneath".

في حوالي عام 2005، التقى كارلتون بستيفي نيكس من فرقة فليتوود ماك في استوديو التسجيل ريكورد بلانت، ونشأت بينهما صداقة. ^{[ 42 ]}

غادرت كارلتون شركة A&M Records في منتصف عام 2005، بعد انتهاء الترويج لألبوم Harmonium ، ^{[ 43 ]} قائلةً إن "شركة الإنتاج الموسيقي كانت تضغط عليها لتكون فنانة من نوع معين" وأنها "ستكون نجمة بوب (سيئة)". ^{[ 20 ]}

صدر ألبوم كارلتون الثالث، "Heroes & Thieves"، في أكتوبر 2007، وقد تأثر بانفصالها عن منتجه المشارك، ستيفان جينكينز، على الرغم من استمرار صداقتهما وتعاونهما في الألبوم. ^{[ 37 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} احتل الألبوم المركز 44 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . ^{[ 47 ]} وكانت أغنية " Nolita Fairytale " أول أغنية منفردة من الألبوم، ووصلت إلى المركز 26 في قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية للكبار.

وللترويج للألبوم، انطلق كارلتون في جولة Haunted Club Tour في نوفمبر 2007. ^{[ 48 ]}

في نوفمبر 2006، وقّعت كارلتون عقدًا مع شركة تسجيلات الهيب هوب " ذا إنك ريكوردز" التابعة لإيرف غوتي ؛ وانفصل الطرفان بعد انتهاء التزاماتها الترويجية لألبوم "هيروز آند ثيفز" . ^{[ 49 ] [ 50 ]}

صدر ألبوم كارلتون الرابع، "Rabbits on the Run" ، في يوليو 2011، تحت علامة التسجيل الثالثة لها "Razor & Tie" ، وحظي بإشادة نقاد الموسيقى الذين أشادوا بشكل خاص بمواضيعه "الشخصية للغاية". ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

قبل تسجيل الألبوم، كانت كارلتون مترددة بين إصدار ألبوم آخر أو التوجه نحو تأليف الموسيقى التصويرية للأفلام. اختارت التسجيل في استوديوهات "ريل وورلد" ، وهي مطحنة جورجية حوّلها بيتر غابرييل في بوكس، ويلتشير ، إنجلترا. ^{[ 54 ]} اختارت عنوان الألبوم لما يحمله من رمزية تُجسّدها الأرانب غالبًا، وهي "انزلاق الزمن، وانسياب العقل". ^{[ 55 ]} استلهم الألبوم أيضًا من كتاب ستيفن هوكينغ " موجز تاريخ الزمن" (1988) ورواية ريتشارد آدامز " واترشيب داون " (1972). وقد تحقق الصوت الحالم والخيالي للألبوم من خلال التسجيل المباشر على الشريط، وأنتجه ستيف أوزبورن . ^{[ 56 ]}

يتألف الألبوم المصغر " Hear the Bells " (EP)، الذي صدر في نوفمبر 2011، من أربع أغنيات "ذات طابع احتفالي"، بما في ذلك نسخ صوتية من أغنيتي كارلتون "Hear the Bells" و"A Thousand Miles". ^{[ 57 ]}

في فبراير 2014، انتهت كارلتون من تسجيل ألبومها المكون من عشر أغنيات، والذي يحمل عنوان "ليبرمان" ، والمستوحى من لوحة رسمها جدها، ^{[ 8 ]} وفي أبريل 2014، تمّت عملية إتقان الألبوم . ^{[ 58 ]} ومع ذلك، تأجل إصدار الألبوم إلى عام 2015 بسبب حملها . ^{[ 59 ]}

في مقابلة مع شبكة سي بي إس نيوز نُشرت في يونيو 2014، وصف كارلتون الألبوم بأنه "نوعًا ما غني، ومثير للدهشة، وجميل" و"مجمع من الأصوات". ^{[ 60 ]}

في أبريل 2015، وقع كارلتون عقد تسجيل مع شركة داين ألون ريكوردز . ^{[ 61 ]}

في يونيو 2015، أصدر كارلتون أغنية "بلو بول" من خلال شركة نايلون . ^{[ 38 ]} أُدرجت الأغنية في ألبوم "بلو بول" المصغر ، الذي صدر رقميًا في يوليو 2015. ^{[ 62 ]} كانت الأغاني الموجودة في الألبوم المصغر جزءًا من نسخة فاخرة من ألبوم ليبرمان .

تم إصدار "Willows" في أغسطس 2015. ^{[ 63 ]}

صدر ألبوم "ليبرمان" أخيرًا في أكتوبر 2015 عن شركة "داين ألون". ^{[ 61 ] [ 64 ]} لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، ومثل ألبوم الاستوديو السابق، نال إشادةً لتناوله مواضيع شخصية لكارلتون. ^{[ 38 ] [ 65 ]} كتب كين كابوبيانكو من صحيفة "بوسطن غلوب " أن الألبوم "يُظهر كارلتون في مرحلة متقدمة عن ألبوم "ألف ميل"، وفي وضع فني أفضل". ^{[ 66 ]} وكتب ماثيو شنيبر من موقع "بيتشفورك" أن "صوت كارلتون هو العنصر الأبرز في أغاني [ ليبرمان ] التي تمزج بين موسيقى البوب ​​الهادئة والروك والفولك". ^{[ 65 ]}

أصدرت كارلتون ألبوم "ليبرمان لايف" في أكتوبر 2016. ^{[ 67 ]} يضم الألبوم 8 مقطوعات موسيقية مسجلة مباشرة في حفل موسيقي في ناشفيل، تينيسي . وكانت فكرة الألبوم من مدير أعمالها. ^{[ 68 ]}

بحلول عام 2017، شعرت كارلتون "بالاختناق من قبل شركات الإنتاج الكبرى" وأصبحت فنانة مستقلة. ^{[ 69 ]}

في فبراير 2017، أصدرت كارلتون ألبومًا حيًا بعنوان "Earler Things Live" عبر شركتها الخاصة "Victor Music". تضمن الألبوم ست أغنيات من ألبومات صدرت قبل ألبوم "Liberman" وتم عزفها مباشرةً خلال عامي 2015 و2016 في جولة "Liberman" . ^{[ 70 ]}

في مارس 2017، استخدم مغني الراب كامرون عينة من أغنية " ألف ميل " في أغنية هيب هوب؛ وقد أعجب كارلتون بالأغنية. ^{[ 71 ]}

في مارس 2018، بدأت بإصدار نسخة غلاف واحدة شهريًا. صدرت أولى الأغاني الست، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Call Your Girlfriend " لروبين ، رقميًا في مارس 2018. وصدرت الثانية، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Dreams " لفرقة فليتوود ماك ، في أبريل 2018. وصدرت الثالثة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Only Love Can Break Your Heart " لنيل يونغ ، في مايو 2018. وصدرت الرابعة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "Little Bit of Rain" لفريد نيل ، في يونيو 2018. أما الخامسة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Needle in the Hay " لإليوت سميث ، والتي وصفتها بأنها من أغانيها المفضلة، فقد صدرت في يوليو 2018. ^{[ 72 ]} وصدرت الأغنية السادسة والأخيرة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "Lonely Girls" للوسيندا ويليامز، في أغسطس 2018. وأصدرت ألبوم الأغاني المُعاد غناؤها كمجموعة ثلاثية من أسطوانات الفينيل، إلى جانب ألبومي Liberman Live و Earler Things Live ، في نوفمبر 2018. ^{[ 38 ]}

في يونيو 2019، قدمت كارلتون أولى عروضها على مسرح برودواي بدور البطولة في المسرحية الموسيقية " بيوتيفول: ذا كارول كينغ ميوزيكال" ، حيث قدمت عروضها لموسم محدود. ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} ورأى مارك كينيدي من صحيفة "سياتل تايمز" أن هذا الدور يمثل "منعطفًا رائعًا آخر" في مسيرة كارلتون الفنية. ^{[ 75 ]}

تم إصدار أغنية "Future Pain" في نوفمبر 2019. ^{[ 76 ]}

تم إصدار ألبوم كارلتون السادس بعنوان Love Is an Art ، والذي كتبته مع جارها تريستن جاسباداريك ، في مارس 2020. ^{[ 77 ]}

في عام 2023، انتشر مقطع فيديو لدمية روبوتية تعزف على البيانو وتشبه كارلتون وهي تغني أغنية "ألف ميل" انتشارًا واسعًا . ^{[ 78 ]} وقد أحضر محرك الدمى، بن هوارد، الدمية إلى إحدى حفلات كارلتون. ^{[ 79 ]}

في عام 2024، قامت كارلتون وزوجها، جون جوزيف مكولي ، بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم Wish You Were Here ، الذي أخرجته صديقة كارلتون القديمة، الممثلة جوليا ستايلز، وتم إصداره في يناير 2025.

في نوفمبر 2025، أصدرت أغنية "Animal"، من إنتاج ديف فريدمان ، وهي أول أغنية منفردة من ألبومها الاستوديو التالي. ^{[ 80 ]}

صدر ألبوم كارلتون السابع "Veils" في أبريل 2026 عبر شركتها الخاصة "Liberman Records". وفي ذلك الشهر، قدمت عرضاً مفاجئاً في مهرجان كوتشيلا . ^{[ 81 ]}

في عام 2002، واعدت كارلتون المغني جون ماير لمدة تقل عن عام. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

من عام 2002 إلى عام 2007، واعدت كارلتون ستيفان جينكينز ، المغني الرئيسي لفرقة ثيرد آي بلايند ؛ وقد التقيا خلال جولة فنية. ووُصف انفصالهما بأنه "مؤلم للغاية". ^{[ 84 ]}

في يونيو 2010، أعلن كارلتون عن ميوله الجنسية المزدوجة أثناء أدائه في مهرجان فخر ناشفيل . ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

في حوالي عام ٢٠١٢، عرّف باتريك هالاهان، من فرقة ماي مورنينج جاكيت ، كارلتون على جون جوزيف مكولي، المغني الرئيسي لفرقة دير تيك . تمت خطبتهما، وفي أكتوبر ٢٠١٣، أعلنت كارلتون أنهما ينتظران مولودًا؛ ^{[ ٨٨ ]} إلا أنها في الشهر التالي عانت من حمل خارج الرحم ، مصحوبًا بتمزق في قناة فالوب ونزيف داخلي . خضعت لعملية جراحية طارئة لإزالة قناة فالوب اليمنى. ^{[ ٨٩ ]}

في ديسمبر 2013، تزوج كارلتون وماكولي في حفل أقامته ستيفي نيكس . ^{[ 90 ]}

في يونيو 2014، أعلنت كارلتون عن حمل آخر، وفي يناير 2015، أنجبت كارلتون ابنتهما، سيدني أويبهان كارلتون-مكولي. ^{[ 59 ] [ 91 ] [ 92 ]}

كان كارلتون يمتلك كلباً من نوع داشهوند ذو شعر طويل يُدعى اللورد فيكتور. ^{[ 93 ]}

كارلتون يعرّف نفسه بأنه يهودي . ^{[ 94 ]}

في عام 2004، اشترت كارلتون شقة علوية مساحتها 2500 قدم مربع في شارع لافاييت في سوهو، مانهاتن، مقابل 1.83 مليون دولار. وفي عام 2020، عرضتها للإيجار مقابل 15500 دولار شهريًا. ^{[ 95 ]}

في مارس 2014، اشترت كارلتون منزلاً في ناشفيل، تينيسي ، قامت بتجديده وبيعه. ^{[ 96 ] [ 97 ]} توطدت صداقتها مع جارها، تريستن غاسباداريك ، وقاما بجولة فنية معاً وتعاونا في كتابة الأغاني. ^{[ 98 ]}

في أبريل 2021، خلال جائحة كوفيد-19 ، اشترت منزلًا يعود تاريخه إلى أوائل القرن التاسع عشر في قرية باوتوكسيت بمدينة وارويك، رود آيلاند، عبر تطبيق فيس تايم دون معاينته شخصيًا. أنفقت 110,000 دولار أمريكي لتحويل إسطبل العربات إلى استوديو تسجيل . ^{[ 99 ]} نُشرت صور منزلها في مجلة Architectural Digest في مايو 2022. ^{[ 100 ]} في عام 2024، رفعت دعوى قضائية ضد جيرانها بعد سنوات من المعاناة من ضوضاء أعمال البناء. ربحت القضية، إلا أنها استأنفتها أمام المحكمة العليا في رود آيلاند في أبريل 2026. ^{[ 101 ]} في يوليو 2026، أيدت المحكمة العليا في رود آيلاند قرار المحكمة الأدنى وحكمت لصالح كارلتون. ^{[ 102 ]}

في عام 2005، وفي سن الخامسة والعشرين، أكملت كارلتون ماراثون مدينة نيويورك في أقل من 4 ساعات؛ وقد بدأت ممارسة الجري قبل ذلك بست سنوات. ^{[ 103 ]}

في مايو 2026، ألقى كارلتون الكرة الأولى في مباراة لفريق سانت لويس كاردينالز على أرضه. ^{[ 104 ]}

لقد عانى كارلتون من الاكتئاب ونوبات الشره المرضي وتحدث عنها علنًا . ^{[ 105 ] [ 106 ]}

جمع كارلتون أموالاً لصالح مؤسسة "Musicians on Call" الخيرية التي تقدم الموسيقى للمرضى في مرافق الرعاية الصحية.

في يوليو 2008، ساهمت كارلتون بنسخة مبسطة من أغنيتها "أكثر من هذا" في ألبوم "أغاني من أجل التبت: فن السلام " ، وهو ألبوم تم تجميعه لدعم قضايا حقوق الإنسان في التبت . ^{[ 107 ]}

في سبتمبر 2008، انطلق كارلتون وعدد من الموسيقيين الآخرين في رحلة استغرقت 9 أيام إلى الدائرة القطبية الشمالية ، حيث درسوا تغير المناخ جنبًا إلى جنب مع العلماء نيابة عن مؤسسة كيب فارويل الخيرية في المملكة المتحدة . ^{[ 108 ] [ 109 ]}

في عام 2012، تم تعيين كارلتون سفيراً لمؤسسة إنقاذ الموسيقى . ^{[ 110 ]}

في عام 2014، قدم كارلتون عرضاً في شاطئ روكاواي، كوينز، لدعم مشروع شاطئ النبيذ حافي القدمين التابع لمؤسسة سورفرايدر ، والذي شجع الناس على الحفاظ على نظافة الشواطئ. ^{[ 111 ]}

في عام 2017، ظهر كارلتون في إعلان لمنظمة "بيتا " (PETA) المعنية بالمعاملة الأخلاقية للحيوانات ، مؤيداً عملية التعقيم لمعالجة مشكلة تكاثر الحيوانات الأليفة بشكل مفرط. ^{[ 112 ]}

في يناير 2018، دعا كارلتون إلى إقالة نيل بورتناو ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لأكاديمية التسجيلات ، بعد أن أدلى بتصريحات مسيئة بحق النساء في صناعة الموسيقى. ^{[ 106 ] [ 113 ]}

في اليوم العالمي للمرأة في مارس 2018، انتقدت كارلتون المغني كريس براون لنشره مقطع فيديو لها على صفحته على إنستغرام ، مشيرة إلى أن لديه تاريخاً من العنف ضد النساء. ^{[ 114 ]}

في أبريل 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، أقام كارلتون حفلاً موسيقياً في منزله لجمع التبرعات لصالح مؤسسة MusiCares . ^{[ 115 ]}

كارلتون، التي عانت من حمل خارج الرحم ، هي من مؤيدي حركة حقوق الإجهاض . ^{[ 116 ]}

لطالما انتقدت كارلتون دونالد ترامب . في فبراير 2020، أعلنت تأييدها لبيرني ساندرز قبل الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. [ ^{117 ] وفي} أكتوبر 2024، أعلنت تأييدها لكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. ^{[ 118 ]}

• فرقة غو غو دولز وفرقة ثيرد آي بلايند (2002) ^{[ 27 ]}
• ستيفي نيكس (2022) ^{[ 119 ]}

• جولة "كن لا أحد" (2002-2003)
• جولة الهارمونيوم (2004)
• جولة النادي المسكون (2007) ^{[ 48 ]}
• جولة ليبرمان (2015-2016)
• جولة Veils (2026) ^{[ 120 ]}