المحامي الاستثنائي وو

في عام 2000، كانت وو يونغ وو طفلة تبدو غير قادرة على الكلام، مصابة باضطراب طيف التوحد. عندما تعرض والدها، وو غوانغ هو، لهجوم من زوج جارتها الغيور، تكلمت أخيرًا - مستشهدة بتعريفات الاعتداء التي حفظتها من مكتبة والدها القانونية.

بعد اثنين وعشرين عامًا، تخرجت يونغ وو من جامعة سيول الوطنية بتفوق، وبدأت يومها الأول في مكتب هانبادا للمحاماة. لم يرغب المحامي المخضرم جونغ ميونغ سيوك في انضمام الوافدة الجديدة الخجولة إلى فريقه، لكن الرئيس التنفيذي هان سيون يونغ وافق على فصلها إذا أساءت التعامل مع قضيتها الأولى: الدفاع عن جارتها في الطفولة، المتهمة بمحاولة قتل زوجها. ورغم التوصل إلى اتفاق بشأن محاولة القتل، أدركت يونغ وو أن ذلك سيؤدي إلى فقدان المتهمة لمعاشها التقاعدي، ما سيجعلها بلا مأوى. توفي الزوج سريع الغضب بعد استجواب يونغ وو له، حيث استخلصت شهادة من خبير طبي تفيد بأنه ربما كان يعاني من ورم دموي تحت الجافية. خُففت التهمة إلى اعتداء، وحُكم على المتهمة بالمراقبة، مع احتفاظها بمعاشها التقاعدي ومنزلها. تلقى يونغ وو المساعدة في عملها الجديد من زميلها لي جون هو، وساعدها في التغلب على العقبات اليومية، مثل الباب الدوار في مبنى مكتبهما .

في حفل زفافها الفخم الذي أعده فندق داي هيون، تعثرت العروس كيم هوا يونغ بفستانها، مما كشف عن جسدها ووشمها الذي يصور شخصية غوانيين البوذية . شعر والدها، كيم جونغ غو، بالإهانة ورفض نصيحة محاميه بقبول تعويض الفندق السخي، واستعان بمكتب هانبادا للمحاماة. وبإصرارها على التفوق على مكتب تايسان للمحاماة المنافس، وافقت سيون يونغ على المطالبة بتعويض قدره مليار وون كوري. لن يتم تقديم هدية الزفاف لعائلة العروس، وهي عبارة عن أرض قيمتها 33.2 مليار وون كوري، بسبب فشل حفل الزفاف، وهو ما يرى يونغ وو أنه يمنح جونغ غو الحق في الحصول على تعويضات خاصة ، على الرغم من استياء ابنته من هذا الزواج المدبر.

يتظاهر جون هو بأنه زوجان للتحقيق في أعمال حفلات الزفاف في الفندق، لكنه يرى يونغ وو بمنظور مختلف بعد أن جربت فستان زفاف. يستعين بمساعدة عروس من الفندق للشهادة بأن فستان هوا يونغ قد استُبدل بفستان أوسع. بصفتها الطرف المتضرر الحقيقي، تسحب هوا يونغ الدعوى، وتخبر والدها أنها في الواقع بوذية، وتكشف عن حبها الحقيقي، صديقتها. تلفت يونغ وو انتباه تاي سو مي، الرئيسة التنفيذية لشركة تايسان.

يُكتشف أن كيم جونغ هون، شاب مصاب بالتوحد الشديد ، اعتدى على شقيقه الأكبر، وهو طالب طب متفوق، توفي لاحقًا متسممًا بعد إصابته بكسور غامضة في الأضلاع. يطلب والدهما، وهو أحد عملاء مكتب هانبادا للمحاماة، من المكتب تولي الدفاع عن جونغ هون. تحاول يونغ وو، مستلهمةً نصيحة والدها حول كيفية التواصل معها في طفولتها، التواصل مع جونغ هون من خلال حبه لمسلسل بينغسو . تعثر يونغ وو وجون هو على أدلة تُشير إلى أن الأخ الأكبر حاول الانتحار شنقًا، لكن والديه يرفضان تصديق أنه كان يُفكّر في الانتحار.

استغلت النيابة العامة إصابة يونغ وو بالتوحد عالي الأداء للطعن في قدراتها العقلية المحدودة . تم استبعاد يونغ وو من القضية، رغم اعتراضات ميونغ سيوك، وأُعيد تكليفها إلى منافسه. في مكتبها، بدت يونغ وو وكأنها تحاول شنق نفسها، لكن جون هو أنقذها. أدركت أن جيونغ هون حاول إنقاذ شقيقه بالطريقة نفسها، حيث كسر أضلاع المتوفى أثناء سقوطه ومحاولته إجراء الإنعاش القلبي الرئوي . خُففت التهم إلى إلحاق أذى جسدي، وحُكم على جيونغ هون بأنه غير مؤهل عقليًا؛ فاستقالت يونغ وو من هانبادا وهي تشعر بخيبة أمل.

يرث دونغ دونغ سام، والد دونغ غو را مي، صديقة يونغ وو المقربة، أرضًا من والده الراحل تُقدّر قيمتها بـ 10 مليارات وون كوري. يضغط عليه إخوته الأكبر سنًا ويخدعونه ليوقع اتفاقية تمنحه 20% فقط من الأرض، لكنها تُحمّله وحده مسؤولية جميع الضرائب، مما يُوقعه في ديون تُقدّر بـ 260 مليون وون كوري. لم تعد يونغ وو تعتبر نفسها محامية، لكنها توافق على المساعدة كخدمة شخصية. سمع أحد الجيران الأخوين يُهدّدان دونغ سام، لكنه غيّر روايته في المحكمة. تنصح يونغ وو غو را مي بإثارة ضجة وهي ثملة في جنازة جدّها، مما يدفع أعمامها إلى مهاجمتها ووالدها، وهو ما يُفعّل بندًا من القانون المدني يُبطل الاتفاقية. يحق لدونغ سام الحصول على الميراث كاملًا، لكنه يوافق، بعد اعتذار إخوته، على تقسيم الميراث بالتساوي. تحثّ غو را مي جون هو على الاعتراف بمشاعره تجاه يونغ وو. يختار ميونغ سيوك بلطف "عدم معالجة" استقالة يونغ وو، فتعود إلى الشركة.

تُستعان بـ"هانبادا" من قِبل شركة "إيهوا" المُصنّعة لأجهزة الصراف الآلي، والتي تتهم شركة "جومغانغ" المنافسة بنسخ تقنيتها، التي تدّعي "جومغانغ" أنها تصميم مفتوح المصدر تحاول "إيهوا" تسجيل براءة اختراعها بطريقة احتيالية. تتولى "يونغ وو"، المعروفة بـ"الورقة الرابحة"، قيادة القضية إلى جانب زميلها المُنافس "كوون مين وو"، الذي يُمارس "التكتيكات" بتعمد تخريب جهودها. تُقدّم "جو را مي" و"جون هو" النصائح لـ"يونغ وو" حول كيفية كشف الكذب. تُسفر شهادة "إمها" الكاذبة المُقنعة عن صدور أمر قضائي ضد "جومغانغ".

تُري يونغ وو مين وو رسالةً من رئيس شركة غومغانغ يتوسل إليها فيها أن تسعى وراء الحقيقة بصفتها محاميةً نزيهة، لكنه يُذكّرها بأن واجبهم هو كسب القضية لموكلهم. تتعقب غومغانغ آخر جهاز صراف آلي متبقٍ من شركة مُفلسة كانت تستخدم التصميم نفسه، مما يُثبت أن هذه التقنية أقدم من براءة اختراع إمها. يُرفع أمر الحظر، لكن إمها قد استولى بالفعل على عقود غومغانغ وألحق الضرر بأعمالهم. تُعلّق يونغ وو الرسالة على جدار مكتبها كتذكيرٍ لنفسها.

تنفي تاي سو مي، المرشحة لمنصب وزيرة العدل ، الشائعات التي تفيد بأنها أنجبت طفلاً خارج إطار الزواج.

تُصبح يونغ وو وزميلتها تشوي سو يون مُنخرطتين عاطفيًا في الدفاع عن غي هيانغ سيم، وهي منشقة كورية شمالية . قبل خمس سنوات، أُلقي القبض عليها بعد أن طلبت مالًا من مدين تعرض للضرب المبرح، لكنها هربت لرعاية ابنتها الصغيرة، وها هي الآن تُسلّم نفسها لتلقي العقاب. يؤدي سوء فهم ناتج عن سُكر مين وو إلى إخبار سو يون خطأً أن جون هو يكنّ لها مشاعر. تُجادل يونغ وو بأن جروح الضحية كانت بسبب زوجها المُسيء، وتُشكك في الطبيب الذي فحصها، والذي يُقرّ بتحيزه ضد المنشقين.

يجادل يونغ وو بأن القانون الكوري الشمالي يُدين المتهمة بجريمة أقل خطورة، لكن هيانغ سيم تعترف بأنها كانت تنوي الحصول على المال بأي ثمن. وبينما تتداول هيئة المحلفين، يتسلل يونغ وو وسو يون إلى مكتب القاضي متوسلين إليه الرأفة. ويروي يونغ وو لسو يون قصة الرابطة الوثيقة بين الحيتان الأم وصغارها، بينما يعاني من هجر والدتها له. تحكم هيئة المحلفين بالإجماع على هيانغ سيم بالسجن أربع سنوات، لكن القاضي يكتفي بفرض عقوبة المراقبة عليها، نظرًا لاعترافها الصادق.

أثناء تسوقه مع سو يون، كاد يونغ وو أن يلتقي بتاي سو مي.

يشعر سكان قرية سودوك دونغ بالقلق إزاء خطط إنشاء طريق سريع يمر عبر القرية. يقنع رئيس القرية فريق ميونغ سيوك بتولي الدعوى القضائية ضد المشروع بعد أن اصطحبهم في جولة لمشاهدة القرية الزاهية الألوان. يتم تعيين تايسان كمحامية للطرف الآخر، بقيادة تاي سو مي نفسها. تُعجب تاي سو مي ويونغ وو ببعضهما البعض، مما يثير غضب والد يونغ وو. يتهم والد يونغ وو هان سيون يونغ بتوظيف يونغ وو كأداة في صراعها مع سو مي، التي يجهل يونغ وو أنها والدته. على الرغم من عروض سو مي البراقة، تثبت ذاكرة يونغ وو الفوتوغرافية أن خطط الطريق السريع قد وُضعت قبل إجراء دراسة الأثر البيئي المطلوبة، ويقتنع القاضي بزيارة سودوك دونغ بنفسه. تحث سو يون يونغ وو وجون هو على مواجهة مشاعرهما تجاه بعضهما البعض. يخبر والد يونغ وو ابنته أنه كان صديقًا لسيون يونغ في كلية الحقوق، وأنها وظفت يونغ وو بناءً على طلبه. يشعر يونغ وو بألم شديد، فيغادر منزله. أما مين وو، المحبط مما يعتبره "معاملة خاصة" من يونغ وو، فيكتب منشورًا مجهولًا على موقع هانبادا الإلكتروني حول "ممارسات التوظيف الفاسدة" للشركة.

رغم الشائعات حول يونغ وو والمحسوبية ، دافعت سو يون عنها أمام مين وو وبقية الشركة. أثناء معاينة القاضي للموقع، خفّت حدة نداء سودوك دونغ بسبب المطر. أقنعت شركة تايسان السكان بالفعل بالتوقيع على استمارات الموافقة على البناء من خلال اقتراح تعويضات أعلى. سيرفض القاضي الدعوى إذا وافق معظم السكان، مما دفع تايسان إلى إرسال عدد كبير من المتدربين إلى القرية لجمع التوقيعات. عرضت سو مي على يونغ وو وظيفة في تايسان، مما زاد من إحباط مين وو. أخبرت يونغ وو والدها أنها قررت الانتقال والانضمام إلى تايسان، فكشف لها أن سو مي هي والدتها. انهارت يونغ وو من الصدمة، وأخبرها والدها الحقيقة: لقد التقى هو وسو مي في كلية الحقوق، لكنها رفضته عندما حملت. بعد ولادتها، ترك الدراسة ليربي يونغ وو بمفرده. بعد أن علم يونغ وو أن شجرة القيقب الثمينة في سودوك دونغ مُنعت من أن تُعتبر معلمًا طبيعيًا ، نجح في تأمين حماية الشجرة، مما أدى إلى توقف أعمال البناء وتوحيد القرية. وبعد أن كشف لسو مي أنها ابنته، رفض يونغ وو عرضها.

يدافع يونغ وو عن شاب غريب الأطوار اتخذ اسمًا فكاهيًا هو "بانغ غو بونغ" (والذي يُترجم إلى "ضرطة")، وهو متهم باختطاف حافلة مليئة بالأطفال كان من المفترض أن يلتحقوا بأكاديمية والدته الخاصة . بدلًا من ذلك، اصطحبهم غو بونغ - الذي نصّب نفسه قائدًا لـ"جيش تحرير الأطفال" - إلى الغابة للعب. يكتشف جون هو ويونغ وو أن الأطفال مُجبرون على الدراسة ليلًا ونهارًا، مما يدفع غو بونغ إلى محاولة تحريرهم من الضغط الشديد الذي يمارسه الأهل والمدارس.

بفضل مناشدة مؤثرة من والدة غو بونغ، ​​تقنع أمهات الأطفال بالعدول عن رفع دعوى قضائية. تتخلى يونغ وو عن خطة فريقها لاعتبار غو بونغ غير مؤهل عقليًا، وتساعده في إعلان فلسفته في اللعب "مخالفة سياسية". يوبخ ميونغ سيوك مين وو لاستفزازه يونغ وو. توافق الأمهات على السماح لأطفالهن بحضور المحاكمة، حيث يقودهم غو بونغ في ترديد شعاره بفرح: العب، وكن بصحة جيدة، وكن سعيدًا. تكافح يونغ وو لإظهار عاطفتها تجاه جون هو، ويعترفان أخيرًا بمشاعرهما تجاه بعضهما البعض، لكنها تهرب.

أثناء زيارتها لمدينة غوانغ هو، التقطت سو مي صوراً سرية من قبل مراسل قام بربطها بيونغ وو.

يتدخل يونغ وو عندما يُقبض على شاب يُدعى يانغ جونغ إيل في مترو الأنفاق. يُتهم جونغ إيل بشبه اغتصاب شين هاي يونغ، وهي امرأة من ذوي الإعاقة الذهنية، ويدّعي أنه وهاي يونغ تربطهما علاقة حب، ويوافق يونغ وو على الدفاع عنه. تتناقض رسائل جونغ إيل العاطفية إلى هاي يونغ مع أقوالها للشرطة. بعد لقاء يونغ وو بعيدًا عن والدتها المُفرطة في حمايتها، تشهد هاي يونغ بأن العلاقة كانت بالتراضي، لكن النيابة العامة تؤكد أن اللقاء الجنسي دفعها إلى إيذاء نفسها. تُبرئ هيئة المحلفين جونغ إيل من تهمة الاعتداء الجنسي، لكن القاضي يحكم عليه بالسجن لمدة عامين كمجرم جنسي.

يُرتب يونغ وو موعدًا فاشلاً لسو يون مع كيم مين شيك، مدير غو را مي. يسعى يونغ وو وجون هو لتكوين علاقة رسمية، وهو مسعى يتعقد بسبب نفور يونغ وو من اللمس ونظرة أصدقاء جون هو. مع ذلك، يتبادلان قبلتهما الأولى. تُقدم سو مي لغوانغ هو عرضًا ليونغ وو للانضمام إلى فرع تايسان في بوسطن، بالقرب من العديد من أخصائيي التوحد، لكنه يطردها غاضبًا.

استعان شين إيل سو بهانبادا، الذي اشترى تذاكر يانصيب مع صديقين له في المقامرة، أحدهما نكث بوعده بتقاسم الجائزة الكبرى البالغة 6 مليارات وون كوري. شهد أحد موظفي الكازينو على اتفاقهم على تقاسم الجائزة، لكنه رفض الإدلاء بشهادته لكونه مهاجرًا غير شرعي. أقنع إيل سو الموظف تشوي دا هاي بالإدلاء بشهادته حول الاتفاق، وحكم القاضي بتقسيم الجائزة بين الرجال الثلاثة.

يدرك يونغ وو أن إيل سو على علاقة غرامية مع دا هاي، ويخطط لطلاق زوجته سونغ سو جي. يحاول يونغ وو وجون هو تحذير سو جي بلغة مشفرة دون انتهاك سرية المحامي وموكله . يُقتل إيل سو في حادث سيارة أمام يونغ وو، مما يُسبب لها صدمة حسية شديدة ونوبة انهيار عصبي . ترث سو جي جائزته المالية.

يُكشف أن حبيب سو يون الجديد محتالٌ يستغل النساء ذوات الوظائف المرموقة. تجد يونغ وو نفسها تفكر في جون هو بقدر ما تفكر في الحيتان. بعد أن يستنتج مين وو حقيقة والدة يونغ وو، يبتز سو مي، التي توافق على توظيفه في تايسان بشرط أن يُجبر يونغ وو على ترك هانبادا.

يتولى فريق ميونغ سيوك الدفاع عن شركة تأمين في قضية تمييز على أساس الجنس. ففي ظلّ تقليص حجم الشركة، استهدفت 112 زوجًا وزوجة بتهديد الأزواج بفقدان وظائفهم إن لم تستقيل زوجاتهم، ما دفع معظم النساء المتزوجات إلى الاستقالة. وتمثل المحامية الناشطة ريو جاي سوك المرأتين الوحيدتين المستعدتين لمواجهة الشركة، وإيمانها بواجب المحامي في حماية الفئات الضعيفة يضع يونغ وو في موقف متضارب.

استغلت مين وو هذا الوضع، فحاولت توريط يونغ وو بإرسال وثائق هانبادا مُسيئة إلى جاي سوك، لكن جاي سوك حمتها بفضل حسن نيتها. قدمت جاي سوك أدلة تُثبت أن مدير الموارد البشرية في الشركة قد تلقى أوامر مباشرة بإجبار الموظفات على الاستقالة؛ ومع ذلك، رفض القاضي دعاوى المدعين بالتمييز. لم تثنِ هذه الدعوات جاي سوك، فدعت يونغ وو وسو يون إلى حفلة على سطح مبنى مع المدعين، وأعادت الوثائق.

يواجه غوانغ هو يونغ وو بعد أن رآها تقبّل جون هو، الذي يشعر بالأذى لأنها لا تعتبرهما حبيبين. ينتاب ميونغ سيوك شعورٌ بالريبة عندما يكون قاتلٌ دافع عنه طليقًا. يُقبض على الرجل، لكن ميونغ سيوك يجد نفسه يسعل دمًا.

يقرر ميونغ سيوك زيارة الطبيب بعد أحداث الحلقة السابقة. وسرعان ما يتوجه فريق هانبادا إلى جزيرة جيجو، برفقة دونغ غو را مي وكيم مين سيك، بعد أن قبلت يونغ وو قضية والد صاحبة المنزل، الذي فُرضت عليه رسوم دخول لوجوده في منطقة موقع تراثي محلي هناك، وهو معبد يُدعى هوانغجيسا، على الرغم من أنه لم يكن ينوي زيارته.

مع تطور القضية، يحزن ميونغ سيوك لرؤية مطعمه المحبوب "هينغبوك نودل" يُغلق أبوابه، ويكشف لاحقًا لزملائه كيف أن إرهاقه الشديد في العمل، والذي تجلى في شهر عسله في جزيرة جيجو، هو ما دفع زوجته جي سو في النهاية إلى تركه. يزور الفريق المعبد برفقة رئيس الدير البشوش. كما يزور جون هو ويونغ وو شقيقة الأول، سيونغ هوي، وزوجها، حيث تُعرب سيونغ هوي عن استيائها من يونغ وو. خلال اليوم الثاني من جلسات المحكمة، يمسك ميونغ سيوك ببطنه من شدة الألم ويسقط على الأرض، مما يُصيب الجميع بالصدمة.

في المستشفى، علم المحامون الآخرون أن ميونغ سيوك قد شُخِّصَ بسرطان المعدة في المرحلة الثالثة. قرر فريق هانبادا، بناءً على اقتراح يونغ وو، البحث عن مالك مطعم هينغبوك نودلز، لكنهم لم يتمكنوا من إحراز أي تقدم يُذكر. زارت جي سو ميونغ سيوك في المستشفى، وهي مستاءة من أنه لم يتغير رغم مرور خمس سنوات على آخر لقاء بينهما. بعد حديث يونغ وو مع جي سو، شكّ في قدرتها على إسعاد جون هو، فانفصلت عنه. في هذه الأثناء، اكتشف مين وو أن سو يون معجبة به بعد أن واجهته بشأن لطفه المفاجئ. انتهت المحاكمة بانتصار هانبادا وإغلاق شباك رسوم الدخول.

يزور الفريق رئيس الدير مجددًا في هوانغجيسا، الذي لا يحمل أي ضغينة تجاه هانبادا ويدعو لسلامة ميونغ سيوك. يقبلون دعوة رئيس الدير لتناول الغداء، ويكتشفون أن مالك مطعم هينغبوك قد اتخذ من هوانغجيسا مقرًا له كطاهٍ . يساعده الفريق في إعادة فتح مطعم هينغبوك عبر القنوات القانونية المناسبة، قبل العودة إلى سيول. تلتقي هان سيون يونغ بالصحفية لي جون بوم في مكتبها، وتؤكد شكوكه بأن يونغ وو هي ابنة تاي سو مي. تعده بإخباره بكل ما يريد معرفته بشرط أن ينشر المقال قبل جلسة استماع تثبيت سو مي وزيرةً للعدل.

تتعرض موظفة تعمل لدى متجر التجزئة الإلكتروني "راون" لهجوم تصيد إلكتروني من قبل هاكر مجهول، مما يؤدي إلى اختراق البيانات المالية لملايين المستخدمين. يتولى جانغ سيونغ جون منصب المحامي الرئيسي في القضية بدلاً من ميونغ سيوك، الذي يتعافى من عملية جراحية. إلا أنه يتجاهل يونغ وو، ويثبت عدم كفاءته في اليوم الأول من جلسات المحكمة، الأمر الذي يثير استياء هان سيون يونغ. يحاول إن تشول، الرئيس التنفيذي لشركة "راون"، رشوة القاضي مستغلاً كون سيونغ جون ومين وو خريجين من الجامعة نفسها، لكن محاولته تبوء بالفشل. أثناء زيارة يونغ وو لميونغ سيوك في المستشفى، ينصحها بالبقاء بعيدة عن الأنظار واللجوء إلى زملائها.

في اليوم التالي، تناول إن تشول السيانيد أثناء الإجراءات ونُقل على الفور إلى المستشفى. تجمهر الصحفيون حول فريق هانبادا. تخلى سيونغ جون عن زملائه وفرّ هاربًا. اجتمع الفريق مجددًا في حانة هيري، حيث أدرك يونغ وو حقيقةً جوهريةً حول عملية الاختراق. قدّم الفريق معلومات جديدة إلى سيونغ جون، الذي فقد أعصابه على يونغ وو، وطردها من القضية. حاولت سو يون الدفاع عنها، لكن مين وو أبعدها. حثّته سو يون سرًا على الوقوف إلى جانب يونغ وو، لأنها تُعجب بالرجال الشجعان. في المحكمة، تذكرت سو يون ما قالته يونغ وو وعارضت حجة سيونغ جون. تابع مين وو الأمر، تاركًا انطباعًا جيدًا لدى القاضي وسو يون. فاز راون بالدعوى الأولى.

في المشهد الأخير، يتم الكشف عن أن القرصان هو ابن تاي سو مي، تشوي سانغ هيون.

يُظهر سانغ هيون، الذي يمتلك العديد من العادات المشابهة ليونغ وو، اعترافًا لتاي سو مي بأنه كان وراء اختراق شركة راون، لكنها تطلب منه كتمان الأمر. خلال غياب إن تشول، أصبح كيم تشان هونغ الرئيس التنفيذي لشركة راون. وفي حديث مع زوجته السابقة، جي سو، يفكر ميونغ سيوك، الذي يتعافى من مرضه، في ترك هانبادا. يشعر سانغ هيون بالذنب لدخول إن تشول المستشفى، ويلتقي بيونغ وو، ويكشف لها أن تشان هونغ طلب منه القيام بالاختراق لإقناع إن تشول بإنفاق المزيد من الأموال على الأمن. يُعطيها سانغ هيون ذاكرة فلاش تحتوي على فيديو اعترافه، ويكشف أيضًا أنهما شقيقان. تريد هان سيون يونغ استخدام فيديو الاعتراف ضد سو مي، لكن يونغ وو يقترح حلاً آخر، حيث تبقى البيانات المخترقة مشفرة.

في المحكمة، لم يقبل القاضي الفيديو كدليل. فصل مجلس إدارة راون تشان هونغ. لم يتمكن سانغ هيون من الإدلاء بشهادته شخصيًا، إذ أرسلته سو مي إلى الولايات المتحدة. وفي محاولة لإصلاح علاقتها مع جون هو، التقت يونغ وو بسو مي في الجمعية الوطنية قبيل جلسة استماعها، موجهةً إليها نداءً مؤثرًا تطلب منه فيه أن تفعل الصواب من أجل ابنها كأم. بعد أن أدلى سانغ هيون بشهادته، اعتذرت سو مي لوسائل الإعلام عن أفعال ابنها الخاطئة، وتراجعت عن ترشحها لمنصب وزيرة العدل.

يحتفل فريق هانبادا بفوزه. تحصل يونغ وو على عقد عمل بدوام كامل في الشركة، وتشعر بإنجاز كبير في حياتها.