ضحية
"كبش الفداء" هو مصطلح عامي يشير إلى الشخص الذي تُنسب إليه اللائمة عمداً وبشكل خاطئ من أجل صرف اللوم عن طرف آخر.
أصل
أصل مصطلح "كبش الفداء" غير معروف ومثير للجدل. تشير العديد من المصادر إلى أنه ظهر في أوائل القرن العشرين، [ 1 ] بينما يزعم البعض الآخر أنه ظهر في وقت أقدم. في أبريل 2007، شجع ويليام سافير على إجراء بحث لكشف أصوله. [ 2 ] [ 3 ]
ظهر مصطلح "كبش الفداء"، الذي يُطلق على الشخص الذي تُوجّه إليه اللائمة لحماية الآخرين، في الثقافة العامة الأمريكية على الأقل بحلول عشرينيات القرن العشرين. في عام ١٩٢٥، كان هذا المصطلح عنوان مسرحية برودواي بعنوان " كبش الفداء" (The Fall Guy )، من تأليف جيمس غليسون وجورج أبوت، وبطولة الممثلين إرنست تروكس ودوروثي باترسون، اللذين أصبحا لاحقًا من نجوم هوليوود. وفي عام ١٩٣٠، حوّلت هوليوود هذه المسرحية إلى فيلم جريمة يحمل نفس الاسم، " كبش الفداء" (The Fall Guy)، حيث استُخدم "كبش الفداء" مجددًا من قِبل أحد رجال العصابات كحامل مخدرات دون علمه. وشهد هذا المصطلح انتشارًا واسعًا في حقبة أفلام الجريمة السوداء (فيلم نوار) التي امتدت من منتصف إلى أواخر أربعينيات القرن العشرين وحتى أوائل خمسينياته.
يُستخدم مصطلح "كبش الفداء" أيضاً للإشارة إلى الشخص الذي يُترك "يتحمل العبء" [ 4 ] ، أي يُترك وحيداً ليُقبض عليه ويُورط في جريمة، لا سيما حيازة مسروقات، سواء كان ذلك عن قصد أو نتيجة للظروف. وقد أدى هذا بدوره إلى ظهور مصطلح " حامل الحقيبة "، أي ضحية عملية احتيال استثماري. وهناك مصطلح آخر ذو صلة هو "الضحية"، والذي يُشير عادةً (ولكن ليس حصراً) إلى شخص تم التخطيط له مسبقاً ليقع ضحية، بدلاً من أن يُترك ببساطة "يتحمل العبء" عندما تسوء الأمور أثناء ارتكاب جريمة.
اندماج قبة إبريق الشاي الضال
أحد الاقتراحات التي طُرحت في الثقافة الشعبية ولكن رفضها سافير هو أن أصل الكلمة يعود إلى إدارة الرئيس الأمريكي وارن جي هاردينغ (1921-1923)، عندما اشتهر ألبرت بي فول ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو مكسيكو والذي شغل منصب وزير الداخلية خلال سنوات حكم هاردينغ، بتورطه في فضيحة تيبوت دوم سيئة السمعة . [ 5 ]
في الساحة السياسية الأمريكية
ظهر مصطلح "كبش الفداء" في أربعينيات القرن العشرين، وهو مصطلح يُشير إلى الشخص الذي يرث العمل أو المسؤولية - بشكل تلقائي. وتستشهد ورقة بحثية بعنوان "العزلة لم تمت" بمقال افتتاحي مجهول المصدر من صحيفة في شمال غرب المحيط الهادئ حول موضوع اتفاقية بريتون وودز المالية ومؤتمرات الغذاء، حيث صُوِّرت الولايات المتحدة على أنها "كبش الفداء، الشخص الذي يتحمل العبء".
بحلول الخمسينيات من القرن العشرين، تحول استخدام المصطلح في سياق النقابات والمجتمع الصناعي للإشارة إلى الرجل الأدنى في السلم الوظيفي باعتباره الشخص الذي ستُسند إليه المهام غير السارة في وظيفة أو موقف ما.
بحلول خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أصبح مصطلح "كبش الفداء" يُستخدم بدلاً من " كبش الفداء "، أي شخص يُشهّر به بشكل ممنهج في غياب (أو تجنباً لمعاقبة) جهة مسؤولة بشكل مباشر. في ورقة بحثية نُشرت عام 1960 بعنوان "سياسات التلوث"، كتب روبرت بولارد أن المسؤولين الحكوميين الذين يسعون إلى صرف الأنظار عن الانتقادات المتعلقة بمدافن النفايات وجدوا "كبش فداء" في صورة شخصيات مجهولة الهوية في "الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات وشركات التخلص من النفايات الخاصة". [ 6 ]
أمثلة

تتضمن بعض الأمثلة المحددة لاستخدام مصطلح "كبش الفداء" ما يلي:
- وصف الكاتب يواكيم جوستين قاتل جون إف كينيدي ، لي هارفي أوزوالد ، بأنه "كبش فداء" بالمعنى الإجرامي التقليدي (بغض النظر عن حقيقة أن الاغتيال كان حدثًا سياسيًا يغطي الفعل الإجرامي للقتل [ أ ] ) في عنوان كتابه الصادر عام 1964 بعنوان أوزوالد، قاتل أم كبش فداء ؟
- أكد الصحفي الأمريكي فيكتور بيرلو، في مراجعته لكتاب جوستين في صحيفة نيويورك تايمز، على فكرة أن أوزوالد "كان كبش فداء"، على حد تعبير الرجال الذين لا بد أنهم خططوا لتفاصيل الاغتيال". [ 8 ]
- زعم المدعي العام الأمريكي السابق جون ميتشل أنه كان يُدبّر له مكيدة ليكون "كبش فداء" بالمعنى التقليدي، أي يُترك وحيدًا ليتحمل تبعات فضيحة ووترغيت . [ 9 ] في كتابه "الخطاب المزدوج العلني: حول الأخطاء وسوء التقدير "، يستخدم تيرينس موران هذا المصطلح في إشارة إلى نص محادثة بين ريتشارد نيكسون وجون دين . كما يستشهد بمشهد من فيلم "الصقر المالطي " حيث يُباع ويلمر، المسلح الشاب، ويُترك ليتحمل المسؤولية كاملةً. [ 10 ]
- استُخدم هذا المصطلح في سياق فضيحة إيران-كونترا من قبل النائب لويس ستوكس خلال جلسة للكونغرس عام 1987، حيث أكد أن أوليفر نورث اختار أن يلعب دور "كبش فداء" من خلال ثباته وولائه خلال جلسات الاستماع لأولئك الذين عمل معهم لحمايتهم. [ 11 ]
انظر أيضاً
- التخلي عن شخص تحت الحافلة
- الأضرار الجانبية
- حامل الأسهم الخاسرة – مصطلح عامي يُطلق على المساهم الذي تُرك محتفظاً بأسهم عديمة القيمة
- حمل التضحية – الشخص الذي يُضحى به من أجل الصالح العام
- كبش الفداء – ممارسة اختيار أي طرف لمعاملة سلبية أو إلقاء اللوم عليه دون وجه حق
- التهيئة للفشل – شكل من أشكال التنمر في مكان العمل ووضع لا فائز فيه
- مغالطة رجل القش – شكل من أشكال الحجة غير الصحيحة والمغالطة غير الرسمية
- كبش الفداء – مهنة تاريخية
ملحوظات
مراجع
- ↑ "أصل عبارة "fall guy" - alt.usage.english | مجموعات جوجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2013 .
- ↑ ويليام سافير، "النقطة المثالية" ، مجلة نيويورك تايمز، 1 أبريل 2007
- ↑ ويليام سافير، "الضحية" ، مجلة نيويورك تايمز ، 29 أبريل 2007
- ↑ "أسئلة وأجوبة: المأزق" . وورلد وايد ووردز. 30 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006 .
- ↑ ويليام سافير، "الضحية" ، مجلة نيويورك تايمز ، 29 أبريل 2007
- ↑ بولارد، روبرت د.؛ بيفرلي هندريكس رايت (1986). "سياسات التلوث: آثارها على المجتمع الأسود". مجلة فيلون . 47 (1): 71-78 . doi : 10.2307/274696 . JSTOR 274696 .
- ↑شبكة سي إن إن، 5 أشياء قد لا تعرفها عن اغتيال جون كينيدي ، "على الرغم من اغتيال ثلاثة رؤساء أمريكيين - أبراهام لينكولن وجيمس غارفيلد وويليام ماكينلي - فإن قتل أو محاولة إيذاء رئيس لم يكن جريمة فيدرالية حتى عام 1965، أي بعد عامين من وفاة كينيدي".
- ↑ "سيرة يواكيم جوستين" . Karws.gso.uri.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-03-01 .
- ↑ بريس، يونايتد (20 مايو 1973). "ميتشل يرفض دور 'كبش الفداء' - ضميره مرتاح ويقول إنه لم يرتكب أي خطأ 'عقليًا أو أخلاقيًا' في فضيحة ووترغيت. ميتشل يرفض دور 'كبش الفداء' وينفي ذنبه في ووترغيت" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ موران، تيرينس ب. (1 يناير 1975). "الخطاب المزدوج العلني: حول الأخطاء وسوء التقدير". اللغة الإنجليزية الجامعية . 36 (7): 837-843 . doi : 10.2307/375189 . JSTOR 375189 .
- ↑ انظر النص الرسمي، وكذلك "خطاب المجتمع المدني الأمريكي: مقترح جديد للدراسات الثقافية". جيفري سي. ألكسندر وفيليب سميث. النظرية والمجتمع : المجلد 22، العدد 2، ص 189.
روابط خارجية
تعريف كلمة " fall guy" في قاموس ويكشنري
- عبارات إنجليزية
- شخصيات نمطية
- المفاهيم الاجتماعية
- مصطلحات للرجال
