لي هارفي أوزوالد

كان لي هارفي أوزوالد (18 أكتوبر 1939 - 24 نوفمبر 1963) جنديًا سابقًا في مشاة البحرية الأمريكية ، اغتال جون إف كينيدي ، الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة ، في 22 نوفمبر 1963.

أُودع أوزوالد في مركز احتجاز الأحداث في الثانية عشرة من عمره بسبب تغيبه عن المدرسة ، وخلال تلك الفترة، قيّمه طبيب نفسي بأنه "مضطرب عاطفيًا" نتيجة افتقاره إلى حياة أسرية طبيعية. التحق باثنتي عشرة مدرسة في شبابه، لكنه تركها مرارًا، وفي السابعة عشرة من عمره انضم إلى مشاة البحرية الأمريكية، حيث حوكم عسكريًا مرتين وسُجن. كما أبدى اهتمامًا بالماركسية منذ صغره. في عام ١٩٥٩، سُرّح من الخدمة الفعلية إلى احتياط مشاة البحرية، ثم سافر جوًا إلى أوروبا وانشق إلى الاتحاد السوفيتي . عاش في مينسك ، وتزوج من امرأة روسية تُدعى مارينا ، ورُزق بابنة. في يونيو ١٩٦٢، عاد إلى الولايات المتحدة مع زوجته، واستقر في النهاية في دالاس ، تكساس، حيث وُلدت ابنتهما الثانية. استمر أوزوالد في التعبير عن دعمه للاتحاد السوفيتي والزعيم الكوبي فيدل كاسترو .

أطلق أوزوالد النار على كينيدي وقتله في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1963، من نافذة في الطابق السادس من مستودع الكتب المدرسية في تكساس ، بينما كان كينيدي يمر بموكب سيارات عبر ساحة ديلي في دالاس. وبعد حوالي 45 دقيقة من إطلاق النار على كينيدي، قتل أوزوالد ضابط شرطة دالاس، جيه. دي. تيبت ، في أحد شوارع الضواحي. ثم تسلل إلى دار سينما ، حيث أُلقي القبض عليه بتهمة قتل تيبت. وُجهت لأوزوالد تهمة اغتيال كينيدي، لكنه أنكر مسؤوليته عن القتل، مدعيًا أنه كان كبش فداء . وبعد يومين، قُتل أوزوالد نفسه على يد جاك روبي ، صاحب ملهى ليلي محلي ، على الهواء مباشرة في قبو مقر شرطة دالاس.

في سبتمبر/أيلول 1964، خلصت لجنة وارن إلى أن أوزوالد وروبي تصرفا بمفردهما. هذا الاستنتاج، رغم جدليته، حظي بدعم تحقيقات أجرتها شرطة دالاس ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، وجهاز الخدمة السرية الأمريكية ، ولجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات (HSCA). [ 1 ] [ 2 ] على الرغم من الأدلة الجنائية ، وشهادات شهود العيان ، التي تدعم النتائج الرسمية، فقد أظهرت استطلاعات الرأي العام أن معظم الأمريكيين ما زالوا لا يصدقون الرواية الرسمية التي تكشف الحقيقة الكاملة للأحداث، [ 3 ] وقد أدى الاغتيال إلى ظهور العديد من نظريات المؤامرة .

وقت مبكر من الحياة

وُلد لي هارفي أوزوالد في المستشفى الفرنسي القديم في نيو أورليانز ، لويزيانا، في 18 أكتوبر 1939، لوالده روبرت إدوارد لي أوزوالد الأب (1896-1939)، الذي كان يعمل في شركة ميت لايف، ووالدته مارغريت فرانسيس كلافيري (1907-1981)، التي كانت تعمل كاتبة قانونية. [ 4 ] كان روبرت أوزوالد ابن عم الرئيس ثيودور روزفلت من الدرجة الثالثة ، وابن عم بعيد للجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي، وقد خدم برتبة رقيب في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . [ 5 ] [ 6 ] توفي روبرت بنوبة قلبية قبل شهرين من ولادة لي. [ 7 ] كان شقيق لي الأكبر، روبرت الابن (1934-2017) [ 8 ] ، جنديًا في مشاة البحرية الأمريكية خلال الحرب الكورية . [ 9 ] من خلال زواج مارغريت الأول من إدوارد جون بيك الابن، كان لي وروبرت الابن أخوين غير شقيقين لجون إدوارد بيك (1932-2000)، أحد قدامى المحاربين في سلاح الجو الأمريكي . [ 10 ]

قضى معظم سنواته الثلاث الأولى مع عمه وعمته تشارلز وليليان موريت. [ 11 ] أُودع لي أوزوالد وشقيقاه روبرت وجون في دار أيتام بيت لحم الإنجيلية اللوثرية عام 1942، وكان عمرهم آنذاك 3 و7 و9 سنوات على التوالي. [ 12 ] مكث روبرت وجون في الدار طوال عام 1942، بينما قُبل لي في ديسمبر. [ 12 ] أشارت طلبات الأطفال إلى أن مارغريت ستدفع 10 دولارات لكل طفل شهريًا للدار، بالإضافة إلى تكاليف الملابس والأحذية. [ 12 ] وكان جميعهم قد تعمّدوا في الكنيسة اللوثرية في ذلك الوقت. [ 12 ]

في عام ١٩٤٣، التقت مارغريت بإدوين إيكدال. كانا قد قررا الزواج بحلول يناير ١٩٤٤، لكن هذه الخطط تأجلت. [ ١٣ ] أُطلق سراح لي أوزوالد من المصحة في يناير ١٩٤٤ بناءً على طلب مارغريت. [ ١٢ ] انتقلت مارغريت من نيو أورليانز إلى دالاس ، تكساس في أوائل عام ١٩٤٤، واصطحبت لي معها، لكنها تركت الأولاد الأكبر سنًا في المصحة. انضم الأولاد الأكبر سنًا إليهم في يونيو ١٩٤٤.

تزوجت مارغريت من إدوين إيكدال في مايو 1945، وبدأت فترة وجيزة عاش فيها الزوجان وأبناؤهما الثلاثة في منزل واحد. [ 13 ] وجد لي في إيكدال "الأب الذي لم يرزق به قط". [ 14 ]

لم يدم هذا الوقت الذي قضاه الخمسة معًا طويلًا. ففي خريف عام ١٩٤٥، التحق الأبناء الأكبر سنًا بأكاديمية عسكرية في ولاية ميسيسيبي، حيث درسوا فيها لمدة ثلاث سنوات. [ ١٤ ] انتقلت عائلة إيكدال إلى ضاحية من ضواحي فورت وورث . وبكذبها بشأن عمر الصبي، سجلت مارغريت لي في الصف الأول عام ١٩٤٥. [ ١٤ ] وعلى مدى السنوات الست التالية، التحق لي بعدة مدارس مختلفة في منطقة فورت وورث حتى الصف السادس.

في فبراير 1946، أُدخل لي إلى مستشفى في فورت وورث لإجراء عملية استئصال الخشاء في الجانب الأيسر من رأسه. بعد بعض المشاكل الزوجية بين مارغريت وإيكدال، انتقلت والدة لي مع لي إلى كوفينغتون، لويزيانا لفترة وجيزة. تشير السجلات إلى أن لي أوزوالد التحق بمدرسة كوفينغتون الابتدائية في كوفينغتون، لويزيانا من سبتمبر 1946 إلى يناير 1947، حيث عاد إلى الصف الأول الابتدائي. [ 12 ] أقنع إدوين إيكدال مارغريت بالاستمرار في زواجهما. عاد آل إيكدال، بعد أن تصالحا، إلى فورت وورث عام 1947. لم يدم هذا الوضع سوى حتى عام 1948 وسط إجراءات انفصال وطلاق حادة. [ 15 ]

استقرت عائلة أوزوالد (مارغريت، روبرت، ولي أوزوالد؛ جون بيك) في منطقة فورت وورث بعد الطلاق. خضع لي لاختبار ذكاء في الصف الرابع وحصل على 103 نقاط، و"في اختبارات التحصيل الدراسي من الصف الرابع إلى السادس، حقق أفضل نتيجة في القراءة مرتين، وأسوأ نتيجة في الإملاء مرتين." [ 16 ]

وُصف أوزوالد في طفولته بأنه انطوائي ومتقلب المزاج من قِبل العديد ممن عرفوه. [ 17 ] عندما كان أوزوالد في الثانية عشرة من عمره في أغسطس 1952، اصطحبته والدته إلى مدينة نيويورك حيث عاشا لفترة وجيزة مع أخيه غير الشقيق، جون. طُلب من أوزوالد ووالدته المغادرة لاحقًا بعد مشادة كلامية زُعم خلالها أن أوزوالد ضرب والدته وهدد زوجة جون بسكين جيب. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

التحق أوزوالد بالصف السابع في برونكس ، مدينة نيويورك، لكنه كان كثير التغيب عن المدرسة، مما استدعى خضوعه لتقييم نفسي في مركز إصلاح للأحداث. [ 21 ] [ 22 ] وصف الطبيب النفسي في المركز، الدكتور ريناتوس هارتوغز، أوزوالد بأنه غارق في "حياة خيالية نابضة بالحياة، تدور حول موضوعي القدرة المطلقة والسلطة، والتي يحاول من خلالها [أوزوالد] التعويض عن أوجه قصوره وإحباطاته الحالية". وخلص هارتوغز إلى ما يلي:

يجب تشخيص لي بأنه "اضطراب في نمط الشخصية مع سمات انفصامية وميول عدوانية سلبية ". يجب النظر إلى لي على أنه شاب مضطرب عاطفياً يعاني من وطأة العزلة والحرمان العاطفيين، ونقص الحنان، وغياب الحياة الأسرية، ورفض من أم أنانية ومتضاربة المشاعر. [ 22 ]

أوصى هارتوغز بوضع لي تحت المراقبة بشرط أن يسعى للحصول على المساعدة والتوجيه من خلال عيادة إرشادية للأطفال، وأن يسعى أوزوالد للحصول على "إرشاد نفسي من خلال التواصل مع مؤسسة عائلية". إيفلين د. سيجل، الأخصائية الاجتماعية التي قابلت لي ومارغريت أوزوالد في دار رعاية الشباب، وصفت "صفة لطيفة وجذابة في هذا الشاب المتعطش عاطفياً والفاقد للمودة، وهي صفة تتطور مع كل حديث معه"، ووجدت أنه قد انعزل عن العالم من حوله لأنه "لم يُلبِّ أحدٌ فيه احتياجاته من الحب". وأشار هارتوغز وسيجل إلى أن مارغريت لم تُظهر له سوى القليل من المودة، وخلصت سيجل إلى أن لي "كان يشعر بأن والدته لم تُعرْه أي اهتمام. لطالما شعر بأنه عبء عليها تحمّله". علاوة على ذلك، لم تُبدِ والدته، على ما يبدو، إدراكًا للعلاقة بين سلوكها ومشاكل ابنها النفسية، إذ وصفها سيجل بأنها "شخصية دفاعية، متصلبة، ومنغلقة على ذاتها، وتواجه صعوبة بالغة في تقبّل الآخرين والتواصل معهم"، وأنها "لا تفهم" سلوك لي ولا "الدرع الواقي الذي بناه حول نفسه". وذكرت هارتوغز أنها لم تفهم أن انطواء لي كان شكلاً من أشكال "الاحتجاج العنيف، وإن كان صامتًا، على إهمالها له، ويمثل رد فعله على غياب تام لأي حياة أسرية حقيقية". [ 22 ]

عندما عاد أوزوالد إلى المدرسة في فصل الخريف من عام ١٩٥٣، استمرت مشاكله التأديبية. ولما لم يتعاون مع إدارة المدرسة، سعوا إلى استصدار أمر قضائي لنقله من حضانة والدته إلى دار رعاية للأولاد لإكمال تعليمه. تأجل هذا الأمر، ربما جزئيًا بسبب تحسن سلوكه المفاجئ. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] قبل أن تتمكن محكمة الأسرة في نيويورك من النظر في قضيتهم، [ ٢٢ ] [ ٢٤ ] غادر آل أوزوالد نيويورك في يناير ١٩٥٤، وعادوا إلى نيو أورليانز. [ ٢٢ ] [ ٢٥ ]

أنهى أوزوالد الصفين الثامن والتاسع في نيو أورليانز. التحق بالصف العاشر عام ١٩٥٥، لكنه ترك المدرسة بعد شهر واحد. [ ٢٦ ] بعد تركه المدرسة، عمل أوزوالد لعدة أشهر ككاتب وموظف توصيل في نيو أورليانز. في يوليو ١٩٥٦، انتقلت والدة أوزوالد بالعائلة إلى فورت وورث، تكساس، وأعاد أوزوالد التسجيل في الصف العاشر لدورة سبتمبر في مدرسة أرلينغتون هايتس الثانوية في فورت وورث. بعد بضعة أسابيع في أكتوبر، ترك أوزوالد المدرسة في سن السابعة عشرة لينضم إلى مشاة البحرية؛ [ ٢٧ ] ولم يحصل على شهادة الثانوية العامة. بحلول ذلك الوقت، كان قد انتقل ٢١ مرة والتحق باثنتي عشرة مدرسة مختلفة. [ ٢٨ ]

على الرغم من أن أوزوالد واجه صعوبة في التهجئة في صغره [ 16 ] وربما كان يعاني من " صعوبة في القراءة والتهجئة " [ 29 ] ، إلا أنه كان قارئًا نهمًا. وبحلول سن الخامسة عشرة، اعتبر نفسه اشتراكيًا . ووفقًا لمذكراته، "كنت أبحث عن مفتاح لفهم محيطي، ثم اكتشفت الأدب الاشتراكي. كان عليّ أن أبحث عن كتبي في الرفوف الخلفية المتربة للمكتبات". وفي سن السادسة عشرة، راسل الحزب الاشتراكي الأمريكي للاستفسار عن رابطة الشباب الاشتراكي التابعة له ، قائلًا إنه كان يدرس المبادئ الاشتراكية لأكثر من خمسة عشر شهرًا. [ 30 ] قال إدوارد فوبل، "الذي عيّنته لجنة وارن صديقًا مقربًا لأوزوالد خلال سنوات مراهقته في نيو أورليانز"، إن "التقارير التي تفيد بأن أوزوالد كان يدرس الشيوعية بالفعل هي محض هراء " . وأضاف فوبل أن "أوزوالد كان يقرأ عادةً كتبًا رخيصة رديئة " . [ 31 ] [ 32 ]

في عام 1955، عندما كان أوزوالد مراهقًا، انضم إلى برنامج تدريب الطيارين التابع لدورية الطيران المدني في نيو أورليانز. وذكر زملاؤه المتدربون أنه حضر اجتماعات الدورية "ثلاث أو أربع" مرات، أو "عشر أو اثنتي عشرة مرة"، على مدى فترة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر. [ 33 ] [ 34 ]

سلاح مشاة البحرية

أوزوالد كجندي في مشاة البحرية الأمريكية عام 1956

انضم أوزوالد إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية في 24 أكتوبر 1956، بعد أسبوع واحد فقط من بلوغه السابعة عشرة من عمره؛ ونظرًا لصغر سنه، كان على شقيقه روبرت الابن التوقيع كوصي قانوني عليه . كما عيّن أوزوالد والدته وشقيقه غير الشقيق جون كمستفيدين. [ 35 ] كان أوزوالد يُكنّ إعجابًا كبيرًا بشقيقه الأكبر روبرت الابن، [ 36 ] وكان يرتدي خاتم سلاح مشاة البحرية. [ 37 ] أدلى جون بيك (شقيق أوزوالد غير الشقيق) بشهادته أمام لجنة وارن بأن دافع أوزوالد للانضمام إلى سلاح مشاة البحرية كان رغبته في "التحرر من نير الظلم الذي كانت تفرضه عليه والدته". [ 38 ]

تشير أوراق تجنيد أوزوالد إلى أن طوله كان 1.73 مترًا ( 5 أقدام و8 بوصات) ووزنه 61 كيلوغرامًا (135 رطلاً) ، وعيناه عسليتان وشعره بني. [ 35 ] كان تدريبه الأساسي في تشغيل الرادار، الأمر الذي يتطلب تصريحًا أمنيًا . وذكرت وثيقة صادرة في مايو 1957 أنه "مُنح التصريح النهائي للتعامل مع المعلومات السرية، بما في ذلك المعلومات المصنفة، بعد أن كشف فحص دقيق للسجلات المحلية عن عدم وجود أي بيانات مسيئة". [ 39 ]   

في قاعدة كيسلر الجوية بولاية ميسيسيبي، أنهى أوزوالد الدورة التدريبية السابعة من بين ثلاثين دورة لمشغلي أنظمة التحكم والإنذار الجوي، والتي تضمنت تدريبًا على مراقبة الطائرات واستخدام الرادار. [ 40 ] وحصل على التخصص العسكري في مجال إلكترونيات الطيران. [ 41 ] في 9 يوليو، التحق بمحطة إيل تورو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في كاليفورنيا. وهناك التقى بزميله في سلاح مشاة البحرية، كيري ثورنلي ، الذي شارك في تأسيس المذهب الديسكوردي . كتب ثورنلي رواية " المحاربون العاطلون" عام 1962، وهي رواية خيالية مستوحاة من شخصية أوزوالد. وكانت هذه الرواية الوحيدة التي كُتبت عن أوزوالد قبل اغتيال كينيدي. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] غادر أوزوالد إلى اليابان في الشهر التالي، حيث تم تعيينه في سرب مراقبة الطيران البحري الأول في قاعدة أتسوغي الجوية البحرية بالقرب من طوكيو. [ 45 ] [ 46 ]

كغيره من جنود المارينز، خضع أوزوالد للتدريب والاختبار في الرماية، وصُنِّف وفقًا لثلاثة مستويات من درجات النجاح: رامي ماهر، ورامي قناص، وخبير. [ 47 ] في ديسمبر 1956، حصل على 212 نقطة، وهو ما يزيد قليلًا عن متطلبات الحصول على لقب رامي قناص ، [ 26 ] إلا أنه في مايو 1959، حصل على 191 نقطة، مما خفض تصنيفه إلى رامي ماهر ، وهو أدنى مستوى للنجاح. [ 26 ] [ 48 ] حوكم أوزوالد عسكريًا بعد أن أطلق النار على نفسه عن طريق الخطأ في مرفقه بمسدس غير مرخص من عيار 0.22 . وحوكم عسكريًا مرة ثانية بسبب شجاره مع الرقيب الذي اعتقد أنه مسؤول عن معاقبته في حادثة إطلاق النار. وخُفِّضت رتبته من جندي أول إلى جندي وسُجن لفترة وجيزة. وعوقب أوزوالد لاحقًا على حادثة ثالثة: أثناء قيامه بواجب الحراسة الليلية في الفلبين، أطلق النار من بندقيته في الأدغال دون سبب واضح. [ 49 ]

كان أوزوالد نحيف البنية، ولُقّب بـ "أوزي رابيت" نسبةً إلى الشخصية الكرتونية؛ [ 50 ] في نوفمبر 1958، نُقل أوزوالد إلى إل تورو [ 51 ] حيث كانت مهمة وحدته "خدمة الطائرات ، ولكن بشكل أساسي تدريب كل من المجندين والضباط على حد سواء لتعيينهم لاحقًا في الخارج". قال أحد الضباط هناك إن أوزوالد كان رئيس طاقم "كفؤًا للغاية" و"أكثر ذكاءً من معظم الناس". [ 52 ] [ 53 ]

أثناء خدمة أوزوالد في سلاح مشاة البحرية، تعلم اللغة الروسية بشكل بدائي. ورغم أن هذا كان مسعىً غير مألوف، فقد دُعي في 25 فبراير 1959 لخوض امتحان كفاءة في اللغة الروسية كتابةً وتحدثاً. وُصِف مستواه آنذاك بأنه "ضعيف" في فهم اللغة الروسية المنطوقة، مع أنه كان أداؤه مقبولاً نسبياً بالنسبة لجندي في سلاح مشاة البحرية في ذلك الوقت في القراءة والكتابة. [ 54 ] وفي 11 سبتمبر 1959، سُرِّح من الخدمة الفعلية لظروف قاهرة ، مُدعياً ​​أن والدته بحاجة إلى رعاية. وتم إلحاقه بقوات احتياط مشاة البحرية الأمريكية . [ 26 ] [ 55 ] [ 56 ]

الانشقاق إلى الاتحاد السوفيتي

سافر أوزوالد إلى الاتحاد السوفيتي قبيل بلوغه العشرين من عمره في أكتوبر/تشرين الأول 1959. كان قد تعلم اللغة الروسية بنفسه وادخر 1500 دولار من راتبه في سلاح مشاة البحرية ( ما يعادل 13200 دولار في عام 2025 ). [ ملاحظة 2 ] أمضى أوزوالد يومين مع والدته في فورت وورث ، ثم استقل سفينة في 20 سبتمبر/أيلول من نيو أورليانز إلى لو هافر ، فرنسا، وسافر مباشرةً إلى المملكة المتحدة. ولدى وصوله إلى ساوثهامبتون في 9 أكتوبر/تشرين الأول، أخبر المسؤولين أنه يملك 700 دولار وأنه يخطط للبقاء لمدة أسبوع قبل التوجه إلى مدرسة في سويسرا. في اليوم نفسه، سافر جوًا إلى هلسنكي ، حيث نزل في فندق تورني ، الغرفة 309، ثم انتقل إلى فندق كلاوس كوركي، الغرفة 429. [ 57 ] حصل على تأشيرة سوفيتية في 14 أكتوبر. غادر أوزوالد هلسنكي بالقطار في اليوم التالي، وعبر الحدود السوفيتية عند فاينيكالا ، ووصل إلى موسكو في 16 أكتوبر. [ 58 ] كانت تأشيرته، الصالحة لمدة أسبوع واحد فقط، ستنتهي صلاحيتها في 21 أكتوبر. [ 59 ] خلال إقامته في الاتحاد السوفيتي، اعترضت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بريده وقرأته، وكُلِّف روبن إيفرون بهذه المهمة. [ 60 ]

فور وصوله تقريبًا، أبلغ أوزوالد مرشدته السياحية برغبته في الحصول على الجنسية السوفيتية. وعندما سأله المسؤولون السوفييت الذين التقاهم عن السبب - والذين، بحسب رواية أوزوالد، وجدوا رغبته غير مفهومة - قال إنه شيوعي، وقدم ما وصفه في مذكراته بـ"إجابات مبهمة حول 'الاتحاد السوفيتي العظيم'". [59 ] في 21 أكتوبر ، وهو اليوم الذي كان من المقرر أن تنتهي فيه صلاحية تأشيرته، أُبلغ برفض طلبه للحصول على الجنسية، وأنه عليه مغادرة الاتحاد السوفيتي في ذلك المساء. وفي حالة من اليأس، ألحق أوزوالد جرحًا طفيفًا ولكنه دموي بمعصمه الأيسر في حوض الاستحمام في غرفته بالفندق قبل وقت قصير من وصول مرشدته السياحية لمرافقته خارج البلاد، وفقًا لمذكراته، لأنه كان يرغب في الانتحار بطريقة تصدمها. [ 59 ] بسبب الإصابة التي ألحقها بنفسه، قام السوفييت بتأخير مغادرة أوزوالد، وأبقوه في مستشفى بموسكو تحت الملاحظة النفسية لمدة أسبوع، حتى 28 أكتوبر 1959. [ 61 ]

مبنى سكني كان يسكن فيه أوزوالد في مينسك

بحسب أوزوالد، فقد التقى في ذلك اليوم بأربعة مسؤولين سوفييت آخرين، سألوه عما إذا كان يرغب في العودة إلى الولايات المتحدة. فأجاب أوزوالد مُصرّاً على رغبته في العيش في الاتحاد السوفيتي كمواطن سوفييتي. وعندما طُلب منه إبراز أوراق هويته، قدّم أوراق تسريحه من سلاح مشاة البحرية. [ 62 ]

في 31 أكتوبر، حضر أوزوالد إلى سفارة الولايات المتحدة في موسكو وأعلن رغبته في التخلي عن جنسيته الأمريكية. [ 63 ] [ 64 ] قال: "لقد حسمت أمري. انتهى الأمر." [ 65 ] أخبر ضابط المقابلة في السفارة الأمريكية، ريتشارد إدوارد سنايدر ، أنه "كان يعمل مشغل رادار في سلاح مشاة البحرية، وأنه صرّح طواعيةً لمسؤولين سوفييت لم يُفصح عن أسمائهم بأنه، كمواطن سوفيتي، سيُطلعهم على أي معلومات لديه تتعلق بسلاح مشاة البحرية وتخصصه. وألمح إلى أنه قد يعرف شيئًا ذا أهمية خاصة." [ 66 ] أدت هذه التصريحات إلى تغيير تسريح أوزوالد من الاحتياط العسكري ، الذي كان يُعتبر تسريحًا مشرفًا، إلى تسريح غير مرغوب فيه . [ 67 ] وقد نشرت وكالتا أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال قصة انشقاق جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية إلى الاتحاد السوفيتي . [ 68 ] [ 69 ]

على الرغم من رغبة أوزوالد في الالتحاق بجامعة موسكو الحكومية ، أُرسل في يناير/كانون الثاني 1960 إلى مينسك ، بيلاروسيا ، للعمل كعامل تشغيل مخرطة في مصنع غوريزونت للإلكترونيات، الذي كان يُنتج أجهزة الراديو والتلفزيون والإلكترونيات العسكرية والفضائية. [ 70 ] وكان ستانيسلاف شوشكيفيتش ، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس لدولة بيلاروسيا المستقلة، يعمل أيضًا في غوريزونت في ذلك الوقت، وكُلِّف بمساعدة أوزوالد على تحسين لغته الروسية. [ 71 ] حصل أوزوالد على شقة استوديو مُؤثثة بالكامل ومدعومة من الحكومة في مبنى مرموق، بالإضافة إلى راتب إضافي على راتبه من المصنع، مما مكّنه من التمتع بمستوى معيشي مريح وفقًا لمعايير الطبقة العاملة السوفيتية، [ 72 ] على الرغم من أنه كان يخضع لمراقبة مستمرة . [ 73 ]

من منتصف عام 1960 إلى أوائل عام 1961، كان أوزوالد على علاقة مع إيلا جيرمان ( بالبيلاروسية : Эла Герман )، وهي زميلة عمل بيلاروسية من مواليد عام 1937. [ 74 ] [ 10 ] [ 75 ] كانا يتناولان الطعام معًا في كافتيريا المصنع يوميًا، ويخرجان في مواعيد غرامية مرتين أسبوعيًا تقريبًا. [ 76 ] وصفت جيرمان أوزوالد لاحقًا بأنه "رجل وسيم ذو حس فكاهي جيد  ... ليس فظًا وقحًا كما كان الرجال هنا في ذلك الوقت"؛ [ 77 ] لم تكن تحبه، لكنها اعتقدت أنه وحيد، واستمرت في مواعدته شفقةً عليه. [ 78 ] أصبحت علاقتهما أكثر جدية - في نظر أوزوالد - خلال صيف وخريف عام 1960، [ 75 ] لكنها بدأت بالتدهور بعد أن علمت جيرمان في أكتوبر أن أوزوالد كان على علاقة بنساء أخريات. [ 75 ] في 2 يناير 1961، تقدم أوزوالد بطلب الزواج، لكن جيرمان رفض. [ 75 ] [ 79 ]

العودة إلى الولايات المتحدة

كتب أوزوالد في مذكراته في يناير 1961: "بدأتُ أُعيد النظر في رغبتي بالبقاء. العمل رتيب، والمال الذي أحصل عليه لا يُنفق. لا نوادي ليلية ولا صالات بولينغ، ولا أماكن للترفيه سوى حفلات نقابة العمال. لقد اكتفيتُ." [ 80 ] بعد ذلك بوقت قصير، كتب أوزوالد (الذي لم يتخلَّ رسميًا عن جنسيته الأمريكية) إلى سفارة الولايات المتحدة في موسكو ، طالبًا استعادة جواز سفره الأمريكي، ومُقترحًا العودة إلى الولايات المتحدة إذا أُسقطت عنه جميع التهم الموجهة إليه. [ 81 ]

في مارس/آذار 1961، التقى أوزوالد بمارينا بروساكوفا (مواليد 1941)، وهي طالبة صيدلة تبلغ من العمر 19 عامًا؛ وتزوجا بعد ستة أسابيع. [ n 3 ] [ 82 ] وُلدت طفلة أوزوالد الأولى، جون، في 15 فبراير/شباط 1962. وفي 24 مايو/أيار 1962، تقدم أوزوالد ومارينا بطلب إلى السفارة الأمريكية في موسكو للحصول على وثائق تُمكنها من الهجرة إلى الولايات المتحدة. وفي 1 يونيو/حزيران، منحت السفارة الأمريكية أوزوالد قرضًا لإعادة توطينه بقيمة 435.71 دولارًا أمريكيًا. [ 83 ] غادر أوزوالد ومارينا وابنتهما الرضيعة إلى الولايات المتحدة، حيث لم يحظوا باهتمام الصحافة الذي توقعه أوزوالد. [ 84 ] عاد أوزوالد وزوجته إلى أمريكا في 13 يونيو/حزيران؛ ووصلا على متن السفينة ماسدام ورسوا في هوبوكين بولاية نيوجيرسي. هنا استقبلهم سباس ت. رايكين من جمعية مساعدة المسافرين ، الذي تواصلت معه وزارة الخارجية الأمريكية. [ 85 ] اصطحب أوزوالد وعائلته إلى إدارة الرعاية الاجتماعية بمدينة نيويورك حيث تمّت إجراءاتهم. [ 86 ] يتذكر رايكين أن أوزوالد كان كتومًا للغاية، وأن "انتزاع المعلومات منه كان أشبه بانتزاع الأسنان". لقد ضلّل أوزوالد رايكين بشأن انشقاقه إلى الاتحاد السوفيتي، مدعيًا أنه كان جنديًا في مشاة البحرية الأمريكية يؤدي واجبه في السفارة الأمريكية في موسكو عندما التقى بفتاة روسية وانشق. وأضاف أنه انخدع بالدعاية السوفيتية وأن الأمور لم تكن كما ظنّها في الاتحاد السوفيتي. في الواقع، لم يكن أوزوالد متمركزًا في روسيا قط، ولم يلتقِ بزوجته مارينا إلا بعد انشقاقه. [ 87 ]

دالاس - فورت وورث

سرعان ما استقر آل أوزوالد في منطقة دالاس/فورت وورث ، حيث كانت تعيش والدة لي وشقيقه. بدأ أوزوالد بكتابة مخطوطة عن الحياة السوفيتية، إلا أنه تخلى عن المشروع في نهاية المطاف. [ 88 ] كما تعرف آل أوزوالد على عدد من المهاجرين الروس والشرق أوروبيين المناهضين للشيوعية في المنطقة. [ 89 ] [ 90 ] وفي شهادته أمام لجنة وارن، قال ألكسندر كلاينليرر إن المهاجرين الروس تعاطفوا مع مارينا، بينما كانوا يتحملون أوزوالد فقط، الذي اعتبروه فظًا ومتغطرسًا. [ حاشية 4 ]

على الرغم من أن المهاجرين الروس تخلوا في نهاية المطاف عن مارينا عندما لم تُبدِ أي نية لترك زوجها، [ 91 ] وجد أوزوالد صديقًا غير متوقع في جورج دي مورينشيلدت ، وهو مهاجر روسي يبلغ من العمر 51 عامًا، وجيولوجي بترولي مثقف ذو علاقات تجارية دولية. [ 92 ] [ 93 ] أخبر مورينشيلدت، وهو روسي الأصل، لجنة وارن لاحقًا أن أوزوالد كان يتمتع "بطلاقة ملحوظة في اللغة الروسية". [ 94 ] في هذه الأثناء، صادقت مارينا روث باين ، [ 95 ] وهي كويكرية كانت تحاول تعلم اللغة الروسية، وزوجها مايكل باين ، الذي كان يعمل لدى شركة بيل هليكوبتر . [ 96 ]

في يوليو/تموز 1962، عُيّن أوزوالد في شركة ليزلي للحام كعامل تشكيل معادن في دالاس؛ إلا أنه لم يُعجبه العمل فاستقال بعد ثلاثة أشهر. وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول، بدأ العمل لدى شركة جاغارز-تشايلز-ستوفال للفنون التصويرية كمتدرب في قسم الطباعة الضوئية. وشهد أحد زملائه في الشركة بأن فظاظة أوزوالد في وظيفته الجديدة كانت شديدة لدرجة أنها كادت أن تتسبب في شجارات، وأنه رآه ذات مرة يقرأ منشورًا باللغة الروسية. [ 97 ] [ حاشية 5 ] فُصل أوزوالد من عمله في الأسبوع الأول من أبريل/نيسان 1963. [ 98 ]

محاولة اغتيال إدوين ووكر

بندقية كاركانو العسكرية الإيطالية الفائضة من طراز أوزوالد، والتي تبلغ قيمتها 19.95 دولارًا، موجودة في الأرشيف الوطني الأمريكي.

في مارس/آذار 1963، استخدم أوزوالد اسمًا مستعارًا هو "أ. هيدل" لشراء بندقية كاركانو مستعملة عيار 6.5  ملم عبر البريد مقابل 19.95 دولارًا أمريكيًا، بالإضافة إلى 1.50 دولارًا أمريكيًا للشحن. [ 99 ] كما اشترى مسدسًا من طراز سميث آند ويسون موديل 10 عيار 0.38 عبر البريد مقابل 29.95 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى 1.27 دولارًا أمريكيًا للشحن. [ 100 ] وخلصت لجنة وارن إلى أن أوزوالد حاول اغتيال اللواء الأمريكي المتقاعد إدوين ووكر في 10 أبريل/نيسان 1963، وأنه أطلق النار من بندقية كاركانو على ووكر من خلال نافذة من مسافة تقل عن 30 مترًا (100 قدم) بينما كان ووكر جالسًا على مكتبه في منزله في دالاس. أصابت الرصاصة إطار النافذة، وكانت إصابات ووكر الوحيدة هي شظايا الرصاص في ساعده. [ 101 ] وذكرت اللجنة المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي والمعنية بالاغتيالات أن "الأدلة تشير بقوة" إلى أن أوزوالد هو من نفذ عملية إطلاق النار. [ 102 ] 

كان الجنرال ووكر معارضًا صريحًا للشيوعية ، ومؤيدًا للفصل العنصري ، وعضوًا في جمعية جون بيرش . في عام 1961، أُعفي ووكر من قيادة الفرقة 24 من الجيش الأمريكي في ألمانيا الغربية لتوزيعه منشورات يمينية على جنوده. [ 103 ] [ 104 ] أدت تصرفات ووكر اللاحقة المعارضة للاندماج العرقي في جامعة ميسيسيبي إلى اعتقاله بتهمة التمرد والتآمر التحريضي وتهم أخرى. احتُجز مؤقتًا في مصحة عقلية بأمر من شقيق الرئيس كينيدي، المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، لكن هيئة محلفين كبرى رفضت توجيه الاتهام إليه. [ 105 ]

أدلت مارينا أوزوالد بشهادتها قائلةً إن زوجها أخبرها أنه سافر بالحافلة إلى منزل الجنرال ووكر وأطلق النار عليه ببندقيته. [ 106 ] [ 107 ] وأضافت أن أوزوالد كان يعتبر ووكر زعيمًا لـ"منظمة فاشية". [ 108 ] وقد عُثر على رسالة تركها أوزوالد لمارينا ليلة محاولة الاغتيال، يخبرها فيها بما يجب عليها فعله في حال عدم عودته، وذلك بعد عشرة أيام من اغتيال كينيدي. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

قبل اغتيال كينيدي، لم يكن لدى شرطة دالاس أي مشتبه بهم في حادثة إطلاق النار على ووكر، [ 113 ] ولكن تم الاشتباه في تورط أوزوالد في غضون ساعات من اعتقاله عقب الاغتيال. [ 114 ] كانت رصاصة ووكر متضررة للغاية بحيث تعذر إجراء دراسات باليستية قاطعة عليها، [ 115 ] ولكن أظهر تحليل التنشيط النيوتروني لاحقًا أنه من "المرجح للغاية" أنها صُنعت من قبل نفس الشركة المصنعة ولنفس نوع البندقية التي صُنعت منها الرصاصتان اللتان أصابتا كينيدي لاحقًا. [ حاشية 6 ]

أدلى جورج دي مورينشيلدت بشهادته قائلاً إنه "كان يعلم أن أوزوالد يكره الجنرال ووكر". [ 116 ] وفي هذا الصدد، استذكر دي مورينشيلدت وزوجته جين حادثة وقعت في عطلة نهاية الأسبوع التي تلت محاولة اغتيال ووكر. وذكر الزوجان دي مورينشيلدت أنهما في 14 أبريل/نيسان 1963، قبيل عيد الفصح، كانا يزوران عائلة أوزوالد في شقتهم الجديدة، وقد أحضرا لهم أرنب عيد الفصح لعبة ليقدماه لطفلهما. وبينما كانت مارينا، زوجة أوزوالد، تُعرّف جين على الشقة، عثرا على بندقية أوزوالد منتصبة، متكئة على الحائط داخل خزانة. أخبرت جين جورج أن أوزوالد يملك بندقية، فمازح جورج أوزوالد قائلاً: "هل أنت من أطلق النار على الجنرال ووكر؟" وعندما سُئل جورج دي مورينشيلدت عن رد فعل أوزوالد على هذا السؤال، قال للجنة وارن إن أوزوالد "ابتسم". [ 117 ] عندما سُئلت جين، زوجة دي مورينشيلدت، عن ردة فعل أوزوالد، قالت: "لم ألحظ شيئًا"، وتابعت: "انفجرنا ضحكًا، كانت مزحة كبيرة، مزحة جورج الكبيرة". [ 118 ] شهدت جين دي مورينشيلدت أن هذه كانت آخر مرة رأت فيها هي أو زوجها عائلة أوزوالد. [ 119 ] [ 120 ]

نيو أورليانز

استأجر أوزوالد شقة في هذا المبنى في منطقة أبتاون نيو أورليانز حوالي مايو - سبتمبر 1963 .
أوزوالد يوزع منشورات "اللعب النظيف لكوبا" في نيو أورليانز، 16 أغسطس 1963

عاد أوزوالد إلى نيو أورليانز في 24 أبريل 1963. [ 121 ] وأثناء بحثه عن عمل، أقام في منزل عمه وعمته تشارلز وليليان موريت. [ 11 ] وفي الشهر التالي، أوصلت روث باين، صديقة مارينا، مارينا بالسيارة من دالاس للانضمام إلى أوزوالد في نيو أورليانز. [ 122 ] وفي 10 مايو، عُيّن أوزوالد في شركة رايلي للقهوة كعامل تشحيم آلات. [ 123 ] وفُصل من عمله في يوليو "لأن عمله لم يكن مُرضيًا، ولأنه كان يقضي وقتًا طويلًا في التسكع في مرآب أدريان ألبا المجاور، حيث كان يقرأ مجلات البنادق والصيد". [ 124 ]

في كتابه الصادر عام ١٩٨٨ بعنوان "على درب القتلة" ، ادعى المدعي العام لمنطقة نيو أورليانز، جيم غاريسون، أن أوزوالد قضى ذلك الوقت بالفعل في الجهة المقابلة من الشارع، تحديدًا في ٥٤٤ شارع كامب. كان هذا المكتب مقرًا للمحاماة غاي بانيستر ، وهو عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ومؤيد متحمس للفصل العنصري، وسياسي محلي. وأضاف غاريسون أن غاي بانيستر، خلال صيف عام ١٩٦٣ في نيو أورليانز، كان مهتمًا بشكل خاص بالتسلل إلى لجنة "اللعب النظيف لكوبا" ، واستخدم أوزوالد كجاسوس له. [ ١٢٥ ] وفي تحقيقها الذي أجرته عام ١٩٧٨، حققت اللجنة المختارة التابعة لمجلس النواب والمعنية بالاغتيالات في احتمال وجود صلة بين أوزوالد وبانيستر في عنوان شارع كامب. ذكرت لجنة التحقيق في الاغتيالات التابعة لمجلس النواب أنها "لم تجد أي دليل موثق على أن بانيستر كان لديه ملف عن لي هارفي أوزوالد، كما لم تتمكن اللجنة من العثور على شهود موثوق بهم رأوا لي هارفي أوزوالد وجاي بانيستر معًا. ومع ذلك، هناك مؤشرات على أن بانيستر كان على علم على الأقل بأنشطة أوزوالد في توزيع المنشورات، وربما كان يحتفظ بملف عنه." [ 126 ]

في 26 مايو، كتب أوزوالد إلى المقر الرئيسي للجنة " اللعب النظيف من أجل كوبا" المؤيدة لفيدل كاسترو في مدينة نيويورك ، مقترحًا استئجار "مكتب صغير على نفقتي الخاصة لغرض إنشاء فرع للجنة هنا في نيو أورليانز". [ 127 ] بعد ثلاثة أيام، ردت اللجنة على رسالة أوزوالد ناصحةً إياه بعدم فتح مكتب في نيو أورليانز "على الأقل ليس ... في البداية". [ 128 ] في رسالة لاحقة، رد أوزوالد قائلًا: "رغم نصيحتكم، قررت استئجار مكتب منذ البداية". [ 129 ] في 29 مايو، طلب أوزوالد من مطبعة محلية ما يلي: 500 استمارة طلب، و300 بطاقة عضوية، و1000 منشور بعنوان "أوقفوا التدخل في كوبا". [ 130 ] وفقًا لمارينا، طلب منها لي أن توقع باسم "إيه جيه هيدل" كرئيس للفرع على بطاقة عضويته. [ 131 ]

بحسب كارلوس برينغيير ، الناشط المناهض لكاسترو ، زاره أوزوالد يومي 5 و6 أغسطس/آب في متجر يملكه في نيو أورليانز. كان برينغيير مندوب نيو أورليانز لمنظمة " مديرية الطلاب الثوريين " (DRE) المناهضة لكاسترو. لاحقًا، صرّح برينغيير أمام لجنة وارن بأنه يعتقد أن زيارات أوزوالد كانت محاولة منه للتسلل إلى مجموعته. [ 132 ] في 9 أغسطس/آب، ظهر أوزوالد في وسط مدينة نيو أورليانز وهو يوزع منشورات مؤيدة لكاسترو. واجه برينغيير أوزوالد، مدعيًا أنه تلقى معلومات من صديق حول توزيع أوزوالد للمنشورات. نشب شجار، وأُلقي القبض على أوزوالد وبرينغيير واثنين من أصدقاء برينغيير بتهمة الإخلال بالنظام العام. [ 133 ] [ 134 ] قبل مغادرة مركز الشرطة، طلب أوزوالد التحدث مع أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 135 ] أخبر أوزوالد العميل بأنه عضو في فرع نيو أورليانز التابع للجنة اللعب النظيف لكوبا، والذي زعم أنه يضم 35 عضوًا ويرأسه إيه جيه هيدل. [ 135 ] في الواقع، كان أوزوالد العضو الوحيد في الفرع، ولم يكن الفرع قد حصل على ترخيص من المنظمة الوطنية. [ 136 ]

بعد أسبوع، في 16 أغسطس، وزّع أوزوالد مجدداً منشورات "اللعب النظيف لكوبا" بمساعدة شخصين استأجرهما، هذه المرة أمام مركز التجارة الدولية . وقد صوّرت قناة WDSU-TV الحادثة . [ 137 ] [ 138 ] كان الشخصان الآخران رجلاً كوبياً مجهول الهوية، وتشارلز هول ستيل جونيور، الذي وجده أوزوالد في مكتب توظيف ودفع له دولارين مقابل خمس عشرة دقيقة من وقته. [ 139 ] [ 140 ] في اليوم التالي، أجرى ويليام ستوكي، المعلق الإذاعي في WDSU ، مقابلة مع أوزوالد، استفسر فيها عن خلفيته. [ 141 ] [ 142 ] بعد بضعة أيام، قبل أوزوالد دعوة ستوكي للمشاركة في مناظرة إذاعية على WDSU مع كارلوس برينغيير وشريكه إدوارد سكانيل بتلر، رئيس مجلس المعلومات اليميني للأمريكتين (INCA). [ 141 ] [ 143 ] [ 144 ] تم تسجيل هذه المناظرة ونشرها لاحقًا المعهد الوطني للفن المعاصر (INCA) بعنوان "أوزوالد: صورة ذاتية باللون الأحمر". [ 145 ]

المكسيك

في 23 سبتمبر/أيلول 1963، نقلت روث باين، صديقة مارينا، مارينا وطفلها بالسيارة من نيو أورليانز إلى منزل عائلة باين في إيرفينغ، تكساس ، بالقرب من دالاس. [ 122 ] [ 146 ] مكث أوزوالد في نيو أورليانز يومين إضافيين على الأقل لاستلام شيك إعانة البطالة البالغ 33 دولارًا. من غير المعروف متى غادر نيو أورليانز؛ لكن من المعروف أنه استقل حافلة في هيوستن في 26 سبتمبر/أيلول متجهًا إلى الحدود المكسيكية، وليس دالاس، وأخبر ركاب الحافلة الآخرين أنه يخطط للسفر إلى كوبا عبر المكسيك. [ 147 ] [ 148 ] وصل إلى مكسيكو سيتي في 27 سبتمبر/أيلول، حيث تقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور من القنصلية الكوبية، [ 149 ] مدعيًا رغبته في زيارة كوبا في طريقه إلى الاتحاد السوفيتي. أصر مسؤولو القنصلية الكوبية على أن أوزوالد سيحتاج إلى موافقة سوفيتية، لكنه لم يتمكن من الحصول على تعاون سريع من القنصلية السوفيتية. تشير وثائق وكالة المخابرات المركزية إلى أن أوزوالد كان يتحدث "بالروسية بشكل فظيع بالكاد يمكن فهمه" خلال اجتماعاته مع المسؤولين الكوبيين والسوفيت. [ 150 ]

بعد خمسة أيام من التنقل بين القنصليات - بما في ذلك جدال حاد مع مسؤول في القنصلية الكوبية، ومناشدات حارة لعملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وخضوعه لبعض التدقيق من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية [ 151 ] - أُبلغ أوزوالد من قبل مسؤول قنصلي كوبي بأنه غير راغب في الموافقة على التأشيرة، قائلاً: "شخص مثل [أوزوالد] بدلاً من مساعدة الثورة الكوبية، كان يضر بها". [ 152 ] لاحقاً، في 18 أكتوبر، وافقت السفارة الكوبية على التأشيرة، لكن بحلول ذلك الوقت كان أوزوالد قد عاد إلى الولايات المتحدة وتخلى عن خططه لزيارة كوبا والاتحاد السوفيتي. بعد ذلك، قبل أحد عشر يوماً من اغتيال الرئيس كينيدي، كتب أوزوالد إلى السفارة السوفيتية في واشنطن العاصمة قائلاً: "لو تمكنت من الوصول إلى السفارة السوفيتية في هافانا ، كما كان مخططاً، لكان لدى السفارة هناك الوقت الكافي لإتمام معاملاتنا". [ 153 ] [ 154 ]

رغم أن لجنة وارن خلصت إلى أن أوزوالد قد زار مدينة مكسيكو والقنصليتين الكوبية والسوفيتية، إلا أن التساؤلات حول ما إذا كان شخص ما قد انتحل شخصية أوزوالد قد ظهر في السفارات كانت بالغة الخطورة لدرجة استدعت تحقيقًا من قبل لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات. وفي وقت لاحق، اتفقت اللجنة مع لجنة وارن على أن أوزوالد قد زار مدينة مكسيكو، وخلصت إلى أن "غالبية الأدلة تشير إلى" أن أوزوالد قد زار القنصليتين، لكن اللجنة لم تستبعد احتمال أن يكون شخص آخر قد استخدم اسمه في زيارة القنصليتين. [ 155 ]

بحسب وثيقة لوكالة المخابرات المركزية نُشرت عام 2017، من المحتمل أن أوزوالد كان يحاول الحصول على الوثائق اللازمة من السفارات للفرار السريع إلى الاتحاد السوفيتي بعد عملية الاغتيال. [ 150 ]

العودة إلى دالاس

مستودع الكتب المدرسية في تكساس ، المبنى الذي كان يعمل فيه أوزوالد، والذي أطلق منه النار على كينيدي

في الثاني من أكتوبر عام ١٩٦٣، غادر أوزوالد مدينة مكسيكو بالحافلة ووصل إلى دالاس في اليوم التالي. وذكرت روث باين أن جارتها أخبرتها في الرابع عشر من أكتوبر عن وظيفة شاغرة في مستودع الكتب المدرسية في تكساس ، حيث كان يعمل شقيق جارتها، ويسلي فريزر. أبلغت السيدة باين أوزوالد، الذي أُجريت معه مقابلة في المستودع، وتم توظيفه هناك في السادس عشر من أكتوبر كعامل تعبئة طلبات بأجر الحد الأدنى للأجور، وهو ١.٢٥ دولارًا في الساعة. [ ١٥٦ ] قال مشرف أوزوالد، روي إس. ترولي (١٩٠٧-١٩٨٥)، إن أوزوالد "أنجز عمله على أكمل وجه" وكان موظفًا فوق المتوسط. [ ١٥٧ ] [ ١٥٨ ] خلال أيام الأسبوع، كان أوزوالد يقيم في نزل في دالاس تحت اسم "أوه لي"، [ ١٥٩ ] لكنه كان يقضي عطلات نهاية الأسبوع مع مارينا في منزل عائلة باين في إيرفينغ . لم يكن أوزوالد يقود سيارة، لكنه كان يتنقل من وإلى دالاس يومي الاثنين والجمعة مع زميله ويسلي فريزر. وفي 20 أكتوبر (قبل شهر من الاغتيال)، وُلدت ابنة أوزوالد الثانية، أودري. [ 160 ] [ 161 ]

أبدى فرع مكتب التحقيقات الفيدرالي في دالاس اهتمامًا بأوزوالد بعد أن علم أحد عملائه أن وكالة المخابرات المركزية قد توصلت إلى أن أوزوالد كان على اتصال بالسفارة السوفيتية في المكسيك، مما جعله قضية تجسس محتملة. [ 162 ] زار عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي منزل باين مرتين في أوائل نوفمبر، عندما لم يكن أوزوالد موجودًا، وتحدثوا إلى السيدة باين. [ 163 ] زار أوزوالد مكتب التحقيقات الفيدرالي في دالاس قبل حوالي أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من عملية الاغتيال، وطلب مقابلة العميل الخاص جيمس بي. هوستي . عندما قيل له إن هوستي غير متاح، ترك أوزوالد رسالة، بحسب موظفة الاستقبال، جاء فيها: "ليكن هذا بمثابة تحذير. سأفجر مكتب التحقيقات الفيدرالي وقسم شرطة دالاس إذا لم تتوقفوا عن مضايقة زوجتي" [موقع] "لي هارفي أوزوالد". يُزعم أن الرسالة تضمنت تهديدًا، لكن الروايات تختلف حول ما إذا كان أوزوالد قد هدد "بتفجير مكتب التحقيقات الفيدرالي" أو مجرد "إبلاغ السلطات العليا". بحسب هوستي، جاء في الرسالة: "إذا كان لديك أي شيء تريد معرفته عني، فتحدث معي مباشرةً. إذا لم تكفّ عن مضايقة زوجتي، فسأتخذ الإجراء المناسب وأبلغ السلطات المختصة". وقال العميل هوستي إنه أتلف رسالة أوزوالد بناءً على أوامر من رئيسه، غوردون شانكلين، بعد أن أصبح أوزوالد المشتبه به في اغتيال كينيدي. [ 164 ] [ 165 ]

اغتيال جون إف. كينيدي وجي دي تيبت

شاهد هوارد برينان واقفاً في نفس المكان المقابل لمستودع الكتب المدرسية في تكساس بعد أربعة أشهر من عملية الاغتيال. تشير الدائرة "أ" إلى المكان الذي رأى فيه أوزوالد يطلق النار من بندقية على الموكب الرئاسي.

في الأيام التي سبقت وصول كينيدي، نشرت عدة صحف محلية مسار موكبه، الذي مرّ بمستودع الكتب المدرسية في تكساس. [ 166 ] في يوم الخميس الموافق 21 نوفمبر 1963، طلب أوزوالد من فريزر توصيله إلى إيرفينغ في منتصف الأسبوع، بحجة أنه سيحضر بعض قضبان الستائر . في صباح اليوم التالي (يوم الاغتيال)، عاد إلى دالاس برفقة فريزر. ترك 170 دولارًا وخاتم زواجه، [ 167 ] لكنه أخذ معه كيسًا ورقيًا كبيرًا. أفاد فريزر أن أوزوالد أخبره أن الكيس يحتوي على قضبان ستائر. [ 168 ] [ 169 ] خلصت لجنة وارن إلى أن رزمة "قضبان الستائر" كانت في الواقع تحتوي على البندقية التي كان أوزوالد سيستخدمها في عملية الاغتيال. [ 170 ]

أدلى تشارلز جيفنز، أحد زملاء أوزوالد، بشهادته أمام اللجنة بأنه رأى أوزوالد آخر مرة في الطابق السادس من مستودع الكتب المدرسية في تكساس (TSBD) حوالي الساعة 11:55  صباحًا، أي قبل 35 دقيقة من دخول الموكب إلى ساحة ديلي. [ حاشية 7 ] وذكر تقرير اللجنة أن أوزوالد لم يُرَ مرة أخرى "إلا بعد إطلاق النار". [ 171 ] وفي تقرير لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أُعدّ في اليوم التالي للاغتيال، قال جيفنز إن اللقاء وقع الساعة 11:30  صباحًا، وأنه رأى أوزوالد يقرأ صحيفة في غرفة الدومينو بالطابق الأول الساعة 11:50  صباحًا، أي بعد 20 دقيقة. [ 172 ] [ 173 ] أدلى ويليام شيلي، وهو مشرف في المستودع، بشهادته أيضًا بأنه رأى أوزوالد بالقرب من الهاتف في الطابق الأول بين الساعة 11:45 و11:50  صباحًا. [ 174 ] كما أدلى عامل النظافة إيدي بايبر بشهادته بأنه تحدث إلى أوزوالد في الطابق الأول الساعة 12:00  ظهرًا. [ 175 ] وكان زميل آخر، بوني راي ويليامز، يتناول غداءه في الطابق السادس من المستودع، وبقي هناك حتى الساعة 12:10  ظهرًا على الأقل. [ 176 ] وقال إنه خلال ذلك الوقت، لم يرَ أوزوالد، أو أي شخص آخر، في الطابق السادس، وظن أنه الشخص الوحيد هناك. [ 177 ] وأضاف أن بعض الصناديق في الركن الجنوبي الشرقي ربما حالت دون رؤيته لعمق "وكر القناص". [ 178 ] أفاد عدد من العمال - بمن فيهم جيفنز، وجونيور جارمان، وتروي ويست، وداني آرس، وجاك دوهرتي، وجو مولينا، والسيدة روبرت ريد، وبيل لوفيلادي - الذين كانوا في غرف الطعام بالطابق الأول أو الثاني في أوقات ما بين الساعة 12:00 و12:30 ظهرًا، أن أوزوالد لم يكن موجودًا في تلك الغرف خلال فترات استراحتهم. [ 179 ] [ حاشية 8 ]

بينما كان موكب كينيدي يمر عبر ساحة ديلي بلازا حوالي الساعة 12:30  ظهرًا في 22 نوفمبر، أطلق أوزوالد ثلاث رصاصات من بندقيته من نافذة الركن الجنوبي الشرقي في الطابق السادس من مستودع الكتب المدرسية في تكساس، [ 180 ] مما أسفر عن مقتل الرئيس وإصابة حاكم تكساس جون كونالي بجروح خطيرة . يبدو أن إحدى الرصاصات أخطأت سيارة الرئيس تمامًا، بينما أصابت أخرى كينيدي وكونالي، وأصابت رصاصة ثالثة كينيدي في رأسه، [ 181 ] مما أدى إلى مقتله. أصيب جيمس تاغ، أحد المارة ، بجرح طفيف في وجهه جراء شظية صغيرة من حجر الرصيف تفتتت بعد أن أصابتها إحدى الرصاصات.

كان الشاهد هوارد برينان يجلس على الجانب الآخر من الشارع مقابل مستودع الكتب المدرسية في تكساس، ويراقب الموكب وهو يمر. أبلغ الشرطة أنه سمع طلقة نارية قادمة من الأعلى، فنظر فرأى رجلاً يحمل بندقية يطلق رصاصة أخرى من نافذة الزاوية الجنوبية الشرقية في الطابق السادس. قال إنه رأى الرجل نفسه قبل دقائق ينظر من النافذة. [ 182 ] قدّم برينان وصفًا للمطلق النار، [ 183 ] ​​وبثت شرطة دالاس لاحقًا أوصافًا له في الساعة 12:45  ظهرًا، و12:48  ظهرًا، و12:55  ظهرًا. [ 184 ] بعد إطلاق الرصاصة الثانية، تذكر برينان قائلًا: "كان هذا الرجل الذي رأيته سابقًا يصوّب لرصاصته الأخيرة  ... وربما توقف لثانية أخرى كما لو كان يتأكد من إصابته الهدف." [ 185 ]

عُثر على الكيس الورقي الذي وصفه فريزر بالقرب من نافذة الطابق السادس المفتوحة، والتي يُعتقد أن أوزوالد أطلق منها النار؛ [ 169 ] كان طوله 97 سم (38 بوصة) وبه علامات من الداخل تُشير إلى استخدامه لحمل بندقية. [ 169 ] كما عُثر على ثلاث فوارغ رصاص على الأرض بالقرب من النافذة، وبندقية مانليشر-كاركانو مزودة بمنظار في الركن الشمالي الغربي من الطابق السادس بالقرب من الدرج. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] 

بحسب التحقيقات، بعد إطلاق النار، غطى أوزوالد البندقية بصناديق ونزل عبر الدرج الخلفي. بعد حوالي 90 ثانية من إطلاق النار، صادفه ضابط شرطة دالاس، ماريون إل. بيكر، في غرفة الطعام بالطابق الثاني، وكان برفقة مشرف أوزوالد، روي ترولي. سمح بيكر لأوزوالد بالمرور بعد أن تعرف عليه ترولي كموظف. قال بيكر لاحقًا إن أوزوالد لم يبدُ عليه التوتر أو ضيق التنفس. [ 189 ] قال ترولي إن أوزوالد بدا مذعورًا عندما وجه بيكر مسدسه نحوه مباشرة. [ 190 ] [ 191 ] قالت السيدة روبرت ريد، وهي مشرفة إدارية في المستودع، والتي عادت إلى مكتبها في غضون دقيقتين من إطلاق النار، إنها رأت أوزوالد هادئًا جدًا في الطابق الثاني ممسكًا بزجاجة كوكاكولا . [ 192 ] بينما كانا يمران بجانب بعضهما، قالت السيدة ريد لأوزوالد: "لقد أُطلق النار على الرئيس"، فتمتم بشيء ما ردًا عليها، لكن ريد لم تفهمه. [ 193 ] يُعتقد أن أوزوالد غادر المستودع من المدخل الأمامي قبل أن تُغلقه الشرطة مباشرةً. وأشار تروي لاحقًا للضباط إلى أن أوزوالد كان الموظف الوحيد الذي كان متأكدًا من فقدانه. [ 194 ] [ 195 ]

في حوالي الساعة 12:40  ظهرًا، أي بعد عشر دقائق من إطلاق النار، استقل أوزوالد حافلةً تابعةً للمدينة. ونظرًا لازدحام المرور على الأرجح، طلب من السائق تغيير الحافلة ونزل بعد مبنيين. [ 196 ] ثم استقل أوزوالد سيارة أجرة إلى منزله الكائن في 1026 شارع بيكلي الشمالي، ودخل من الباب الأمامي حوالي الساعة 1:00  ظهرًا. ووفقًا لمدبرة منزله، إيرلين روبرتس، توجه أوزوالد فورًا إلى غرفته "بسرعة كبيرة". [ 197 ] وقالت روبرتس إن أوزوالد غادر بعد "بضع دقائق" وهو يرتدي سترةً لم يكن يرتديها عند دخوله. وبينما كان أوزوالد يغادر، نظرت روبرتس من نافذة منزلها، وكانت آخر مرة رأته فيها واقفًا عند موقف حافلات شارع بيكلي المتجه شمالًا أمام منزلها. [ 198 ] [ 199 ]

الضابط جيه دي تيبت
قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بإعادة تمثيل مواقع أوزوالد والضابط تيبت في وقت إطلاق النار عليه .
المسدس عيار .38 الذي يُزعم أن أوزوالد استخدمه لقتل الضابط تيبت بعد حوالي 40 دقيقة من اغتيال الرئيس جون إف كينيدي .

خلصت لجنة وارن إلى أنه في حوالي الساعة 1:15  ظهرًا، وصل شرطي دالاس ، جيه دي تيبت، بسيارته الدورية إلى جانب أوزوالد، على الأرجح لأن أوزوالد كان يشبه الوصف الذي ورد في البث للرجل الذي شاهده الشاهد هوارد برينان وهو يطلق النار على موكب كينيدي. صادف تيبت أوزوالد بالقرب من زاوية شارع إيست 10 وشارع نورث باتون. [ 200 ] [ 201 ] يقع هذا الموقع على بعد حوالي 1.4 كيلومتر (9 أعشار الميل ) جنوب شرق منزل أوزوالد - وهي مسافة خلصت لجنة وارن إلى أن "أوزوالد كان بإمكانه قطعها سيرًا على الأقدام بسهولة". [ 202 ] توقف تيبت بجانب أوزوالد و"تبادل معه على ما يبدو بعض الكلمات من خلال النافذة الأمامية اليمنى أو نافذة التهوية". [ 203 ] "بعد الساعة 1:15 ظهرًا بقليل"، [ حاشية 9 ] ترجل تيبت من سيارته. أطلق أوزوالد النار من مسدسه على الفور وقتل الشرطي بأربع رصاصات. [ 203 ] [ 204 ] سمع العديد من الشهود دويّ الطلقات ورأوا أوزوالد يفرّ من مكان الحادث حاملاً مسدساً؛ وتعرّف عليه تسعة منهم بشكل قاطع على أنه الرجل الذي أطلق النار على تيبت وفرّ. [ 205 ] [ حاشية 10 ] حدّد شهود خبراء [ 206 ] أمام لجنة وارن ولجنة مجلس النواب المختارة، أربع فوارغ رصاص عُثر عليها في مكان الحادث، على أنها أُطلقت من المسدس الذي عُثر عليه لاحقاً بحوزة أوزوالد، مستبعدين بذلك جميع الأسلحة الأخرى. لم يكن من الممكن تحديد الرصاصات التي أُخذت من جثة تيبت بشكل قاطع على أنها أُطلقت من مسدس أوزوالد، لأن الرصاصات كانت متضررة بشدة بحيث يتعذر إجراء تقييمات قاطعة. [ 206 ] [ 207 ] 

اعتقال في مسرح تكساس

أدلى جوني بروير، مدير متجر أحذية، بشهادته قائلاً إنه رأى أوزوالد يتسلل إلى مدخل متجره. وبسبب ارتيابه من هذا التصرف، راقب بروير أوزوالد وهو يواصل سيره في الشارع ويتسلل دون دفع ثمن التذكرة إلى مسرح تكساس القريب ، حيث كان يُعرض فيلم " الحرب جحيم" . [ 208 ] أبلغ بروير موظف شباك التذاكر في المسرح، الذي اتصل بدوره بالشرطة [ 209 ] حوالي الساعة 1:40  ظهرًا. وعند وصول الشرطة، أُضيئت أضواء القاعة ، وأشار بروير إلى أوزوالد جالسًا بالقرب من الجزء الخلفي من المسرح. وأدلى ضابط الشرطة نيك ماكدونالد بشهادته قائلاً إنه كان أول من وصل إلى أوزوالد، وأن أوزوالد بدا مستعدًا للاستسلام قائلاً: "حسنًا، لقد انتهى كل شيء الآن". وقال ماكدونالد إن أوزوالد أخرج مسدسًا كان يخفيه في جيب بنطاله الأمامي، ثم صوب المسدس نحوه، وضغط على الزناد. ذكر ماكدونالد أن المسدس لم يُطلق النار لأن مطرقة المسدس ارتطمت بالجلد بين إبهامه وسبّابته أثناء محاولته انتزاع المسدس. وأضاف ماكدونالد أن أوزوالد ضربه، لكنه ردّ الضربة، فتم تجريد أوزوالد من سلاحه. [ 210 ] [ 211 ] وبينما كان يُقتاد خارج المسرح، صرخ أوزوالد بأنه ضحية وحشية الشرطة . [ 212 ]

مُثِّل أوزوالد رسميًا أمام المحكمة بتهمة قتل الضابط تيبت في تمام الساعة 7:10  مساءً. [ 213 ] [ 214 ] بعد وقت قصير من اعتقاله، التقى أوزوالد بالصحفيين في أحد الممرات. صرّح أوزوالد قائلًا: "لم أطلق النار على أحد"، و"لقد اعتقلوني لأنني عشت في الاتحاد السوفيتي. أنا مجرد كبش فداء!". [ 215 ] لاحقًا، في مؤتمر صحفي مُرتّب، سأله أحد الصحفيين: "هل قتلت الرئيس؟"، فأجاب أوزوالد - الذي كان قد أُبلغ في ذلك الوقت بتهمة قتل تيبت، لكنه لم يُحاكم بعد بتهمة قتل كينيدي - قائلًا: "لا، لم أُتَّهم بذلك. في الواقع، لم يقل لي أحد ذلك حتى الآن. أول ما سمعته عن الأمر كان عندما سألني صحفيو الصحيفة في الممر هذا السؤال". [ 216 ] وبينما كان يُقتاد خارج الغرفة، سُئل: "ماذا كنت تفعل في روسيا؟" وسألوه: "كيف أصبت عينك؟"؛ فأجاب أوزوالد: "ضربني شرطي". [ 213 ] وبحلول فجر اليوم التالي (بعد الساعة 1:30  صباحًا بقليل) كان قد مثل أمام المحكمة بتهمة اغتيال الرئيس كينيدي. [ 217 ]

كان بيل ميرسر ، الذي أصبح لاحقًا معلقًا في بطولة العالم للمصارعة، والذي كان آنذاك صحفيًا تلفزيونيًا محليًا، أول من أبلغ أوزوالد بأنه متهم بقتل كينيدي. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]

استجواب الشرطة

عُثر بحوزة أوزوالد على بطاقة تجنيد إجباري مزورة باسم "أليك جيمس هيدل". استُخدم اسم "أ. هيدل" على كلٍّ من الظرف وإيصال الشراء لشراء سلاح الجريمة المزعوم (انظر CE 773)، [ 222 ] وكان "أ. ج. هيدل" الاسم البديل المُدوَّن على صندوق بريد نيو أورليانز الذي استأجره أوزوالد في 11 يونيو 1963. [ 223 ] وكان كلٌّ من سلاح الجريمة المزعوم والمسدس الذي كان بحوزة أوزوالد عند اعتقاله قد شُحنا سابقًا (في أوقات منفصلة) إلى صندوق بريد أوزوالد في دالاس رقم 2915، بناءً على طلب "أ. ج. هيدل". [ 224 ]

خضع أوزوالد للاستجواب عدة مرات خلال يومين قضاهما في مقر شرطة دالاس. اعترف بأنه ذهب إلى منزله بعد مغادرته مستودع الكتب. كما اعترف بأنه بدّل ملابسه وتسلّح بمسدس عيار 38 قبل مغادرة منزله متوجهًا إلى المسرح. [ 225 ] أنكر أوزوالد قتل كينيدي وتيبت، وحيازته بندقية، وادّعى أن صورتين له وهو يحمل بندقية ومسدسًا مزيفتان. كما أنكر إخبار زميله في العمل بأنه يريد توصيلة إلى إيرفينغ لشراء قضبان ستائر لشقة (قال إن الطرد كان يحتوي على غدائه). كما أنكر حمله طردًا طويلًا وثقيلًا إلى العمل صباح يوم الاغتيال. أنكر أوزوالد معرفته بشخص يُدعى "إيه جيه هيدل". ثم عُرضت على أوزوالد بطاقة مزورة من نظام الخدمة الانتقائية تحمل صورته والاسم المستعار "أليك جيمس هيدل" كانت بحوزته وقت اعتقاله. رفض أوزوالد الإجابة عن أي أسئلة تتعلق بالبطاقة، قائلًا: "أنت تملك البطاقة بنفسك، وتعرف عنها بقدر ما أعرف". [ 226 ] [ 227 ]

أجرى العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس بي. هوستي ، وقائد شرطة دالاس ويل فريتز (رئيس قسم جرائم القتل)، أول استجواب لأوزوالد يوم الجمعة 22 نوفمبر/تشرين الثاني. عندما سُئل أوزوالد عن تواجده وقت الاغتيال، أجاب بأنه كان يتناول غداءه في ردهة الطابق الأول (المعروفة باسم "غرفة الدومينو")؛ وقال إنه ذهب بعد ذلك إلى غرفة الطعام في الطابق الثاني لشراء زجاجة كوكاكولا من آلة البيع هناك، وكان يشربها عندما صادف شرطي الدراجات النارية في دالاس، ماريون إل. بيكر، الذي دخل المبنى وبيده مسدسه. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] قال أوزوالد إنه بينما كان في غرفة الدومينو، رأى موظفين اثنين من ذوي البشرة السمراء يمران، أحدهما عرفه باسم "جونيور"، والآخر أقصر قامةً لم يستطع تذكر اسمه. [ 232 ] أكد كل من جونيور جارمان وهارولد نورمان أمام لجنة وارن أنهما مرا عبر غرفة الدومينو حوالي الظهر خلال استراحة الغداء. وعندما سُئل نورمان عما إذا كان هناك أي شخص آخر في غرفة الدومينو، شهد بأن شخصًا آخر كان موجودًا هناك، لكنه لم يستطع تذكر هويته. وشهد جارمان بأن أوزوالد لم يكن موجودًا في غرفة الدومينو عندما كان هناك. [ 233 ] [ 234 ]

عندما أدلى محقق جرائم القتل جيم ليفيل بشهادته أمام لجنة وارن، قال إن أول مرة حضر فيها استجوابًا مع أوزوالد كانت صباح يوم الأحد الموافق 24 نوفمبر 1963. وعندما سأله المحامي جوزيف بول عما إذا كان قد تحدث إلى أوزوالد قبل هذا الاستجواب، أجاب ليفيل: "لا، لم أتحدث إليه من قبل". ثم ذكر ليفيل خلال شهادته أن "المرة الوحيدة التي كانت لي فيها صلة بأوزوالد كانت صباح يوم الأحد [24 نوفمبر 1963]. لم تسنح لي الفرصة قط للتحدث معه في أي وقت آخر..." [ 235 ]. وخلال استجواب أوزوالد الأخير في 24 نوفمبر، وفقًا لمفتش البريد هاري هولمز، سُئل أوزوالد مرة أخرى عن مكان وجوده وقت إطلاق النار. قال هولمز (الذي حضر الاستجواب بدعوة من الكابتن ويل فريتز) إن أوزوالد أجاب بأنه كان يعمل في الطابق العلوي عندما وقع إطلاق النار، ثم نزل إلى الطابق السفلي حيث التقى بشرطي الدراجات النارية في دالاس ماريون إل. بيكر. [ 236 ]

طلب أوزوالد تمثيلاً قانونياً عدة مرات أثناء الاستجواب، كما طلب المساعدة خلال لقاءاته مع الصحفيين. وعندما التقى به إتش. لويس نيكولز ، رئيس نقابة المحامين في دالاس ، في زنزانته يوم السبت، رفض خدماتهم، قائلاً إنه يريد أن يمثله جون آبت ، كبير مستشاري الحزب الشيوعي الأمريكي ، أو محامون تابعون للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [ 237 ] [ 238 ] حاول كل من أوزوالد وروث باين الاتصال بآبت هاتفياً عدة مرات يومي السبت والأحد، [ 239 ] [ 240 ] لكن آبت كان مسافراً في عطلة نهاية الأسبوع. [ 241 ] كما رفض أوزوالد عرض شقيقه روبرت يوم السبت بتوكيل محامٍ محلي. [ 242 ]

أثناء استجواب الكابتن فريتز، عندما سُئل: "هل أنت شيوعي؟"، أجاب: "لا، لست شيوعيًا. أنا ماركسي." [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ]

قتل

يوم الأحد الموافق 24 نوفمبر، كان المحققون يرافقون أوزوالد عبر قبو مقر شرطة دالاس باتجاه سيارة مصفحة لنقله من سجن المدينة (الواقع في الطابق الرابع من مقر الشرطة) إلى سجن المقاطعة المجاور. في تمام الساعة 11:21 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا، اقترب جاك روبي،  صاحب ملهى ليلي في دالاس، من أوزوالد من جانب الحشد وأطلق عليه رصاصة واحدة في بطنه من مسافة قريبة. [ 246 ] مع دويّ الطلقة، تعرّف أحد محققي الشرطة على روبي وصاح قائلًا: "جاك، يا ابن العاهرة!" [ 247 ] صفق الحشد خارج المقر عندما سمعوا أن أوزوالد قد أُطلق عليه النار. [ 248 ]

بينما كان أوزوالد ينزل بالمصعد إلى الطابق السفلي، كانت آخر كلماته المسجلة: "أريد أن أرى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية". [ 249 ] عندما انطلقت الرصاصة، صرخ أوزوالد "آه!" من الألم، وقبض بيديه على بطنه وهو يئن ويسقط على الأرض. [ 250 ] [ 251 ] وبينما كانت الشرطة تُسيطر على روبي، أُعيد أوزوالد إلى مكتب السجن في الطابق السفلي. سأل المحقق بيلي كومبست أوزوالد: "هل لديك أي شيء تريد إخبارنا به الآن؟" هز أوزوالد رأسه نافيًا. [ 252 ] : 184-185

كان أوزوالد يفقد وعيه ويستعيده بشكل متقطع، فتم نقله بسيارة إسعاف إلى مستشفى باركلاند التذكاري، وهو نفس المستشفى الذي أُعلن فيه عن وفاة كينيدي قبل يومين. قال فريدريك بيبردورف، وهو طالب طب كان مناوبًا في سيارة الإسعاف، إنه قبل الوصول إلى المستشفى بعدة شوارع، بدأ أوزوالد يتلوى ويقاوم محاولات بيبردورف لإنعاش قلبه، ويحاول فك قناع الأكسجين عن فمه. [ 253 ] توفي أوزوالد في الساعة 1:07  ظهرًا؛ [ 159 ] وأعلن قائد شرطة دالاس، جيسي كاري، وفاته في نشرة إخبارية تلفزيونية. [ 254 ]

في تمام الساعة 2:45  من بعد ظهر اليوم نفسه، أُجري تشريح لجثة أوزوالد في مكتب الطبيب الشرعي بالمقاطعة. [ 246 ] أعلن إيرل روز ، الطبيب الشرعي لمقاطعة دالاس، نتائج التشريح الأولي للجثة : "الأمران اللذان استطعنا تحديدهما هما، أولاً، أنه توفي نتيجة نزيف ناجم عن طلق ناري، وأنه كان يتمتع بصحة جيدة جسديًا فيما عدا ذلك." [ 255 ] وجد فحص روز أن الرصاصة دخلت الجانب الأيسر من بطن أوزوالد من الجزء الأمامي ، وألحقت أضرارًا بالطحال والمعدة والشريان الأورطي والوريد الأجوف والكلى والكبد والحجاب الحاجز والضلع الحادي عشر قبل أن تستقر في جانبه الأيمن. [ 255 ]

نشرة إخبارية عالمية تغطي جريمة قتل أوزوالد

كانت كاميرا تابعة لإحدى الشبكات التلفزيونية تبث مباشرة لتغطية عملية النقل؛ وشاهد ملايين المشاهدين على قناة NBC إطلاق النار لحظة وقوعه، وعلى شبكات أخرى في غضون دقائق بعد ذلك. [ 256 ] في عام 1964، مُنح روبرت إتش. جاكسون من صحيفة دالاس تايمز هيرالد جائزة بوليتزر للتصوير الفوتوغرافي عن صورته التي التقطها فور إطلاق النار، عندما بدأ أوزوالد ينحني من شدة الألم. [ 257 ]

دافع جاك روبي

قال روبي لاحقًا إنه كان في حالة حزن شديد على وفاة كينيدي، وأن دافعه لقتل أوزوالد كان "تجنيب السيدة كينيدي عناء العودة إلى المحاكمة". [ 258 ] وقد افترض آخرون أن روبي كان جزءًا من مؤامرة. وقال جي. روبرت بلاكي ، كبير مستشاري لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات من عام 1977 إلى عام 1979: "إن التفسير الأكثر ترجيحًا لمقتل أوزوالد على يد جاك روبي هو أن روبي كان يترصده لصالح الجريمة المنظمة، محاولًا الوصول إليه في ثلاث مناسبات على الأقل خلال الثماني والأربعين ساعة التي سبقت إسكاته إلى الأبد". [ 259 ]

دفن

دفن أوزوالد بحضور مارينا أوزوالد وطفلهما في 25 نوفمبر 1963 في مقبرة روز هيل في فورت وورث.
شاهد قبر بديل لأوزوالد

واجهت دار جنازات ميلر صعوبة بالغة في إيجاد مقبرة تقبل جثمان أوزوالد؛ ووافقت مقبرة روز هيل في فورت وورث في نهاية المطاف. وافق قس لوثري على مضض على إقامة مراسم الدفن، لكنه لم يحضر. فتطوع القس لويس سوندرز من مجلس كنائس فورت وورث، قائلاً: "لا بد لأحد أن يساعد هذه العائلة". وأقام مراسم دفن مختصرة تحت حراسة مشددة في 25 نوفمبر. وطُلب من الصحفيين الذين يغطون مراسم الدفن حمل النعش. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ]

سُرقت شاهدة قبر أوزوالد الأصلية، التي تحمل اسمه الكامل وتاريخ ميلاده ووفاته، بعد أربع سنوات من الاغتيال. استبدلتها والدته بشاهدة كُتب عليها ببساطة "أوزوالد" . عُثر على الشاهدة المسروقة لاحقًا. [ 263 ] دُفنت جثة والدته بجانبه عام 1981. [ 264 ] أدى ادعاء مايكل إيدوز في كتابه "ملف أوزوالد " (1975) بأن عميلًا روسيًا يُشبه أوزوالد دُفن مكانه، إلى استخراج الجثة في  4 أكتوبر 1981. [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ] أكدت سجلات الأسنان أنها جثة أوزوالد. أُعيد دفن الرفات في تابوت جديد بسبب تلف التابوت الأصلي بشدة نتيجة المياه. [ 268 ]

في عام ٢٠١٠، استعانت دار جنازات ميلر بدار مزادات في لوس أنجلوس لبيع التابوت الأصلي المصنوع من خشب الصنوبر والمغطى بجلد الخلد لمزايد مجهول مقابل ٨٧,٤٦٨ دولارًا أمريكيًا. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٨ ] توقف البيع بعد أن رفع شقيق أوزوالد، روبرت (١٩٣٤-٢٠١٧ ) ، [ ٢٦٩ ] دعوى قضائية لاستعادة التابوت. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٨ ] في عام ٢٠١٥، قضى قاضٍ في مقاطعة تارانت بولاية تكساس بأن دار الجنازات أخفت عمدًا وجود التابوت عن روبرت أوزوالد، الذي كان قد اشتراه في الأصل واعتقد أنه تم التخلص منه بعد استخراج الجثة، [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٨ ] وأمر بإعادته إلى روبرت أوزوالد مع تعويضات تعادل سعر البيع. [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٨ ] صرح محامي روبرت أوزوالد بأنه من المرجح أن يتم إتلاف التابوت "في أقرب وقت ممكن". [ 266 ] [ 268 ]

التحقيقات الرسمية

لجنة وارن

أصدر الرئيس ليندون جونسون أمرًا تنفيذيًا بإنشاء لجنة وارن للتحقيق في عملية الاغتيال. وخلصت اللجنة إلى أن أوزوالد تصرف بمفرده في اغتيال كينيدي، ولم يتمكن تقرير وارن من تحديد دافع واحد أو مجموعة دوافع وراء أفعال أوزوالد.

من الواضح، مع ذلك، أن أوزوالد كان مدفوعًا بعداءٍ شديدٍ تجاه بيئته. ويبدو أنه لم يكن قادرًا على بناء علاقاتٍ ذات معنى مع الآخرين. كان دائمًا ساخطًا على العالم من حوله. قبل الاغتيال بفترةٍ طويلة، عبّر عن كراهيته للمجتمع الأمريكي وتحرك احتجاجًا عليه. كان بحث أوزوالد عما اعتبره المجتمع المثالي محكومًا عليه بالفشل منذ البداية. سعى إلى حجز مكانٍ لنفسه في التاريخ - دور "الرجل العظيم" الذي سيُعرف بأنه سابقٌ لعصره. ويبدو أن التزامه بالماركسية والشيوعية كان عاملًا مهمًا آخر في دوافعه. كما أظهر قدرةً على التصرف بحزمٍ ودون اكتراثٍ بالعواقب عندما يخدم هذا التصرف أهدافه الآنية. من هذه العوامل، وغيرها الكثير التي ربما صاغت شخصية لي هارفي أوزوالد، برز رجلٌ قادرٌ على اغتيال الرئيس كينيدي. [ 270 ]

كانت جلسات اللجنة مغلقة، وإن لم تكن سرية. ولا يزال ما يقرب من ثلاثة بالمائة من ملفاتها غير منشور للجمهور، الأمر الذي أثار تكهنات مستمرة بين الباحثين. [ n 11 ]

لجنة رامزي كلارك

في عام 1968، فحصت لجنة رامزي كلارك صورًا فوتوغرافية وأفلام أشعة سينية ووثائق وأدلة أخرى متنوعة. وخلصت إلى أن كينيدي أصيب برصاصتين أُطلقتا من أعلى وخلفه: إحداهما اخترقت قاعدة رقبته من الجانب الأيمن دون أن تصيب عظمًا، والأخرى اخترقت جمجمته من الخلف ودمرت جانبه الأيمن. [ 271 ]

لجنة مجلس النواب المختارة

في عام ١٩٧٩، وبعد مراجعة الأدلة والتحقيقات السابقة، وافقت لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات (HSCA) إلى حد كبير على توصيات لجنة وارن، وكانت تستعد لإصدار قرار يفيد بأن أوزوالد تصرف بمفرده في قتل كينيدي. [ ٢٧٢ ] وفي أواخر جلسات اللجنة، تم تقديم تسجيل صوتي ، يُزعم أنه يسجل أصواتًا سُمعت في ساحة ديلي قبل وأثناء وبعد إطلاق النار. وبعد أن أشار تحليل أجرته شركة بولت، بيرانيك ونيومان إلى وجود أكثر من ثلاث طلقات نارية، عدّلت لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات نتائجها لتؤكد "احتمالية كبيرة أن مسلحين اثنين أطلقا النار" على كينيدي، وأن كينيدي "اغتيل على الأرجح نتيجة مؤامرة". وعلى الرغم من أن اللجنة "لم تتمكن من تحديد هوية المسلح الآخر أو مدى المؤامرة"، فقد توصلت إلى عدد من النتائج الإضافية المتعلقة باحتمالية تورط جماعات معينة، وردت أسماؤها في النتائج. [ ٢٧٣ ] وقد خالف أربعة من أعضاء لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات الاثني عشر هذا الاستنتاج. [ ٢٧٢ ]

تم دحض الأدلة الصوتية لاحقًا. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] وقد صرّح الضابط إتش بي ماكلين، الذي قال خبراء الصوت في لجنة التحقيق في اغتيال الرئيس إن أدلة جهاز التسجيل الصوتي (Dictabelt) جاءت من جهاز اللاسلكي الخاص بدراجته النارية، [ 280 ] [ 281 ] مرارًا وتكرارًا بأنه لم يكن موجودًا في ديلي بلازا وقت الاغتيال. [ 282 ] وسأل ماكلين اللجنة: "إذا كان جهاز اللاسلكي الخاص بي على دراجتي النارية، فلماذا لم يسجل صوت تسارع المحرك عند السرعة العالية بالإضافة إلى صوت صفارة الإنذار عندما انطلقنا فورًا إلى مستشفى باركلاند؟" [ 283 ]

في عام ١٩٨٢، خلصت لجنة مؤلفة من اثني عشر عالماً، عيّنتهم الأكاديمية الوطنية للعلوم ، من بينهم الحائزان على جائزة نوبل نورمان رامزي ولويس ألفاريز ، بالإجماع إلى أن الأدلة الصوتية المقدمة إلى لجنة التحقيق في اغتيال الرئيس كينيدي (HSCA) كانت "معيبة بشكل خطير"، وأنها سُجّلت بعد إطلاق النار، ولم تُشر إلى إطلاق نار إضافي. [ ٢٨٤ ] نُشرت استنتاجاتهم في مجلة ساينس . [ ٢٨٥ ] وفي مقال نُشر عام ٢٠٠١ في مجلة ساينس آند جستس ، كتب دي بي توماس أن تحقيق الأكاديمية الوطنية للعلوم نفسه كان معيباً. وخلص إلى يقين بنسبة ٩٦.٣٪ أن مسلحين اثنين على الأقل أطلقا النار على الرئيس كينيدي، وأن رصاصة واحدة على الأقل انطلقت من التلة العشبية. [ ٢٨٦ ] وفي عام ٢٠٠٥، دُحضت استنتاجات توماس في المجلة نفسها. أعاد رالف لينسكر والعديد من أعضاء فريق الأكاديمية الوطنية للعلوم الأصلي تحليل توقيتات التسجيلات، وأكدوا مجددًا استنتاج تقرير الأكاديمية السابق بأن أصوات إطلاق النار المزعومة سُجلت بعد دقيقة تقريبًا من عملية الاغتيال. [ 287 ] وفي عام 2010، طعن دي بي توماس في مقال مجلة "العلوم والعدالة" لعام 2005، وأعاد تأكيد استنتاجه بوجود مسلحين اثنين على الأقل. [ 288 ]

صور الفناء الخلفي

الصورة CE 133-A، وهي واحدة من ثلاث صور معروفة لـ "الفناء الخلفي". أرسل أوزوالد هذه الصورة (كنسخة من الجيل الأول) إلى جورج دي مورينشيلدت في أبريل 1963.

تُعدّ صور أوزوالد وهو يحمل البندقية التي تبيّن لاحقًا أنها سلاح الجريمة دليلًا هامًا يربط أوزوالد بالجريمة. عُثر على هذه الصور مع ممتلكات أخرى تخص أوزوالد في مرآب روث باين في إيرفينغ، تكساس ، في 23 نوفمبر 1963. [ 289 ] أدلت مارينا أوزوالد بشهادتها أمام لجنة وارن قائلةً إنها التقطت صورًا لأوزوالد في حوالي 31 مارس 1963، وهو يقف حاملًا بندقية كاركانو ومسدسًا في جرابه وصحيفتين ماركسيتين هما " المناضل" و "العامل" . [ 290 ]

أرسل أوزوالد إحدى الصور إلى مكتب صحيفة " ذا ميليتانت " في نيويورك مع رسالة مرفقة تفيد بأنه "مستعد لأي شيء". ووفقًا لسيلفيا واينشتاين، التي كانت مسؤولة عن اشتراكات الصحيفة آنذاك، فقد نُظر إلى أوزوالد على أنه "غريب الأطوار" و"ساذج سياسيًا"، إذ يبدو أنه لم يكن يعلم أن صحيفة "ذا ميليتانت" ، التي يصدرها حزب العمال الاشتراكي التروتسكي ، وصحيفة "ذا ووركر" ، التي يصدرها الحزب الشيوعي الأمريكي الموالي للسوفيت، كانتا صحيفتين متنافستين ومتعارضتين أيديولوجيًا. [ 291 ] عُرضت الصور على أوزوالد بعد اعتقاله، لكنه أصرّ على أنها مزورة. [ 289 ]

في عام ١٩٦٤، أدلت مارينا بشهادتها أمام لجنة وارن بأنها التقطت صورًا لأوزوالد بناءً على طلبه وباستخدام كاميرته. [ ٢٩٢ ] وُصفت هاتان الصورتان بالرمزين CE ١٣٣-A وCE ١٣٣-B. تُظهر الصورة CE ١٣٣-A البندقية في يد أوزوالد اليسرى وصحفًا أمام صدره في يده الأخرى، بينما تُظهر الصورة CE ١٣٣-B البندقية في يده اليمنى. كانت بندقية كاركانو الظاهرة في الصور تحمل علامات مطابقة لتلك الموجودة على البندقية التي عُثر عليها في مستودع الكتب بعد الاغتيال. أدلت والدة أوزوالد بشهادتها بأنها ومارينا قامتا في اليوم التالي للاغتيال بإتلاف صورة أخرى لأوزوالد وهو يحمل البندقية بكلتا يديه فوق رأسه، كُتب عليها "إلى ابنتي جون". [ ٢٩٣ ]

عندما عُرضت إحدى الصور على أوزوالد أثناء استجوابه من قبل شرطة دالاس، صرّح بأنها مزيفة. وفقًا لما ذكره قائد شرطة دالاس، ويل فريتز:

قال إن الصورة ليست له، وأن الوجه الظاهر فيها هو وجهه، لكن هذه الصورة تم تركيبها بواسطة شخص آخر، أما الجزء الآخر من الصورة فليس له على الإطلاق، وأنه لم يرها من قبل. ... أخبرني أنه يفهم التصوير الفوتوغرافي جيدًا، وأنه سيتمكن مع مرور الوقت من إثبات أنها ليست صورته، وأنها من صنع شخص آخر. [ 294 ]

حصلت لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات (HSCA) على نسخة مطبوعة أخرى من الجيل الأول (من CE 133-A) في 1 أبريل 1977، من أرملة جورج دي مورينشيلدت . كُتبت على ظهرها عبارة "صائد الفاشيين - ها ها ها!" باللغة الروسية. كما أُضيفت إليها باللغة الإنجليزية بخط اليد: "إلى صديقي جورج، لي أوزوالد، 5/4/63 [5 أبريل 1963]". [ 295 ] خلص خبراء الخطوط في لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أن الكتابة والتوقيع باللغة الإنجليزية كانا من أوزوالد. بعد العثور على صورتين أصليتين، ونيجاتيف واحد، ونسخة من الجيل الأول، عثرت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ (عام 1976) على صورة ثالثة من الفناء الخلفي (CE 133-C) تُظهر أوزوالد وهو يحمل صحفًا بعيدًا عن جسده بيده اليمنى.

خضعت هذه الصور، التي تُعتبر على نطاق واسع من أهم الأدلة ضد أوزوالد، لتحليل دقيق. [ 296 ] وخلص خبراء التصوير الذين استشارتهم لجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات إلى أنها أصلية، [ 297 ] مُجيبين بذلك على واحد وعشرين نقطة أثارها النقاد. [ 298 ] لطالما أكدت مارينا أوزوالد أنها التقطت الصور بنفسها، وتشير طبعة دي مورينشيلدت لعام 1963 التي تحمل توقيع أوزوالد بوضوح إلى أنها كانت موجودة قبل الاغتيال. ومع ذلك، لا يزال البعض يُشكك في صحتها. [ 299 ] في عام 2009، وبعد تحليل صورة أوزوالد وهو يحمل البندقية والورقة رقميًا، خلص عالم الحاسوب هاني فريد إلى أن الصورة "من شبه المؤكد أنها لم تُعدّل". [ 300 ] [ 301 ]

تحقيقات أخرى ونظريات مخالفة

ساهم كتاب مارك لين " التسرع في الحكم" الصادر عام ١٩٦٦ في نشر النظرية المعارضة الشائعة التي مفادها أن منهج لجنة وارن كان معيبًا ("تلطخت بالعار")؛ وأن أوزوالد على الأرجح لم يكن مسؤولاً، وأن الشهود الذين أفادوا بسماعهم طلقات نارية من "تلة عشبية" قريبة، شككوا بشكل معقول في تصرف أوزوالد بمفرده. وقد تم توكيل لين لفترة وجيزة كمحامٍ لوالدة أوزوالد. [ ٣٠٢ ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2013 أن 61% من المشاركين يعتقدون أن كينيدي قُتل نتيجة مؤامرة، بينما يعتقد 30% فقط أن أوزوالد تصرف بمفرده. [ 303 ] لم يُحاكم أوزوالد قط لأنه قُتل بعد يومين من عملية الاغتيال. في مارس/آذار 1967، ألقى المدعي العام لمنطقة نيو أورليانز، جيم غاريسون، القبض على رجل الأعمال كلاي شو ووجه إليه تهمة التآمر لاغتيال الرئيس كينيدي، بمساعدة أوزوالد وديفيد فيري وآخرين. اعتقد غاريسون أن الرجال كانوا جزءًا من شبكة تهريب أسلحة تُزوّد ​​الكوبيين المعارضين لكاسترو بالأسلحة في مؤامرة مع عناصر من وكالة المخابرات المركزية لقتل كينيدي. [ 125 ] بدأت محاكمة كلاي شو في يناير/كانون الثاني 1969 في محكمة أبرشية أورليانز الجنائية، وبرأت هيئة المحلفين شو. [ 304 ]

تناولت عدة أفلام محاكمة أوزوالد من منظور خيالي، مصورةً ما كان ليحدث لو لم تقتله روبي، ومنها فيلم "محاكمة لي هارفي أوزوالد" (1964)، [ 305 ] وفيلم "محاكمة لي هارفي أوزوالد" (1977)، [ 306 ] وفيلم "في المحاكمة: لي هارفي أوزوالد" (1986). [ 307 ] [ 308 ] وكانت المحاكمة الوثائقية التي عُرضت عام 1986 عبارة عن محاكمة صورية غير مكتوبة استمرت 21 ساعة على شاشة التلفزيون، حيث ترافع المحامون أمام قاضٍ، [ 309 ] مع شهادات غير مكتوبة من شهود عيان على الأحداث المحيطة بالاغتيال؛ وقد أُعيد بثها عام 1988 متضمنةً لقطات إضافية من قاعة المحكمة لم تكن موجودة في النسخة الأصلية التي عُرضت عام 1986 على قناة شوتايم/إم بي آي. أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإدانة، مما ألهم فينسنت بوغليوسي ، الذي وصف في عام 2005 المحاكمة الصورية التي جرت عام 1986 بأنها "أقرب ما يكون إلى محاكمة حقيقية خاضها لي هارفي أوزوالد أو سيخوضها"، لكتابة تحفته الأدبية "أوزوالد تصرف بمفرده" بعنوان "استعادة التاريخ" (2007). [ 308 ] وفي عام 1992، أجرت نقابة المحامين الأمريكية محاكمتين صوريتين لأوزوالد: انتهت الأولى بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين، بينما شهدت الثانية تبرئة أوزوالد. [ 310 ] [ 311 ]

كتب الصحفي جيفرسون مورلي باستفاضة في مدونته " حقائق عن جون كينيدي" عن طبيعة علاقة أوزوالد بجيمس أنجلتون . [ 312 ] وفي مقابلة أجرتها معه صحيفة واشنطن بوست في مارس 2025، شارك مورلي ما يلي:

قال مورلي مساء الخميس خلال مكالمة فيديو مفتوحة عبر تطبيق زووم: "لا أقول إن أنجلتون كان العقل المدبر لعملية الاغتيال، لكنه كان العقل المدبر وراء أوزوالد. إن تقاعس أنجلتون عن اعتراض أوزوالد أو اتخاذ أي إجراء بشأنه في الوقت الذي كان يدير فيه عمليات من حوله - هذا المزيج، نعم - يدل على أن أنجلتون لعب دورًا متواطئًا في اغتيال كينيدي." [ 313 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت هذه تحقيقات أجراها مكتب التحقيقات الفيدرالي (1963)، ولجنة وارن (1964)، ولجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات (1979)، وجهاز الخدمة السرية ، وإدارة شرطة دالاس .
  2. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 22، صفحة 705، CE 1385، ملاحظات مقابلة لي هارفي أوزوالد، مؤرشفة في 12 يناير 2023، على موقع Wayback Machine ، أجرتها ألين موسبي في موسكو في نوفمبر 1959. أوزوالد: "عندما كنت أعمل في منتصف الليل في نوبة الحراسة، كنت أفكر في المدة التي ستستغرقها وكم من المال سأضطر إلى ادخاره. كان الأمر أشبه بالخروج من السجن. لقد ادخرت حوالي 1500 دولار." خلال فترة خدمة أوزوالد في سلاح مشاة البحرية، والتي امتدت لسنتين وعشرة أشهر، تلقى 3452.20 دولارًا، بعد خصم جميع الضرائب والمخصصات والاستقطاعات الأخرى، بالإضافة إلى شهادة الثانوية العامة. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 26، صفحة 705. 709، CE 3099، سجلات رواتب عسكرية معتمدة للي هارفي أوزوالد للفترة من 24 أكتوبر 1956 إلى 11 سبتمبر 1959. مؤرشفة في 19 أكتوبر 2007، في Wayback Machine .
  3. على الرغم من أن التقارير اللاحقة وصفت عمها، الذي كانت تعيش معه، بأنه عقيد في جهاز المخابرات السوفيتية ( كي جي بي )، إلا أنه كان خبيرًا في صناعة الأخشاب في وزارة الداخلية الروسية (MVD) برتبة بيروقراطية تُعرف باسم بولكوفنيك . بريسيلا جونسون ماكميلان، مارينا ولي ، هاربر آند رو، 1977، الصفحات 64-65. ISBN 978-0-06-012953-8.
  4. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 11، صفحة 123، إفادة ألكسندر كلاينليرر، مؤرشفة في 10 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine : "شعرت آنا ميلر، والسيدة هول، وجورج بوهي، وعائلة دي مورينشيلدت، وجميع أفراد تلك المجموعة بالشفقة على مارينا وطفلها. لم يكن أي منا يكنّ الود لأوزوالد بسبب فلسفته السياسية، وانتقاده للولايات المتحدة، وعدم اكتراثه الواضح بأي شخص سوى نفسه، وبسبب معاملته لمارينا."
  5. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة دينيس هايمان أوفستين: "أود أن أقول إنه لم يكن على وفاق مع الناس، وأن العديد من الأشخاص تحدثوا معه في بعض الأحيان بسبب الطريقة التي كان يتصرف بها بعنف في أرجاء المصنع، وكاد أحد الزملاء في قسم الطباعة الضوئية أن يدخل في شجار معه ذات يوم، وأعتقد أن السيد غريف هو من تدخل وفض الشجار قبل أن يبدأ..."
  6. لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات ، شهادة الدكتور فنسنت ب. غوين، مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) :
    السيد وولف. برأيك المهني، دكتور غوين، هل الشظية التي أُزيلت من منزل الجنرال ووكر هي شظية من رصاصة مانليشر-كاركانو من إنتاج شركة ويسترن كارتريج (WCC)؟
    دكتور غوين، أقول إنه من المرجح جدًا أن يكون الأمر كذلك، لأنه لا يوجد سوى عدد قليل جدًا من الذخائر الأخرى التي تقع ضمن هذا النطاق. لا أعرف أي ذخيرة قريبة جدًا من هذه الأرقام تحديدًا، ولكن هناك بعض الذخائر الأخرى القريبة منها، ولكن هذا النطاق هو في الأساس النطاق المميز لرصاصة مانليشر-كاركانو من إنتاج شركة WCC.
  7. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة تشارلز جيفنز مؤرشفة في 25 مايو 2011، في Wayback Machine .
  8. قدمت كارولين أرنولد، سكرتيرة نائب رئيس مكتب مستودع الكتب المدرسية في تكساس (TSBD)، معلومات متضاربة حول مكان وجود أوزوالد. ففي أول مقابلة من مقابلتين أجرتهما مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في الأيام التي تلت عملية الاغتيال، ذكرت أرنولد أنها ربما "لمحت لمحة خاطفة" لشخص اعتقدت أنه أوزوالد واقفًا في ردهة الطابق الأول من المبنى حوالي الساعة 12:15 ظهرًا. وفي المقابلة الثانية، صرحت بأنها لم تره على الإطلاق. ورغم أنها وقعت على إفادتها مؤكدة صحتها، إلا أنها أخبرت الكاتب أنتوني سامرز عام 1978 أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد نقل عنها أقوالًا مغلوطة، وأنها في الواقع رأت أوزوالد في غرفة الطعام بالطابق الثاني في الساعة 12:15 ظهرًا. ( بوسنر 1993 ، ص 225-226) . 
  9. تم بث أول بلاغ عن إطلاق النار على تيبت ( مؤرشف في 4 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine) عبر قناة الشرطة رقم 1 في وقت ما بين الساعة 1:16 و1:19 مساءً، كما هو موضح في التوقيتات الصوتية التي سجلها موظف غرفة العمليات بشكل دوري. وبالتحديد، بدأ البلاغ الأول بعد دقيقة و41 ثانية من التوقيت 1:16. قبل ذلك، سُمع الشاهد دومينغو بينافيدس وهو يحاول دون جدوى استخدام ميكروفون جهاز اللاسلكي الخاص بتيبت، بدءًا من الساعة 1:16. (ديل ك. مايرز، مع الخبث: لي هارفي أوزوالد ومقتل الضابط جيه دي تيبت ، 1998، ص 384. ISBN) 0-9662709-7-5.
  10. بحلول مساء يوم 22 نوفمبر، تعرف خمسة منهم (هيلين ماركهام، باربرا جانيت ديفيس، فيرجينيا ديفيس، تيد كالواي، سام غينيارد) على أوزوالد في طوابير التعرف على المجرمين لدى الشرطة باعتباره الرجل الذي رأوه. وانضم إليهم سادس (ويليام سكوجينز) في اليوم التالي. ثم تعرف ثلاثة آخرون (هارولد راسل، بات باترسون، وارن رينولدز) على أوزوالد من صورة فوتوغرافية. وأدلى شاهدان (دومينغو بينافيدس، ويليام آرثر سميث) بشهادتهما بأن أوزوالد يشبه الرجل الذي رأياه. بينما رأى شاهد آخر (إل جيه لويس) أنه كان بعيدًا جدًا عن المسلح بحيث لا يمكنه التعرف عليه بشكل قاطع. (جلسات استماع لجنة وارن، 1968، موقع شهود العيان على تحركات لي هارفي أوزوالد في محيط جريمة قتل تيبت، مؤرشف في 25 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine) .
  11. «هناك مفهومان خاطئان حول جلسات استماع لجنة وارن يجب توضيحهما ... أولهما، أن الجلسات كانت مغلقة أمام الجمهور إلا إذا طلب الشاهد الذي يمثل أمام اللجنة جلسة استماع علنية. ولم يطلب أي شاهد، باستثناء شاهد واحد، جلسة استماع علنية ... ثانيًا، على الرغم من أن الجلسات (باستثناء جلسة واحدة) عُقدت على انفراد، إلا أنها لم تكن سرية. ففي جلسة الاستماع السرية، يُطلب من الشاهد عدم الإفصاح عن شهادته لأي طرف ثالث، ولا تُنشر شهادة الجلسة للنشر العام. وكان للشهود الذين مثلوا أمام اللجنة حرية تكرار ما قالوه لمن يشاؤون، وقد نُشرت جميع شهاداتهم لاحقًا في المجلدات الخمسة عشر الأولى التي أصدرتها لجنة وارن.» (بوجليوسي، ص 332)

    مراجع

    1. "مجموعة جون إف كينيدي، قسم شرطة دالاس - بوابة تاريخ تكساس" . 26 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
    2. تونهايم، جون ر. (1 مارس 1999). التقرير النهائي لمجلس مراجعة سجلات اغتيال كينيدي . دار نشر ديان. ص 1. ISBN  978-0-7881-7722-4.
    3. "غالوب: معظم الأمريكيين يعتقدون أن أوزوالد تآمر مع آخرين لقتل جون كينيدي" . Gallup.com . 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
    4. بونتشارترين، بليك (17 يونيو 2019). "بليك بونتشارترين: أين كان يقع المستشفى الفرنسي في نيو أورليانز، وما قصته؟" . صحيفة ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
    5. تشايلد، كريستوفر سي. (14 مارس 2022). "روزفلت بدون أسماء وسطى" . فيتا بريفيس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
    6. "ثلاثاء المقابر البارز - روبرت إي. لي أوزوالد، والد لي هارفي أوزوالد" . جولات لاكي بين. 2 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
    7. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 23، صفحة 799، CE 1963، جدول يوضح العناوين المعروفة للي هارفي أوزوالد منذ وقت ولادته. مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    8. «وفاة روبرت أوزوالد، شقيق لي هارفي أوزوالد، عن عمر يناهز 83 عامًا» . صحيفة فورت وورث ستار تيليجرام. 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
    9. فون، بيفرلي (30 نوفمبر 2017). "نعي روبرت إدوارد لي أوزوالد" . تايمز ريكورد نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
    10. ١ ٢ "الملحق ١٣: سيرة لي هارفي أوزوالد" . تقرير اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ١٩٦٤. الصفحات ٦٩٧، ٦٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٧ . 
    11. 1 2 ماغنوسون، إد (21 يونيو 2007). "الاغتيال: هل قتلت المافيا جون كينيدي؟" . مجلة تايم .
    12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ وثيقة اللجنة رقم ٨٦٠ - مذكرة على ورق رسمي لمكتب التحقيقات الفيدرالي بتاريخ ٣ أبريل ١٩٦٤ ، وثائق لجنة وارن، موقع مؤسسة ماري فيريل
    13. 1 2 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 671.
    14. 1 2 3 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 672.
    15. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، الصفحات 673-674.
    16. 1 2 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، الصفحات 674-675.
    17. «الفصل السابع: لي هارفي أوزوالد: الخلفية والدوافع المحتملة» . تقرير اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 378. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 . 
    18. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 676.
    19. «شهادة جون إدوارد بيك» . جلسات استماع لجنة وارن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2006 .
    20. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 22، صفحة 687، CE 1382، مقابلة مع السيدة جون إدوارد بيك مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007، في Wayback Machine .
    21. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 677.
    22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الفصل السابع: لي هارفي أوزوالد: الخلفية والدوافع المحتملة" . تقرير لجنة وارن . ١٩٦٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
    23. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة جون كارو مؤرشفة في 12 مايو 2006، في Wayback Machine .
    24. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة السيدة مارغريت أوزوالد مؤرشفة في 12 مايو 2006، في Wayback Machine .
    25. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 679.
    26. 1 2 3 4 باغديكيان، بن هـ. (14 ديسمبر 1963). بلير، كلاي الابن (محرر). "القاتل". مجلة ذا ساترداي إيفنينغ بوست (44). فيلادلفيا، بنسلفانيا: شركة كورتيس للنشر: 23.
    27. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 681.
    28. بوسنر 1993 ، ص 18 
    29. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 383.
    30. جلسات استماع لجنة وارن، CE 2240، نسخة مكتب التحقيقات الفيدرالي من رسالة من لي أوزوالد إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي، 3 أكتوبر 1956. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2008، في Wayback Machine .
    31. أوزوالد، ديفيد فيري ودورية الطيران المدني مؤرشف في 11 أبريل 2008، في Wayback Machine ، اللجنة المختارة لمجلس النواب الأمريكي المعنية بالاغتيالات ، المجلد 9، 4، ص 107.
    32. شهادة إدوارد فوبل مؤرشفة في 2 يونيو 2013، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 8، الصفحات 10، 12.
    33. أوزوالد، ديفيد فيري ودورية الطيران المدني مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات - ملحق جلسات الاستماع، المجلد 9، 4، ص 107-115.
    34. برنامج PBS Frontline "من كان لي هارفي أوزوالد" مؤرشف في 30 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، تم بثه على محطات PBS، نوفمبر 1993 (تواريخ مختلفة).
    35. 1 2 ساندرز، بوب راي (25 نوفمبر 2013). "يوم اثنين من الجنازات، ومعرفة المزيد عن الرجل الذي قتل كينيدي" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
    36. جونسون ماكميلان، بريسيلا (2013). "فاصل" . مارينا ولي: الحب المعذب والهوس القاتل وراء اغتيال لي هارفي أوزوالد لجون إف. كينيدي . هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة ستيرفورث. ص 66. ISBN  978-1-58642-217-2.
    37. «شهادة السيدة مارغريت أوزوالد» . جلسات الاستماع أمام اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي، المجلد الأول . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 227. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 . 
    38. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 384.
    39. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 19، معروض فولسوم رقم 1، صفحة 665، ملاحظات إدارية مؤرشفة في 2 يونيو 2013، في Wayback Machine .
    40. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، الصفحات 682-683.
    41. "الملحق 13" . Archives.gov. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
    42. "JFK" . KerryThornley.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
    43. ليفتون، ديفيد. "غاريسون ضد ثورنلي: الجزء الثاني" (ملف PDF) . كلية هود، أرشيف هارولد وايزبرغ . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
    44. ثورنلي، كيري ويندل . سلسلة: سجلات متعلقة بالشخصيات الرئيسية، 30 نوفمبر 1963 - 24 سبتمبر 1964. فهرس الأرشيف الوطني، سجلات مجموعة اغتيال جون إف. كينيدي: ملفات الشخصيات الرئيسية. 30 نوفمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
    45. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 683.
    46. ثورنلي، كيري ويندل . سلسلة: سجلات تتعلق بشخصيات رئيسية، 30 نوفمبر 1963 - 24 سبتمبر 1964. فهرس الأرشيف الوطني. 30 نوفمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
    47. «تقرير يخلص إلى أن أوزوالد تصرف بمفرده في عملية القتل». صحيفة ذا فري لانس ستار . 28 سبتمبر 1964.
    48. «الفصل الرابع: القاتل» . تقرير لجنة الرئيس المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 191. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 . 
    49. جيرالد بوسنر ، القضية مغلقة ، دار راندوم هاوس، نيويورك، 1993، ص 28
    50. "تقرير وارن، الفصل 7، صفحة 386" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
    51. لعبة أوزوالد . دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2013. رقم ISBN 978-1-4804-0287-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2013 .
    52. شهادة جون إي. دونوفان مؤرشفة في 2 يونيو 2013، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 8، الصفحات 290-298.
    53. سمرز 1998، ص 94.
    54. صيف 2013، الصفحات 140-141. كانت الدرجات -5 في الفهم، +4 في القراءة و+3 في الكتابة.
    55. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 19، معروض فولسوم رقم 1، صفحة 85، طلب الإفراج عن التبعية مؤرشف في 30 سبتمبر 2008، في Wayback Machine .
    56. "جلسات استماع لجنة وارن، معروض فولسوم رقم 1 (تابع)" . جلسات استماع لجنة وارن . المجلد التاسع عشر، فولسوم: 734. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
    57. ^ ليسكينن، م. وجي. كيرونين. هلسنكي السرية . جونجليز للنشر، 2019. ISBN 978-2-36195-170-2
    58. لي هارفي أوزوالد في روسيا، الرحلة من الولايات المتحدة الأمريكية إلى الاتحاد السوفيتي. مؤرشف في 10 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن قسم الكتب الروسية.
    59. 1 2 3 جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 16، ص 94، CE 24، "المذكرات التاريخية" للي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، مدخلات من 16 أكتوبر 1959 إلى 21 أكتوبر 1959.
    60. كامبياس، رون (2 أغسطس 2023). "وثائق جديدة عن اغتيال جون كينيدي تكشف أن مراقب وكالة المخابرات المركزية للقاتل كان الجاسوس اليهودي روبن إيفرون" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
    61. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 16، ص 95، CE 24، "المذكرات التاريخية" للي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 25 مايو 2023، في Wayback Machine ، مدخلات من 21 أكتوبر 1959 إلى 28 أكتوبر 1959.
    62. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 16، ص 96، CE 24، "المذكرات التاريخية" للي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 4 أبريل 2023، في Wayback Machine ، مدخلات من 28 أكتوبر 1959 إلى 31 أكتوبر 1959.
    63. لي هارفي أوزوالد في روسيا، موسكو، الجزء الأول. مؤرشف في 9 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن قسم الكتب الروسية.
    64. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 18، صفحة 108، CE 912، إعلان لي هارفي أوزوالد، بتاريخ 3 نوفمبر 1959، يطلب فيه إلغاء جنسيته الأمريكية. مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    65. "جندي من مشاة البحرية في تكساس يتخلى عن الولايات المتحدة لصالح روسيا" ، صحيفة ميامي نيوز ، 31 أكتوبر 1959، ص 1
    66. برقية من السفارة الأمريكية في موسكو إلى وزارة الخارجية، مؤرشفة في 28 مايو 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 18، صفحة 98، CE 908
    67. جلسات استماع لجنة وارن، CE 780، وثائق من ملف لي هارفي أوزوالد في سلاح مشاة البحرية، مؤرشفة في 4 أبريل 2023، في Wayback Machine .
    68. «جندي سابق في مشاة البحرية يتقدم بطلب للحصول على الجنسية الروسية» . صحيفة ساكرامنتو بي (كاليفورنيا) . 31 أكتوبر 1959. ص 27. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 . 
    69. «رجل من تكساس يطلب الجنسية السوفيتية» . صحيفة التايمز (شريفبورت، لويزيانا) . 1 نوفمبر 1959. ص 22. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 . 
    70. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 697.
    71. "ستانيسلاف شوشكيفيتش، نبذة تعريفية (باللغة الروسية)" . Nv-online.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
    72. لي هارفي أوزوالد في روسيا، مينسك، الجزء 3. مؤرشف في 3 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن قسم الكتب الروسية.
    73. لي هارفي أوزوالد في روسيا، مينسك، الجزء الثاني. مؤرشف في 30 ديسمبر 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن قسم الكتب الروسية.
    74. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، الصفحات 697، 699.
    75. ١ ٢ ٣ ٤ سافودنيك، بيتر (١١ أكتوبر ٢٠١٣). "هل كان بإمكان حسناء يهودية إنقاذ كينيدي بالزواج من لي هارفي أوزوالد في مينسك؟" . تابلت . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٤ .
    76. ميلر 2007 ، ص 108.
    77. غالاغر، جيمس ب. (27 يناير 1993). "أدباء يستكشفون أيام أوزوالد في مينسك" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
    78. ميلر 2007 ، ص 109.
    79. ميلر 2007 ، ص 130.
    80. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 394.
    81. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 18، ص 131، CE 931، رسالة غير مؤرخة من لي هارفي أوزوالد إلى السفارة الأمريكية في موسكو مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    82. لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات ، جلسات الاستماع، المجلد 2، صفحة 207، شهادة مارينا أوزوالد بورتر، مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 13 سبتمبر 1978.
    83. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 712.
    84. "جندي مشاة البحرية يكتشف أن الولايات المتحدة الأمريكية تفوق روسيا بكثير" . شيكاغو ديلي تريبيون . 9 يونيو 1962. ص 55. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
    85. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 713. 
    86. روسو، غاس؛ مولتون، ستيفن (2010). إخوة السلاح: آل كينيدي، وآل كاسترو، وسياسة القتل . دار بلومزبري للنشر. ص 179. 
    87. سيمبل الابن، روبرت ب.، محرر. (2003). أربعة أيام في نوفمبر: التغطية الأصلية لاغتيال جون إف. كينيدي . مطبعة سانت مارتن. ص 548. 
    88. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 714.
    89. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 716.
    90. سمرز 1998، ص 152.
    91. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 11، صفحة 298، شهادة السيدة لي هارفي أوزوالد، مؤرشفة في 26 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 2، صفحة 307، شهادة السيدة كاثرين فورد، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، صفحة 252، شهادة جورج دي مورينشيلدت، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، صفحة 238، شهادة جورج دي مورينشيلدت، مؤرشفة في 11 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، صفحة 258. 266، شهادة جورج دي مورينشيلدت مؤرشفة في 10 أكتوبر 2007، في Wayback Machine .
    92. جورج دي مورينشيلدت، مؤرشف في 18 نوفمبر 2013، في Wayback Machine . تقرير موظفي اللجنة المختارة بمجلس النواب بشأن الاغتيالات، المجلد 12، العدد 4، الصفحات 53-54، 1979.
    93. سمرز 1998، ص 152-160.
    94. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص 226، شهادة جورج إس. دي مورينشيلدت مؤرشفة في 29 يونيو 2011، في Wayback Machine .
    95. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 2، ص 435، شهادة روث هايد باين مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    96. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 2، ص 385، شهادة مايكل ر. باين مؤرشفة في 29 يونيو 2011، في Wayback Machine .
    97. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 10، الصفحات 199-205، شهادة دينيس هايمان أوفستين مؤرشفة في 13 يناير 2012، في Wayback Machine .
    98. يُظهر تقرير وارن لعام 1886 أن آخر راتب أسبوعي تقاضاه كان عن عمل انتهى في 6 أبريل (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
    99. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، الصفحات 118-119.
    100. الوثائق المشكوك فيها مؤرشفة في 15 أبريل 2012، في Wayback Machine ، تقرير لجنة وارن، الملحق 10، ص 567-571.
    101. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، الصفحات 184-195.
    102. نتائج اللجنة المختارة المعنية بالاغتيالات مؤرشفة في 5 يونيو 2011، في Wayback Machine ، التقرير النهائي للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات، ص 61.
    103. سكوت، بيتر ديل (1993). السياسة العميقة ووفاة جون كينيدي . لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 34، 50. ISBN  0-520-20519-7.
    104. سومرز 1998 ، الصفحات 161-162 
    105. سومرز 1998 ، ص 162 
    106. شهادة السيدة لي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 12 يوليو 2013، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 1، الصفحة 17.
    107. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 187.
    108. "جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 1، ص 16، شهادة السيدة لي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    109. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 23، ص 392-393، 1785 ميلادي، تقرير الخدمة السرية المؤرخ في 5 ديسمبر 1963، بشأن استجواب مارينا أوزوالد حول المذكرة التي كتبها أوزوالد قبل محاولته قتل الجنرال ووكر. مؤرشف في 5 ديسمبر 2008، في Wayback Machine .
    110. شهادة روث هايد باين مؤرشفة في 5 ديسمبر 2008، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص 393-394.
    111. "أفادت التقارير بترك أوزوالد ملاحظات قبل إطلاق النار على ووكر". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 31 ديسمبر 1963. ص 6. .
    112. سومرز 1998 ، الصفحات 163-164 
    113. "التقرير النهائي للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات: أولاً: النتائج - أ. أطلق لي هارفي أوزوالد ثلاث رصاصات..." (ملف PDF) . الصفحات 60-61 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2010 . 
    114. "مسؤولون يستذكرون حادثة إطلاق نار من قناص على منزل ووكر". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 23 نوفمبر 1963. ص 15. 
    115. "مكتب التحقيقات الفيدرالي عاجز عن الربط بين رصاصة ووكر والبندقية". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 20 ديسمبر 1963. ص 7. 
    116. شهادة جورج دي مورينشيلدت مؤرشفة في 14 أبريل 2015، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص 249.
    117. شهادة جورج دي مورينشيلدت مؤرشفة في 14 أبريل 2015، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، الصفحات 249-250.
    118. شهادة جين دي مورينشيلدت مؤرشفة في 29 مايو 2015، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، الصفحات 314-317.
    119. شهادة جين دي مورينشيلدت مؤرشفة في 29 مايو 2015، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 9، ص 314.
    120. سومرز 1998 ، ص 172 
    121. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 403.
    122. ١ ٢ تقرير وارن، الفصل السادس، صفحة ٢٨٤، التحقيق في مؤامرة محتملة؛ خلفية لي هارفي أوزوالد. مؤرشف في ١١ يناير ٢٠١٢، على موقع Wayback Machine.
    123. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، الصفحات 403-404.
    124. سمرز 1998، ص 219.
    125. 1 2 جيم غاريسون (نوفمبر 1988). على درب القتلة: تحقيقي ومقاضاتي في قضية اغتيال الرئيس كينيدي . منشورات شيريدان سكوير. ص 40. ISBN  978-0-941781-02-2.
    126. "الثالث عشر. 544 شارع كامب والأحداث ذات الصلة" . ملحق جلسات الاستماع أمام اللجنة المختارة المعنية باغتيالات مجلس النواب الأمريكي . المجلد العاشر. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مارس 1979. ص 131. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .  
    127. لي (فينسنت ت.)، المعروض رقم 2 مؤرشف في 19 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 20، ص 512.
    128. لي (فينسنت ت.)، المعروض رقم 3 مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 20، ص 515.
    129. لي (فينسنت تي)، المعروض رقم 4 مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 20، ص 518.
    130. تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي عن التحقيق في أنشطة لي هارفي أوزوالد للجنة اللعب النظيف لكوبا في نيو أورليانز، مؤرشف في 2 يونيو 2013، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 25، الصفحات 770، 773.
    131. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 407.
    132. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 10، الصفحات 34-37، شهادة كارلوس برينغيير مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    133. سمرز 1998، ص 211.
    134. مكتب التحقيقات الفيدرالي، مؤرشف في 23 أكتوبر 2003، على موقع Wayback Machine ، 15 أغسطس 1963، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 17، الصفحات 758-764، معروض اللجنة رقم 826
    135. 1 2 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 728.
    136. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، الصفحات 728-729.
    137. أرشيف WDSU: مقابلة WDSU مع لي هارفي أوزوالد عام 1963 ، بتاريخ 22 نوفمبر 2013، مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعها في 25 نوفمبر 2023
    138. سمرز 1998، ص 211-212.
    139. ماثيوز، ديلان (مايو 2016). "لا ينبغي أن نضطر إلى شرح أن والد تيد كروز لم يقتل جون كينيدي، ولكن على أي حال، سأشرح" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
    140. غوبنيك، آدم (13 سبتمبر/أيلول 2016). "ترامب والحقيقة: نظريات المؤامرة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2026 .
    141. 1 2 دوغلاس، جيمس. جون كينيدي وما لا يُقال ، (نيويورك: سيمون وشوستر، 2008)، ص 65. ISBN 978-1-4391-9388-4
    142. "مقابلة لي هارفي أوزوالد مع ويليام ك. ستوكي - الجزء الأول" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .
    143. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 21، صفحة 633، معروض ستوكي 3، نص حرفي لتسجيل صوتي لمناظرة بين لي هارفي أوزوالد وكارلوس برينغيير وإدوارد بتلر في 21 أغسطس 1963. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، في Wayback Machine ، محطة راديو WDSU، نيو أورليانز.
    144. سمرز 1998، ص 212.
    145. كونور، جيه دي (2018). رياضيات هوليوود وتداعياتها: الصورة الاقتصادية والركود الرقمي . دار بلومزبري للنشر. ص 137. 
    146. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، الصفحات 7-9، استئناف شهادة روث هايد باين مؤرشفة في 29 يونيو 2011، في Wayback Machine .
    147. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الملحق 13 1964 ، ص 732.
    148. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 11، الصفحات 214-215، إفادة جون برايان ماكفارلاند وميريل ماكفارلاند مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    149. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 25، ص 418، CE 2564، طلب تأشيرة كوبية للي هارفي أوزوالد، 27 سبتمبر 1963. مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    150. 1 2 والاس، غريغوري (5 نوفمبر 2017). "تساءلت وكالة المخابرات المركزية عما إذا كان أوزوالد قد سعى للحصول على تأشيرات كجزء من خطة هروبه" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2019 .
    151. (بدون تاريخ) أنشطة أوزوالد الخارجية (كولمان وسلاوسون إلى رانكين) مؤرشف في 27 أكتوبر 2021، في أرشيف الإنترنت (الصفحة 94) في مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات
    152. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، ص 413.
    153. أوزوالد: أسطورة، لغز، ومعنى. مؤرشف في 6 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine ، برنامج FRONTLINE ، 20 نوفمبر 2003
    154. ملحق جلسات الاستماع للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات، المجلد 8، صفحة 358، رسالة من لي أوزوالد إلى سفارة الاتحاد السوفيتي، واشنطن العاصمة، 9 نوفمبر 1963. مؤرشفة في 3 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تقرير وكالة المخابرات المركزية عن إقامة أوزوالد في المكسيك. مؤرشف في 22 مايو 2005 على موقع Wayback Machine ، 13 ديسمبر 1963 (صفحة 19) في مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات .
    155. لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات، إصدار عام 1996: أوزوالد، ووكالة المخابرات المركزية، ومدينة مكسيكو ("تقرير لوبيز") مؤرشف في 4 يونيو 2011، في Wayback Machine ، ص 121.
    156. «الفصل الأول: ملخص واستنتاجات» . تقرير لجنة الرئيس المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. الصفحات 14-15 . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 . 
    157. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، صفحة 216، شهادة روي سانسوم مؤرشفة بتاريخ 24 يوليو 2011، في Wayback Machine .
    158. سمرز 1998، ص 282.
    159. 1 2 باغديكيان، بن هـ. (14 ديسمبر 1963). بلير، كلاي الابن (محرر). "القاتل". مجلة ذا ساترداي إيفنينغ بوست (44). فيلادلفيا، بنسلفانيا: شركة كورتيس للنشر: 26.
    160. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 22، معروض اللجنة رقم 1165، ص 17.
    161. «بينما يلاحقها المصورون، تعيش أرملة قاتل كينيدي حياة هادئة في منطقة دالاس» . ١٠ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢١ .
    162. بوسنر، جيرالد (2 أكتوبر 2018). ملفات بوسنر: القضية مغلقة وقتل الحلم . أوبن رود ميديا. ISBN 978-1-5040-5618-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
    163. تقرير لجنة وارن، صفحة 739 مؤرشف في 26 أغسطس 2017، في Wayback Machine .
    164. التقرير النهائي للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات، الصفحات 195-196.
    165. سمرز 1998، ص 283-286.
    166. صحيفة دالاس مورنينغ نيوز مؤرشفة في 12 يناير 2012، على موقع Wayback Machine ، 19 نوفمبر 1963. صحيفة دالاس تايمز هيرالد مؤرشفة في 14 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine ، 19 نوفمبر 1963، صفحة A-13.
    167. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد الأول، ص 72-73، شهادة مارينا أوزوالد مؤرشفة في 27 أكتوبر 2017، في Wayback Machine .
    168. شهادة ويسلي فريزر مؤرشفة في 25 يوليو 2018، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 2، الصفحات 226-227.
    169. 1 2 3 ماجن كنوت، الحقيبة البنية الطويلة، مؤرشفة في 8 سبتمبر 2019، في آلة Wayback .
    170. الأرشيف الوطني، تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس كينيدي. مؤرشف في 28 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013.
    171. «تقرير وارن» . أرشيف التاريخ المهم. ص 156. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 . 
    172. مقابلة مكتب التحقيقات الفيدرالي مع تشارلز جيفنز ، 23 نوفمبر 1963، وثيقة لجنة وارن رقم 5، صفحة 329.
    173. ↑ ( Summers 1998), ص 58.
    174. "جلسات استماع لجنة وارن، المجلد السابع" . أرشيف التاريخ المهم. ص 390. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 . 
    175. "جلسات استماع لجنة وارن، المجلد السادس" . أرشيف التاريخ المهم. ص 383. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 . 
    176. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، ص 173، شهادة بوني راي ويليامز مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    177. سمرز 1998، ص 59-60.
    178. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، ص 170، شهادة بوني راي ويليامز مؤرشفة في 13 أكتوبر 2014، في Wayback Machine .
    179. بوسنر 1993 ، ص 225-226.
    180. «الفصل الثالث: الطلقات من مستودع الكتب المدرسية في تكساس» . تقرير اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 117. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 . 
    181. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 1 1964 ، ص 19.
    182. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، ص 143، شهادة هوارد برينان مؤرشفة في 26 يوليو 2018، في Wayback Machine .
    183. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، صفحة 145، شهادة هوارد برينان، مؤرشفة في 26 يوليو 2018، على موقع Wayback Machine
    184. ماك آدامز، جون (22 نوفمبر 1963). "تسجيلات شرطة دالاس لاغتيال جون كينيدي: التاريخ في الوقت الحقيقي" . اغتيال كينيدي . جامعة ماركيت. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
    185. سامرز، أنتوني (2013). ليس في حياتك . نيويورك: أوبن رود. ص 62. ISBN  978-1-4804-3548-3.
    186. "الفصل 4" . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
    187. «تقرير لجنة وارن، الفصل 3» . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
    188. "جون إف. كينيدي وذاكرة أمة | متحف الطابق السادس في ديلي بلازا" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
    189. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، ص 263، شهادة ماريون إل. بيكر مؤرشفة في 10 يناير 2015، في Wayback Machine .
    190. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 152.
    191. سمرز 1998، ص 63.
    192. سمرز 1998، ص 64.
    193. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 3، الصفحات 273-275، شهادة السيدة روبرت أ. ريد، مؤرشفة في 7 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine
    194. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة روي سانسوم مؤرشفة بالكامل في 15 ديسمبر 2018، في Wayback Machine .
    195. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة جيه دبليو فريتز، مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
    196. صورة متحركة (gif) من رحلة بالحافلة، مؤرشفة بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الصفحة الرئيسية لاغتيال كينيدي
    197. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 6، الصفحات 438-439، شهادة إيرلين روبرتس مؤرشفة في 25 يوليو 2018، في Wayback Machine .
    198. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 7، ص 439، إفادة إيرلين روبرتس مؤرشفة في 25 يوليو 2018، في Wayback Machine .
    199. سمرز 1998، ص 66. ISBN 1-56924-739-0
    200. كان طول أوزوالد 1.75 متر ( 5 أقدام و9 بوصات ) ووزنه 68 كيلوغراماً (150 رطلاً) . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 26، صفحة 521.    
    201. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 1 1964 ، ص 6.
    202. تقرير وارن، الملحق 12، صفحة 648، تحركات أوزوالد بين الساعة 12:33 و1:15 مساءً. مؤرشف في 25 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine .
    203. 1 2 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 165.
    204. كان الشاهد الثالث هو جاك راي تاتوم. أوزوالد-تيبت أسوشيتس، مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، ملحق جلسات الاستماع للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات، المجلد 12، الصفحات 40-41.
    205. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 166.
    206. ١ ٢ جلسات استماع لجنة وارن، المجلد ٣، الصفحات ٤٦٦-٤٧٣، شهادة كورتلاند كانينغهام، مؤرشفة في ٥ يونيو ٢٠١١، على موقع Wayback Machine . جلسات استماع لجنة وارن، المجلد ٣، الصفحة ٥١١، شهادة جوزيف د. نيكول، مؤرشفة في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine .
    207. جريمة قتل تيبت: النتائج والاستنتاجات مؤرشفة في 25 يوليو 2018، في Wayback Machine ، 7 HSCA 376.
    208. شهادة جوني كالفين بروير مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 7 H 3–5.
    209. شهادة جوليا بوستال مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 7 H 11.
    210. جلسات استماع لجنة وارن، شهادة إم إن ماكدونالد مؤرشفة في 28 سبتمبر 2011، في Wayback Machine .
    211. فيديو على يوتيوب . بروير وماكدونالد يدليان بشهادتهما أمام مراسل في موقع متجر الأحذية وداخل مسرح تكساس.
    212. "أوزوالد والضابط ماكدونالد: اعتقال لي هارفي أوزوالد" مؤرشف في 15 ديسمبر 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011.
    213. 1 2 "الفصل الخامس: اعتقال أوزوالد ووفاته" . تقرير لجنة الرئيس المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. ص 198. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 . 
    214. إفادة جريمة قتل تيبت: نص مؤرشف في 29 يونيو 2011، في آلة Wayback ، غلاف مؤرشف في 29 يونيو 2011، في آلة Wayback .
    215. بوجليوسي، استعادة التاريخ ، ص 841-42.
    216. "شبح أوزوالد | التجربة الأمريكية" . www.pbs.org . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
    217. إفادة كينيدي بشأن جريمة القتل: النص مؤرشف في 29 فبراير 2012، في Wayback Machine ، الغلاف مؤرشف في 27 يونيو 2019، في Wayback Machine .
    218. "برنامج الذكرى السنوية السادسة والخمسين: التاريخ الحي مع بيل ميرسر" . دالاس نيوز . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٥ .
    219. تشاملي، فيرجينيا (30 أكتوبر 2023). "في سلسلة وثائقية عن اغتيال جون كينيدي، يستذكر الشهود صدمة معرفتهم بأن جاك روبي هو من قتل لي هارفي أوزوالد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
    220. متحف الطابق السادس في ديلي بلازا (6 فبراير 2020). التاريخ الحي مع بيل ميرسر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
    221. ويدينغ، بول (23 مارس 2025). "وفاة بيل ميرسر، المعلق الرياضي والصحفي الإذاعي الأسطوري، عن عمر يناهز 99 عامًا" . WFAA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
    222. «صورة لإيصال الطلب ومظروف الطلب الخاص بأداة الجريمة المزعومة» . History-matters.com. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
    223. تُظهر الوثيقة رقم 697 الصادرة عن دار النشر CE، والمؤرشفة بتاريخ 4 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، اسم "AJ Hidell" كاسم بديل في صندوق بريد أوزوالد في نيو أورليانز.
    224. "أرشيف ومركز أبحاث الاغتيالات" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
    225. سامرز، أنتوني. ليس في حياتك ، (نيويورك: مارلو وشركاه، 1998)، ص 66. ISBN 1-56924-739-0
    226. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، الصفحات 180-182.
    227. المجلد السابع عشر من تقرير وارن، مؤرشف في 30 ديسمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، مع نسخة طبق الأصل من البطاقة (CE 795) مع ملاحظة من اللجنة: "بطاقة تصنيف مزورة لنظام الخدمة الانتقائية باسم "أليك جيمس هيدل". انظر البطاقة المؤرشفة في 29 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine (موضحة على اليمين).
    228. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 4، شهادة جيمس ب. هوستي الابن. مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، الصفحات 467-468
    229. شهادة الكابتن جيه دبليو فريتز، مؤرشفة في 11 يناير 2012، على موقع Wayback Machine ، الصفحات 213-214، معروضة من قبل اللجنة عام 2003
    230. ملف قسم شرطة دالاس بشأن التحقيق في اغتيال الرئيس مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، "استجواب لي هارفي أوزوالد"، المجلد 4، ص 265.
    231. تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي عن الكابتن جيه دبليو فريتز مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، تقرير وارن، الملحق 11، ص 600.
    232. «تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس كينيدي» . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
    233. "جلسات استماع لجنة وارن، المجلد الثالث" . أرشيف التاريخ المهم. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
    234. سمرز 1998، ص 59.
    235. «شهادة جيمس ر. ليفيل» . جلسات الاستماع أمام اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون ف. كينيدي، المجلد السابع . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. الصفحات 260-270 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 . 
    236. شهادة هاري د. هولمز مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 7، الصفحات 297-302.
    237. شهادة إتش لويس نيكولز مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 7 H 328–329.
    238. شهادة هاري د. هولمز مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 7 H 299–300.
    239. جيسي إي. كاري، رئيس شرطة دالاس المتقاعد جيسي كاري يكشف عن ملفه الشخصي حول اغتيال جون كينيدي ، منشور ذاتيًا، 1969، ص 74، إفادة ضابط شرطة دالاس ثوربر تي. لورد في 20 أغسطس 1964.
    240. شهادة روث هايد باين مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 3 H 88–89.
    241. شهادة جون ج. أبت مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 10 H 116.
    242. روبرت ل. أوزوالد، لي: صورة لي هارفي أوزوالد من قبل شقيقه ، كوارد-ماكان، 1967، ص 145.
    243. بوغليوسي، فنسنت (2008) أربعة أيام في نوفمبر: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي ، الصفحات 416-417، اقتباس: "لا، لستُ شيوعيًا"، يقول أوزوالد. "أنا ماركسي، لكن ليس ماركسيًا لينينيًا... "حسنًا، الشيوعي هو لينيني ماركسي"، يوضح أوزوالد، "بينما أنا ماركسي كارل حقيقي. لقد قرأت كل ما كتبه أو كُتب عن كارل ماركس تقريبًا."
    244. سميث، جيفري ك. (2008) لقاء في دالاس: اغتيال جون إف. كينيدي ، ص 239-240، اقتباس: لا، لستُ شيوعيًا. أنا ماركسي، لكن ليس ماركسيًا لينينيًا. ... حسنًا، الشيوعي هو ماركسي لينيني، بينما أنا ماركسي كارل حقيقي. لقد قرأتُ كل ما كتبه أو كُتب عن كارل ماركس تقريبًا.
    245. معروض كيلي أ، 20 هـ 443؛ سي إي 2064، 24 هـ 490؛ 7 هـ 298، دبليو سي تي هاري د. هولمز
    246. 1 2 روز، إيرل ف. (24 نوفمبر 1963). "تقرير تشريح جثة لي هارفي أوزوالد، بقلم إيرل ف. روز" (وثيقة قانونية محفوظة في مكتبات جامعة شمال تكساس، بوابة تاريخ تكساس، مع الإشارة إلى أرشيف بلدية دالاس). مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
    247. «اغتيال قاتل الرئيس برصاص مواطن من دالاس في ممر السجن؛ حشود غفيرة تتجمع لتشييع جثمان كينيدي» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
    248. بوسنر 1993 ، ص 399 
    249. لي هارفي أوزوالد: 48 ساعة للعيش: أوزوالد، كينيدي، والمؤامرة التي لن تموت . يونيون سكوير وشركاه. 5 نوفمبر 2013. ص 121. ISBN  978-1-4549-1269-9أُرشف من الأصل في 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
    250. «شاهد ينسب الخبث إلى روبي؛ وينقل عنه قوله إنه يأمل أن يموت أوزوالد» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مارس 1964. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
    251. "محاكمات: يوم آخر في دالاس" . مجلة تايم . 13 مارس 1964. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 . 
    252. «شهادة بيلي كومبست» . جلسات استماع لجنة وارن . ١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢١ .
    253. "بيبردورف Ex 5123 - نسخة من تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مقابلة مع فريدريك أ. بيبردورف، بتاريخ 6 ديسمبر 1963" . جلسات استماع لجنة وارن . 19 : 164. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022.
    254. هيلمر رينبيرغ (13 نوفمبر 2020). 24 نوفمبر 1963 - أعلن قائد شرطة دالاس، جيسي كاري، وفاة لي هارفي أوزوالد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 - عبر يوتيوب.
    255. ١ ٢ "تشريح الجثة يُظهر أن أوزوالد بصحة جيدة؛ ولا يُكشف إلا القليل عن تاريخ القاتل" . بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا: بلوك كوميونيكيشنز . أسوشيتد برس. ٣٠ نوفمبر ١٩٦٣. ص. ف. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٤ أبريل ٢٠١٣ . 
    256. بيرغرين، لورانس (1980). شاهد الآن، ادفع لاحقًا: صعود البث الشبكي . نيويورك: دابلداي وشركاه. ISBN 978-0-451-61966-2.
    257. فيشر، هاينز-د؛ فيشر، إريكا ج. (2003). "جوائز مجالات الصحافة المصورة" . أرشيف جائزة بوليتزر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون . المجلد 17. الدليل التاريخي الكامل لنظام جائزة بوليتزر 1917-2000. ميونيخ: دي جرويتر. ص 206. ISBN   978-3-11-093912-5.
    258. "شهادة جاك روبي" . جلسات استماع لجنة وارن . 5 : 198-200 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.
    259. غولدفراب، رونالد (1995). أشرار مثاليون، أبطال غير كاملين: حرب روبرت ف. كينيدي ضد الجريمة المنظمة . فرجينيا: كابيتال بوكس. ص 281. ISBN  1-931868-06-9.
    260. بوجليوسي، استعادة التاريخ ، ص 314-318.
    261. يتذكر حامل نعش لي هارفي أوزوالد الطقس والأرملة. مؤرشف في 14 يوليو 2017، في Wayback Machine. صحيفة سولت ليك تريبيون ، 21 نوفمبر 2013.
    262. إرشادات الوصول إلى قبر لي هارفي أوزوالد ( مؤرشفة في 11 يناير 2012، على موقع Wayback Machine في الصفحة الرئيسية لاغتيال كينيدي)
    263. دان سولومون (14 أغسطس/آب 2015). "الرحلة الطويلة والغريبة لشاهد قبر لي هارفي أوزوالد إلى تكساس" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
    264. «من هو لي هارفي أوزوالد؟ - تسلسل زمني لحياة لي هارفي أوزوالد» . Pbs.org. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
    265. «استخراج جثة أوزوالد؛ تشريح الجثة يؤكد هويته» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أكتوبر 1981. ص 1. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .  
    266. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مونتغمري، ديفيد (٣٠ يناير ٢٠١٥). "قاضٍ يحكم بأن نعش أوزوالد ملكٌ لأخيه، وليس لدار الجنازات" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٥ . 
    267. لوكليرك، مات (13 سبتمبر 2024). "يوم نبش قبر لي هارفي أوزوالد في فورت وورث: صور من عام 1981 تُعرض لأول مرة" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0889-0013 . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2024 . 
    268. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "قاضٍ يحكم بأن دار جنازات باعت نعش لي هارفي أوزوالد بشكل خاطئ" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز: مجموعة جورج الإعلامية. أسوشيتد برس. ٣٠ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٥ .
    269. «وفاة روبرت أوزوالد، شقيق لي هارفي أوزوالد، عن عمر يناهز 83 عامًا» . صحيفة ستار-تيليغرام . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
    270. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 7 1964 ، الصفحات 423-424.
    271. مراجعة لجنة عام 1968 للصور الفوتوغرافية، وأفلام الأشعة السينية، والوثائق، وغيرها من الأدلة المتعلقة بإصابة الرئيس جون إي كينيدي بجروح قاتلة في 22 نوفمبر 1963، في دالاس، تكساس. مؤرشفة في 7 يوليو 2007، في أرشيف الإنترنت (ملف نصي) على الصفحة الرئيسية لاغتيال كينيدي.
    272. 1 2 بوجليوسي، استعادة التاريخ ، ص 376
    273. نتائج اللجنة المختارة المعنية بالاغتيالات مؤرشفة في 1 مارس 2021، في Wayback Machine التقرير النهائي للجنة مجلس النواب المعنية بالاغتيالات، ص 3.
    274. بوغليوسي، فينسنت (2007). استعادة التاريخ: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون. ص 377. ISBN  978-0-393-04525-3.
    275. بالارد سي. كامبل (2008). الكوارث والحوادث والأزمات في التاريخ الأمريكي: دليل مرجعي لأكثر الأحداث كارثية في البلاد . دار إنفوبيس للنشر. ص 1936. ISBN  978-1-4381-3012-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013 .
    276. هولاند، ماكس (يونيو 1994). "بعد ثلاثين عامًا: فهم الاغتيال". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 22 (2): 191-209 . doi : 10.2307/2702884 . ISSN 0048-7511 . JSTOR 2702884 .  
    277. مارتن، جون (سبتمبر 2011). "اغتيال جون إف. كينيدي - بعد 48 عامًا". الشؤون الخارجية الأيرلندية .
    278. نايت، بيتر (2007). اغتيال كينيدي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 72. ISBN  978-1-934110-32-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
    279. كاثرين س. أولمستيد (11 مارس 2011). أعداء حقيقيون: نظريات المؤامرة والديمقراطية الأمريكية، من الحرب العالمية الأولى إلى 11 سبتمبر . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 169-170 . ISBN  978-0-19-975395-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
    280. شهادة مارك فايس وإرنست أشكيناسي مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine ، 5 HSCA 617.
    281. جي. روبرت بلاكي وريتشارد ن. بيلينغز، مؤامرة اغتيال الرئيس ، تايمز بوكس، 1981، ص 103. ISBN 978-0-8129-0929-6.
    282. غريغ جاينز، مسرح الجريمة ، مؤرشف لاحقاً في 12 يناير 2012، في آلة Wayback .
    283. " وجهات نظر منفصلة عن القاضيين صموئيل ل. ديفاين وروبرت و. إدغار مؤرشفة في 19 أغسطس 2014، في Wayback Machine "، تقرير HSCA، الصفحات 492-493.
    284. تقرير لجنة الصوتيات الباليستية . Nap.edu. 1982. doi : 10.17226/10264 . ISBN 978-0-309-25372-7أُرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
    285. لجنة الصوتيات الباليستية، المجلس الوطني للبحوث (أكتوبر 1982). "إعادة فحص الأدلة الصوتية في اغتيال كينيدي". مجلة ساينس . 218 (8): 127-133 . doi : 10.1126/science.6750789 .
    286. دونالد ب. توماس، "تحليل ارتباط الصدى والأدلة الصوتية في قضية اغتيال كينيدي: إعادة النظر" ، مجلة العلوم والعدالة ، المجلد 41 (1)، 2001، الصفحات 21-32. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010.
    287. لينسكر ر.، غاروِن ر.ل.، تشيرنوف هـ.، هورويتز ب.، رامزي ن.ف.، "مزامنة الأدلة الصوتية في اغتيال الرئيس كينيدي"، مؤرشف في 13 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت . مجلة العلوم والعدالة ، المجلد 45 (4)، 2005، الصفحات 207-226.
    288. دونالد بايرون توماس (2010). لا تسمع شرًا: البنائية الاجتماعية والأدلة الجنائية في اغتيال كينيدي . دار نشر مؤسسة ماري فيريل. رقم ISBN 978-0-9801213-9-1.
    289. 1 2 تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 181.
    290. تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس جون إف كينيدي، الفصل 4 1964 ، ص 125.
    291. روسو، غاس (1998). العيش بالسيف: الحرب السرية ضد كاسترو ومقتل جون كينيدي . دار بانكروفت للنشر. ص 117. ISBN  978-1-890862-01-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
    292. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 1، صفحة 15، شهادة السيدة لي هارفي أوزوالد مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    293. جلسات استماع لجنة وارن، المجلد 1، صفحة 146، شهادة السيدة مارغريت أوزوالد مؤرشفة في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    294. "الملحق 11: تقارير تتعلق باستجواب لي هارفي أوزوالد في قسم شرطة دالاس" . تقرير اللجنة الرئاسية المعنية باغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1964. الصفحات 608-609 . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 . 
    295. ملحق جلسات الاستماع HSCA، المجلد 6، ص 151، الشكل IV-21 مؤرشف في 11 يناير 2012، في Wayback Machine .
    296. ملحق جلسات الاستماع للجنة مجلس النواب المعنية باغتيال أوزوالد، المجلد 6، "صور فناء أوزوالد الخلفي" ، مؤرشف في 11 يناير 2012، على موقع Wayback Machine
    297. "صور" . مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2009 .
    298. «تقرير اللجنة المختارة بمجلس النواب الأمريكي المعنية بالاغتيالات، الفصل السادس» . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2009 .
    299. لجنة مجلس النواب الأمريكي المختارة المعنية بالاغتيالات ، جلسات الاستماع، شهادة جاك د. وايت مؤرشفة في 23 ديسمبر 2011، في Wayback Machine .
    300. فريد، ح . (2009). "صور لي هارفي أوزوالد في الفناء الخلفي: حقيقية أم مزيفة؟" . الإدراك . 38 (11): 1731-1734 . doi : 10.1068/p6580 . PMID 20120271. S2CID 12062689. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2009 .  
    301. «أستاذ من جامعة دارتموث يكتشف أن صورة أوزوالد الشهيرة لم تكن مزيفة» . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
    302. مجلة تايم (16 سبتمبر 1966). "مقال: تشريح لجنة وارن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
    303. «لا تزال أغلبية الأمريكيين تعتقد أن جون كينيدي قُتل في مؤامرة: المافيا والحكومة الفيدرالية على رأس قائمة المتآمرين المحتملين» . مؤسسة غالوب، 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2016.
    304. فولكارت، بيرت أ. (22 أكتوبر 1992). "جيم غاريسون؛ المدعي العام يطعن في تقرير اغتيال جون كينيدي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
    305. «فيلم يُصوّر محاكمة أوزوالد؛ فيلم عن وقائع المحكمة يُصوّر في مواقع بمدينة دالاس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ فبراير ١٩٦٤. ص ٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٤ . 
    306. شيلز، توم (30 سبتمبر 1977). ""محاكمة أوزوالد (التي لا طعم لها)"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2024 .
    307. كوري، جون (20 نوفمبر 1986). "مراجعة تلفزيونية؛ شوتايم تُقيم "محاكمة" لي هارفي أوزوالد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 . 
    308. 1 2 سيريل هـ. ويشت؛ كوفمان، داونا ( 2021). تشريح اغتيال جون كينيدي: تحليل من قِبل عالم الطب الشرعي سيريل ويشت . جيفرسون ، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 246-247 . ISBN  978-1-4766-8511-3أُرشف من المصدر الأصلي في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
    309. بوغليوسي، استعادة التاريخ
    310. «انقسام هيئة المحلفين في المحاكمة الصورية حول إدانة أوزوالد بالاغتيال» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٢ أغسطس ١٩٩٢. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .
    311. كليك، آشلي (2 يونيو 2015). "أوزوالد لا يزال ميتًا" . حياة القانون . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2024 .
    312. مورلي، جيفرسون (26 مارس 2025). "من ملفات كينيدي الجديدة، القصة غير المروية لأنجلتون وأوزوالد" . حقائق كينيدي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
    313. «أحدث إصدار لسجلات اغتيال كينيدي يُثير الفضول ويُقدّم الكثير من الأدلة» . صحيفة واشنطن بوست . ٢١ مارس ٢٠٢٥. ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢٥ . 

    مصادر

    للمزيد من القراءة

    • بوجليوسي، فينسنت (2007). استعادة التاريخ: اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . نورتون. ISBN 978-0-393-04525-3.
    • إبستين، إدوارد جاي (1978). أسطورة: العالم السري للي هارفي أوزوالد . نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر. ISBN 0-07-019539-0.
    • فورد، جيرالد (1965). صورة القاتل . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0-684-82663-1.
    • جيلون، ستيفن. لي هارفي أوزوالد: 48 ساعة للعيش. ستيرلينغ. 2013. ISBN 1454912510.
    • ماكميلان، بريسيلا جونسون. مارينا ولي . مؤرشفة في 28 مارس 2017، في Wayback Machine. نيويورك: هاربر آند رو، 1977.
    • ميلانسون، فيليب هـ. ملحمة التجسس: لي هارفي أوزوالد والاستخبارات الأمريكية . نيويورك: دار براغر للنشر، 1990، غلاف مقوى، رقم ISBN 0-275-93571-X.
    • نيشيبورينكو، أوليغ م. جواز سفر إلى الاغتيال: القصة التي لم تُروَ من قبل عن لي هارفي أوزوالد بقلم عقيد المخابرات السوفيتية الذي عرفه . نيويورك: كارول آند غراف للنشر، 1993، رقم ISBN 1-55972-210-X.
    • روفمان، هوارد. مفترض الإدانة . ساوث برونزويك ونيويورك: إيه إس بارنز وشركاه، 1976، غلاف مقوى، رقم ISBN 0-498-01933-0.
    • سوفاج، ليو (1966). قضية أوزوالد . كليفلاند ونيويورك: شركة النشر العالمية.