رائد فضاء ساقط

"رائد الفضاء الساقط" هو تمثال من الألومنيوم يبلغ طوله 8.9 سم (3.5 بوصة)، من إبداع الفنان البلجيكي بول فان هويدونك . [ 1 ] وهو عبارة عن مجسم مُنمّق لرائد فضاء يرتدي بدلة فضاء ، يهدف إلى تخليد ذكرى رواد الفضاء الذين ضحوا بحياتهم في سبيل تطوير استكشاف الفضاء. وقد تم تكليفطاقم أبولو 15 بصنعه ووضعه على سطح القمر في هادلي ريل في 2 أغسطس 1971، بالتوقيت العالمي المنسق، بجوار لوحة تحمل أسماء 14 شخصًا ممن توفوا حتى ذلك الحين . [ 2 ] ويقع التمثال على الأرض بين آثار أقدام عديدة. 

أبقى الطاقم وجود النصب التذكاري سراً حتى انتهاء مهمتهم. وبعد الكشف عنه للعلن، طلب المتحف الوطني للطيران والفضاء نسخة طبق الأصل من التمثال. وسرعان ما أثير جدلٌ واسع، إذ ادعى فان هويدونك فهماً مختلفاً للاتفاق مع رواد الفضاء، وحاول بيع ما يصل إلى 950 نسخة من التمثال. وفي النهاية، رضخ لضغوط وكالة ناسا ، التي كانت تتبنى سياسة صارمة ضد الاستغلال التجاري لبرنامج الفضاء الحكومي الأمريكي.

عمولة

صورة لفان هويدونك بواسطة ويلي بوشيم

قبل مهمته القمرية أبولو 15 ، التقى رائد الفضاء ديفيد سكوت بالرسام والنقاش البلجيكي بول فان هويدونك في حفل عشاء. واتفقا على أن يصنع فان هويدونك تمثالًا صغيرًا لسكوت ليضعه على سطح القمر، مع اختلاف رواياتهما عن التفاصيل. كان هدف سكوت تخليد ذكرى رواد الفضاء الذين ضحوا بحياتهم في سبيل استكشاف الفضاء. فصمم وصنع لوحة تذكارية تحمل أسماء 14 رائد فضاء أمريكي وسوفيتي. وُضعت لفان هويدونك مواصفات تصميمية محددة: أن يكون التمثال خفيف الوزن ولكنه متين، وقادرًا على تحمل درجات الحرارة القصوى على سطح القمر؛ وألا يكون واضحًا أنه يُمثل ذكرًا أو أنثى، أو ينتمي إلى أي مجموعة عرقية محددة. ووفقًا لسكوت، فقد تم الاتفاق على عدم الكشف عن اسم فان هويدونك لتجنب الاستغلال التجاري لبرنامج الفضاء الأمريكي. [ 1 ] حصل سكوت على إذن من الإدارة العليا لوكالة ناسا قبل المهمة لأخذ التمثال على متن مركبته الفضائية. ومع ذلك، لم يكشف عن ذلك علنًا إلا في مؤتمر صحفي بعد انتهاء المهمة. [ 1 ]

يقدم فان هويدونك رواية مختلفة للاتفاق: فبحسب مقابلة مع صحيفة " لو سوار" البلجيكية ، كان من المفترض أن يمثل التمثال البشرية جمعاء، وليس فقط رواد الفضاء الذين سقطوا. وادعى أنه لم يكن يعلم أن التمثال سيُستخدم كنصب تذكاري لرواد الفضاء الذين سقطوا، وأن الاسم الذي أُطلق على العمل لم يكن من اختياره أو موافقته؛ إذ كان ينوي أن يبقى التمثال قائمًا. كما ينفي أنه تم الاتفاق على أن يبقى مجهول الهوية. [ 1 ] [ 3 ] وقد وردت روايتاه ورواية سكوت للأحداث في مقال نُشر في مجلة "سليت" عام 2013. [ 1 ] وفي عام 2021، كتب سكوت وثيقة بعنوان "مذكرة للسجل"، ذكر فيها أن التمثال الصغير الذي تُرك على سطح القمر صممه وصنعه موظفو وكالة ناسا، وأن التصميم مستوحى من رسومات بسيطة تُستخدم كرموز لتحديد مواقع دورات المياه. [ 4 ]

موقع على سطح القمر

قام رائد الفضاء ديفيد سكوت بوضع تمثال رائد الفضاء الراحل سراً على سطح القمر خلال مهمة أبولو 15 ، قرب انتهاء عمله في 2 أغسطس 1971، إلى جانب لوحة تحمل أسماء ثمانية رواد فضاء أمريكيين وستة رواد فضاء سوفييت لقوا حتفهم أثناء الخدمة:

رواد الفضاء ورواد الفضاء الكوزمونيون المذكورون على لوحة رواد الفضاء الشهداء [ 5 ]
اسمتاريخسبب
ثيودور سي. فريمان31 أكتوبر 1964حادث طائرة
تشارلز أ. باسيت الثاني28 فبراير 1966حادث طائرة
إليوت إم. سي الابن
فيرجيل آي. جريسوم27 يناير 1967حريق أبولو 1
روجر ب. تشافي
إدوارد هـ. وايت الثاني
فلاديمير م. كوماروف24 أبريل 1967فشل مظلة العودة إلى الغلاف الجوي لمركبة سويوز 1
إدوارد ج. جيفنز الابن6 يونيو 1967حادث سيارة
كليفتون سي. ويليامز الابن5 أكتوبر 1967حادث طائرة
يوري أ. غاغارين27 مارس 1968حادث طائرة
بافل إ. بيلياييف10 يناير 1970مرض
جورجي تي. دوبروفولسكي30 يونيو 1971فشل ضغط إعادة دخول مركبة سويوز 11
فيكتور إي. باتساييف
فلاديسلاف ن. فولكوف

قام سكوت بتصوير النصب التذكاري، لكنه انتظر مؤتمراً صحفياً بعد انتهاء المهمة للكشف عن وجوده. وأشار قائلاً: "للأسف، هناك اسمان مفقودان، وهما اسما فالنتين بوندارينكو وغريغوري نيليوبوف ". [ 6 ] وأوضح أن العالم الغربي لم يكن على علم بوفاتهما بسبب السرية التي كانت تحيط ببرنامج الفضاء السوفيتي آنذاك. كما كان روبرت هنري لورانس جونيور ، أول رائد فضاء أسود وضابط في سلاح الجو الأمريكي تم اختياره لبرنامج المختبر المداري المأهول، والذي قُتل في حادث تدريب عام 1967، [ 7 ] ومايكل جيه آدامز ، أحد الطيارين الاثني عشر الذين قادوا طائرة نورث أمريكان إكس-15 التي تشغلها القوات الجوية ووكالة ناسا ، والذي توفي خلال رحلة تجريبية عام 1967 على ارتفاع يزيد عن 50 ميلاً.

الجدل

استفسار من يان ستالمانز إلى فان هويدونك حول عدد النسخ المتبقية، مع رد مكتوب بخط اليد

خلال مؤتمرهم الصحفي، كشف طاقم المركبة الفضائية عن وجود التمثال، وطلب المتحف الوطني للطيران والفضاء صنع نسخة طبق الأصل منه لعرضها للجمهور. وافق الطاقم على عرضها "بذوق رفيع ودون دعاية". وقدّموا النسخة إلى مؤسسة سميثسونيان في 17 أبريل 1972، في اليوم التالي لإشارة والتر كرونكايت، مذيع شبكة سي بي إس، إلى رائد الفضاء الراحل واللوحة التذكارية باعتبارهما أول عمل فني على سطح القمر، وذلك خلال بث إطلاق أبولو 16. [ 8 ]

في مايو 1972، علم سكوت أن فان هويدونك يخطط لصنع وبيع المزيد من النسخ المقلدة. اعتقد سكوت أن هذا سيخالف روح اتفاقهما وسياسة ناسا المناهضة للاستغلال التجاري لبرنامج الفضاء، فحاول إقناع فان هويدونك بالعدول عن ذلك. في يوليو 1972، نشر فان هويدونك إعلانًا على صفحة كاملة في مجلة "آرت إن أمريكا" [ 9 ] [ 10 ] يعرض فيه 950 نسخة مقلدة من تمثال "رائد الفضاء الساقط" موقعة من النحات، تُباع في معرض واديل في نيويورك بسعر 750 دولارًا للنسخة الواحدة، [ 11 ] وطبعة ثانية بسعر أقل غير محدد، وطبعة خاصة بالكتالوج بسعر 5 دولارات. [ 12 ] تراجع فان هويدونك عن موافقته على النسخ المقلدة بعد تلقيه شكاوى من ناسا، ولكن بعد بيع إحداها. باستخدام صندوق مرقم 200/950 ومُعد للطبعة المحدودة، بيعت عينة من التمثال إلى مصرفي استثماري في مورغان ستانلي كان يجمع القطع الأثرية الفضائية والأعمال الفنية.

في 11 سبتمبر 2007، سأل الصحفي الفني يان ستالمانز فان هويدونك عن عدد النسخ الموجودة. فأجاب فان هويدونك بخط يده على الرسالة بأنه تم صنع 50 نسخة، معظمها لا يزال بحوزته دون توقيع. [ 1 ]

أكد فان هويدونك عملية البيع بعد تحقيق بدأ في عام 2015 عندما ظهرت القطعة على موقع eBay . وقد اشتراها جامع تحف يعيش في المملكة المتحدة. [ 13 ]

نسخ طبق الأصل

في يناير 2019، أعلن فان هويدونك وقائد وحدة القيادة في مهمة أبولو 15، آل ووردن، عن بيع نسخة طبق الأصل محدودة الإصدار داخل كتلة أكريليك زرقاء، كما كان فان هويدونك ينوي في الأصل، مما كان سيسمح بوضع التمثال منتصبًا على سطح القمر "ليرمز إلى صعود البشرية" عبر السفر إلى الفضاء. وكانت وكالة ناسا قد رفضت تضمين الغلاف الأكريليكي في الرحلة بسبب خطر نشوب حريق. ومن المقرر أيضًا بيع عدد أقل من التماثيل المكبرة. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

محدد

  1. 1 2 3 4 5 6 7 باول وشابيرو 2013
  2. "تمثال رائد فضاء ساقط" . متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014.
  3. ^ دو برول، فانتروين وموري 2009 ، ص. 19 
  4. سكوت، ديفيد ر. (3 سبتمبر 2021). "مذكرة للسجل" (ملف PDF) . ناسا . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  5. "سكوت يدعو إلى مشروعين إضافيين لاستكشاف القمر" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 13 أغسطس 1971. ص 5 - عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ^ ليونوف وسكوت 2013 ، ص. 313 
  7. أوبيرغ، جيمس (23 فبراير 2005). "رائد الفضاء المجهول" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  8. "تمثال، رائد فضاء ساقط" . SI.edu . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016.
  9. هاغلاند، فيرن (22 يوليو 1972). "وكالة الفضاء تستنكر بيع تماثيل القمر باهظة الثمن" . صحيفة سان برناردينو صن . المجلد 26، العدد 30. أسوشيتد برس. الصفحات 1-2 - عبر مجموعة كاليفورنيا الرقمية للصحف .   
  10. Check-Six.com – رائد فضاء ساقط – يتضمن نسخة منإعلان مجلة Art in America الصادر في يوليو 1972
  11. "بيان صحفي من وكالة ناسا رقم 72-189" . كوليكت سبيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  12. ويك، بول (25 يوليو 1972). "أندرسون سيحقق في المبيعات غير المصرح بها" . صحيفة البوكيرك جورنال . ص 16. 
  13. ^ فان دن بوش 1980 ، ص 16-17 
  14. كورنيل، فيليب (1 فبراير 2019). "فنان "رائد الفضاء الساقط" يقدم فكرة مبتكرة لتماثيل "رجل في الفضاء" . كوليكت سبيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .

عام