الفرقة الصربية الأولى للمتطوعين

كانت فرقة المتطوعين الصربية الأولى ( بالصربية : Srpski dobrovoljački korpus ) أو الفرقة الصربية الأولى ، تشكيلاً عسكرياً خلال الحرب العالمية الأولى ، أنشأه رئيس الوزراء الصربي نيكولا باشيتش ، ونُظِّم في مدينة أوديسا مطلع عام 1916. تألفت هذه الوحدة التطوعية المستقلة في المقام الأول من أسرى حرب من السلاف الجنوبيين الهابسبورغيين ، المحتجزين في روسيا ، والذين طلبوا القتال إلى جانب الجيش الصربي . وفي أبريل 1917، غُيِّر اسم الفرقة إلى فيلق المتطوعين الصربي الكرواتي السلوفيني .

بناءً على طلب أسرى الحرب الصرب، من بين صفوف الجنود النمساويين المجريين الأسرى، استغل القنصل الصربي في روسيا ، ماركو سيموفيتش، وجود القيصر نيكولاس الثاني في أوديسا أثناء عرض عسكري، ليقدم شخصيًا للإمبراطور مشروع إنشاء فيلق من المتطوعين الصرب. وفي 7 نوفمبر 1915، وافق القيصر على إنشاء وحدات متطوعين في روسيا. وفي عام 1916، توجهت بعثة من الجيش الصربي إلى روسيا وبدأت بتنظيم أسرى الحرب الصرب الذين أسرهم الروس في هجماتهم الأولى ضد الجيش النمساوي المجري. وشمل هؤلاء المتطوعون الأوائل أيضًا كروات من دالماسيا، وبوسنيين، وسلوفينيين اختاروا الانضمام "بروح الوحدة اليوغسلافية". ^{[ 3 ]}

على الرغم من أن المتطوعين الصرب فاقوا عدداً جميع المجموعات العرقية الأخرى، إلا أن عدداً كبيراً من ضباط الفرقة كانوا من ضباط الاحتياط السابقين في هابسبورغ من أصول كرواتية وسلوفينية . في أبريل 1917، تم تغيير اسم الفرقة إلى فيلق المتطوعين الصرب والكروات والسلوفينيين. وتحتل هذه القوة مكانة بالغة الأهمية في تاريخ الحرب العالمية الأولى، وذلك لتداخلها مع مختلف المجموعات العرقية السلافية، فضلاً عن دورها في العمليات العسكرية الأخيرة لجبهة سالونيك . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كما شمل رجالاً من مجتمعات الشتات السلافية الجنوبية، وخاصة الولايات المتحدة .

بدأت الفرقة، التي كانت تقاتل نيابة عن قضية الحكومة الروسية المتمثلة في الوحدة السلافية ، بقوة قوامها حوالي 10000 جندي. ^{[ 1 ]}

رغم حرص نيكولاس الثاني على استغلال الشتات الصربي لأغراضه الخاصة، إلا أنه تردد في البداية في إنشاء فرقة المتطوعين، إذ كان تجنيد أسرى الحرب للقتال ضد بلادهم الأصلية يُعد جريمة حرب بموجب اتفاقيات لاهاي ؛ ووفقًا للمؤرخ ألفريد ريبر، سرعان ما تغلبت متطلبات الحرب على تحفظاته. ^{[ 5 ]} كما ضمت فرقة المتطوعين عددًا من الضباط التشيك والسلوفاك الذين انتقلوا لاحقًا إلى القوات المسلحة التشيكوسلوفاكية المتجمعة في روسيا والمعروفة باسم الفيلق التشيكوسلوفاكي . ^{[ 5 ]}

استمر المتطوعون في الانضمام بمرور الوقت، وبحلول منتصف أغسطس 1916، بلغ قوام الفرقة ما يقرب من 18000 رجل. وكان يمثل هيئة الأركان العامة العقيد فوجين تشولاك-أنتيتش من سلاح الفرسان ، الذي تم نقله جواً من سالونيك لهذا الغرض. ^{[ 6 ]}

كان الانقسام أحد المواضيع الخلافية في العلاقات بين اللجنة اليوغسلافية وصربيا. أرادت اللجنة أن تُسمى القوة المؤلفة من أسرى حرب أُسروا من النمسا-المجر على يد روسيا، والذين كانوا يرغبون في القتال ضد النمساويين المجريين إلى جانب استقلال السلاف، باليوغسلافية. إلا أن باشيتش نجح، من خلال البعثة الدبلوماسية الصربية في روسيا، في تسمية الوحدة "فرقة المتطوعين الصربية الأولى"، والتي كان يقودها ضباط من الجيش الملكي الصربي أُرسلوا إلى روسيا لهذه المهمة. وبينما كانت اللجنة تأمل أن تُسهم هذه القوة في تعزيز الهوية اليوغسلافية المشتركة، قام الضباط بقمع اليوغسلافية بنشاط، بناءً على تعليمات من باشيتش. ^{[ 7 ]} ونتيجة لذلك، غادر 12,735 متطوعًا من أصل 33,000 القوة احتجاجًا على هويتها الصربية المحددة، وتباطأ تجنيد المتطوعين بشكل ملحوظ. ^{[ 8 ]}

بعد بدء ثورة فبراير عام 1917، غادر ما يصل إلى 12735 جنديًا الفيلق، وانتهى المطاف ببعضهم في صفوف معارضة للثورة الروسية. ^{[ 9 ]}

في أبريل 1917، وتحت ضغط من ضباط أسرى الحرب السابقين، وتأثرًا بالتغيرات الثورية التي كانت تشهدها روسيا آنذاك، أنشأت حكومة باشيتش فرقة ثانية، وأصبحت الفرقتان جزءًا من قوة جديدة تُعرف باسم "فيلق المتطوعين الصرب والكروات والسلوفينيين". بلغ قوامها 42 ألف رجل، وضمت مجالس للجنود . ^{[ 2 ]} أدى قرار عدم تسمية الفيلق "يوغوسلافي" كما طلب ضباط أسرى الحرب، وتسميته "الصرب والكروات والسلوفينيين"، فضلًا عما اعتبروه تعامل الضباط الصرب مع الوحدة كجزء من الجيش الصربي، إلى استقالات جماعية من الضباط الكروات والسلوفينيين الذين اختاروا الانضمام إلى الوحدات الروسية. ^{[ 5 ]}

في 29 يوليو 1917، أصبح الجنرال ميهايلو زيفكوفيتش قائدًا للفيلق.

كجزء من الفيلق الروسي السابع والأربعين بقيادة الجنرال زايونتشكوفسكي ، أُرسلت الفرقة الصربية الأولى، التي بلغ قوامها 23500 جندي، إلى جبهة دوبروجا في رومانيا لمساعدة الجيش الروماني في قتال القوات البلغارية المعززة بوحدات تركية وألمانية. أظهرت الفرقة معنويات قتالية عالية، لكنها عانت من نقص المعدات، وانتهت الحملة نهاية مأساوية بخسائر بلغت 1939 قتيلاً و8000 جريح. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٧، تقرر إرسال الفيلق إلى الجبهة المقدونية . تمكنت الفرقة الأولى، التي بلغ قوامها ١٠٠٠٠ جندي، من مغادرة روسيا متجهةً غربًا، ووصلت إلى سالونيك في نهاية العام. في هذه الأثناء، استولى البلاشفة على السلطة في روسيا، وقرروا وضع كل عقبة ممكنة في طريق الستة آلاف جندي المتبقين، مانعين إياهم من الوصول إلى الغرب، ومجبرين إياهم على عبور خط سكة حديد ترانس-سيبيريا إلى الصين، وصولًا إلى بورت آرثر التي كانت تحت سيطرة اليابانيين . ومن هناك، أُرسلوا على متن سفينة إلى هونغ كونغ، ثم إلى مصر ، ومنها إلى سالونيك. وصلت السرية الأولى في ٢٩ مارس ١٩١٨ إلى المعسكر الصربي في ميكرا، بعد أن قطعت مسافة ١٤٠٠٠ ميل في أحد عشر أسبوعًا. ^{[ ٣ ]} أعاد جيش الحلفاء في الشرق ، بقيادة فرنسية، تشكيل الفرقتين وتسليحهما، وفي ١٤ يناير ١٩١٨، تم إنشاء وحدة يوغسلافية جديدة ضمن الجيش الصربي، وهي الفرقة اليوغسلافية الأولى . ^{[ 5 ] [ 10 ]}

بحسب ريبر، فبينما لعبت الفرقتان الصربيتان دورًا حاسمًا في القتال على الجبهة الشرقية ، فقد تم تضخيم بطولاتهما لأغراض دعائية من قبل القوميين. وبالنظر إلى الماضي، فإن التوترات داخل ساحة المعركة وخارجها، والتي لم تقتصر على التراث العرقي فحسب، بل شملت أيضًا الطبقة الاقتصادية والأيديولوجية السياسية ، حتى في ظل مواجهة المقاتلين لعدو مشترك هو دول المحور، نذرت بصراعات في يوغوسلافيا المستقبلية . [ ^{5 ] ووفقًا} لستيفان هادزيتش، كانت معركة دوبروجا: "حيث قاتل الإخوة الثلاثة، الصرب والكروات والسلوفينيون، لأول مرة جنبًا إلى جنب من أجل التحرير والتوحيد". ^{[ 11 ]}

يقع نصب تذكاري على شكل هرم أبيض ، يُعرف باسم "نصب أبطال فرقة المتطوعين الصربية الأولى" ( بالسيريلية الصربية : Споменик јунацима Прве српске добровољачке дивизије )، ضمن مجمع مقابر في مدينة ميدجيديا ، جنوب شرق رومانيا، بالقرب من البحر الأسود. تم تدشين النصب عام 1926 كعربون امتنان للنضال البطولي لجميع وحدات فرقة المتطوعين الصربية الأولى. وتضم المنطقة رفات آلاف الشهداء الذين سقطوا دفاعًا عن دوبروجا. وفي حفل أقيم عام 2013، صرّح رئيس البلدية ماريان يورداش قائلاً: "لن ننسى إنجازهم أبدًا... وسيبقى هذا النصب خالدًا إلى الأبد." ^{[ 12 ]}

• مسرح عمليات البلقان في الحرب العالمية الأولى
• التاريخ الحديث لصربيا
• القومية السلافية
• متطوعون صربيون

• باناك، إيفو (2015). المسألة القومية في يوغوسلافيا: الأصول والتاريخ والسياسة . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-0193-1.
• باناك، إيفو (1984). المسألة القومية في يوغوسلافيا: الأصول والتاريخ والسياسة . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 0-8014-1675-2.
• بوبان، برانكا (2019). "Stavovi hrvatske političke النخبة prema stvaranju jugoslavenske države" [ مواقف النخبة السياسية الكرواتية تجاه تشكيل الدولة اليوغوسلافية ] . Tragovi: časopis za srpske i hrvatske teme (باللغة الكرواتية). 2 (2). زغرب: المجلس الوطني الصربي : 8–98 . دوى : 10.52328/ت . ردمك 2623-8926 . 
• كورابوفنا، مارسيا (2009). ظلال على الجبل: الحلفاء والمقاومة والتنافسات . وايلي. ISBN 978-0-470-61563-8.
• مالكولم، نويل (أكتوبر 1996). البوسنة: تاريخ موجز . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-5561-7.
• نيومان، جون بول (25 يونيو 2015). يوغوسلافيا في ظل الحرب: المحاربون القدامى وحدود بناء الدولة، 1903-1945 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-07076-9.
• آلان بالمر (6 أكتوبر 2011). بستانيو سالونيك: الحملة المقدونية 1915-1918 . فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-28093-3.
• "علامة عظيمة على المجد العسكري الصربي" . بوليتيكا أونلاين (باللغة الصربية).
• بلوت-بريجيلج، L.؛ كرانجك، G .؛ لازاريفيتش، ز.؛ روجل، سي. (2018). القاموس التاريخي لسلوفينيا . القواميس التاريخية لأوروبا. رومان وليتلفيلد للنشر. رقم ISBN 978-1-5381-1106-2.
• ريبر، ألفريد ج. (2014). الصراع على الأراضي الحدودية الأوراسية: من صعود الإمبراطوريات الحديثة المبكرة إلى نهاية الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-86796-2.
• ستانيتش، جورج (2003). الصرب المخلصون والوطن: متطوعو الحرب الصربية العظمى 1914-1918 (باللغة الصربية). دار النشر العسكرية. ISBN 978-86-335-0134-7.
• توماس، ن.؛ باباك، د.؛ بافلوفيتش، د. (2012). الجيوش في البلقان 1914-1918 . رجال السلاح. دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-78096-735-6.
• معهد فوينويستوريجسكي (1954). Jugoslovenski dobrovoljački korpus u Rusiji: prilog istoriji dobrovoljačkog pokreta، 1914–1918 (باللغة الصربية). Vojnoizdavački zavod "Vojno delo،".

• فيلق المتطوعين من الصرب والكروات والسلوفينيين (الأرشيف الوطني الكرواتي)
• مقابلة مع يوفو فلاديسافليفيتش، جندي نمساوي مجري من أصل كرواتي، كان أسير حرب في روسيا، حول تجاربه في التجنيد في وحدة المتطوعين الصربية
• مقابلة مع ميخايلو أوغليشيتش، وهو جندي نمساوي مجري من أصل كرواتي، كان أسير حرب روسيًا تطوع في وحدة المتطوعين الصربية.