فورت بوير
كان حصن بوير عبارة عن حصن ترابي قصير الأجل، أقامه جيش الولايات المتحدة عام 1813 على رأس موبايل ، بالقرب من مصب خليج موبايل فيما يُعرف الآن بمقاطعة بالدوين، ألاباما ، والتي كانت آنذاك جزءًا من إقليم المسيسيبي . هاجم البريطانيون الحصن مرتين خلال حرب 1812 .
وقع الهجوم الأول في سبتمبر 1814، وقد باء بالفشل، مما دفع البريطانيين إلى تغيير استراتيجيتهم ومهاجمة نيو أورليانز . أما الهجوم الثاني، الذي أعقب معركة نيو أورليانز ، فقد كان ناجحًا. وقع في فبراير 1815، بعد توقيع معاهدة غنت وقبل وصول نبأ المعركة إلى ذلك الجزء من أمريكا. [ 1 ] بين عامي 1819 و1834، شيدت الولايات المتحدة حصنًا حجريًا جديدًا ، هو حصن مورغان ، في موقع حصن بوير. [ 2 ]
بناء

كانت موبيل تابعة لإسبانيا قبل اندلاع حرب الوطنيين ، لكن الكونغرس أعلنها أرضًا أمريكية بعد بدء حرب 1812. وبعد إجلاء القوات الإسبانية من موبيل في أبريل 1813، بنى الأمريكيون حصنًا على رأس موبيل. [ 4 ]
في يونيو 1813، أكمل العقيد جون بوير بناء الحصن. كان الحصن، الذي احتوى في البداية على 14 مدفعًا، مبنيًا من الرمل وجذوع الأشجار، وكان على شكل مروحة، بواجهة منحنية تواجه قناة الملاحة المؤدية إلى خليج موبيل . [ 4 ] وعلى الجانب البري، كان هناك حصن رئيسي ، محاط بحصنين فرعيين. [ 5 ] كان الغرض من الحصن هو صد أي غزو بريطاني عند هذه النقطة على ساحل الخليج ، حيث كان الحصن يُشرف على المدخل الضيق لخليج موبيل. [ 6 ] بعد حوالي عام من بناء الحصن، تخلى عنه الأمريكيون، ولكن في أغسطس 1814، أعاد الرائد ويليام لورانس و160 رجلاً من فوج المشاة الثاني الأمريكي تحصينه.
المعركة الأولى
وقعت معركة حصن بوير الأولى في منتصف سبتمبر عام 1814. قرر الكابتن ويليام بيرسي من البحرية الملكية مهاجمة الحصن تمهيدًا للهجوم على موبيل. كان يعتقد أن بوير عبارة عن بطارية خشبية منخفضة مزودة بما بين ستة إلى أربعة عشر مدفعًا صغير العيار. [ 12 ] [ ب ]
خلفية
كان الاستيلاء على الحصن سيمكن البريطانيين من التقدم نحو موبيل، وبالتالي قطع التجارة مع لويزيانا . ومن موبيل، كان بإمكان البريطانيين التقدم براً إلى ناتشيز لعزل نيو أورليانز من الشمال. [ 14 ]
اصطحب بيرسي معه سفن إتش إم إس هيرميس (22 مدفعًا)، وإتش إم إس صوفي (18 مدفعًا)، وإتش إم إس كارون (20 مدفعًا؛ بقيادة الكابتن روبرت كافنديش سبنسر )، وسفينة رابعة هي إتش إم إس تشايلدرز (18 مدفعًا؛ بقيادة الكابتن أومفرفيل). [ 15 ] [ 16 ] [ ج ] تطوع المقدم إدوارد نيكولز للتقدم بقوات تضليلية على البر. [ د ]
في صباح الثاني عشر من سبتمبر، أنزل بيرسي قوة نيكولز المؤلفة من 60 جنديًا من مشاة البحرية الملكية ، [ هـ ] [ و ] [ 27 ] [ ز ] [ 29 ] ونحو 60 هنديًا، بالإضافة إلى مدفع هاوتزر عيار 5.5 بوصة ، [ ح ] على بعد حوالي 9 أميال شرقًا. [ 30 ] ثم سارت القوات البرية البريطانية نحو الحصن ورجال لورانس البالغ عددهم 160 رجلًا . [ 31 ]
تم إرسال ستين هندياً آخرين، بقيادة الملازم أول جيمس كاسيل، [ 32 ] لتأمين ممر بون سيكور على بعد 27 ميلاً شرق الحصن، لكنهم لم يشاركوا بشكل فعال في الهجوم نفسه. [ 7 ]
تألفت القوات الأمريكية في فورت بوير، بقيادة ويليام لورانس، من 160 جندي مشاة، وعدد متنازع عليه من المدافع (تتراوح التقارير بين 6 و 14 مدفعًا).
معركة
بدأت المعركة بصدّ الأمريكيين للهجوم البري البريطاني في 14 سبتمبر . وكان نيكولز، المريض آنذاك، يراقب الوضع على متن هيرميس. وفي 15 سبتمبر، وبعد أن هدأت الرياح المعاكسة، عبر بيرسي الحاجز الرملي برفقة هيرميس وصوفي وكارون وتشيلدرز . [ 33 ] فتح الحصن النار في الساعة 3:20 مساءً . [ 33 ] وفي الساعة 3:30 فتحت هيرميس النار. [ 34 ] كان الحصن الأمريكي وهيرميس على مرمى بنادق المسكيت. وفي الساعة 3:40، فتحت صوفي النار أيضًا، لكن السفينتين الأخريين لم تتمكنا من اتخاذ وضعية إطلاق النار. [ 33 ] [ 35 ] [ i ] خلال المعركة، أصابت شظية خشبية عين نيكولز. [ 36 ]
لم ينجح الهجوم البحري البريطاني. فبعد ساعتين من القصف العقيم، جنحت السفينة هيرميس وبقيت عاجزة تحت نيران الحصن. أنقذت قوارب صوفي طاقم هيرميس ، وأضرم بيرسي النار فيها، ثم انفجرت بعد أن وصلت النيران إلى مخزن الذخيرة . [ 37 ] [ j ] رست السفن المتبقية ليلتها على بعد ميل ونصف تقريبًا من الحصن. [ 35 ]
التداعيات
في صباح اليوم التالي، عبروا الحاجز الرملي مرة أخرى وأبحروا بعيدًا. خسرت هيرميس 17 قتيلاً في المعركة، و5 جرحى مميتين، و19 جريحًا، بينما خسرت صوفي 6 قتلى في المعركة، و4 جرحى مميتين، و12 جريحًا، أما كارون فقد خسرت جريحًا مميتًا واحدًا، و5 جرحى. في المجمل، بما في ذلك الجندي البحري الذي قُتل على الشاطئ (تشارلز بوتشر)، خسر البريطانيون 34 قتيلاً و35 جريحًا في الهجمات البرية والبحرية، [ ك ] [ 9 ] [ 10 ] بينما خسر الأمريكيون أربعة قتلى فقط وخمسة جرحى أو أكثر. [ 40 ] فرّ جنديان من مشاة البحرية، وأُلقي القبض عليهما في اليوم التالي على يد رجال لورانس. [ ل ] [ ي ] خلصت المحكمة العسكرية التي عُقدت في بيرسي بسبب خسارة هيرميس إلى أن الظروف كانت تبرر الهجوم. [ 42 ]
دفعت الهزيمة في فورت بوير البريطانيين إلى اتخاذ قرار بمهاجمة نيو أورليانز بدلاً من ذلك. ومع ذلك، بعد هزيمتهم في معركة نيو أورليانز ، قرر البريطانيون المحاولة مرة أخرى للاستيلاء على موبيل . [ 43 ]
المعركة الثانية
كانت معركة فورت بوير الثانية هي الخطوة الأولى في حملة بريطانية ضد موبيل، لكنها تبين أنها آخر اشتباك بري بين القوات البريطانية والأمريكية في حرب 1812. [ 48 ]
خلفية
بعد الهجوم البريطاني الفاشل في سبتمبر 1814، أدرك الجنرال الأمريكي أندرو جاكسون الأهمية الاستراتيجية لحصن بوير، فأمر بتعزيزه. [ 6 ] [ ن ] وبلغ عدد حاميته آنذاك 370 ضابطًا وجنديًا من فوج المشاة الثاني، وأعلن جاكسون أن "عشرة آلاف رجل لا يستطيعون الاستيلاء عليه". [ 44 ] وعلى الرغم من جرأة جاكسون، وصف لورانس، قائد الحصن، موقعه بأنه محفوف بالمخاطر بسبب المداخل البرية غير المحصنة للحصن. [ 50 ]
بعد الهزيمة في نيو أورليانز، تلقى الأدميرال كوكرين والجنرال جون لامبرت (الذي حل محل باكنهام) تعزيزات كبيرة، ثم عادوا إلى الخطة الأصلية، قبل نيو أورليانز، والتي كانت تقضي بالاستيلاء على موبيل أولاً. [ 51 ]
تألفت القوات البريطانية من أفواج المشاة الرابع والحادي والعشرين والرابع والأربعين ، الذين شاركوا في معركة نيو أورليانز. تولى آرثر بروك قيادة اللواء الثاني [ 52 ]. وكان قائد القوات البحرية الكابتن تي آر ريكيتس من سفينة إتش إم إس فينجور ، وهي سفينة حربية من الدرجة الثالثة مزودة بـ 74 مدفعًا [ 53 ] . وكان الكابتن سبنسر من سفينة كارون من بين البحارة الذين نزلوا بالقرب من موبيل، وكان الرجل الثاني في قيادة المجموعة البحرية [ 54 ] . وتواجدت سفينتا القصف إتنا وميتيور خلال حصار حصن بوير في فبراير 1815 [ 55 ] .
عندما استولى البريطانيون على الحصن، اكتشفوا أنه مُجهز بثلاثة مدافع طويلة عيار 32 رطلاً، وثمانية مدافع عيار 24 رطلاً، وستة مدافع عيار 12 رطلاً، وخمسة مدافع عيار 9 أرطال، ومدفع هاون، ومدفع هاوتزر. [ 56 ] ومع ذلك، تمثلت نقطة ضعف حصن بوير في سهولة تعرضه لهجوم من جهة البر. [ 49 ]
معركة
بدأت الحملة البريطانية بتنصيب حصن بوير. في 8 فبراير، أنزل لامبرت قوة قوامها حوالي 1000 رجل على بعد سبعة أميال شرق الحصن. [ 57 ] قام الكولونيل بورغوين، من سلاح المهندسين الملكي، بمسح الحصن وقرر أسلوب الهجوم. [ 56 ] في تلك الليلة، تم حفر خندق موازٍ بطول 100 ياردة، مما أسفر عن خسارة ما بين 10 و12 رجلاً، وفي الصباح احتله جنودٌ أطلقوا نيران بنادقهم بكثافة على الحصن، مما حال دون تمكن العدو من الرد بفعالية. [ 58 ]
في الليلة التالية ، تم تمديد خط الإمداد، وفي الليلة التي تليها اكتملت أربع بطاريات. أحضرت القوات معها أربعة مدافع عيار 18 رطلاً، ومدفعين هاوتزر عيار 8 بوصات، [ 56 ] وثلاثة مدافع هاون عيار 5.5 بوصة ، ومدفعين هاون عيار 4.4 بوصة. [ 59 ] [ 60 ] بالإضافة إلى هذه القطع المدفعية التقليدية الإحدى عشرة، أنزلت سفينة إتش إم إس تونانت مفرزة الملازم جون لورانس المكونة من 25 رجلاً من مدفعية البحرية الملكية [ 61 ] [ 62 ] مزودة بعدة قاذفات صواريخ كونغريف ، وصاروخين عيار 6 أرطال، ومئة صاروخ عيار 12 رطلاً. [ 63 ] أثناء قيامهم ببناء تحصيناتهم، تعرضت القوات البريطانية لنيران أمريكية متواصلة وتكبدت خسائر طفيفة، لكنها واصلت القتال دون أن تثنيها الصعاب. بمجرد تثبيت مدافعها، كان البريطانيون على أهبة الاستعداد لشن هجوم مدفعي مدمر على الحصن الذي أصبح الآن عرضة للخطر. [ 49 ]
في الثاني عشر من فبراير، وبعد قصف مدفعي كثيف، دعا لامبرت، رافعًا راية الهدنة، الحصن إلى الاستسلام. وطالب الرائد لورانس بقبول الشروط البريطانية لتجنب المذبحة غير المبررة لرجاله. أدرك لورانس ضعف الحصن، إذ لم يكن به تحصينات لحماية مخزن البارود أو الجرحى، كما كان يفتقر إلى أرض مواجهة للأسوار، الأمر الذي كان سيكلف الكثير من الرجال للدفاع عنه. استسلم لورانس للبريطانيين على مضض [ 50 ] بعد مقاومته لخمسة أيام. [ 43 ] وتشير رواية تاريخية بديلة من مصادر بريطانية إلى أنه في الحادي عشر من فبراير، وقبل بدء إطلاق النار، دعا لامبرت الحصن إلى الاستسلام. وبعد مفاوضات، تم الاتفاق على أن يغادر الأمريكيون كأسرى حرب في صباح اليوم التالي. ويُقال إن الحاكم توسل لتأجيل الاستسلام "لأن الكثير من رجاله كانوا قد ثملوا". وقد تمت الموافقة على ذلك، وانتقلت بوابة الحصن إلى السيطرة البريطانية في الحادي عشر من فبراير، وفقًا لمؤرخ فوج بريطاني. [ 58 ]
التداعيات
بعد أن أمّنت السفن الحربية البريطانية خليج موبيل ، وأصبح حصن بوير تحت السيطرة البريطانية، سارعت القوات الأمريكية المتبقية في المنطقة إلى موبيل للاستعداد للهجوم المتوقع هناك. ومع السيطرة على حصن بوير، كانت الخطوة التالية للأميرال كوكرين والجنرال لامبرت هي الاستيلاء على موبيل. [ 64 ]
أُلغيت جميع الخطط البريطانية عندما وصلت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس برازن" في 13 فبراير، حاملةً نبأ توقيع معاهدة غنت عشية عيد الميلاد السابق. [ 65 ] [ 48 ] وعندما وصل نبأ التصديق على المعاهدة في 5 مارس، منهيًا بذلك الحرب، انسحب البريطانيون. [ 66 ]
كان ضم موبيل إلى الولايات المتحدة من الإمبراطورية الإسبانية هو التبادل الدائم الوحيد للأراضي خلال حرب 1812. [ 65 ]
ثم عادت قلعة بوير إلى سيطرة الولايات المتحدة. وقامت وزارة الحرب لاحقًا باستبدالها بقلعة مورغان الأكثر تحصينًا . [ 48 ]
كتيبتان نشطتان من الجيش النظامي (كتيبة المشاة الأولى وكتيبة المشاة الثانية) تحافظان على سلالة عناصر من فوج المشاة الثاني القديم الذي كان موجودًا في حصن بوير في عامي 1814 و1815. [ 67 ] [ 68 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ صعد على متن السفينة HMS Carron 58 محاربًا و21 من مشاة البحرية كقوات إضافية، بينما صعد على متن السفينة HMS Childers 29 من مشاة البحرية و12 من مدفعية مشاة البحرية. يشير جيمس إلى 60 من مشاة البحرية و120 من السكان الأصليين، [ 7 ] استنادًا إلى رسالة بيرسي التي أُرسلت قبل مغادرة بينساكولا. هذا الرقم أقل من 130 من مشاة البحرية و600 من السكان الأصليين المذكورة في الروايات الأمريكية المعاصرة، مثل مذكرات الرائد أرسين لاتور التاريخية عن الحرب في غرب فلوريدا ولويزيانا في الفترة 1814-1815 . يشير جيمس إلى أن لاتور "أخطأ في تسمية إحدى السفن". كان عدد أفراد طواقم السفن Hermes و Sophie و Carron و Childers 135 و121 و135 و121 على التوالي.
- ↑ لقد تمكنت من الحصول على معلومات تفيد بأنها بطارية خشبية منخفضة ذات قوة ضئيلة، تضم على الأكثر أربعة عشر مدفعًا من عيار صغير مثبتة في أبراج؛ على الرغم من أن آخرين يذكرون العدد بستة فقط. مأخوذ من رسالة من بيرسي إلى كوكرين، مؤرخة في 9 سبتمبر 1814، مرجع الأرشيف ADM 1/505 الصفحات 152-155، معاد إنتاجها في مصدر ثانوي [ 13 ]
- ↑ يحتوي متحف ولاية لويزيانا على خريطة للمعركة تُظهر السفينة الرابعة باسم "أناكوندا " بدلاً من "تشيلدرز" . [ 17 ] غالبًا ما نسبت المصادر الأمريكية خطأً السفينة الرابعة إلى "إتش إم إس أناكوندا" ذات الـ 18 مدفعًا. [ 18 ] يحتوي كتاب لوسينغ على خريطة تُظهر مسارات السفن. من المحتمل أن تكون خريطة لوسينغ مستندة إلى الخريطة الموجودة في متحف ولاية لويزيانا. [ 19 ] [ 20 ]
- ↑ يقتبس مارشال رسالة من بيرسي إلى كوكرين، مؤرخة في 9 سبتمبر 1814، جاء فيها: "[نيكولز] تطوع للذهاب مع مجموعة من حوالي 60 من مشاة البحرية و130 من الهنود؛ سأبحر غدًا أو بعد غد، بعد أن أركبهم على متن السفينة." [ 21 ]
- ↑ يُظهر سجل التجنيد من سفينة إتش إم إس تشايلدرز أنها كانت تحمل 29 جنديًا من مشاة البحرية و12 من مدفعية مشاة البحرية. [ 22 ] بالإضافة إلى ذلك، يُظهر سجل التجنيد من سفينة إتش إم إس كارون أنها كانت تحمل 21 جنديًا من مشاة البحرية كقوات احتياطية، وحوالي 60 من الحلفاء من السكان الأصليين لأمريكا، تحت قيادة روبرت هنري (1791-1850). [ 23 ] [ 24 ] على الرغم من أن نيكولز وعد بـ 130 هنديًا، إلا أن سجل التجنيد يُسجل "تم تزويد 58 محاربًا هنديًا بالمؤن". [ 25 ]
- ↑ يزعم لاتور أن "العدو أنزل ستمائة من الهنود أو الإسبان، ومائة وثلاثين من مشاة البحرية"، لكن هذا لا يتوافق مع سجلات السفن. [ 26 ]
- ↑ ملاحظة روزفلت: «لاتور هو المؤرخ الأمريكي المعاصر الوحيد الجدير بالثقة لهذه الحرب، وحتى هو يبالغ أحيانًا بشكلٍ عبثي في تقدير القوة البريطانية وخسائرها. معظم «التواريخ» الأمريكية الأخرى لتلك الفترة كانت من أكثر الأعمال تهويلًا وإثارةً للسخرية التي نُشرت على الإطلاق. ولكن فيما يتعلق بهذه المعركة، لا يوجد أي منها سيئًا مثل مؤرخين بريطانيين مثل أليسون ... يكاد جميع الكُتّاب البريطانيين يقللون من شأن قوتهم ويُضخّمون قوة الأمريكيين بشكلٍ هائل.» [ 28 ]
- ↑ كان مدفع الهاوتزر عيار 5.5 بوصة يطلق قذيفة تزن حوالي 24 رطلاً. أما مدفع الـ 24 رطلاً فكان قطر فوهته 5.82 بوصة، ويطلق قذيفة قطرها 5.547 بوصة. كان مدفع الهاوتزر أخف وزنًا بكثير من المدفع العادي، ويستخدم كمية أقل من البارود، ولكنه كان قادرًا على إطلاق نيران غائرة، وهو ما لم يكن المدفع العادي قادرًا عليه.
- ↑ يسجل بيرسي هذه الأحداث التي وقعت بعد ساعة واحدة.
- 1 2 «علمنا من الفارين أن السفينة التي دمرناها كانت هيرميس». رسالة من لورانس إلى جاكسون بتاريخ 16 سبتمبر. [ 38 ]
- ↑ قدّر لاتور الخسائر البريطانية بـ 162 قتيلاً و70 جريحاً، بينما سجلت سجلات السفينة 33 قتيلاً في المعركة ومتوفين متأثرين بجراحهم. [ 39 ]
- ↑ جنديان من مشاة البحرية الملكية، ويليام سميث ومايكل بريوفر (بريفود؟) "الذين فروا إلى العدو بشكل مخزٍ" [ 41 ]
- ↑ يشمل الأسرى الذين تم أسرهم بعد المعركة بفترة وجيزة من قبل قوة الإغاثة التابعة للرائد أوريا بلو.
- ↑ "[جاكسون] أدرك الأهمية الاستراتيجية لموبيل وحصن بوير". [ 49 ]
الاقتباسات
- ↑ هايدلر (2004)، ص 115.
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
- ↑ لوسينغ، بنسون (1868). كتاب الميدان المصور لحرب 1812. دار هاربر وإخوانه للنشر. ص 1021. ISBN 9780665291364.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 Chartrand (2012) ، ص. 27.
- ↑ إنجلترا وآخرون (2000)، ص 10.
- 1 2 3 هايدلر (2004)، ص 59.
- 1 2 جيمس (1818)، المجلد 2، ص 343.
- ↑ "سجل نايلز الوطني، المجلد 7" . 22 أكتوبر 1814. ص 93.
رسالة من جاكسون إلى وزير الحرب الأمريكي بتاريخ 17 سبتمبر 1814: "بحسب التقرير الصباحي ليوم 16، كان هناك 158 ضابطًا وجنديًا حاضرين في الحصن، لائقين للخدمة."
- يشير سوجدين ، في الصفحة 292 ، إلى الإصابات الـ 69 المذكورة بشكل فردي في ملحق رسالة كوكرين إلى الأميرالية بتاريخ 7 ديسمبر 1814، مرجع الأرشيف ADM 1/505، الصفحات 161-2
- 1 2 هيوز وبرودين (2023) ، ص. 888.
- ↑ «سجل نايلز الوطني، المجلد 7» . 22 أكتوبر 1814. ص 93.
رسالة من لورانس إلى جاكسون بتاريخ 15 سبتمبر. «خسارتنا أربعة جنود قُتلوا وخمسة جُرحوا». رسالة من لورانس إلى جاكسون بتاريخ 16 سبتمبر. «أُصيب الكابتن والش وعدد من الرجال بحروق بالغة جراء انفجار عرضي لطلقتين أو ثلاث. وهم غير مُدرجين في قائمة الجرحى المذكورة آنفًا».
- ↑ مارشال (1829) ، ص 66.
- ^ هيوز وبرودين (2023) ، ص. 879-880.
- ↑ تاكر (2012)، ص 229
- ↑ مارشال (1829) ، ص 66-70.
- ↑ ريميني (2001)، ص 19-20.
- ↑ "خرائط ولاية لويزيانا" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2013-10-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-07-31 .
- ↑ إيتون وفان كراونينشيلد سميث (1834)، ص 174-176.
- ^ الخسارة (1868)، الصفحات من 1020 إلى 1021.
- ↑ مالكومسون (2006)، ص 50.
- ↑ مارشال (1829) ، ص 64.
- ↑ ADM 37/4636 HMS Childers ' حشد السفن.
- ↑ "تعيينات ضباط في سلاح مشاة البحرية الملكية". صحيفة التايمز . العدد 20638. لندن. 5 نوفمبر 1850. العمود 5، الصفحة 4. إشعار مؤرخ في 30 أكتوبر 1850: "تم تعيين الكابتن دبليو إتش بارك ليحل محل الكابتن الراحل روبرت هنري"
- ↑ سوجدين، في الصفحة 291، يكتب اسم عائلته بشكل خاطئ باسم هارفي
- ↑ ADM 37/5250 HMS Carron ship muster.
- ↑ لاتور (1816)، ص 31.
- ↑ "سجل نايلز الوطني، المجلد 7" . 22 أكتوبر 1814. ص 93.
رسالة من جاكسون إلى وزير الحرب الأمريكي بتاريخ 17 سبتمبر 1814: "تألفت القوة البرية من 110 من مشاة البحرية، و200 من هنود الكريك، بقيادة الكابتن وودباين من مشاة البحرية، وحوالي 20 مدفعيًا، مع مدفع هاوتزر واحد عيار 4.5 بوصة... أعادوا المدفع إلى السفينة، وتراجعوا برًا باتجاه بينساكولا، من حيث أتوا."
- ↑ روزفلت 1900 ، ص 232.
- ↑ "سجل نايلز الوطني، المجلد 7" . 19 نوفمبر 1814. ص 166.
يوميات أسير لدى البريطانيين: "15 سبتمبر - عاد القطار السريع هذا المساء حاملاً نبأ إنزال 75 جنديًا من مشاة البحرية و130 جنديًا من الهنود، بقيادة الكابتن هنري، في الموقع وإطلاقهم أربع قنابل على الحصن. بعد حوالي ساعة من حلول الليل، سمعنا دوي انفجار هائل - نفترض أنه تفجير الحصن."
- ↑ جيمس (2002 [1827])، المجلد 6، ص 356.
- ↑ هايدلر (2004)، ص 296.
- ↑ قائمة البحرية، مصححة حتى نهاية ديسمبر 1814. لندن: جون موراي. 1814. ص 107.
- 1 2 3 ADM 52/4355سجل سفينة HMS Sophie .
- ↑ ADM 52/4443سجل سفينة إتش إم إس تشايلدرز .
- 1 2 مارشال (1829) ، ص. 68.
- ↑ المجلة الطبية لسفينة إتش إم إس هيرميس ADM 101/104/3 نص المجلة
- ↑ مارشال (1829)، الجزء التكميلي 3، ص68، يسجل بيرسي هذه الأحداث التي وقعت بعد ساعة واحدة.
- ^ هيوز وبرودين (2023) ، ص. 883-885.
- ↑ لاتور (1816)، ص 34.
- ↑ جيمس (1818)، المجلد 2، ص 344.
- ^ هيوز وبرودين (2023) ، ص 888-889.
- ↑ مارشال (1829) ، ص 70.
- 1 2 تاكر (2012)، ص.249.
- 1 2 إلتينغ (1995)، ص.319.
- ↑ جيمس (1818)، المجلد 2، ص 572.
- 1 2 كيمبي (1997)، ص. 941.
- ↑ هايدلر (2004)، ص 297
- 1 2 3 Chartrand (2012) ، ص 29.
- 1 2 3 هايدلر (2004)، ص 358.
- 1 2 سميث (1999) ، ص 3-20.
- ↑ أوسلي، ف. ل. (1972). دور الجنوب في الاستراتيجية البريطانية الكبرى في حرب 1812. مجلة تينيسي التاريخية الفصلية، 31(1)، ص 36
- ↑ جيمس (1818)، ص 570، الملحق، صفحة 109. رسالة من الجنرال لامبرت إلى اللورد باثورست بتاريخ 14 فبراير 1815: "كان يُعتقد أن لواءً سيكون كافيًا لهذا الغرض، مع قوة مدفعية محترمة. أمرتُ اللواء الثاني، المؤلف من الأفواج الرابع والحادي والعشرين والرابع والأربعين، بهذه المهمة."
- ↑ برينتون (1823)، ص 200.
- ↑ مارشال (1829ب) ، ص 260.
- ↑ فريزر، ص 294
- 1 2 3 "رقم 17004" . جريدة لندن الرسمية . 18 أبريل 1815. ص 728.
- ↑ بورتر، ص 365
- 1 2 بورتر، ص 366
- ↑ "معركة حصن بوير" . www.mywarof1812.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ تشير جريدة لندن الرسمية إلى "ثمانية قرون صغيرة" بدلاً من خمسة مدافع هاون.
- ↑ هايدلر، (2004)، ص 24، 56
- ^ ADM 37/5167 حشد سفينة HMS Tonnant 1814 نوفمبر – 1815 أبريل
- ↑ ديكسون 1929 ، ص 226.
- ↑ أوسلي الابن، فلوريدا (1972). "دور الجنوب في الاستراتيجية البريطانية الكبرى في حرب 1812" . مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 31 (1): 36. JSTOR 42623279 .
- 1 2 تاكر (2012)، ص 250
- ↑ فريزر، ص294، اقتباس: "بقي الملازم لورانس وفصيلته من سلاح البحرية الملكية معسكرين في جزيرة دوفين [قبالة خليج موبايل] حتى تم التصديق على المعاهدة، وبعد ذلك عاد السرب وسفن النقل إلى برمودا للتحضير للعبور إلى إنجلترا".
- ↑ "معلومات عن النسب والتكريمات - نسب الكتيبة الأولى، الفوج الأول للمشاة" . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
- ↑ "معلومات عن النسب والتكريمات - نسب الكتيبة الثانية، الفوج الأول للمشاة" . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
مراجع
- برينتون، إدوارد بيلهام (1823) التاريخ البحري لبريطانيا العظمى من عام 1883 إلى عام 1823. (لندن: سي. رايس).
- تشارتراند ، رينيه (2012). حصون حرب 1812 . إنجلترا: اوسبري. رقم ISBN 978-1849085762.
- ديكسون، ألكسندر (1929) [1815]. "خدمات المدفعية في أمريكا الشمالية عامي 1814 و1815. مقتطفات من "يوميات العمليات في لويزيانا، 1814 و1815" للسير ألكسندر ديكسون" . مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش . الجزء 3 من 3، فبراير 1815. 8 (34). مع مقدمة وتعليقات بقلم جون هـ. ليزلي: 213-227 . JSTOR 44232284 .
- إيتون، جون هنري، وجيروم فان كراونينشيلد سميث (1834) مذكرات أندرو جاكسون: اللواء الراحل والقائد العام للفرقة الجنوبية من جيش الولايات المتحدة . (فيلادلفيا)
- إلتينغ، جون (1995) الهواة، إلى السلاح!: تاريخ عسكري لحرب 1812 (تشابل هيل: كتب ألكونكوين)
- إنجلترا، بوب، جاك فريند، مايكل بيلي، وبلانتون بلانكنشيب (2000) فورت مورغان . (تشارلستون، كاليفورنيا: أركاديا).
- فريزر، إدوارد، و إل جي كار-لوتون (1930). المدفعية البحرية الملكية 1804-1923، المجلد 1 [1804-1859] . لندن: المؤسسة الملكية للخدمات المتحدة. OCLC 4986867
- هايدلر، ديفيد ستيفن وجين تي. هايدلر (2004) موسوعة حرب 1812. (أنابوليس، ماريلاند؛ مطبعة المعهد البحري؛ 1997). ISBN 1-59114-362-4
- هيوز، كريستين ف.؛ برودين، تشارلز إي.، محرران. (2023). الحرب البحرية لعام 1812: تاريخ موثق، المجلد 4. واشنطن: المركز التاريخي البحري ( مكتب الطباعة الحكومي ). ISBN 978-1-943604-36-4.
- جيمس، ويليام (2002) [1827]. التاريخ البحري لبريطانيا العظمى، المجلد 6 (1811-1827)، ص 356. مطبعة كونواي البحرية. ISBN 0-85177-909-3.
- جيمس، ويليام (1818). سرد كامل ودقيق للأحداث العسكرية في الحرب الأخيرة بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة الأمريكية . (لندن، طُبع للمؤلف). ISBN 0-665-35743-5.
- لاتور، أرسين لاكاريير (1816). مذكرات تاريخية عن الحرب في غرب فلوريدا ولويزيانا في الفترة 1814-1815، مع أطلس . ترجمة إتش بي نوجنت من الفرنسية إلى الإنجليزية. فيلادلفيا: جون كونراد وشركاه. OCLC 40119875 .
- لوسينغ، بنسون جون (1868) كتاب مصور عن حرب 1812: أو، رسوم توضيحية بالقلم الرصاص والحبر لتاريخ وسيرة ومناظر وآثار وتقاليد الحرب الأخيرة من أجل استقلال أمريكا . (نيويورك: هاربر وإخوانه)
- مالكومسون، روبرت (2006) قاموس تاريخي لحرب 1812. (لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر).
- مارشال، جون (1829). . السيرة البحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 3. لندن: لونغمان وشركاه. الصفحات 64-70 ، 454.
- مارشال، جون (1829). . السيرة البحرية الملكية . المجلد التكميلي، الجزء 3. لندن: لونغمان وشركاه. الصفحات 255-265 .
- بورتر، اللواء ويتوورث (1889). تاريخ فيلق المهندسين الملكي، المجلد الأول . تشاتام: مؤسسة المهندسين الملكيين. OCLC 35254552 .
- كيمبي، روبرت س. (1997) الجيش الأمريكي في حرب 1812: دراسة عملياتية وقيادية . (مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، إيست لانسينغ، ميشيغان). ISBN 0-87013-441-8
- ريميني، روبرت ف. (1999). معركة نيو أورليانز . نيويورك: بنغوين بوتنام. ISBN 0-670-88551-7.
- روزفلت، ثيودور (1900). الحرب البحرية لعام 1812. المجلد الثاني. أنابوليس: مطبعة المعهد البحري.
- سوجدين، جون (يناير 1982). "الهنود الجنوبيون في حرب 1812: المرحلة الأخيرة" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 60 (3): 300. JSTOR 30146793 .
- سميث، جين ألين (1999). "رُفع علمنا داخل منشآتهم: معاهدة غنت وغزو موبيل". مجلة ألاباما . 52 (1): 3-20 .
- تاكر، سبنسر (محرر). (2012): «موسوعة حرب 1812: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري». ABC-CLIO. ISBN 1851099565
روابط خارجية
- http://www.mywarof1812.com/battles/150211.htm
- http://www.1812casualties.org/
- الهجوم على حصن بوير في سبتمبر 1814
- الحصون في ولاية ألاباما
- صراعات عام 1815
- حصون حرب 1812
- تاريخ ولاية ألاباما قبل انضمامها إلى الاتحاد
- المباني والمنشآت في مقاطعة بالدوين، ألاباما
- التاريخ العسكري لولاية ألاباما
- المعارك البحرية في حرب 1812
- المنشآت العسكرية التي أنشئت عام 1813
- أُغلقت المنشآت العسكرية عام 1819
- 1813 منشأة في إقليم المسيسيبي
- إلغاء المؤسسات الدينية في ألاباما عام 1819
- معارك حرب 1812 في مسرح الخليج
- معارك في ألاباما
