البرسيم ذو الأربع أوراق

البرسيم الأبيض ذو الأربع أوراق ( Trifolium repens L.)

يُعدّ البرسيم ذو الأربع أوراق طفرة نادرة من البرسيم الشائع ذي الثلاث أوراق ، إذ يحتوي على أربع وريقات بدلًا من ثلاث. ووفقًا للتقاليد، يجلب هذا النوع من البرسيم الحظ السعيد ، [ 1 ] وهو اعتقاد يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر على الأقل. [ أ ]

إن مصطلح " ذات الأربع أوراق" هو ​​تسمية خاطئة من الناحية النباتية ، حيث أن نباتات البرسيم لها أوراق متعددة (نباتات برسيم متعددة)، كل منها يتكون من عدد متفاوت من الوريقات ، وعادة ما تكون ثلاث.

حدوث

نبات البرسيم ذو الأربع أوراق، من بين أنواع أخرى ذات ثلاث وريقات.

في حين أن جميع أنواع البرسيم (جنس Trifolium ) قد تنتج أربع أوراق، فإن البرسيم الأبيض، Trifolium repens L. هو الأكثر شهرة وانتشارًا على نطاق واسع . [ 3 ]

يمكن أن تنمو أوراق البرسيم بأكثر من أربع وريقات، ويُعدّ البرسيم ذو الخمس وريقات أقل شيوعًا في الطبيعة من البرسيم ذي الأربع وريقات؛ [ 4 ] [ 5 ] ومع ذلك، فقد تمت زراعته بنجاح. [ 6 ] ويعتبر بعض جامعي البرسيم ذي الأربع وريقات، وخاصة في أيرلندا، البرسيم ذو الخمس وريقات، المعروف باسم برسيم الورد، كنزًا ثمينًا. [ 7 ]

أظهر مسح أُجري عام 2017 على ما يقرب من 5.7 مليون نبتة برسيم في ست دول أوروبية أن نسبة ظهور البرسيم ذي الأربع أوراق تبلغ حوالي 5000 إلى 1 (نبتة برسيم واحدة ذات أربع أوراق لكل 5076 نبتة برسيم عادية ذات ثلاث أوراق)، أي ما يقرب من ضعف الاحتمالية الشائعة التي تبلغ 10000 إلى 1. ووفقًا لهذا المسح، فإن نسبة ظهور البرسيم ذي الخمس أوراق تبلغ 24390 إلى 1، ونسبة ظهور البرسيم ذي الست أوراق تبلغ 312500 إلى 1. [ 8 ]

سجلات

بحسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، فإنّ أكبر نبتة برسيم عُثر عليها على الإطلاق احتوت على 63 وريقة، وقد اكتشفها يوشيهارو واتانابي من مدينة ناسوشيوبارا ، محافظة توتشيغي ، اليابان، في 2 أغسطس 2023. كانت النبتة من نوع البرسيم الأبيض ( Trifolium repens L.[ 9 ] محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق، وهو نبتة برسيم ذات 56 ورقة (من النوع نفسه) عثر عليها شيجيو أوبارا من مدينة هاناماكي ، محافظة إيواتيه ، اليابان، في 10 مايو 2009. [ 10 ] [ 11 ] وقد حصل كلا الرجلين على هذه النبتة ذات العدد الكبير من الوريقات من خلال تهجين نباتات البرسيم ذات نسبة عالية من النباتات ذات العدد غير الطبيعي من الوريقات، مما أدى، في المتوسط، إلى إنتاج نباتات برسيم ذات عدد متزايد من الوريقات في كل جيل. استخدم شيجيو أوبارا طريقة التهجين الطبيعي، بينما استخدم يوشيهارو واتانابي كلاً من التهجين الطبيعي والتهجين اليدوي. [ 12 ] [ 13 ]

في عام 2019، حطمت الأمريكية غابرييلا جيرهاردت الرقم القياسي لأكبر عدد من نباتات البرسيم رباعية الأوراق التي جمعها فرد واحد في ساعة واحدة (451 نبتة). وقبل ذلك، في عام 2018، سجلت رقماً قياسياً لأكبر عدد من نباتات البرسيم رباعية الأوراق التي عثر عليها فرد واحد في ثماني ساعات (887 نبتة). وفي الأول من يناير/كانون الثاني 2023، حطمت رقمين قياسيين آخرين: أكبر مجموعة من نباتات البرسيم سداسية الأوراق (1437 نبتة، متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ 43 نبتة)، وأكبر مجموعة من نباتات البرسيم سباعية الأوراق (209 نباتات، متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ 17 نبتة). وفي عام 2023، حطمت الرقم القياسي لأكبر مجموعة من نباتات البرسيم رباعية الأوراق بـ 118791 نبتة، متجاوزة الرقم القياسي السابق البالغ 111060 نبتة والذي كان يحمله الأمريكي إدوارد مارتن. [ 14 ] وبذلك، تحمل غابرييلا جيرهاردت خمسة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

سبب

تشمل الأسباب المحتملة لظهور البرسيم رباعي الأوراق عوامل وراثية وبيئية. تشير ندرته النسبية (واحد من كل 5000 نبتة برسيم تقريبًا [ 8 ] ) إلى احتمال وجود جين متنحي يظهر بتردد منخفض. بدلاً من ذلك، قد يكون سبب البرسيم رباعي الأوراق طفرة جسدية أو خطأ في النمو ناتج عن عوامل بيئية. كما يمكن أن يكون سببه تفاعل عدة جينات تتوزع بشكل عشوائي في النبتة الواحدة. من الممكن أن تنطبق جميع هذه التفسيرات الأربعة على حالات فردية. هذا يعني أنه يمكن العثور على عدة نباتات برسيم رباعية الأوراق في نفس النبتة، وأن النبتة التي تحتوي بالفعل على نبتة برسيم ذات عدد غير طبيعي من الوريقات لديها فرصة أكبر لنمو أو ظهور نبتة برسيم غير طبيعية أخرى مقارنةً بنبتة لا تحتوي على أي منها. [ 20 ]

أفاد باحثون من جامعة جورجيا باكتشاف الجين المسؤول عن تحويل نباتات البرسيم العادية ثلاثية الأوراق إلى الأنواع المرغوبة رباعية الأوراق. ونظرًا لأن جين الأوراق الثلاثية يحجب هذه الصفات ويتأثر بشدة بالظروف البيئية، فقد بات من الممكن الآن، بفضل المؤشرات الجزيئية، الكشف عن وجود جين الأوراق الرباعية، مما يُمكّن المربين من العمل على تطويره. [ 21 ] كما حددت الدراسة صفتين أخريين في أوراق البرسيم الأبيض: البقعة الحمراء والعرق الوسطي الأحمر، وهو نمط متعرج يمتد على طول مركز كل وريقة بلون أحمر زاهٍ. وقد تم تحديد مواقع الجينات في مناطق متقاربة، مما حسم تساؤلًا دام قرنًا من الزمان حول ما إذا كانت هذه الصفات الورقية تُتحكم بها جينة واحدة أم جينتان منفصلتان. يمتلك البرسيم الأبيض العديد من الجينات التي تؤثر على لون وشكل الوريقات، وكانت الجينات الثلاثة التي تم اكتشافها في الدراسة نادرة جدًا. ويمكن أن تكون هذه الصفات جذابة للغاية، خاصةً عند دمجها مع صفات أخرى، ويمكن أن تحول البرسيم إلى نبات زينة يُستخدم في أحواض الزهور. [ 21 ] [ 22 ]

ثبت أن الفوسفات (مكون شائع في الأسمدة) يلعب دورًا في معدل ظهور البرسيم رباعي الأوراق في نباتات البرسيم. كما تبين أن هرمون الأوكسين النباتي ، الذي يلعب دورًا هامًا في نمو النبات ، يزيد من احتمالية حدوث طفرات في البرسيم، وخاصةً ظهور البرسيم بأكثر من أربع وريقات. ووفقًا لتجربة أجراها طالب ياباني في المرحلة الثانوية عام 2019، يبدو أن البرسيم رباعي الأوراق أكثر عرضة للظهور في التربة المخصبة جيدًا . وقد حققت الدراسة ظهور البرسيم بخمس إلى ثماني وريقات (خلال عشرة أيام) باستخدام ضعف الجرعة المعتادة من سماد الفوسفات وبذور من صنف ينتج البرسيم رباعي الأوراق بشكل متكرر. كما أُضيف الأوكسين إلى النباتات مع الماء بتركيز 0.7%. [ 23 ]

توجد تقارير عن مزارع في الولايات المتحدة الأمريكية متخصصة في إنتاج البرسيم ذي الأربع أوراق، حيث تنتج ما يصل إلى 10000 نبتة يوميًا (تُغلف في البلاستيك كـ"تمائم حظ") عن طريق إدخال مكون معدل وراثيًا إلى النباتات لتشجيع هذا النوع الشاذ (مع ذلك، توجد أصناف متاحة على نطاق واسع تنتج بانتظام أوراقًا متعددة الوريقات - انظر أدناه). [ 24 ]

لقد ثبت أن تعريض أزهار البرسيم الأبيض للإشعاع يزيد من إنتاج البرسيم ذي الأربع أوراق في النسل - انظر أدناه.

أصناف متعددة الأوراق

توجد بعض أصناف البرسيم الأبيض ( Trifolium repens ) التي تنتج بانتظام أكثر من ثلاث وريقات، بما في ذلك البرسيم ذو الأوراق الأرجوانية "Purpurascens Quadrifolium" والبرسيم ذو الأوراق الخضراء " Quadrifolium". [ 25 ]

تتميز بعض أنواع البرسيم بأوراق أقرب إلى شكل المجرفة، بدلاً من الأوراق المستديرة المعتادة. وقد يكون هذا نتيجة طفرة جينية. ومن الطفرات الجينية الأخرى في البرسيم ظهور لون صدئ على الأوراق. يُعدّ البرسيم الزاحف "حظ سعيد" (Trifolium repens 'Good Luck') صنفًا يحتوي على ثلاث أو أربع أو خمس وريقات خضراء داكنة المركز في كل ورقة. [ 26 ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2009 أن أزهار البرسيم الأبيض خلال مرحلة التلقيح تعرضت لأشعة جاما ، مما أدى إلى تطوير صنف من نبات البرسيم الزاحف (Trifolium repens) ينتج ما يصل إلى 60% من البرسيم ذي الأربع أوراق. [ 27 ]

أنواع أخرى

قد تُباع بعض النباتات خطأً على أنها "نباتات البرسيم رباعية الأوراق" أو تُباع بشكل مُضلل على هذا النحو؛ فعلى سبيل المثال، يُعدّ نبات الأوكساليس رباعي الأوراق (Oxalis tetraphylla) نوعًا من الحماض الخشبي ذي أوراق تُشبه البرسيم رباعي الأوراق. [ 28 ] [ 29 ] ومن الأنواع الأخرى التي بيعت على أنها "نباتات البرسيم رباعية الأوراق" نبات المارسيلية رباعية الأوراق (Marsilea quadrifolia ). [ 30 ] [ 31 ]

في الثقافة

كتميمة لجلب الحظ

يذكر وصفٌ يعود لعام ١٨٦٩ أن الساحرات كنّ يجمعن نبات البرسيم ذو الأربع أوراق ليلاً أثناء اكتمال القمر، ويخلطنه مع نبات لويزة الفربين ومكونات أخرى، بينما كانت الفتيات الصغيرات يبحثن عن رمز للسعادة الكاملة ويبحثن عن هذا النبات نهاراً. [ ٣٢ ] وفي رسالةٍ نُشرت عام ١٨٧٧ في مجلة سانت  نيكولاس ، كتبت فتاةٌ تبلغ من العمر ١١ عاماً: "هل همست الجنيات يوماً في أذنكِ أن البرسيم ذو الأربع أوراق يجلب الحظ السعيد لمن يجده؟" [ ٣٣ ]

كهواية

أصبح جمع نباتات البرسيم ذات الأربع أوراق هوايةً لكثير من الناس، ويتضح ذلك من خلال وجود العديد من المجتمعات على الإنترنت المخصصة لممارسات البحث عن وجمع مئات نباتات البرسيم ذات الأربع وريقات أو أكثر، أو نباتات البرسيم ذات الطفرات المختلفة. [ 34 ] [ 35 ]

في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز ، أشار خبير في رصد نبات البرسيم رباعي الأوراق إلى أن أسهل وقت للعثور عليه هو في الربيع قبل الحصاد الأول. وتعتمد تقنية الخبير على فحص بقع البرسيم بصريًا بحثًا عن "انقطاعات في النمط"، حيث يشكل البرسيم ثلاثي الأوراق شكلًا مثلثيًا، بينما يشكل البرسيم رباعي الأوراق شكلًا مربعًا. [ 3 ]

المعاني

تُنسب بعض التقاليد الشعبية سمةً مختلفةً لكل وريقة من وريقات نبات البرسيم. وقد استخدم المسيحيون أوراق البرسيم لترمز إلى الأمل والإيمان والمحبة والحظ. [ 36 ] ويقول آخرون إن نبات البرسيم ذو الأربع وريقات يمنح القدرة على رؤية الجنيات. [ 37 ] [ 38 ]

الاستخدام الرمزي

يظهر البرسيم ذو الأربع أوراق في شعار أبرشية لاني-نيغولا
يُستخدم البرسيم ذو الأربع أوراق كرمز من قبل العديد من الأحزاب السياسية الزراعية في شمال وشرق أوروبا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. من أقدم الأمثلة المسجلة مسرحية السير جون ميلتون " أستولوجاستر" التي كتبها عام 1620، حيث يذكر ميلتون في قائمة من المعتقدات والطقوس الخرافية "أنه إذا وجد رجل يسير في الحقول أي عشب رباعي الأوراق، فسوف يجد بعد فترة وجيزة شيئًا جيدًا." [ 2 ]

مراجع

  1. هاري أوليفر (2010). القطط السوداء والبرسيم ذو الأربع أوراق: أصول حكايات الجدات والخرافات في حياتنا اليومية (طبعة مُعاد طباعتها  ). دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 9781101442814.
  2. ميلتون، جون (1620). المنجم، أو، قارئ الأرقام. بل إن محاكمة المنجمين والعرافين السذج، الذين يخدعون الكثير من الجهلاء تحت ستار التنبؤ بالمستقبل، وإخبارنا بما مضى، واكتشاف ما فُقد، وتفسير الأحلام، وحساب الوفيات والمواليد، قد أُعيدت إلى المحكمة مرة أخرى .
  3. وولان ، ماليا ( 1 أكتوبر 2019). "كيفية العثور على نبتة البرسيم رباعية الأوراق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2026 . 
  4. هيرشي، ديفيد (16 مارس 2000). "ردًا على: ما مدى شيوع نبات البرسيم ذي الخمس أوراق؟" . شبكة مادساي .
  5. "حقائق عن نبات البرسيم ذي الخمس أوراق" . موقع Clovers Online . شركة Clover Specialty. 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008.
  6. "البرسيم ذو الخمس أوراق" . صحيفة ماونت فيرنون ريجستر نيوز. 14 أكتوبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. مابي، ريتشارد، فلورا بريتانيكا ، ص 225 (نقلاً عن إدوارد وهيلين وينيس من ليونيا، نيو جيرسي، الولايات المتحدة، يكتبان في BSBI News ، 56، 1990)
  8. 1 2 سبيرلينغ، أولي (24 يوليو 2017). "ما مدى ندرة نبات البرسيم ذي الأربع أوراق حقًا؟" . شارك الحظ . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022.
  9. "أكبر عدد من الأوراق على نبتة البرسيم" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  10. "أكبر عدد من الأوراق على نبتة البرسيم" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 10 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023.
  11. "أسبوع بالصور: كنغر منحوس، نبتة برسيم ذات 56 ورقة، والمزيد" . ناشيونال جيوغرافيك . 12 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  12. "رقم قياسي جديد في موسوعة غينيس لنبات البرسيم ذي الـ 56 ورقة" . صحيفة جابان تايمز . كيودو . 21 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024.
  13. "رجل ياباني يزرع نبتة برسيم قياسية مكونة من 63 ورقة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . سانج أتوال. 20 يونيو 2024.
  14. جورج، جيسون (17 مارس 2008). "160 ألفًا؟ يا له من حظ عظيم!" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  15. "صائدة البرسيم ذو الأربع أوراق غابرييلا جيرهاردت" .
  16. «امرأة من فيتشبورغ تحطم الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر مجموعة من نبات البرسيم رباعي الأوراق» . WMTV | الأخبار والطقس والرياضة . 28 فبراير 2023.
  17. «عضو مجلس مدينة فيتشبورغ، جيرهاردت، يحمل الرقم القياسي العالمي في هواية» . صحيفة فيتشبورغ ستار . مولي كارمايكل. 9 فبراير 2021.
  18. «امرأة من فيتشبورغ تسعى لتحطيم الرقمين القياسيين العالميين الثالث والرابع في جمع البرسيم» . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . بقلم كيمبرلي ويثال. 2 يناير 2023.
  19. «امرأة من ولاية ويسكونسن تحطم الرقم القياسي العالمي بجمع 118,791 نبتة برسيم رباعية الأوراق» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . بقلم بن هوبر. 27 فبراير 2023.
  20. مارسيل كلين، ماري كلير ليجون (2002). موسوعة النباتات الرمزية والطقوسية في أوروبا: الأعشاب . المجلد 2. الإنسان والثقافة. 
  21. 1 2 تاشيرو، آر إم، وآخرون. تلوين سمات الأوراق في البرسيم الأبيض والتخطيط الجزيئي لسمات العرق الوسطي الأحمر وعدد الوريقات . علوم المحاصيل، 7 يونيو 2010.
  22. تمت أرشفة مجموعة جورجيا وايت كلوفر للزينة في 11 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine .
  23. "هل تحتاج إلى قليل من الحظ؟ إليك كيفية زراعة حظك بنفسك" . استكشافات أخبار العلوم . سيد بيركنز. 15 مايو 2019.
  24. مابي، ريتشارد، المرجع السابق، ص 225
  25. لورد، توني (محرر)، دليل نباتات الجمعية الملكية للبستنة 2006-2007 ، (الطبعة العشرون)، دورلينج كيندرسلي، لندن، 2006، ص 743. ISBN 1-4053-1455-9
  26. Killerplants.com مؤرشف بتاريخ 11-10-2008 في Wayback Machine (صورة)
  27. سونغ، إن-جا؛ كانغ، هونغ-غيو؛ كانغ، جي-يون؛ كيم، هاي-ديون؛ باي، تاي-وونغ؛ كانغ، سي-يونغ؛ ليم، بيونغ-أوك؛ أداتشي، تايجي؛ لي، هيو-يون (1 يوليو 2009). "تهجين البرسيم الأبيض رباعي الأوراق (Trifolium repens L.) باستخدام أشعة غاما من الكوبالت-60" . تقارير التكنولوجيا الحيوية النباتية . 3 (3): 191-197 . doi : 10.1007/s11816-009-0091-x . ISSN 1863-5474 . 
  28. مجموعة البرسيم ذو الأربع أوراق (مجموعات صغيرة ضخمة) (غلاف ورقي) . مراجعة على أمازون . 12 سبتمبر 2006.
  29. مجموعة نباتات الحظ السعيد، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). FourLeafClover.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٠٨.
  30. كل ما يتعلق بنبات النفل ذي الأربع أوراق (Shamrocks) مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). LollySmith.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008.
  31. كينان، سوزان م. البرسيم ذو الأربع أوراق. مؤرشف في 30 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . HotFact.com. 11 مارس 2008.
  32. ماسترز إم تي. 1869. علم التشوهات النباتية، سرد للانحرافات الرئيسية عن التركيب المعتاد للنباتات . دار نشر روبرت هاردويك، لندن، ص 356.
  33. تشايلد، مادج. 1877. في رسالة بعنوان "البرسيم ذو الأربع أوراق"، (سانت نيكولاس؛ مجلة مصورة للشباب)، المجلد 4، الصفحات 634-5، في القسم الفرعي من الرسائل المسمى "جاك في المنبر"، يوليو 1877.
  34. "4LeafClovers_irl" . ريديت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
  35. "Clover" . Reddit . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
  36. ويبستر، ريتشارد (2008). موسوعة الخرافات . ليويلين العالمية . ص 61. ISBN  9780738725611تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
  37. غراوشوبف، ساندرا (20 نوفمبر 2019). "11 حقيقة مثيرة عن نبات البرسيم ذي الأربع أوراق" . لايف أباوت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024. تم تحديثه في 30 أغسطس 2022.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  38. "الحظ الحقيقي لنبات البرسيم" . مؤسسة جون موير . 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  39. ^ ديفيندي ، لورا (9 نوفمبر 2017). "أوغو سيفوتشي والبرسيم المحظوظ ذو الأربع أوراق – متحف الأخوة كوزي" . إي نيوز متحف فراتيلي كوزي . تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  40. ^ "La Leggenda del Quadrifoglio Verde – La storia in immagini di Ugo Sivocci" . Sivocci.net (باللغة الإيطالية). 2022 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .
  41. "القصة الكئيبة لأكثر أنواع البرسيم الأسطورية" . يورومارك . 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  42. "ولادة سيارة ألفا روميو أورلينز C42 لفريق الفورمولا 1" . ألفا روميو . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  43. " رحلة إعادة التموين الثالثة لمحطة الفضاء الدولية التابعة لشركة سبيس إكس تحصل على شعار المهمة ثلاثي الجوانب ". space.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015
  44. " الصفحة الرئيسية لمنطقة مدارس كلوفر بارك" . www.cloverpark.k12.wa.us
  45. "Clover Pub - European Pub" . cloverpub.com.br .
  46. " مجموعة إلسي كاربر حول خدمة الإرشاد الزراعي، والاقتصاد المنزلي، وبرنامج 4-H ". usda.gov. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2016
  47. "アニメメションプロデュサュサメメルルルルルル vol.3 | خاص" . موقع CloverWorks الرسمي (باللغة اليابانية). 29 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2026 .