فرانسوا بينار

جاكوبوس فرانسوا بينار (مواليد 2 يناير 1967) لاعب رغبي فرنسي معتزل . لعب في مركز الجناح مع منتخب جنوب أفريقيا (سبرينغبوكس) من عام 1993 حتى عام 1996، وحصل على 29 مباراة دولية ، جميعها كقائد . ^{[ 1 ]} اشتهر بقيادته منتخب جنوب أفريقيا للفوز بكأس العالم للرغبي عام 1995. بعد استبعاده من منتخب سبرينغبوكس عام 1996، انضم بينار إلى نادي ساراسينز الإنجليزي .

وُلد بينار في فيرينينغ بجنوب إفريقيا، لعائلة ^من الطبقة العاملة من الأفريكان ، وهو أكبر أربعة إخوة. بعد إتمام دراسته الثانوية في مدرسة هويرسكول باتريوت ويتبانك ، حصل على منحة رياضية للدراسة في ^{جامعة راند} أفريكانز ، حيث درس القانون.

ظهر لأول مرة مع مقاطعة ترانسفال في عام 1989 قبل أن يتم اختياره لمنتخب جنوب إفريقيا في عام 1993. تم تعيينه قائداً لفريق سبرينغبوكس منذ أول مباراة تجريبية له وظل قائداً حتى مباراته الأخيرة، ولا يزال أحد أنجح قادة جنوب إفريقيا على الإطلاق.

في عام 1993، فاز فريق ترانسفال ببطولة سوبر 10، وكأس كاري، وكأس ليون تحت قيادة بينار. وفي عام 1994، احتفظ ترانسفال بكأس كاري تحت قيادته، كما اختير بينار كأفضل لاعب دولي في العام من قبل مجلة رغبي وورلد.

سجل الاختبارات

 نهائي كأس العالم

لا.	المعارضة	النتيجة (المركز الأول في جنوب أفريقيا)	موضع	محاولات	تاريخ	مكان
1.	فرنسا	20-20	الجناح ( ج )		26 يونيو 1993	كينغز بارك ، ديربان
2.	فرنسا	17-18	الجناح (ج)		3 يوليو 1993	حديقة إليس ، جوهانسبرج
3.	أستراليا	19–12	الجناح (ج)		31 يوليو 1993	ملعب سيدني لكرة القدم (SFG)، سيدني
4.	أستراليا	20-28	الجناح (ج)		14 أغسطس 1993	ملعب باليمور ، بريسبان
5.	أستراليا	12-19	الجناح (ج)	1	21 أغسطس 1993	ملعب سيدني لكرة القدم (SFG)، سيدني
6.	الأرجنتين	29-26	الجناح (ج)		6 نوفمبر 1993	ملعب فيرو كاريل أويستي ، بوينس آيرس
7.	الأرجنتين	52–23	الجناح (ج)		13 نوفمبر 1993	ملعب فيرو كاريل أويستي، بوينس آيرس
8.	إنجلترا	15-32	الجناح (ج)		4 يونيو 1994	لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا
9.	إنجلترا	27-9	الجناح (ج)		11 يونيو 1994	نيولاندز ، كيب تاون
10.	نيوزيلندا	9-13	الجناح (ج)		23 يوليو 1994	الحديقة الرياضية ، ويلينغتون
11.	نيوزيلندا	18-18	الجناح (ج)		6 أغسطس 1994	إيدن بارك ، أوكلاند
12.	الأرجنتين	42–22	الجناح (ج)		8 أكتوبر 1994	ملعب بوت إيراسموس ، بورت إليزابيث
13.	الأرجنتين	46–26	الجناح (ج)		15 أكتوبر 1994	إليس بارك، جوهانسبرج
14.	اسكتلندا	34–10	الجناح (ج)		19 نوفمبر 1994	موريفيلد ، إدنبرة
15.	ويلز	20–12	الجناح (ج)		26 نوفمبر 1994	منتزه كارديف آرمز ، كارديف
16.	ساموا	60–8	الجناح (ج)		13 أبريل 1995	إليس بارك، جوهانسبرج
17.	أستراليا	27–18	الجناح (ج)		25 مايو 1995	نيولاندز، كيب تاون
18.	كندا	20-0	الجناح (ج)		3 يونيو 1995	ملعب بوت إيراسموس، بورت إليزابيث
19.	ساموا	42–14	الجناح (ج)		10 يونيو 1995	إليس بارك، جوهانسبرج
20.	فرنسا	19-15	الجناح (ج)		17 يونيو 1995	كينغز بارك، ديربان
21.	نيوزيلندا	15-12	الجناح (ج)		24 يونيو 1995	إليس بارك، جوهانسبرج
22.	ويلز	40–11	الجناح (ج)	1	2 سبتمبر 1995	إليس بارك، جوهانسبرج
23.	إيطاليا	40–21	رقم 8 (ج)	1	12 نوفمبر 1995	ملعب الأولمبيكو ، روما
24.	إنجلترا	24–14	رقم 8 (ج)		18 نوفمبر 1995	تويكنهام ، لندن
25.	فيجي	43–18	الجناح (ج)		2 يوليو 1996	لوفتوس فيرسفيلد، بريتوريا
26.	أستراليا	16-21	الجناح (ج)		13 يوليو 1996	ملعب أوسي (SFG)، سيدني
27.	نيوزيلندا	11–15	الجناح (ج)		20 يوليو 1996	ملعب إيه إم آي ، كرايستشيرش
28.	أستراليا	25–19	الجناح (ج)		3 أغسطس 1996	ملعب فري ستيت ، بلومفونتين
29.	نيوزيلندا	18-29	الجناح (ج)		10 أغسطس 1996	نيولاندز، كيب تاون

اعتزل بينار اللعب عام 2000، وتولى منصب الرئيس التنفيذي لنادي ساراسينز. ونظرًا لعدم تحقيق النادي النجاح المأمول خلال العامين التاليين، تنحى بينار عن منصبي المدرب والرئيس التنفيذي عام 2002. ويشغل بينار حاليًا منصبًا في مجلس إدارة ساراسينز، حيث يشغل أحد أعضائه الخمسة حتى أغسطس 2025. ^{[ 8 ]} عاد بينار إلى كيب تاون ، جنوب إفريقيا، عام 2002، حيث يقيم مع زوجته، نيرين وينتر، وابنيه اللذين كان نيلسون مانديلا عرابهما. ^{[ 9 ]}

كتب سيرته الذاتية بعنوان "محارب قوس قزح" مع إدوارد غريفيث في عام 1999، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هيرتفوردشاير في نوفمبر 2000. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

شارك في محاولة جنوب أفريقيا غير الناجحة لاستضافة كأس العالم للرجبي 2011 عام 2005. ^{[ 11 ]} عمل معلقًا رياضيًا في قناة ITV Sport خلال بطولات كأس العالم للرجبي أعوام 2007 و 2011 و 2015 . ^{[ 12 ]}

يُعدّ بينار ومانديلا موضوع كتاب جون كارلين الصادر عام 2008 بعنوان " مواجهة العدو: نيلسون مانديلا واللعبة التي صنعت أمة" ، والذي يُسلّط الضوء على دور فوز جنوب أفريقيا بكأس العالم عام 1995 في مرحلة ما بعد الفصل العنصري . باع كارلين حقوق الفيلم لمورغان فريمان . ^{[ 13 ]} فيلم "إنفيكتوس" (Invictus) ، الذي صدر عام 2009 والمستوحى من الكتاب، قام ببطولته فريمان في دور مانديلا ومات ديمون في دور بينار، وأخرجه كلينت إيستوود . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• في عام 1995، تم اختياره كشخصية العام في رياضة الرجبي من قبل نادي كتاب اتحاد الرجبي البريطاني، بالإضافة إلى كونه صانع الأخبار للعام في جنوب إفريقيا.
• في عام 2004 تم اختياره في المرتبة الخمسين ضمن قائمة أفضل 100 شخصية جنوب أفريقية عظيمة . ^{[ 7 ]}
• في عام 2005 تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرجبي الدولية.
• في 24 أكتوبر 2011، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي . ^{[ 15 ]}

• قائمة لاعبي اتحاد الرجبي الوطني لجنوب إفريقيا - سبرينغبوكس رقم 584

• بينار، فرانسوا، ^{[ ب ]} وإدوارد غريفيث (1999). محارب قوس قزح . لندن: كولينز ويلو. ISBN 978-0-00-218905-7
• كارلين، جون (2008). لعب دور العدو: نيلسون مانديلا واللعبة التي صنعت أمة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-1-59420-174-5

• فرانسوا بينار في قاعة مشاهير الرجبي العالمية
• فرانسوا بينار في ESPNscrum (أرشيف)
• "فرانسوا بينار - 1995" . bbc.co.uk. 24 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2007 .
• "فرانسوا بينار" . bbc.co.uk. 1 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2007 .
• "فرانسوا بينار" . rugbyhalloffame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• "فرانسوا بينار" . www.genslin.us/bokke . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .