جوناه لومو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جوناه تالي لومو، الحائز على وسام الاستحقاق النيوزيلندي (12 مايو 1975 - 18 نوفمبر 2015)، كان لاعبًا محترفًا في رياضة الرجبي في نيوزيلندا . [ 2 ] يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين وأكثرهم تأثيرًا في تاريخ هذه الرياضة، وأحد أكثر الرياضيين موهبة على مر العصور. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يُنظر إلى لومو على نطاق واسع على أنه أول نجم عالمي حقيقي في رياضة الرجبي، وبالتالي كان له تأثير هائل على اللعبة. [ 6 ] [ 7 ] نظرًا لأسلوب لعبه السريع والسلس، لُقّب لومو بـ"قطار الشحن في أحذية الباليه"، واشتهر بقدرته على التخلص من تدخلات العديد من الخصوم في وقت واحد. [ 8 ]

وُلد لومو في بوكيكوهي لأبوين مهاجرين من هاآباي في تونغ ، ونشأ متنقلاً بين ريف تونغا وجنوب أوكلاند . التحق بكلية ويسلي ، وبرع في ألعاب القوى ورياضتي الرجبي قبل احترافه. أصبح أصغر لاعب ينضم إلى فريق أول بلاكس عندما خاض أول مباراة دولية له عام 1994 عن عمر يناهز 19 عامًا و45 يومًا. [ 9 ] حاز على لقب أفضل لاعب في كأس العالم 1995 بعد تسجيله 4 محاولات في مباراة نصف النهائي ضد إنجلترا. ويتشارك مع الجنوب أفريقي برايان هابانا الرقم القياسي لأكبر عدد من المحاولات المسجلة في تاريخ كأس العالم للرجبي برصيد 15 محاولة، وهو رقم حققه في بطولتين فقط. [ 10 ]

في أوج شهرته في منتصف التسعينيات، أصبح لومو رمزًا ثقافيًا عالميًا لجنوب أوكلاند ومجتمعها الباسيفيكي . [ 11 ] [ 12 ] وقد رسّخ أداؤه في كأس العالم للرجبي، وفي البطولات اللاحقة، مكانته كأكبر عامل جذب جماهيري في رياضة الرجبي، بالتزامن مع احتراف اللعبة بشكل كامل، حيث كان يجذب جماهير غفيرة في أي مباراة يشارك فيها. استغل شهرته لدعم جهود مجتمع الباسيفيكا والجمعيات الخيرية مثل اليونيسف ، وكثيرًا ما كان يتكفل بنفقات أصدقاء طفولته في مانجيري. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] لعب لومو في مركز الجناح ، وأنهى مسيرته الدولية بـ 63 مباراة دولية و37 محاولة . تم إدخال لومو إلى قاعة مشاهير الرجبي الدولية في 9 أكتوبر 2007، [ 16 ] وقاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي في 24 أكتوبر 2011. [ 17 ]

في عام ١٩٩٥، شُخِّصَ لومو بمتلازمة الكلى ، وهي اضطراب وراثي في ​​الكلى . بعد فترة انقطاع، عاد للعب محليًا بدلًا من دوليًا. لعب لومو لعدة فرق محلية في نيوزيلندا، سواءً في دوري المقاطعات أو دوري السوبر للرجبي ، وفي أواخر مسيرته، لعب الرجبي مع أندية في ويلز وفرنسا. من بين هذه الفرق: أوكلاند بلوز ، الذي فاز معه بأول نهائي لدوري السوبر ١٢ عام ١٩٩٦، وتشيفز وهوريكينز ، وكاونتيز مانوكاو ، وويلينغتون ، ولاحقًا نورث هاربور وكارديف بلوز . أجبره مرضه على اعتزال الرجبي الاحترافي عام ٢٠٠٧ عن عمر يناهز ٣٢ عامًا. بعد عودته من الخارج، توفي لومو بشكل مفاجئ في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ في منزله في أوكلاند.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية في مرحلة الشباب

جزر هاآباي، تونغا ، التي هاجر منها والدا لومو، والتي قضى فيها أجزاءً من طفولته

وُلد لومو في بوكيكوهي ، أوكلاند ، في 12 مايو 1975 لأبوين من تونغا هاجرا من هولوبيكا ، وهي قرية تقع في ليفوكا بجزر هاآباي . [ 18 ] كان لومو يتحدث التونغية بطلاقة ؛ فقد أمضى جزءًا من طفولته المبكرة في هولوبيكا مع عمته لونغو وعمه موسيسي، [ 19 ] حيث أتقن اللغة تمامًا. [ 20 ] [ 21 ] ثم عاد إلى ضاحية مانجيري في أوكلاند لتلقي تعليمه، حيث أمضى بقية طفولته مع والديه وإخوته. [ 22 ] هناك، تعرض لعنف العصابات في المنطقة، وفقد عمًا وابن عم له في هجمات. دفع هذا والدته إلى إرساله إلى كلية ويسلي في أوكلاند. [ 23 ] في المدرسة الثانوية، برع لومو في ألعاب القوى، وخاصة في سباق 100 متر، ورمي الجلة، ورمي الرمح، والقفز العالي، وسباق الحواجز، وسباق التتابع. في سنته الأخيرة، قطع مسافة 100 متر في 11.2 ثانية. [ 24 ] وبحلول عام 1993، خلال سنته الأخيرة في ويسلي، بدأ يلعب الرجبي بجدية أكبر، مع استمراره في الجمع بينه وبين ألعاب القوى.

رُصد لومو لأول مرة وهو يلعب لصالح كلية ويسلي من قبل روس كوبر، المدرب الأول لفريق كاونتيز مانوكاو، عام 1991. [ 25 ] منح كوبر لومو فرصة الظهور الأول مع الفريق الأول لكاونتيز ضد هوروينوا في مايو 1994، [ 25 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وبصفته عضوًا في لجنة اختيار فريق أول بلاكس، كان ضمن اللجنة التي اختارت لومو لخوض أول مباراة دولية له. [ 26 ] [ 27 ]

لعب إريك راش، نجم منتخب نيوزيلندا للرجبي السباعي، مباراةً وديةً مع لومو عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، وأُعجب به لدرجة أنه دعاه إلى بطولة للرجبي السباعي في سنغافورة في اليوم التالي. [ 28 ] لكن في صغره، لعب لومو أولاً دوري الرجبي . [ 29 ] وتعرّف على اتحاد الرجبي من خلال بطولة في تي كويتي، حيث أقام مع غلين ميدز، نجل لاعب منتخب أول بلاكس كولين ميدز . [ 29 ]

بدأ لومو مسيرته في رياضة الرجبي في خط الهجوم، غالباً كجناح أيمن (رقم 7)، وأحياناً كجناح أيسر (رقم 6)، [ 30 ] [ 31 ] قبل أن ينتقل إلى مركز الجناح الأيسر فيما وصفه بأنه "أفضل خطوة كان بإمكانه اتخاذها". [ 32 ] مثّل نيوزيلندا في المنتخب الوطني تحت 19 عاماً عام 1993، وكذلك في منتخب تحت 21 عاماً في العام التالي. [ 33 ] لفت الأنظار إليه دولياً لأول مرة في بطولة هونغ كونغ للسباعيات عام 1994 كجزء من فريق ضمّ راش. [ 34 ]

في سن التاسعة عشرة وخمسة وأربعين يومًا، أصبح لومو أصغر لاعب يشارك في مباريات منتخب نيوزيلندا للرجبي (أول بلاكس) عندما لعب لأول مرة في مركز الجناح ضد فرنسا عام ١٩٩٤، محطمًا بذلك رقمًا قياسيًا كان يحمله إدغار ريغلي منذ عام ١٩٠٥. [ ٣٣ ] أُقيمت المباراة في ملعب لانكستر بارك بمدينة كرايستشيرش ، وخسر منتخب نيوزيلندا بنتيجة ٢٢-٨. أما المباراة الثانية، فأُقيمت في ملعب إيدن بارك بمدينة أوكلاند، وفازت فيها فرنسا مجددًا بنتيجة ٢٣-٢٠. تولى لومو مهمة مراقبة إميل نتاماك ، وصرح لاحقًا بأن قلة خبرته هي التي جعلته عرضة لهجمات المنتخب الفرنسي. [ ٣٢ ]

كأس العالم 1995

على الرغم من مشاركته في مباراتين فقط مع منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس)، تم ضم لومو إلى تشكيلة الفريق المشاركة في كأس العالم 1995 بجنوب إفريقيا. سجل لومو سبع محاولات في خمس مباريات، اثنتان منها في المباراة الأولى ضد أيرلندا في جوهانسبرج ، ومحاولة في ربع النهائي ضد اسكتلندا في ملعب لوفتوس فيرسفيلد ، وأربع محاولات في نصف النهائي ضد إنجلترا في ملعب نيولاندز . جاءت المحاولة الأولى في المباراة الإنجليزية بعد أن استلم لومو تمريرة خلفه، وتجاوز مدافعين اثنين، ثم بعد تعثره، ركض مباشرة فوق مايك كات . [ 6 ] تسبب هذا في دهشة أحد المعلقين النيوزيلنديين، كيث كوين . [ 35 ]

بعد المباراة، قال قائد منتخب إنجلترا، ويل كارلينج : "إنه لاعب استثنائي، وكلما رحل مبكرًا كان ذلك أفضل". [ 36 ] وقد صُوِّتت أولى محاولاته كأفضل محاولة في البطولة. [ 37 ] في عام 2002، اختار الجمهور البريطاني أداء لومو في المرتبة 19 ضمن قائمة أعظم 100 لحظة رياضية . [ 38 ] لعبت نيوزيلندا نهائي كأس العالم في ملعب إليس بارك ضد جنوب إفريقيا . [ 39 ] لم يُسجِّل أيٌّ من الفريقين محاولة، وفازت جنوب إفريقيا بنتيجة 15-12 بعد تسجيلها هدفًا من ركلة حرة في الوقت الإضافي .

1996–1998

بعد كأس العالم، لعبت نيوزيلندا ضد أستراليا ذهابًا وإيابًا على كأس بليديسلو ، وسجل لومو محاولات في كلتا المباراتين. [ 40 ] كما سجل محاولتين في فوز فريق أول بلاكس على إيطاليا في بولونيا . [ 41 ] لعب لومو ضد فرنسا في تولوز ، حيث فشلت نيوزيلندا في تسجيل أي محاولات. [ 42 ] سجل محاولة في المباراة التجريبية الثانية في باريس، مساهمًا في فوز فريقه. لعب لومو مع فريق أول بلاكس في مباريات ضد ساموا الزائرة [ 43 ] ومنتخب اسكتلندا في يونيو 1996، وسجل في إحدى مباريات اسكتلندا. [ 44 ]

قبيل نهائي كأس العالم، تم التوصل إلى اتفاق بين جنوب أفريقيا ونيوزيلندا وأستراليا ( سانزار ) لإنشاء بطولة الأمم الثلاث ، وهي بطولة سنوية بنظام الدوري بين الدول الثلاث، انطلقت مع ظهور الاحتراف في رياضة الرجبي. [ 45 ] فازت نيوزيلندا بجميع مبارياتها لتصبح أول فائزة ببطولة الأمم الثلاث. [ 46 ] سجل لومو هدفًا في فوز نيوزيلندا على أستراليا بنتيجة 43-6 في المباراة الافتتاحية، والتي وصفها الصحفي ديفيد ليجات من صحيفة نيوزيلندا هيرالد بأنها "المباراة المثالية في الطقس الممطر". [ 47 ]

في نهاية عام 1996، شُخِّص لومو بمرض كلوي نادر وخطير ، مما اضطره إلى الابتعاد عن الرياضة لفترة. [ 48 ] ونتيجة لذلك، لم يشارك في سلسلة مباريات الأمم الثلاث لعام 1997 ، لكنه انضم إلى جولة فريق أول بلاكس في نصف الكرة الشمالي في نهاية العام. لعب لومو في المباراتين الوديتين، وسجل محاولات ضد منتخب ويلز "أ" ومنتخب إنجلترا الصاعد. لعب المباراة التجريبية الأولى ضد إنجلترا في ملعب أولد ترافورد ، وكذلك المباراة التجريبية ضد ويلز في ملعب ويمبلي ، والمباراة الثانية ضد إنجلترا - ولم يسجل أي محاولة في أي من المباريات الثلاث.

في دورة ألعاب الكومنولث عام 1998 في كوالالمبور، فاز لومو بالميدالية الذهبية ممثلاً نيوزيلندا في منافسات الرجبي السباعي. [ 49 ] وفي العام التالي، وصل فريق الرجبي الإنجليزي إلى نيوزيلندا لخوض سلسلتين من المباريات التجريبية. شارك لومو في المباراتين، وسجل هدفًا في الأولى التي انتهت بفوز نيوزيلندا بنتيجة 64-22 في دنيدن ، لكنه لم يشارك في المباراة التجريبية الثانية التي فاز بها فريق أول بلاكس بنتيجة 40-10.

عام 1999 وكأس العالم

بدأ لومو موسمه الدولي عام 1999 بمباراة ودية ضد منتخب نيوزيلندا "أ" ، تلتها مباراة ضد ساموا سجل فيها لومو أحد أهداف منتخب "أول بلاكس" التسعة. شارك كبديل في جميع مباريات سلسلة "الأمم الثلاث" لعام 1999، حيث فُضِّل كريستيان كولين وتانا أومغا للعب أساسيين في مركز الجناح. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] تُوِّجت نيوزيلندا بطلةً لسلسلة "الأمم الثلاث" رغم خسارتها المباراة الأخيرة أمام أستراليا.

سجل لومو ثماني محاولات في كأس العالم 1999. في مباريات دور المجموعات، سجل محاولتين ضد تونغا ، ومحاولة واحدة ضد إنجلترا، ومحاولتين ضد إيطاليا. تصدر منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) مجموعته وتأهل إلى ربع النهائي. فازوا على اسكتلندا، وسجل لومو إحدى محاولات نيوزيلندا الأربع. سجل لومو محاولتين في مباراة نصف النهائي ضد فرنسا، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتأهلهم إلى النهائي حيث فازت فرنسا بنتيجة 43-31. [ 54 ] بعد كأس العالم، وعلى الرغم من التكهنات بأنه سينتقل للعب كرة القدم الأمريكية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين أو سيبقى للعب الرجبي في الدوري الإنجليزي الممتاز ، عاد لومو إلى نيوزيلندا. [ 55 ]

نهاية المسيرة المهنية الدولية

جوناه لومو يتدرب عام 2001

بدأ لومو عام 2000 بانتصارات كبيرة على تونغا واسكتلندا. [ 56 ] أُقيمت المباراة الافتتاحية لسلسلة الأمم الثلاث لعام 2000 أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 109,874 متفرجًا، ووُصفت بأنها "مباراة القرن". [ 57 ] [ 58 ] سجلت نيوزيلندا ثلاثة محاولات في الدقائق الخمس الأولى لتتقدم بفارق 21 نقطة، قبل أن تعود أستراليا وتُعادل النتيجة قبل نهاية الشوط الأول. ومع تبقي دقائق، كان منتخب أستراليا متقدمًا بنتيجة 35-34؛ إلى أن "تجاوز لومو ستيفن لاركهام اليائس ليسجل محاولة الفوز". [ 59 ] أعقب المباراة فوز على جنوب إفريقيا، ثم مباراة إعادة مع أستراليا، والتي فازت بها أستراليا بنتيجة 24-23. خسرت نيوزيلندا المباراة الأخيرة أمام جنوب إفريقيا، لتحتل المركز الثاني في الترتيب خلف أستراليا. [ 60 ] لعب لومو مباراة تجريبية أخرى في ذلك العام؛ ضد فرنسا في ملعب فرنسا في نوفمبر، والتي فاز بها منتخب نيوزيلندا بنتيجة 39-26.

كان لومو جزءًا من فريق نيوزيلندا للرجبي السباعي الذي فاز بكأس العالم للرجبي السباعي عام 2001 ، حيث حلّ محل راش الذي تعرض لكسر في ساقه خلال البطولة. [ 61 ] [ 62 ] وقبل انطلاق سلسلة مباريات الأمم الثلاث عام 2001 ، لعب فريق أول بلاكس ضد الأرجنتين وفرنسا على أرضه، وسجل لومو محاولة في المباراة الفرنسية. [ 63 ] وبعد فوز افتتاحي دون تسجيل أي محاولة ضد جنوب إفريقيا، خاض لومو مباراته الدولية الخمسين مع فريق أول بلاكس في ملعب كاريسبروك المعروف بـ"بيت الألم"، مسجلاً محاولة في الدقيقة الثانية من اللعب. [ 64 ] إلا أن فريق والابيز أفسد الاحتفال، ففاز بنتيجة 23 مقابل 15. تبع ذلك فوز على جنوب إفريقيا، وخسارة أمام والابيز في ملعب أستراليا . [ 65 ]

خلال فترة توقف الموسم عام 1999، انتقل لومو إلى ويلينغتون، وانضم إلى نادي واينويوماتا للرجبي، أحد أندية الدرجة الثانية . لعب لومو مباراته الأولى ضد نورثرن يونايتد ، وسجل هدفين أمام حشد جماهيري غفير، ثم شارك في مباراة أخرى عام 2001. ارتدى لومو جوارب النادي الخضراء والسوداء عندما لعب مع نادي بارباريان عام 2000.

في نهاية العام، لعب فريق أول بلاكس ضد أيرلندا في ملعب لانسداون رود بدبلن. وكان لومو شخصية محورية في الفوز بنتيجة 40-29، حيث صنع هدفًا لآرون ماوجر ليسجل أول محاولة له، ثم استلم تمريرة داخلية لينطلق ويسجل هدفًا بنفسه. [ 66 ] وواصل فريق أول بلاكس جولته في نهاية الموسم في ملعب موريفيلد بإدنبرة، حيث هزم اسكتلندا بنتيجة 37-6، وسجل لومو هدفًا واحدًا. وفي المباراة الأخيرة من الجولة، لعب فريق أول بلاكس ضد الأرجنتين في ملعب ريفر بليت . وضع لومو فريق أول بلاكس في المقدمة بتسجيله هدفًا بعد أن تقدمت الأرجنتين مبكرًا. وفازت نيوزيلندا بالمباراة بنتيجة 24-20. [ 67 ]

في أول مباراة تجريبية له عام 2002، دخل بديلاً في الشوط الثاني ليسجل محاولة في مباراة ضد إيطاليا. [ 68 ] ثم دخل بديلاً مرة أخرى في المباراة الأولى من سلسلة مباراتين تجريبيتين ضد أيرلندا في نيوزيلندا، ليساهم في فوز نيوزيلندا الذي لم يكن مُلهمًا. [ 69 ] عاد لومو للعب أساسيًا على الجناح الأيسر في المباراة التجريبية الثانية ضد أيرلندا، والتي فازت بها نيوزيلندا بنتيجة 40-8. [ 70 ] لم يُسجل لومو أي محاولة في المباراة التالية ضد فيجي ، في أداء وصفه ماثيو كوبر بأنه "مخيب للآمال" بعد أن تجاوزه المدافعون من الخارج ليسجلوا المحاولة الأولى لفيجي. [ 71 ] دخل لومو بديلاً في أول مباراة لفريق أول بلاكس في سلسلة مباريات الأمم الثلاث لعام 2002 ضد جنوب إفريقيا، لكنه لم يلعب في بقية مباريات البطولة. [ 72 ]

عاد لومو إلى مركز الجناح في مباراة ضد إنجلترا في نوفمبر 2002. سجل لومو محاولتين، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتحقيق الفوز لنيوزيلندا، حيث فازت إنجلترا بنتيجة 31-28. [ 73 ] انتهت المباراة التالية ضد فرنسا بالتعادل، وهو التعادل الأول بين البلدين منذ 96 عامًا. وكانت المباراة الأخيرة في جولة نهاية الموسم ضد ويلز، والتي فاز بها فريق أول بلاكس بنتيجة 43-17. [ 74 ] كانت هذه آخر المباريات الدولية التي لعبها لومو مع نيوزيلندا، حيث تفاقم مرضه واحتاج إلى عملية زرع كلية. [ 75 ]

عد

جوناه لومو يلعب لصالح كارديف في عام 2006

عاد لومو إلى رياضة الرجبي الاحترافية عام ٢٠٠٥. كان عليه أولاً الحصول على موافقة خاصة من الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات ، لأن أحد الأدوية المضادة لرفض الأعضاء التي كان عليه تناولها مدرج في قائمة المواد المحظورة لدى الوكالة. [ ٧٦ ] في ٨ أبريل ٢٠٠٥، وقّع عقدًا لمدة عامين للعب مع فريق نورث هاربور ، أحد فرق الدرجة الأولى في نيوزيلندا، ضمن بطولة المقاطعات الوطنية (NPC). [ ٧٧ ] غاب عن الموسم الأول بسبب إصابة في كتفه أثناء تسجيله هدفًا في مباراة استعراضية قبل الموسم ضد فريق مارتن جونسون المدعو. [ ٧٨ ] عمل لومو بدلاً من ذلك في مجال التدريب. [ ٧٩ ] منحه فريق نورث هاربور الإذن باللعب في الخارج مع فريق كارديف بلوز خلال فترة توقف الموسم. [ ٨٠ ]

شارك لومو لأول مرة في مباراة رسمية منذ عملية زرع الكلى في 10 ديسمبر 2005، حيث لعب لمدة 60 دقيقة في مباراة كارديف خارج أرضه ضمن كأس هاينكن ضد نادي كالفيسانو الإيطالي . سجل لومو أول محاولة له مع كارديف في 27 ديسمبر، بعد أدائه المميز الذي أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب في المباراة، وذلك خلال فوز فريقه بنتيجة 41-23 على نيوبورت غوينت دراغونز . أمضى لومو الجزء الأول من عام 2006 بعيدًا عن الملاعب، حيث ركّز على استعادة سرعته وقوته [ 81 ]، ولم يلعب مجددًا حتى أبريل. تعرض لكسر في كاحله قرب نهاية أول مباراة له بعد عودته، مما أنهى موسمه مع كارديف. خلال فترة وجوده في ويلز، لعب 10 مباريات وسجل محاولة واحدة. [ 82 ]

عاد إلى نورث هاربور لموسم 2006 من بطولة المقاطعات الوطنية (NPC)، [ 83 ] ولعب مع فريق ماسي ضد فريق ماريست في منافسات أندية نورث هاربور. بالنسبة للومو، كانت هذه "خطوة صغيرة" [ 84 ] نحو هدفه باستعادة قميصه مع منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) لكأس العالم 2007. لعب لومو مع نورث هاربور في الجولة الرابعة من بطولة المقاطعات الوطنية ضد ويلينغتون، وفاز بنتيجة 31-16. قال لومو بعد المباراة: "بالنسبة لي، إنه حلم أصبح حقيقة... لطالما قلت إن هذا هو هدفي - العودة واللعب في نيوزيلندا". فشل لومو في الحصول على عقد في دوري سوبر رغبي، مما بدد فعليًا أي آمال له في الانضمام إلى تشكيلة كأس العالم. [ 85 ] صرح لومو بأنه شعر بخيبة أمل لعدم حصوله على عقد في دوري سوبر 14، لكنه أكد أنه لم يفشل في تحقيق طموحه. [ 85 ]

عُرض على لومو عقد مع فريق غولد كوست تايتنز ، وهو فريق جديد من كوينزلاند في دوري الرجبي الوطني ، لكنه رفضه لأنه كان من الصعب التوفيق بين عقود الرعاية الخاصة به والشركات المرتبطة برياضة الرجبي. [ 86 ]

التقاعد

اعتزل لومو رياضة الرجبي الاحترافية عام ٢٠٠٧، لكنه استمر في المشاركة في بعض المباريات الخيرية. وكان من المقرر أن يلعب في مباراة "هيلب فور هيروز" الخيرية في تويكنهام عام ٢٠٠٨، لكنه اضطر للانسحاب بعد إصابة في كاحله أثناء التدريب. [ ٨٧ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب لومو في مباراة خيرية على ملعب تالبوت أثليتيك التابع لنادي أبيرفون للرجبي لجمع التبرعات لإحدى الجمعيات الخيرية المحلية للأطفال. وقد غطت المباراةَ برنامجُ "سكرام ٥" الرياضي على قناة بي بي سي . [ ٨٨ ]

في سبتمبر 2009، شارك لومو في مسابقة كمال أجسام للهواة، وحلّ ثانياً في فئتين، بما في ذلك فئة الرجال المفتوحة فوق 90  ​​كجم، وفئة الزوجي المختلط. انضم إلى فريق مارسيليا فيترول الفرنسي (التابع للاتحاد الفرنسي الأول) في نوفمبر، [ 89 ] وخاض أول مباراة له في فوز ساحق بنتيجة 64-13 على مونتميليان. [ 90 ] بدأ لومو المباراة في مركز الوسط ثم انتقل إلى المركز رقم 8 ، وهو المركز الذي لعبه في صغره في نيوزيلندا.

حاول لومو أيضًا المشاركة في حدث ملاكمة خيري في نيوزيلندا بعنوان "نضال من أجل الحياة" عام 2011، وكان من المقرر أن يكون قائد فريق اتحاد الرجبي فيه. وكان ينوي خوض النزال الرئيسي ضد لاعب دوري الرجبي السابق مونتي بيثام . وفي 14 نوفمبر، انسحب لومو من المنافسة بعد أن أُدخل المستشفى مؤخرًا لأكثر من أسبوع بسبب فشل كلوي. [ 91 ]

إحصائيات

محاولات دولية

سجّل لومو محاولات ضد جميع المنتخبات الرئيسية المشاركة في مباريات الرجبي الدولية باستثناء جنوب أفريقيا (12 مباراة) وويلز (3 مباريات). [ 92 ] خلال مسيرته، سجّل لومو ثماني محاولات ضد إنجلترا، وهو رقم قياسي لم يحققه أي لاعب آخر في فريق أول بلاكس. كما سجّل لومو رقماً قياسياً بلغ 15 محاولة في بطولات كأس العالم، وهو رقم عادله الجنوب أفريقي برايان هابانا عام 2015. [ 93 ]

أسلوب اللعب

كان لومو يمتلك مزيجًا فريدًا من القوة والحجم والسرعة، مما جعله لاعبًا فتاكًا بالكرة. [ 94 ] كان يزن 125 كيلوغرامًا (276 رطلًا) ويبلغ طوله 1.96 مترًا (6 أقدام و5 بوصات) ، لكنه كان قادرًا على قطع مسافة 100 متر (110 ياردات) في 11.2 ثانية. [ 95 ] كان يركض بمركز ثقل منخفض، وكان الأفضل في صدّ محاولات التصدي في اللعبة. [ 94 ] كما كان يتمتع بمهارة عالية في المراوغة وتغيير اتجاه الجسم ببراعة. [ 94 ] كان عادةً ما يبقى على جناحه، [ 96 ] لكنه كان يحل أحيانًا محل زينزان بروك في مؤخرة خط الهجوم إذا أراد فريق أول بلاكس مزيدًا من القوة. [ 37 ] وصفه الصحفي الرياضي الأسترالي بيتر فيتزسيمونز بأنه "قطار شحن يرتدي أحذية باليه" ، وأضاف موضحًا: "كان بإمكان لاعبين آخرين اختراق دفاعات الخصم، وآخرين تجاوزهم... أما لومو فكان قادرًا على فعل كل شيء." [ 8 ]    

الحياة الشخصية

تمثال شمعي للومو في متحف مدام توسو بلندن

في عام 1996، تزوج لومو من الجنوب أفريقية تانيا روتر، واستقرا في نيوزيلندا. لم توافق عائلة لومو على هذه العلاقة، وانفصلا بعد أربع سنوات من الزواج.

تزوج لومو من زوجته الثانية فيونا في حفل زفاف سري على جزيرة واي هيك في أغسطس/آب 2003، وأقام حفل الاستقبال بعد أسبوع على الجزيرة نفسها. [ 97 ] في عام 2008، انفصل لومو وفيونا بعد أن أقام علاقة غرامية مع نادين كويرك. [ 98 ] تزوج لومو ونادين لاحقًا في عام 2011، وكان يعيش معها ومع طفليهما، برايلي وديريل ، عند وفاته. [ 37 ] [ 99 ] كان لومو مولعًا باللغات. فإلى جانب الإنجليزية ولغة والديه التونغية ، تعلم أيضًا التحدث بالفرنسية والإسبانية والماندرين والكانتونية ، وكان يتقن الروسية . [ 20 ]

كان لومو عضوًا في نادي أبطال السلام، [ 100 ] وهي مجموعة تضم 54 رياضيًا من النخبة ملتزمين بخدمة السلام في العالم من خلال الرياضة، أنشأتها منظمة السلام والرياضة ، وهي منظمة دولية مقرها موناكو. [ 101 ] في عام 2012، انضم لومو ونادين إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . [ 102 ]

في عام 1996، أطلقت ماكدونالدز نيوزيلندا اسم لومو على أحد أنواع البرغر، وأعادت تسمية خط إنتاج برغر ماكفيست (المعروف باسم "ميغا فيست" في نيوزيلندا) مؤقتًا باسم "برغر جوناه". [ 103 ]

في 9 أبريل 2007، ظهر لومو في النسخة النيوزيلندية من برنامج This Is Your Life ، حيث التقى بصديقه القديم جرانت كيرياما ، الذي تبرع له بكليته عندما خضع لعملية زرع كلية في يوليو 2004. [ 104 ] وكان موضوعًا للنسخة البريطانية من برنامج This Is Your Life في عام 2002 عندما فاجأه مايكل أسبيل أثناء جولته مع فريق أول بلاكس في إدنبرة.

مشاكل مالية

على الرغم من تحقيقه ملايين الدولارات خلال مسيرته في رياضة الرجبي، توفي لومو ولم يتبقَّ له سوى القليل من الأصول ومدخرات ضئيلة للغاية. ويُعتقد أن أرباحه استُهلكت في سداد تكاليف طلاقه، وفواتير علاجه المتعلقة بمرض الكلى، ومشاريع تجارية فاشلة. [ 105 ] [ 106 ]

كان لومو مديرًا ومساهمًا في شركة غلوبال 11 ترافل، التي صُفّيت عام 1999. عند وفاته، كان مدينًا بمبالغ مالية مقابل استثمارات عقارية، بالإضافة إلى قروض حصل عليها لشراء سيارات شخصية. كانت عائلته تقيم في منزل مستأجر في أوكلاند بقيمة 2.2 مليون دولار نيوزيلندي. باع لومو بعضًا من عقاراته قبل عقد من الزمن، بما في ذلك قصره في موبويا الذي اشتراه عام 2000، والذي بيع بعد ثلاث سنوات مقابل 1.4 مليون دولار نيوزيلندي، وفقًا للتقارير. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

مشاكل صحية

لومو (على اليمين) مع غرانت كيرياما ، في دار الحكومة، ويلينغتون ، في 27 أغسطس 2007، عقب منح لومو وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، لخدماته في رياضة الرجبي.

شُخِّص لومو بمتلازمة الكلى ، وهي اضطراب كلوي خطير ، في نهاية عام ١٩٩٥. وتوقفت مسيرته في رياضة الرجبي مؤقتًا أثناء تلقيه العلاج. وأعلن الاتحاد النيوزيلندي للرجبي في مايو ٢٠٠٣ أنه وُضع على غسيل الكلى ثلاث مرات أسبوعيًا، بسبب تدهور وظائف كليتيه . وأدت الآثار الجانبية لعلاج غسيل الكلى إلى تلف شديد في أعصاب قدميه وساقيه ؛ وحذّره أطباؤه من أنه سيُصبح مقعدًا على كرسي متحرك إذا لم يُجرَ له زرع كلية قريبًا. [ ١٠٨ ] وخضع لعملية زرع كلية في ٢٨ يوليو ٢٠٠٤ في أوكلاند ، نيوزيلندا، تبرع بها مُذيع الراديو في ويلينغتون، غرانت كيرياما . [ ١٠٩ ]

موت

توفي لومو في أوكلاند صباح يوم 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 إثر نوبة قلبية مرتبطة بمرض الكلى الذي كان يعاني منه. [ 110 ] وكان قد عاد في الليلة السابقة من المملكة المتحدة مع عائلته بعد قضاء عطلة قصيرة في دبي . وكان يتلقى جلسات غسيل الكلى خلال زيارته للمملكة المتحدة، حيث شارك في حملة ترويجية مكثفة خلال بطولة كأس العالم للرجبي 2015. [ 2 ] [ 111 ] وأقيمت أول مراسم تأبين عامة له في كنيسته الأم في مانجيري، أوكلاند، بحضور أفراد عائلته. [ 22 ] كما أقيمت مراسم تأبين عامة أخرى في مركز فودافون للمناسبات في مانوكاو في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، وفي إيدن بارك في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، قبل يوم من مراسم تأبين خاصة. [ 112 ] وقد حظي بوفاته بتكريم واسع النطاق له ولعائلته، بدءًا من الملكة إليزابيث الثانية وصولًا إلى أداء رقصة الهاكا من قبل تلاميذ مدرسته الابتدائية التي درس فيها في صغره. [ 15 ] أقر البرلمان النيوزيلندي قراراً وطنياً تكريماً لحياته. [ 113 ]

بعد شهر من وفاته، أنشأت رابطة لاعبي الرجبي النيوزيلندية صندوقًا استئمانيًا مستقلًا يُعرف باسم صندوق جوناه لومو التذكاري، وذلك لمساعدة أبنائه. [ 105 ] [ 106 ]

إرث

وُصف لومو بأنه أحد أعظم الرياضيين، ليس فقط في لعبة الرغبي، بل في تاريخ الرياضة برمته. [ 4 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 5 ] ويُعتبر على نطاق واسع أول نجم عالمي حقيقي في رياضة الرغبي [ 6 ] ، وله تأثير هائل على اللعبة، [ 7 ] حيث تُقارن به أسماء لامعة مثل محمد علي ، ودون برادمان ، وتايغر وودز . [ 94 ] وعن قدرته على تغيير مجرى المباريات، صرّح زميله لاعب الرغبي كيني لوغان قائلاً: "يمكنك أن تتحدث عن ليونيل ميسي أو كريستيانو رونالدو ، هذا ما كان عليه جونا، شخص قادر على تغيير مجرى المباريات بمجرد أن تُسلّم إليه الكرة أينما كان". [ 116 ] وفي وقت من الأوقات، كان لومو يُعتبر "أكبر عامل جذب في رياضة الرغبي"، [ 117 ] حيث كان حضوره في أي مباراة يزيد من نسبة الحضور. [ 118 ]

قبل عام 1995، كان لاعبو الأجنحة يتميزون عمومًا بالسرعة وخفة الحركة. [ 37 ] وكان لومو أول جناح ضخم حقًا، وهو اتجاه أصبح الآن معيارًا في العديد من الفرق. [ 94 ] بعد أدائه المميز في كأس العالم للرجبي عام 1995، حصل لومو في ديسمبر من العام نفسه على جائزة بي بي سي لشخصية العام الرياضية الأجنبية ، وهي جائزة تُمنح لرياضي غير بريطاني يُعتبر أنه قدم المساهمة الأكبر في رياضة معينة كل عام، والذي استطاع أيضًا أن يأسر خيال الجمهور البريطاني. [ 119 ] كما اشتهر لومو بأعماله الخيرية؛ فبصفته شخصية مشهورة، دعم جهود مجتمع الباسيفيكا وجمعيات خيرية مثل اليونيسف وجمعية أطفال الكلى في نيوزيلندا. [ 13 ] [ 14 ]

أُدرج اسم لومو في قاعة مشاهير الرجبي الدولية في 9 أكتوبر 2007، [ 16 ] وقاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي في 24 أكتوبر 2011. [ 17 ] كما عُيّن عضواً في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، تقديراً لخدماته في رياضة الرجبي، ضمن قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2007. [ 120 ] [ 121 ]

أُطلق اسم لومو على العديد من ألعاب الفيديو، بما في ذلك لعبة Jonah Lomu Rugby [ 122 ] ولعبة Rugby Challenge [ 123 ] . وقد جسّد شخصيته الممثل إسحاق فيوناتي في فيلم Invictus [ 124 ] ، وهو فيلم يروي رحلة نيلسون مانديلا مع منتخب جنوب إفريقيا للرجبي في كأس العالم 1995 [ 125 ] .

في مارس 2018، تم تسمية شارع جوناه لومو، في مشروع بايراتا رايز شمال بوكيكوهي ، تكريماً له. [ 126 ]

في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُقيمت مباراة استعراضية للرجبي في نادي أبيرفون كوينز للرجبي لجمع التبرعات لصالح صندوق جوناه لومو التذكاري. نظّم المباراة ستيوارت برود، أحد عشاق الرجبي المحليين، كوسيلة لشكر لومو على انضمامه إلى فريق أبيرفون نافال للرجبي قبل عشر سنوات. شارك في الفعالية لاعبون من جميع أنحاء ويلز، بالإضافة إلى جوقة غنائية ويلزية للرجال، ومغنية، وفرقة موسيقية نحاسية، وراقصين حربيين من الماوري، وعرض للألعاب النارية. وجمعت المباراة 3500 جنيه إسترليني لدعم الصندوق الذي أُنشئ لابني لومو.

اعتبارًا من عام 2024، يجري إنتاج فيلم وثائقي عن حياة لومو (يحمل عنوان "لومو "). وقد حصل الفيلم على تمويل قدره 800 ألف دولار نيوزيلندي من هيئة الأفلام النيوزيلندية . وقد عارضت أرملة لومو، نادين لومو، إنتاجه بشدة. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

في عام 2024، كان لومو من أوائل الأعضاء الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الرجبي في باسيفيكا . [ 130 ]

مراجع

  1. 1 2 "ملف حقائق جوناه لومو" . كارديف رغبي . 1 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  2. 1 2 "وفاة جوناه لومو عن عمر يناهز 40 عامًا" . 3 أخبار. 18 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .
  3. ↑ "الأعظم على الإطلاق: من هو حقًا أعظم رياضي في جيلنا؟" . ذا روار . 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  4. 1 2 "ليبرون جيمس وأعظم 12 رياضيًا في التاريخ" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  5. 1 2 "المباراة التي جعلت من لومو أسطورة في جميع الرياضات، وليس فقط في رياضة الرجبي" . talkSPORT . 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  6. 1 2 3 "1995: موجة تسجيل المحاولات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 16 أغسطس 2011. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 . 
  7. 1 2 "رحلة جوناه لومو في رياضة الرجبي" . بي بي سي. 10 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  8. 1 2 كويل، داني. "جوناه لومو: كيف غيّر لعبة اتحاد الرجبي إلى الأبد" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  9. ↑ «جوناه لومو، لاعب الرجبي الأسطوري لفريق أول بلاكس، يتوفى عن عمر يناهز الأربعين» . سي بي سي نيوز. ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  10. ↑ "rugbyworldcup.com/statistics" . مجلس الرجبي الدولي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 .
  11. ↑ "جوناه لومو | السيرة الذاتية، الإحصائيات، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  12. ↑ رئيس الوزراء: "ستُدمر الأمة"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022. "
  13. 1 2 "لومو 'نقل لعبة الرغبي إلى مستوى جديد'"" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  14. 1 2 "فتح لومو الباب أمام سكان جزر المحيط الهادئ"" . RNZ . 19 نوفمبر 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  15. 1 2 أينج روي، إليانور (18 نوفمبر 2015). "تذكر جوناه لومو: 'كان يدفع فواتيري أحيانًا، هكذا كان'" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 . "
  16. 1 2 "حفل التكريم السادس - 2007" . قاعة مشاهير الرجبي الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ١ ٢ "انضمام أساطير كأس العالم للرجبي إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للرجبي" (بيان صحفي). مجلس الرجبي الدولي. ٢٦ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١١ .
  18. ↑ «كان جوناه لومو، العملاق الذي غيّر قواعد اللعبة، أول نجم عالمي في رياضة الرجبي» . صنداي بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
  19. ↑ "يوتيوب" . Youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  20. 1 2 جينتي، مارك (28 نوفمبر 2009). "جوناه لومو يتحدث لغة العالم" . ستاف . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  21. ↑ وول، جيمي (18 أغسطس 2019). "مراجعة: يونان قصة مضطربة لأسطورة مأساوية" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  22. 1 2 يومان، سكوت؛ جونستون، كيرستي (23 نوفمبر 2015). "وداعٌ مؤثرٌ لـ'ابن المحيط الهادئ' جوناه لومو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ISSN 1170-0777 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2015 . 
  23. ↑ هيويت، كريس. "جوناه لومو: جناحٌ مُهيمنٌ حطّم حواجز اللعبة الحديثة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  24. ^ لومو ، جونا (2013). يونا : قصتي . كتب هودر موا. ص 38 – 40. ISBN  978-1-86971-294-5.
  25. 1 2 "روس كوبر يتحدث عن مسيرته في رياضة الرجبي، وزواجه، ورد الجميل" . ناو تو لوف . 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  26. ↑ "تكريمات عيد ميلاد الملك 2025 - السيد روس ميلفيل كوبر" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . حكومة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  27. ↑ مارك كيهان (27 مايو 2020). "بعد 26 عامًا: الاحتفاء بالظاهرة الفريدة التي كانت عليها لومو" . KEO.co.za. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  28. ↑ "السبعات: ردّ لومو بالمثل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 21 فبراير 2001. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  29. 1 2 "لومو على وشك العودة بقوة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 يونيو 2001. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  30. ↑ تكريم لجونا لومو: أسطورة فريق أول بلاكس . يوتيوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015.
  31. «كان بمثابة إله للكثيرين، لكنه بالنسبة لي كان مجرد صديق رائع» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 نوفمبر 2015. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2015 . 
  32. 1 2 غراي، وين (30 يونيو 2000). "الرجبي: قد يتم الاستغناء عن لومو لإشراك ألاتيني". صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  33. 1 2 جوناه لومو مع فريق أول بلاكس (أرشيف)
  34. ↑ "لومو: عملاق على أي مسرح" . allblacks.com. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  35. ↑ "جنوب أفريقيا 1995" . اتحاد الرجبي الويلزي. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2007 .
  36. ↑ إنجلش، توم (23 سبتمبر 2007). "العملاق الذي سقط على الأرض". سكوتلاند أون صنداي . ص 4. 
  37. 1 2 3 4 "أحدث أسطورة فريق أول بلاكس، جونا لومو، ثورة في اللعبة داخل الملعب وخارجه" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي. 18 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2015 .
  38. ↑ "أعظم 100 لحظة رياضية - النتائج" . لندن: القناة الرابعة . 2002. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  39. ↑ "المباراة رقم 289 لفريق أول بلاكس: المباراة رقم 992 لفريق أول بلاكس" . allblacks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  40. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  42. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  43. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  45. ↑ "تاريخ الدول الثلاث" . Scrum.com. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  46. ↑ "بث مباشر لمباريات الرجبي 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 | مواعيد وأخبار اتحاد الرجبي - ESPN" . ESPN المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 .
  47. ↑ ليجات، ديفيد (4 أغسطس 2000). "الرجبي: فريق أول بلاكس يقترب من الكمال" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 . 
  48. ↑ "إنجازٌ هام في الاختبار يُظهر قدرة لومو على التحمّل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 أغسطس 2001. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 . 
  49. ↑ "غلاسكو 2014: نيوزيلندا تسعى للمزيد من الميداليات الذهبية في رياضة الرجبي السباعي" . بي بي سي سبورت. 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ "أستراليا ضد نيوزيلندا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  51. ↑ "نيوزيلندا ضد جنوب أفريقيا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  52. ↑ "جنوب أفريقيا ضد نيوزيلندا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  53. ↑ "نيوزيلندا ضد أستراليا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  54. ↑ "1999: فرنسا 43-31 نيوزيلندا" . بي بي سي سبورت. 24 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  55. ↑ "لومو لاعب فريق أول بلاكس لا يزال مطلوبًا بشدة" . سبورتس إليستريتد . 2 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  56. ↑ "الرجبي: انتصارات فريق أول بلاكس الساحقة تضع لجنة الاختيار أمام خيارات صعبة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 يونيو 2000. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 . 
  57. ↑ "مباراة بين فريق أول بلاكس وفريق والابيز - ستة من أفضل اللاعبين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 16 أكتوبر 2011. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 . 
  58. ↑ مهراج، راجيف (28 أكتوبر 2015). "متعة الستة: مباريات اختبار الرجبي الكلاسيكية بين أستراليا ونيوزيلندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  59. ↑ "المباراة التجريبية رقم 340 لفريق أول بلاكس: المباراة رقم 1058 لفريق أول بلاكس" . allblacks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  60. ↑ "بطولة الأمم الثلاث" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  61. ↑ جيسوب، بيتر (21 فبراير 2001). "السبعات: راش يتعهد بأن يكون مثالياً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاسترجاع 19 نوفمبر 2015 . 
  62. ↑ "الرجبي السباعي: راش المصاب يحفز لومو على تحقيق الفوز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 21 فبراير 2001. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  63. ↑ غراي، وين (1 يوليو 2001). "علامة نجاح أخرى في أصعب اختبار لفريق أول بلاكس حتى الآن" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  64. ↑ غراي، وين (10 أغسطس 2001). "إنجازٌ هام في الاختبار يُظهر قدرة لومو على التحمّل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  65. ↑ "مباريات فريق أول بلاكس التجريبية 2001-2003" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 11 نوفمبر 2004. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  66. ↑ كيتسون، روبرت (19 نوفمبر 2001). "لومو والشباب يضعون بصمتهم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  67. ↑ "فريق أول بلاكس يتفوق بصعوبة على فريق بوماس" . بي بي سي سبورت. 2 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  68. ↑ "نيوزيلندا ضد إيطاليا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  69. ↑ راتو، كريس (16 يونيو 2002). "كريس راتو: الرأي العام ينقلب ضدّ ذوي الأداء المتدني" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  70. ↑ "نيوزيلندا ضد أيرلندا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  71. ↑ "أهدرت فيجي فرصة النمو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 يونيو 2002. ISSN 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 . 
  72. ↑ "نيوزيلندا ضد جنوب أفريقيا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  73. ↑ كيتسون، روبرت (11 نوفمبر 2002). "إنجلترا المتهالكة تحصي نعمها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  74. ↑ "ويلز ضد نيوزيلندا" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  75. ↑ باريت، جون. "جوناه لومو 1975-2015: أول نجم عالمي في رياضة الرجبي" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  76. ↑ "لومو يستهدف العودة إلى منافسات الرجبي السباعي" . rugbyrugby.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  77. ↑ "لومو يوقع عقدًا مع نورث هاربور" . بي بي سي. 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  78. ^ "جونسون الخامس عشر 33-29 لومو الخامس عشر" . بي بي سي. 4 يونيو 2005 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2006 .
  79. ↑ ليجات، ديفيد (10 أغسطس 2005). "لومو يستغل الوقت بدل الضائع بشكل جيد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  80. ↑ "لومو سيشارك مع كارديف" . rugbyrugby.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ↑ «عودة يونان تتسارع» . icwales.icnetwork.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  82. ↑ توماس، سيمون (1 أبريل 2020). "انتقال جوناه لومو المذهل إلى منتخب ويلز للرجبي ولطفه الخفي الذي تلاه" . موقع ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  83. ↑ "لاعب أول بلاكس يرتدي الأزرق - جوناه لومو يوقع مع كارديف بلوز" . cardiffblues.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  84. ↑ "لومو يعود إلى لعبة الرغبي" . canoe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2006 .
  85. 1 2 "لومو يُقر بأن حلم فريق أول بلاكس قد انتهى" . Scrum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2006 .
  86. ↑ «لومو يرفض عرض تايتنز» . فوكس سبورتس - دوري الرجبي الوطني . أخبار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  87. ↑ "لومو يخرج من مباراة تويكنهام" . وكالة الصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008 .
  88. ↑ "لومو يلعب لصالح نادي أبيرفون البحري للرجبي" . موقع بيتش هيرو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2013 .
  89. ↑ "جوناه لومو يحقق النجاح في رياضة كمال الأجسام" . RugbyDump.com. 21 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2009 .
  90. ↑ «عودة جوناه لومو إلى صفوف مارسيليا-فيترول» . RugbyDump.com. 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2009 .
  91. ↑ جونز، نيكولاس (15 نوفمبر 2011). "لومو يقاتل - ولكن ليس في الحلبة - أخبار محلية - صحيفة نيوزيلندا هيرالد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2012 .
  92. ↑ تحليل اللاعب: جوناه لومو ، سكروم ، 11 مارس 2010.
  93. ↑ «أسطورة جنوب أفريقيا برايان هابانا يختتم مسيرته الرياضية دون تسجيل أي محاولة» . سكاي سبورتس . بي سكاي بي. 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  94. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لويس، بول (٢١ نوفمبر ٢٠١٥). "بول لويس: جوناه لومو من بين أعظم العظماء" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١١٧٠-٠٧٧٧ . تاريخ الاسترجاع ٢١ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  95. ↑ مادمان فيلمز (10 فبراير 2014). الغضب الداخلي: جوناه لومو - أسطورة الرجبي - الإعلان الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 – عبر يوتيوب.
  96. ↑ داتون، كريس (20 نوفمبر 2015). "وفاة جوناه لومو: فريق برومبيز يخطط لإيقاف العملاق وضربات رود كافر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
  97. ↑ داي، ستيوارت (30 أغسطس 2003). "لومو يخطط لحفل حصري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011 .
  98. ^ "سرق لومو زوجتي" . سماء الرجبي. 18 فبراير 2008
  99. ↑ "جوناه لومو: الحب شفى قلبي" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  100. ↑ جوناه لومو، ماري جو بريك، سيباستيان لوب، وهشام الكروج: أساطير رياضية ملتزمة بالسلام. مؤرشف في 28 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . منشور على موقع Aroundtherings بتاريخ 12 فبراير 2011.
  101. ↑ السلام والرياضة . Peace-sport.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2013.
  102. ↑ "جوناه لومو في كنف المورمون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 2 ديسمبر 2012.
  103. ↑ "«وليمة ضخمة!» ماكدونالدز تُطلق برجر جوناه لومو الضخم عام ١٩٩٦. ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  104. ↑ "أسطورة الرجبي لومو في برنامج This Is Your Life" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  105. 1 2 3 نوركواي، كيفن. "قصة حزينة لنجم الرجبي العالمي جوناه لومو" . Stuff.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2015 .
  106. 1 2 3 إلجوت، جيسيكا (15 ديسمبر 2015). "نقابة لاعبي نيوزيلندا تُنشئ صندوقًا استئمانيًا لأبناء جونا لومو 'المفلس'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2015 .
  107. ↑ فيشر، ديفيد. "جوناه لومو مات مفلساً - سعيه لمساعدة أبنائه" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
  108. ↑ غالاغر، بريندان (10 فبراير 2004). "لومو يخشى أن ينتهي به المطاف على كرسي متحرك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  109. ↑ "لومو يعود بشكل ملهم" . بي بي سي سبورت. 2 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  110. ↑ «جوناه لومو: وفاة أسطورة اتحاد الرجبي النيوزيلندي عن عمر يناهز الأربعين» . بي بي سي نيوز. ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٥ .
  111. ↑ هايتنر، مايك (18 نوفمبر 2015). "وفاة أسطورة فريق أول بلاكس، جونا لومو، عن عمر يناهز 40 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  112. ↑ "فعاليتان عامتان في أوكلاند لإحياء ذكرى يونا" . OurAuckland . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  113. ↑ «البرلمان يُشيد بجوناه لومو» . راديو نيوزيلندا . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  114. ↑ "«أهم لاعب على مر العصور»" . RNZ . 19 نوفمبر 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  115. ↑ دافرون، برايان (13 سبتمبر 2018). "العالم ينعى أسطورة الرجبي من السكان الأصليين بينما يرحل جوناه لومو النيوزيلندي" . تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  116. ↑ باركس، غوردون (19 نوفمبر 2015). "جوناه لومو كان ليونيل ميسي الرجبي، كما يقول زميله السابق في فريق بارباريانز، كيني لوغان" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2021 .
  117. ↑ «نقل أسطورة فريق أول بلاكس، جوناه لومو، إلى المستشفى» . صحيفة بلفاست تلغراف . 25 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2015 .
  118. ↑ "لاعب فريق أول بلاكس النيوزيلندي العظيم: جوناه لومو" . هيئة السياحة النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
  119. ↑ "شخصية العام الرياضية: الفائزون من خارج البلاد" . بي بي سي. ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  120. ↑ "النيوزيلنديون المكرمون: قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2007 .
  121. ↑ "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2007" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 4 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  122. ↑ لوتون، ماكس (18 نوفمبر 2015). "جوناه لومو: كيف أن لعبة الفيديو التي تحمل اسمه لا تزال أفضل لعبة رغبي على الإطلاق" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  123. ↑ كوين، نيك (24 أكتوبر 2011). "تحدي جوناه لومو للرجبي - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  124. ↑ ووكر، راندال (6 مايو 2015). "مخضرمو دوري السوبر للرجبي يجربون اللاعبين القدامى" . ستاف . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
  125. ↑ ديك، برايان (7 فبراير 2010). "جوناه لومو، كلينت إيستوود، ومانديلا - جميعهم في يوم عمل عادي لزاك فيوناتي" . صحيفة برمنغهام بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  126. ↑ نيل، إيموجين؛ بي جيه تايلور (21 مارس 2018). "طريق جديد يحمل اسم جوناه لومو" . ستاف . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  127. ↑ «فيلم وثائقي عن جوناه لومو يحصل على تمويل بقيمة 800 ألف دولار مع انتهاء نزاع العلامة التجارية» . راديو نيوزيلندا . 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  128. ↑ "«كانت إرادته واضحة»: انتهت معركة العلامة التجارية لجونا لومو، وحصل الفيلم الوثائقي على الضوء الأخضر . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٤ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  129. ↑ لوسي، جوزيف (27 سبتمبر 2023). "خلاف حول فيلم وثائقي عن جوناه لومو: توقف العمل الممول من لجنة الأفلام حول حياة نجم الرجبي بعد أن رفعت أرملته دعوى قضائية بشأن حقوق القصة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  130. ^ تورا ، إليسا (2 أبريل 2024). "عقد حفل تعريفي لقاعة مشاهير باسيفيكا في أوكلاند" . أخبار آر إن زي . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .

للمزيد من القراءة

  • فيل شيرلي. الدم والرعد: السيرة الذاتية غير الرسمية لجونا لومو . دار هاربر كولينز للنشر، لندن، رقم ISBN 0-00-274028-1
  • لومو، جونا، (2004). السيرة الذاتية لجونا لومو ، Headline Book Pub Ltd، ( ردمك 0-7553-1263-5)