فرانك رينولدز

كان فرانك جيمس رينولدز (29 نوفمبر 1923  - 20 يوليو 1983) صحفيًا تلفزيونيًا أمريكيًا عمل لدى شبكتي سي بي إس وإيه بي سي نيوز. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

كان رينولدز مذيعًا في برنامج ABC Evening News في نيويورك من عام 1968 إلى عام 1970، ثم أصبح لاحقًا مذيعًا مشاركًا في برنامج World News Tonight في واشنطن العاصمة من عام 1978 حتى وفاته عام 1983. وخلال أزمة الرهائن الإيرانية ، بدأ برنامجًا ليليًا مدته 30 دقيقة بعنوان America Held Hostage ، والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى Nightline ، ثم تولى تقديمه تيد كوبل . [ 1 ]

خلفية

وُلد رينولدز في إيست شيكاغو، إنديانا ، والتحق بمعهد بيشوب نول في هاموند وكلية واباش في كروفوردسفيل . وكان عضوًا في أخوية لامدا تشي ألفا . خدم رينولدز في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ؛ حيث كان رقيبًا أول (E-6) في سلاح المشاة وحصل على وسام القلب الأرجواني . [ 5 ]

بداية المسيرة المهنية

بعد الحرب، بدأ رينولدز مسيرته الإعلامية في إنديانا مع محطة WWCA -AM في غاري . (كما عمل لفترة وجيزة في محطة WJOB -AM في هاموند القريبة ، إنديانا). عمل رينولدز مذيعًا تلفزيونيًا في شيكاغو ، أولًا في محطة WBKB الأصلية عام 1949، والتي أصبحت عام 1953 محطة WBBM-TV ، التابعة لشبكة CBS ؛ كما عمل مراسلًا لشبكة CBS الإخبارية في شيكاغو . في عام 1963، انتقل إلى محطة WBKB الثانية، التابعة لشبكة ABC (المعروفة الآن باسم WLS-TV )، وعمل مذيعًا رئيسيًا للأخبار فيها. انضم رينولدز إلى ABC News عام 1965 كمراسل. [ 6 ]

مذيعة أخبار ABC

بحلول عام ١٩٦٨، أصبح رينولدز مذيعًا مشاركًا في نشرة الأخبار المسائية على قناة ABC مع هوارد ك. سميث ، الذي استمر في منصبه بعد تعيين هاري ريزونر من شبكة CBS ليحل محل رينولدز في ديسمبر ١٩٧٠. بعد تنحيته، عاد رينولدز إلى العمل الميداني كمراسل للشبكة. بعد أن توقف ريزونر وباربرا والترز عن تقديم النشرة في عام ١٩٧٨، عاد رينولدز إلى تقديم برنامج "World News Tonight" الإخباري المُجدد ، من واشنطن العاصمة، بمشاركة ماكس روبنسون (في شيكاغو) وبيتر جينينغز (في لندن). كما كان رينولدز المذيع الأصلي لبرنامج "America Held Hostage"، وهو سلسلة من التقارير الخاصة التي كانت تُعرض في ليالي الأسبوع الساعة ١١:٣٠  مساءً. (الساعة 10:30  مساءً بتوقيت المنطقة الوسطى) حول أزمة الرهائن الإيرانية في نوفمبر 1979، والتي تطورت إلى برنامج "نايت لاين" الإخباري في مارس 1980. سرعان ما شعر رينولدز، الذي كان لا يزال مذيعًا للأخبار المسائية، بالتعب من ساعات العمل الطويلة، فتم استبداله بأحد بدلاءه المتناوبين، تيد كوبل ، الذي كان آنذاك كبير المراسلين الدبلوماسيين في الشبكة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تغطية محاولة اغتيال ريغان، 1981

شهدت مسيرة رينولدز المهنية لحظةً شهيرةً في 30 مارس 1981، أثناء تغطية إخبارية مباشرة لمحاولة اغتيال الرئيس رونالد ريغان . أشارت التقارير الأولية التي تلقتها غرفة أخباره إلى إصابة السكرتير الصحفي جيمس برادي وآخرين بالرصاص، لكن ريغان لم يُصب بأذى. ولكن عندما وردت معلومات جديدة تُفيد بأن ريغان قد أُصيب بالفعل، بدا رينولدز مرتبكًا بشكل واضح.

"لقد أصيب ! يا إلهي! (ينظر إلى أحد الموظفين خارج الكاميرا) الرئيس أصيب؟ حالته مستقرة - كل هذه المعلومات!... الرئيس أصيب ؛ أصيب في الجانب الأيسر من صدره... لكن حالته مستقرة..."

أثناء نقل هذه المعلومات الجديدة للمشاهدين، يمكن سماع رينولدز وهو يصرخ في وجه شخص خارج الشاشة قائلاً: "تكلم!" مع وصول المزيد من المعلومات. [ 10 ]

لاحقًا، أفادت الشبكات الثلاث خطأً أن برادي، الصديق المقرب لرينولدز، قد توفي متأثرًا بجرح في رأسه أصيب به في الحادث. [ 11 ] وعندما علم رينولدز أن المعلومات المتعلقة ببرادي غير صحيحة، بدا عليه الانزعاج الشديد مرة أخرى، ونظر حوله إلى الموظفين في الخلفية، ثم انفجر غاضبًا على الهواء مباشرة:

"دعونا نحسم الأمر ... شخص ما... دعونا... [يُصفّي حلقه] ... نكتشف! دعونا ننشر الخبر هنا، دعونا نتأكد من صحته حتى نتمكن... من الإبلاغ عن هذا بدقة!"

موت

شُخِّص رينولدز بالورم النخاعي المتعدد في أوائل عام 1983، وغاب عن منصبه كمذيع رئيسي منذ أبريل من ذلك العام. توفي بعد ثلاثة أشهر، في 20 يوليو، عن عمر يناهز 59 عامًا؛ وعُزيت وفاته إلى التهاب الكبد الفيروسي الحاد. [ 1 ]

إرث

قبر في مقبرة أرلينغتون الوطنية

أحد أبناء رينولدز الخمسة هو دين رينولدز، مراسل قناة نيوز نيشن . [ 12 ] ومن المصادفة أن تقريرًا من رينولدز الابن، عندما كان مراسلًا لوكالة يونايتد برس إنترناشونال، هو الذي كشف لأول مرة أن جيمس برادي لا يزال على قيد الحياة، مما أدى إلى الانفجار المذكور آنفًا من رينولدز الأب. [ 13 ]

يشتهر رينولدز أيضاً بتوقعه المتفائل خلال بث مباشر لكسوف الشمس في 26 فبراير 1979 ، حيث صرّح قائلاً: "لن يكون هناك كسوف آخر مرئي من أمريكا الشمالية حتى 21 أغسطس 2017 ، أي بعد 38 عاماً من الآن. عسى أن يُلقي ظل القمر على عالم ينعم بالسلام." [ 14 ]

كان آخر بثٍّ لرينولدز في 20 أبريل 1983، وعلى الرغم من وعود المذيعين البدلاء بعودته، إلا أنه لم يعد، وتوفي في مستشفى سيبل التذكاري في 20 يوليو 1983، عن عمر ناهز 59 عامًا، نتيجة فشل كبدي ناجم عن التهاب الكبد. وقد شُخِّصَ بإصابته بالورم النخاعي المتعدد أثناء علاجه من التهاب الكبد الحاد . وكان رينولدز قد أصيب في عظم الفخذ الأيسر العلوي في أمواج فلوريدا في يناير أثناء إجازته، وسقط عليه بعد انزلاقه على الجليد في عاصفة ثلجية منتصف فبراير. [ 15 ] وأظهرت الأشعة السينية وجود كسر شعري، وخضع لعملية جراحية في 17 مارس، وشُخِّصَ بإصابته بالتهاب الكبد بعد شهر. [ 16 ]

دُفن رينولدز، وهو جندي سابق في الجيش الأمريكي أُصيب في المعركة، في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ولاية فرجينيا . [ 5 ] [ 17 ] وكان الرئيس ريغان وزوجته نانسي من بين 1100 شخص حضروا الجنازة في كاتدرائية القديس ماثيو في واشنطن. [ 17 ] وقدّم البابا يوحنا بولس الثاني تعازيه للعائلة برسالة من الفاتيكان ، قرأها الأسقف إدوارد جون هيرمان . [ 5 ] وفي عام 1985، منح الرئيس ريغان رينولدز وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته في 23 مايو. [ 18 ]

بعد سنوات قليلة من وفاة رينولدز، سجّل الموسيقي بول هاردكاسل مقطعًا من فيلم وثائقي لقناة ABC عن حرب فيتنام ، تضمن تعليقًا صوتيًا لرينولدز، واستخدمه لاحقًا في أغنيته " 19 " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1985، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة وتصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة (لمدة خمسة أسابيع). أنتج هاردكاسل فيديو كليب للأغنية تضمن لقطات من ذلك الفيلم الوثائقي، والتي طالبت ABC لاحقًا بحذفها. استُبدلت لقطات ABC لاحقًا بلقطات أرشيفية، لكن صوت رينولدز بقي في التسجيل.

مراجع

  1. 1 2 3 بريال، فرانك ج. (21 يوليو 1983). "وفاة فرانك رينولدز، مراسل أخبار ABC" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  2. "ريغان وزملاؤه يُشيدون بفرانك رينولدز" . جريدة مونتريال غازيت. يو بي آي. 21 يوليو 1983. ص. د8. 
  3. "فرانك رينولدز: 'مراسل مهتم'"" . ليكلاند ليدجر . فلوريدا. أسوشيتد برس. 21 يوليو 1983. ص  9أ.
  4. «وفاة فرانك رينولدز، مذيع قناة ABC، عن عمر يناهز 59 عامًا» . صحيفة بانجور ديلي نيوز ، ولاية مين. وكالة أسوشيتد برس. 21 يوليو 1983، صفحة 25. 
  5. 1 2 3 "عائلة ريغان تنضم إلى 1100 شخص في وداع فرانك رينولدز" . صحيفة ميلووكي جورنال . أسوشيتد برس. يوليو 1983. ص 5، الجزء 1. 
  6. أُرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. ريدكليف، ستيفن (7 مايو 1980). ""برنامج نايت لاين يحقق نجاحًا كبيرًا في وقت متأخر من الليل" . بوكا راتون نيوز . فلوريدا. نايت-ريدر. ص  8C.
  8. بارك، إد (20 مارس 1990). "بعد 10 سنوات، كوبل، برنامج 'نايت لاين' لا يزال قويًا" . بوكا راتون نيوز . فلوريدا. (دالاس مورنينغ نيوز). ص 4 ج. 
  9. بيركنز، كين باريش (1 أغسطس 2004). "العرض يتراجع، لكن الحاجة إليه لا تزال قائمة" . غينزفيل صن . فلوريدا. نايت ريدر. ص 1د. 
  10. "أول نشرة إخبارية على قناة ABC - محاولة اغتيال الرئيس ريغان - إطلاق النار على فرانك رينولدز" . يوتيوب . 30 مارس 1981. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
  11. كثيراً ما يُستشهد خطأً بأن رينولدز قد أُبلغ بوفاة ريغان.
  12. "دين رينولدز" . سي بي إس نيوز . 25 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  13. أُرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  14. بيمبو، ستيفن (21 أغسطس 2017). "قبل عقود، كان مذيع قناة ABC يأمل أن "يقع كسوف الشمس عام 2017 على عالم يسوده السلام"" . ABC . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  15. كلارك، كينيث هـ. (21 يوليو 1983). "دفن فرانك رينولدز في أرلينغتون" . شيكاغو تريبيون . ص 10، القسم 2. 
  16. فيك، كارل (21 يونيو 1983). "ABC تشعر بآثار مرض فرانك رينولدز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . فلوريدا. ص 1D. 
  17. 1 2 "دفن فرانك رينولدز، مراسل قناة ABC الإخبارية، في واشنطن العاصمة" بيتسبرغ برس . يو بي آي. 24 يوليو 1983. ص. أ16. 
  18. "ريغان يمنح ميداليات الحرية لاثني عشر شخصًا" . توليدو بليد . أوهايو. أسوشيتد برس. 24 مايو 1985. ص 7.