هوارد ك. سميث

هوارد ك. سميث
سميث في عام 1972
وُلِدّ	هوارد كينجزبيري سميث ( 1914-05-12 )12 مايو 1914 فيريداي، لويزيانا ، الولايات المتحدة
مات	15 فبراير 2002 (2002-02-15)(87 سنة) بيثيسدا، ميريلاند ، الولايات المتحدة
إشغال	مذيع اخبار
سنوات النشاط	1940–2000
حزب سياسي	ديمقراطي
زوج	بينيديكت ترابيرج سميث ​ ​ ( ت.  1942 )
أطفال	2

كان هوارد كينجزبيري سميث (12 مايو 1914 - 15 فبراير 2002) صحفيًا أمريكيًا ومراسلًا إذاعيًا ومذيعًا تلفزيونيًا ومعلقًا سياسيًا وممثلًا سينمائيًا. كان أحد الأعضاء الأصليين لفريق مراسلي الحرب المعروفين باسم مورو بويز .

وُلِد سميث في فيريداي في أبرشية كونكورديا في شرق لويزيانا بالقرب من ناتشيز ، ميسيسيبي . ^{[1] [2]}

بعد تخرجه، عمل سميث في صحيفة New Orleans Item ، ومع United Press في لندن، ومع صحيفة New York Times . في يناير 1940، تم إرسال سميث إلى برلين، حيث انضم إلى نظام كولومبيا للإذاعة تحت قيادة إدوارد آر مورو . ^[1] زار منتجع هتلر الجبلي في بيرشتسجادن وأجرى مقابلات مع العديد من النازيين البارزين ، بما في ذلك هتلر نفسه، وزعيم شوتزشتافل أو "SS" هاينريش هيملر ووزير الدعاية جوزيف جوبلز .

كان أحد آخر المراسلين الأمريكيين الذين غادروا برلين قبل أن تخوض ألمانيا والولايات المتحدة الحرب. يصف كتابه الصادر عام 1942 بعنوان " آخر قطار من برلين: رواية شاهد عيان عن ألمانيا في الحرب " ملاحظاته من برلين في العام الذي تلا رحيل مؤلف مذكرات برلين ويليام إل. شيرير . أصبح كتاب "آخر قطار من برلين" من أكثر الكتب مبيعًا في أمريكا وأعيد طبعه في عام 2001، قبل وقت قصير من وفاة سميث.

أصبح سميث عضوًا مهمًا في " Murrow Boys " الذين جعلوا من CBS مؤسسة الأخبار المهيمنة في ذلك العصر. في مايو 1945، عاد إلى برلين لتلخيص استسلام ألمانيا.

في عام 1946، ذهب سميث إلى لندن لصالح شبكة سي بي إس بصفته كبير المراسلين الأوروبيين. ^[1] وفي عام 1947، قام بجولة إذاعية طويلة في معظم دول أوروبا، بما في ذلك خلف الستار الحديدي . في عام 1949، نشر كنوبف كتابه "حالة أوروبا" ، وهو دراسة استقصائية مكونة من 408 صفحة لكل دولة على حدة في أوروبا، والتي استندت إلى هذه التجارب وزعمت أن "السياسات الأمريكية والروسية خاطئة"؛ ودعا إلى المزيد من "الإصلاح الاجتماعي" لأوروبا الغربية والمزيد من "الحرية السياسية" لأوروبا الشرقية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وعلى الرغم من هذه الانتقادات للسياسات السوفييتية، كان سميث واحدًا من 151 شخصًا متعاطفًا مع الشيوعية وردت أسماؤهم في تقرير القنوات الحمراء الصادر في يونيو 1950 في بداية الخوف الأحمر ، مما أدى فعليًا إلى وضعه على القائمة السوداء لهوليوود . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ابتداءً من 11 يناير 1959، أدار سميث برنامج Behind the News مع هوارد ك. سميث ، وهو برنامج على قناة CBS-TV "يحلل الأحداث الإخبارية وأهمية القضايا في الأخبار". تم بث البرنامج الداعم يوم الأحد من الساعة 6 إلى 6:30 مساءً بالتوقيت الشرقي. ^[3]

في تقريره عن أعمال الشغب المتعلقة بالحقوق المدنية في برمنغهام في أوائل الستينيات، كشف سميث عن المؤامرة التي كانت قائمة بين مفوض الشرطة بول كونور ومنظمة كو كلوكس كلان لضرب السود وفرسان الحرية . كان يخطط لإنهاء تقريره "من يتحدث باسم برمنغهام؟" (تاريخ البث: 18 مايو 1961 ^[4] باقتباس من إدموند بيرك ، "الشيء الوحيد الضروري لانتصار الشر هو ألا يفعل الرجال الطيبون شيئًا"، لكن محاميي سي بي إس تدخلوا. ومع ذلك، تسبب الفيلم الوثائقي في ضجة (مما أدى إلى مقاضاة سي بي إس وانفصال محطة تلفزيون برمنغهام التابعة لها)، ولأن عقده مع سي بي إس يحظر التحرير، تم تعليق سميث ثم طرده رئيس سي بي إس ويليام إس بالي . ^{[5] [6] [7]}

في الخامس من يونيو عام 1968، كان سميث وزميله الصحفي بيل لورانس يقدمان تغطية للانتخابات التمهيدية الرئاسية في كاليفورنيا والتي امتدت حتى الساعة الثالثة صباحًا بتوقيت نيويورك. وبينما كانت شارة النهاية للحلقة الخاصة، وردت أنباء تفيد بأن السيناتور الأمريكي روبرت ف. كينيدي من نيويورك قد تعرض لإطلاق نار في فندق أمباسادور في لوس أنجلوس. عرضت قناة ABC لقطة واسعة لغرفة الأخبار الفوضوية لعدة دقائق حتى تمكن سميث من تأكيد القصة الأولية والعودة إلى الهواء بتقرير خاص . وظل هو ولورانس في مكاتبهما لتقديم التقارير لعدة ساعات أخرى لتقارير عن حالة كينيدي. ^[8]

في صيف عام 1968، أدار سميث سلسلة من المناقشات على قناة ABC بين الصحفي المحافظ ويليام ف. باكلي الابن والمؤلف الليبرالي جور فيدال . ^[9]

في عام 1969، أصبح المراسل المخضرم المذيع المشارك في نشرة أخبار المساء على شبكة ABC، أولاً مع فرانك رينولدز ، ثم في العام التالي مع خريج آخر من شبكة CBS، هاري ريزونر . بدأ في تقديم تعليقات محافظة بشكل متزايد ، ولا سيما موقف متشدد لدعم حرب فيتنام . وقارن بين موقف الرئيس الأمريكي ليندون جونسون الحاسم في فيتنام والفشل الدولي في اتخاذ إجراءات وقائية ضد هتلر. ^[2] خلال هذه الفترة، كان ابنه، رجل الأخبار المستقبلي في شبكة ABC، جاك سميث (25 أبريل 1945 - 7 أبريل 2004)، يخدم مع فوج الفرسان السابع للجيش الأمريكي في جنوب فيتنام ^[10] وقاتل في معركة إيا درانج . ^[11] لقد جعلته هذه التعليقات محبوبًا لدى الرئيس نيكسون، الذي كافأه بمقابلة نادرة وجهاً لوجه لمدة ساعة في عام 1971، في ذروة عداء الإدارة ضد الصحف الكبرى، وشبكة سي بي إس، وشبكة إن بي سي، على الرغم من أن سميث كان قد بث "نعيه السياسي" قبل تسع سنوات فقط.

خلال الحملة الرئاسية لعام 1972 ، نُشرت رسالة كتبها سميث إلى السيناتور الديمقراطي الأمريكي إدموند إس. موسكي من ولاية مين ، تشير إلى دعم سميث الكامل لموسكي. وقد كُتبت التأييد على ورقة تحمل عنوان ABC . ومع ذلك، لم يحدث شيء من هذا الجدل، واحتفظ سميث بوظيفته. وعلى الرغم من علاقاته الودية المؤقتة السابقة مع نيكسون (الذي هزم السيناتور الأمريكي جورج إس. ماكجفرن من ولاية ساوث داكوتا لإعادة انتخابه)، أصبح سميث أول معلق تلفزيوني وطني يدعو إلى استقالة نيكسون بسبب فضيحة ووترجيت .

ظل سميث مذيعًا مشاركًا في ABC حتى عام 1975، وبعد ذلك عمل ريزونر مذيعًا منفردًا حتى انضمت باربرا والترز إلى البث بعد عام واحد. استمر سميث كمحلل حتى عام 1979؛ غادر الشبكة وهو يقترب من التقاعد الكامل، وكان عصر رون أرليدج قد بدأ في ABC News. تقول المصادر أن سميث كان مستاءً من تقليص الوقت المسموح به لتعليقاته وبالتالي استقال بعد انتقاده لصيغة World News Tonight المحدثة باعتبارها " عرض Punch and Judy ". ^[12]

ومن بين التكريمات التي حصل عليها سميث على مر السنين كانت جوائز دوبونت في عامي 1955 ^[1] و1963، وجائزة سيجما دلتا تشي للصحافة الإذاعية في عام 1957، وجائزة من المؤتمر اليهودي الأمريكي في عام 1960. وفي عام 1962 حصل على جائزة بول وايت من جمعية الأخبار الرقمية للإذاعة والتلفزيون . ^[13]

ظهر سميث أيضًا في عدد من الأفلام، غالبًا بشخصيته الحقيقية؛ ^The Best Man (1964)، The Candidate (1972)، ^The President's Plane Is Missing (1973، إنتاج تلفزيوني لرواية روبرت ج. سيرلينج التي ^تحمل الاسم نفسه)، Nashville (1975)، Network (1976)، The Pink Panther Strikes Again (1976)، Close Encounters of the Third Kind (1977)، The Pursuit of DB Cooper (1981)، The Best Little Whorehouse in Texas (1982)، حلقة "The Odd Candidate" (1974) من المسلسل التلفزيوني The Odd Couple (لعب دوره بنفسه)، وحلقة "Kill Oscar" (1976) من The Bionic Woman (لعب دوره بنفسه أثناء تقديم نشرة أخبار ABC)، و V (1983) والمسلسل التلفزيوني اللاحق عام 1984 . ظهر بدور الراوي في فيلم الهروب من سوبيبور عام 1987 .

إلى جانب كتاب "آخر قطار من برلين "، كتب ثلاثة كتب أخرى، وهي "الانفجار السكاني" (1960)، وكتاب الأطفال "واشنطن العاصمة: قصة عاصمة بلادنا" (1967)، ومذكرات " الأحداث التي أدت إلى موتي: حياة مراسل في القرن العشرين" (1996).

التقى سميث بزوجته المستقبلية، المراسلة الإخبارية الدنماركية بينيديكت ترابيرج، أثناء عمله في ألمانيا النازية عام 1941. ولأنها كانت تبلغ من العمر 20 عامًا فقط في ذلك الوقت، كان عليها العودة إلى الدنمارك للحصول على موافقة الوالدين، لكن الزوجين اجتمعا مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر في برن، سويسرا. ^{[14] ظل الزوجان متزوجين حتى} وفاة سميث عام 2002. توفيت بينيديكت عام 2008. كان ابنهما جاك مراسلًا لشبكة ABC وحصل على جوائز بيبودي وإيمي لتغطيته للتكنولوجيا. بعد ترك الصحافة للحصول على وظيفة في وادي السيليكون، توفي جاك عن عمر يناهز 58 عامًا ^[15] في عام 2004 بسرطان البنكرياس في مقاطعة مارين ، كاليفورنيا. ^[16]

• متحف الاتصالات الإذاعية والتلفزيونية محفوظ في 17 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine
• من هو من في أمريكا ، طبعة 1972
• هوارد ك. سميث في كتابه المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
• الظهور على قناة C-SPAN

مكاتب الاعلام
سبقه فرانك رينولدز	مذيع نشرة الأخبار المسائية على قناة ABC من 19 مايو 1969 إلى 5 سبتمبر 1975 مع فرانك رينولدز من 19 مايو 1969 إلى 4 ديسمبر 1970 مع هاري ريزونر من 7 ديسمبر 1970 إلى 5 سبتمبر 1975	نجح من قبل هاري ريزونر

سبقه ستيوارت نوفينز

مواجهة الأمة، المنسق 14 نوفمبر 1960 – 10 يوليو 1961

نجح من قبل بول نيفن