فريد سارجنت

فريدريك أندريه سارجنت (مواليد 29 يوليو 1948) ^{[ 1 ]} ناشط فرنسي أمريكي في مجال حقوق المثليين ، وملازم سابق في قسم شرطة ستامفورد ، كونيتيكت . ^{[ 2 ]} شارك في جميع ليالي أحداث ستونوول عام 1969 ، وكان أحد المؤسسين الأربعة لمسيرة فخر المثليين الأولى في مانهاتن عام 1970. شغل منصب نائب رئيس حركة الشباب المثليين في ذلك الوقت. ^{[ 3 ]}

وُلد سارجنت في فونتينبلو ، فرنسا، لأبٍ أمريكيٍّ جنديٍّ وأمٍّ فرنسية. ^{[ 1 ]} ونشأ في ولاية كونيتيكت. ^{[ 4 ]}

انتقل سارجنت إلى مدينة نيويورك في التاسعة عشرة من عمره. ^{[ 5 ]} وهناك، التقى بكريغ رودويل وبدأ بمواعدته ، وكان رودويل قد افتتح مؤخرًا ما كان آنذاك المكتبة الوحيدة في البلاد للمثليين، وهي مكتبة أوسكار وايلد التذكارية في قرية غرينتش . كانت المكتبة ملتقىً للناشطين الشباب المثليين، وسرعان ما أصبح سارجنت مديرًا لها وعضوًا فاعلًا في حركة الشباب المثليين (HYMN) التي كانت تتخذ منها مقرًا لها. ^{[ 4 ]}

بعد الساعة الواحدة  صباحًا ^{[ 6 ]} من يوم السبت الموافق 28 يونيو 1969، كان سارجنت ورودويل عائدين من تناول العشاء في منزل أحد الأصدقاء، وكانا يمران بجوار حانة ونادٍ للمثليين يملكه أحد أفراد عائلة جينوفيز الإجرامية . شاهدا حشدًا من حوالي 75 شخصًا متجمعين خارج الحانة وسيارة شرطة أمامها، وأُبلغا أن النادي قد تعرض لمداهمة. وبينما كان رجال الشرطة يخرجون من داخل ستونوول برفقة أحد الزبائن، بدأ أحدهم برمي العملات المعدنية على الضباط، وانضم إليه آخرون في إلقاء الأشياء والصراخ بالشتائم، مما أجبر الشرطة في النهاية على التراجع إلى داخل المبنى وطلب التعزيزات. ^{[ 4 ]} اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق بين قوة الدورية التكتيكية التي استجابت للبلاغ والحشد، واستمرت لعدة ساعات، وبقي سارجنت ورودويل هناك حتى بزوغ الفجر. ^{[ 7 ]}

في مقابلة إذاعية أجراها مع برنامج "نيو سيمبوزيوم 2" التابع لمحطة WBAI بعد أيام من أعمال الشغب، سُئل سارجنت عما أثار غضب الحشد، فأجاب:

شعر الأطفال أن بعض الأطفال الآخرين محتجزون في الداخل ويتعرضون للضرب على يد الشرطة. لا أعرف إن كان ذلك قد حدث بالفعل أم لا، لكن الشائعة انتشرت. ^{[ 8 ]}

مع بزوغ الفجر، عاد الزوجان إلى شقتهما، حيث بدأ رودويل وسارجنت بكتابة أولى منشوراتهما العديدة التي تدعو مجتمع المثليين إلى اغتنام الفرصة والتصدي للشرطة الفاسدة والمافيا التي تسيطر على أحيائهم. ^{[ 9 ]} وبعد عودتهما إلى ستونوول مجدداً لليلة ثانية من أعمال الشغب مساء السبت، ^{[ 10 ]} أصدرا المنشور الأول يوم الأحد 29 يونيو/حزيران 1969. ^{[ 4 ]}

جاء عنوان المنشور الأول: " أخرجوا المافيا والشرطة من حانات المثليين" ، ^{[ 9 ]} وبدأ بـ

ستُخلّد ليلتا الجمعة 27 يونيو/حزيران 1969 والسبت 28 يونيو/حزيران 1969 في التاريخ كأول مرة يخرج فيها آلاف الرجال والنساء المثليين إلى الشوارع احتجاجًا على الوضع غير المقبول الذي ساد مدينة نيويورك لسنوات طويلة، ألا وهو سيطرة المافيا (أو العصابة) على حانات المثليين في المدينة بالتواطؤ مع بعض العناصر في قسم شرطة مدينة نيويورك. اندلعت المظاهرات إثر مداهمة الشرطة لحانة ستونوول في وقت متأخر من ليلة الجمعة 27 يونيو/حزيران. وكان السبب المعلن للمداهمة هو عدم امتلاك ستونوول رخصة لبيع المشروبات الكحولية. ولكن من يصدق هذا الكلام ؟ هل يُعقل أن تستمر عملية بحجم ستونوول لما يقرب من ثلاث سنوات على بُعد بضعة مبانٍ فقط من مركز الشرطة السادس دون رخصة؟ كلا ! لقد كانت الشرطة على علم بعملية ستونوول طوال الوقت. ما حدث هو وجود "قيادات جديدة" في الدائرة السادسة تعهدت "بطرد المثليين من القرية". ^{[ 11 ]}

وتستمر النشرة بتفاصيل حول الفساد في قسم الشرطة، والتحالف بين بعض رجال الشرطة والجريمة المنظمة، وضرورة تقنين الحانات الخاصة بالمثليين، وتنتهي بهذه المطالب:

1. أن يتقدم رجال الأعمال المثليون ويفتتحوا حانات للمثليين تُدار بشكل قانوني وبأسعار تنافسية وجو اجتماعي صحي.
2. يقاطع الرجال والنساء المثليون أماكن مثل ستونوول. ويبدو أن السبيل الوحيد لإخراج العناصر الإجرامية من حانات المثليين هو ببساطة جعلها غير مربحة لهم.
3. أن يكتب مواطنو مدينة نيويورك المثليون جنسياً، والمغايرون جنسياً المعنيون، إلى العمدة ليندسي مطالبين بإجراء تحقيق شامل واتخاذ إجراءات فعالة لتصحيح هذا الوضع الذي لا يطاق.

ابتداءً من ذلك الأحد، قام رودويل وسارجنت، بمساعدة مجموعة من المتطوعين، بتوزيع حوالي 5000 نسخة في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 4 ]}

بصفته عضوًا في منظمة ماتاشين، شارك كريغ رودويل في "التذكير السنوي" الذي يُقام في الرابع من يوليو/تموز للمطالبة بحقوق المثليين في قاعة الاستقلال بفيلادلفيا. وفي محاولة لجعل اندماج المثليين في المجتمع وسوق العمل يبدو غير مُهدد، أصرّ فرانك كاميني، من منظمة ماتاشين ، على ارتداء ملابس وسلوكيات محافظة خلال الاحتجاجات: حيث طُلب من النساء ارتداء التنانير، ومن الرجال ارتداء البدلات الرسمية، ومُنع إظهار أي عاطفة بين المشاركين. وفي التذكير السنوي الذي عُقد بعد أسبوع واحد فقط من بدء أحداث ستونوول، رفض رودويل ونشطاء شباب آخرون هذه القيود، بعد أن توصلوا إلى قناعة بضرورة اتخاذ إجراءات أكثر حزمًا لتحقيق الحقوق المدنية للمثليين. ^{[ 12 ]}

بعد خمسة أشهر من أحداث ستونوول، في نوفمبر 1969، انعقد المؤتمر الإقليمي الشرقي لمنظمات المثليين (ERCHO) في فيلادلفيا. ^{[ 13 ]} في المؤتمر، انضمت إيلين برودي وليندا رودس من جماعة الناشطات المثليات "لافندر ميناس" إلى رودويل وسارجنت في اقتراح القرار التالي:

لكي يكون التذكير السنوي أكثر ملاءمةً، ويصل إلى عدد أكبر من الناس، ويشمل أفكار ومبادئ النضال الأوسع الذي نخوضه - ألا وهو نضالنا من أجل حقوقنا الإنسانية الأساسية - نقترح نقله زمانًا ومكانًا. نقترح تنظيم مظاهرة سنوية في آخر سبت من شهر يونيو في مدينة نيويورك لإحياء ذكرى المظاهرات العفوية التي جرت عام ١٩٦٩ في شارع كريستوفر، وتسمى هذه المظاهرة "يوم تحرير شارع كريستوفر". لا توجد قيود على اللباس أو السن للمشاركة في هذه المظاهرة. ^{[ ١٤ ]}

قام سارجنت، وعضوا جبهة تحرير المثليين مايكل براون ومارتي نيكسون، وعضو جمعية ماتاشين فوستر غونيسون جونيور ، الذي تولى منصب أمين الصندوق، بمعظم أعمال التحضير. ^{[ 15 ]} استخدموا قائمة بريد المكتبة لحشد الدعم والمشاركين في المسيرة، وتفاوضوا على التفاصيل مع أكثر من اثنتي عشرة جماعة مناصرة للمثليين، بما في ذلك جماعة "لافندر مينيس" و" تحالف النشطاء المثليين" . ^{[ 4 ]} ابتداءً من شتاء عام 1970، ترأس سارجنت مركز تبادل المواد التابع للمؤتمر الإقليمي الشرقي لمنظمات المثليين، والمخصص للمنظمات الأعضاء المشاركة في المسيرة، وذلك وفقًا لما ذكره روبرت أنجيل، سكرتير المؤتمر، في تحديث معلوماتي للمؤتمر في نوفمبر 1969. ^{[ 16 ]}

في الذكرى السنوية الأولى لانتفاضة ستونوول، انطلقت مسيرة يوم تحرير شارع كريستوفر، التي تُعتبر الآن أول مسيرة فخر في مدينة نيويورك ، ^{[ 4 ]} بمشاركة بضع مئات من الأشخاص أمام حانة ستونوول. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه المسيرة إلى شيبس ميدو في سنترال بارك بعد 50 مبنى سكني، بلغ عدد المشاركين الآلاف. ^{[ 12 ]}

سار سارجنت في مقدمة العرض، وبصفته الشخص الوحيد الذي كان يحمل مكبر صوت، ^{[ 17 ]} قاد الهتاف الرسمي: "قولوها بصوت عالٍ، المثليون فخورون". كتب في مقال لصحيفة ذا فيليدج فويس عام 2010:

في لحظة ما، تسلقتُ قاعدة عمود إنارة ونظرتُ إلى الوراء. انتابتني الدهشة؛ امتدّ حشدنا إلى ما لا نهاية، آلافٌ منّا. لم تكن هناك عربات استعراضية، ولا موسيقى، ولا فتيان يرتدون سراويل قصيرة. أدار رجال الشرطة ظهورهم لنا تعبيرًا عن استيائهم، لكنّ جموع الناس استمرّت في حمل اللافتات والرايات، والهتاف والتلويح للمتفرجين المندهشين. ^{[ 18 ]}

يدعم سارجنت تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ، ^{[ 19 ]} وهي جماعة مناصرة مناهضة للمتحولين جنسياً ^{[ 20 ]} تصف هدفها بأنه "تأكيد حق المثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمثليين في تعريف أنفسهم بأنهم منجذبون إلى الجنس نفسه"، وتؤكد أن هذا الحق مهدد بـ"محاولات إحداث لبس بين الجنس البيولوجي ومفهوم النوع الاجتماعي ". ^{[ 21 ] [ 22 ]}

احتج سارجنت في مسيرة فخر بيرلينجتون بولاية فيرمونت وفعالية سحب شاحنات الإطفاء في عام 2022، حاملاً لافتة كُتب عليها بخط أحمر عبارة "وجه أسود" و"وجه امرأة". وفي الفعالية، حاول أحدهم أخذ لافتته. ^{[ 23 ]}

وقد جادل سارجنت بضرورة وجود "حركة تحرير جديدة للمثليين"، مشيرًا إلى أن الفضل في بدء أحداث ستونوول يجب أن يُنسب إلى ستورمي ديلارفيري . ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٧١، غادر سارجنت نيويورك وعاد إلى كونيتيكت، حيث قرر بعد عدة سنوات أن يصبح ضابط شرطة: "أردتُ أن أرى إن كان بإمكاني إحداث تغيير، وبعد أن رأيتُ الوضع في ستونوول وكيف تعاملت شرطة نيويورك معه، اعتقدتُ أنني أستطيع فعل ذلك بشكل مختلف. لم تكن ستونوول هي أعمال الشغب الوحيدة التي شهدتها. فقد تورطتُ في أعمال شغب في قرية غرينتش من قبل، وشاهدتُ ما فعلته الشرطة." ^{[ ٩ ]} ثم ترقى إلى رتبة ملازم في قسم شرطة ستامفورد قبل تقاعده. ^{[ ٢ ]}

ظهر سارجنت في الفيلم الوثائقي الحائز على جائزة بيبودي لعام 2011، بعنوان "انتفاضة ستونوول" . ^{[ 25 ]}

كتب مقدمة كتاب " أعمال شغب ستونوول: الخروج إلى الشوارع" لعام 2019 ، من تأليف جايل إي. بيتمان. ^{[ 26 ]}

ظهر كشخصية تاريخية في كتاب التاريخ المصور لعام 2022 بعنوان "أحداث شغب ستونوول: اتخاذ موقف من أجل حقوق المثليين والمتحولين جنسياً" ، من تأليف آرتشي بونجيوفاني . ^{[ 27 ]}

يعيش في فيرمونت مع زوجه الذي تزوجه عام 2010. ^{[ 9 ] [ 28 ]}

في عام 2014، وخلال مسيرة فخر المثليين السنوية الرابعة والأربعين في مدينة نيويورك ، تم تكريم سارجنت كأحد مؤسسي مسيرة فخر المثليين . وقاد المسيرة مرة أخرى باستخدام مكبر صوت. ^{[ 28 ]}

في 18 يونيو 2019، حصل سارجنت على جائزة فخرية في جمعية الصحفيين المثليين والمتحولين جنسياً في كوت دور في باريس، فرنسا. ^{[ 29 ]}

• أرماتي ، لوكاس (يونيو 2019). "المثليون جنسياً يتمردون على جدار حجري" (PDF) . كوزيت . باريس: كوزيت ميديا . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2020 .
• بولينجر، أليكس (18 مايو 2020). ""مؤلفة سلسلة هاري بوتر، جيه كيه رولينغ، تواصل دعمها للخطاب المتطرف المعادي للمتحولين جنسياً" . موقع LGBTQ Nation . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
• بونجيوفاني، آرتشي. (2022). أحداث ستونوول: الدفاع عن حقوق مجتمع الميم . نيويورك: فيرست سكند، رورينغ بوك برس. ISBN 978-1-250-16835-1.
• كارتر، ديفيد. (2005). ستونوول: أعمال الشغب التي أشعلت شرارة الثورة المثلية . نيويورك: سانت مارتن غريفين. ISBN 978-0-3123-4269-2.
• دوبيرمان، مارتن. (1994). ستونوول . نيويورك: بلوم. ISBN 978-0-4522-7206-4.
• فيتزسيمونز، تيم (5 أكتوبر 2018). "شهر تاريخ مجتمع الميم: الطريق إلى أول مسيرة فخر للمثليين في أمريكا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
• فيتزسيمونز، تيم (3 يونيو 2019). "#Pride 50: فريد سارجنت - أحد منظمي مسيرة الفخر الأولى في مدينة نيويورك" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
• كولر، ويل (5 مايو 2019). "أبطال المثليين المنسيون - كريغ رودويل: أبو برايد" . باك تو ستونوول . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
• مكتبة الكونغرس. "سجل فهرس مكتبة الكونغرس لأحداث شغب ستونوول: الخروج إلى الشوارع" . فهرس مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
• ليندهولم، جين (26 يونيو 2014). "تكريم أحد سكان فيرمونت في مسيرة فخر المثليين في نيويورك" . إذاعة فيرمونت العامة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
• بي بي إس (2010). "من كان في ستونوول؟" . التجربة الأمريكية . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
• بيتر، أوليفيا (24 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "جماعة تحالف المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية تواجه انتقادات بسبب رهابها من المتحولين جنسياً" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو/تموز 2020 .
• بيتس، تشارلز (1969). "مقابلة مع فريد سارجنت على إذاعة WBAI" . فريد سارجنت . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
• بيتمان، غايل إي. (2019). أحداث ستونوول: الخروج إلى الشوارع . نيويورك: دار أبرامز للكتب للقراء الصغار. ISBN 978-1-4197-3720-6.
• ساندرز، كيت (منتجة) (2011). مقابلات حول انتفاضة ستونوول: مقابلة مع فريد سارجنت (شريط فيديو). التجربة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
• سارجنت، فريد (22 يونيو 2010). "1970: رواية شخصية عن أول مسيرة فخر للمثليين" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
• سارجنت، فريد (25 يونيو 2009). "إدارة الغضب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
• سارجنت، فريد (8 أبريل 2020). "8 أبريل 2020" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
• سويرلينغ، غابرييلا (23 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "خلاف حول المتحولين جنسياً يدفع فصيلاً جديداً من المثليين إلى الانفصال عن ستونوول" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو/حزيران 2020 .

• الموقع الرسمي
• فريد سارجنت على موقع IMDb
• مقابلة مع فريد سارجنت حول انتفاضة ستونوول، والنشاط الذي سبقها، ومسيرة الفخر الأولى، وحادثة فيرمونت، والقضايا الراهنة في المجتمع. ١١ أكتوبر ٢٠٢٢