فرانك كاميني

وُلد كاميني لأبوين يهوديين أشكنازيين في مدينة نيويورك في 21 مايو 1925. كان والده، إميل كاميني، مهندسًا كهربائيًا بولنديًا، وكانت والدته، راي بيك كاميني، من أصل نمساوي-مجري وعملت سكرتيرة رفيعة المستوى. قضى فرانكلين وشقيقته الصغرى إدنا طفولتهما في ريتشموند هيل ، وهي منطقة تقع في جنوب شرق كوينز. ^{[ 7 ] [ 8 ]} منذ سن الرابعة، أدرك رغبته في أن يصبح عالمًا، وفي سن السادسة، حصر اهتمامه في علم الفلك. ^{[ 7 ]} عندما بلغ الثانية عشرة من عمره، التحق بمدرسة ريتشموند هيل الثانوية وتخرج منها عام 1941 عن عمر يناهز السادسة عشرة. ^{[ 7 ]} بعد ذلك، التحق كاميني بكلية كوينز، جامعة مدينة نيويورك ، لدراسة الفيزياء، وفي سن السابعة عشرة أخبر والديه بأنه ملحد . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

عندما التحق كاميني بالجامعة لأول مرة في سن السادسة عشرة، كان سن التجنيد الإلزامي للحرب العالمية الثانية 21 عامًا. في نوفمبر 1942، عندما كان كاميني في سنته الثانية بالجامعة، خفّض الكونغرس سن التجنيد إلى 18 عامًا ردًا على الهجوم على بيرل هاربر في ديسمبر السابق. ^{[ 11 ]} كان كاميني يبلغ من العمر 17 عامًا آنذاك، وكان سيصبح مجندًا بعد ستة أشهر. مع ذلك، في ديسمبر 1942، أنشأ الجيش برنامج التدريب المتخصص للجيش (ASTP)، وهو برنامج يهدف إلى تدريب الشباب في مجالات تقنية مثل العلوم والهندسة والطب واللغويات. علاوة على ذلك، كان البرنامج يُبقي هؤلاء الشباب في قاعات الدراسة بدلًا من إرسالهم إلى ساحات المعارك. للانضمام إلى هذا البرنامج، التحق كاميني بالجيش الأمريكي في 18 مايو 1943، وأكمل التدريب الأساسي، ثم أُرسل إلى جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين لدراسة الهندسة الميكانيكية. ^{[ 11 ]} مع ذلك، في فبراير 1944، أوصى الجنرال جورج مارشال بسحب جميع المشاركين في برنامج التدريب المتقدم للجيش (ASTP) باستثناء 30,000 مشارك، وذلك استعدادًا للغزو الوشيك لفرنسا . ونتيجةً لذلك، أُرسل كاميني إلى الخطوط الأمامية حيث خدم كجندي مشاة. ^{[ 11 ]} خدم في الجيش طوال الحرب العالمية الثانية في أوروبا، ثم عمل لاحقًا لمدة 20 عامًا في مجلس الخدمة الانتقائية . ^{[ 12 ]}

بعد تركه الجيش، عاد إلى كلية كوينز وتخرج منها بشهادة بكالوريوس في الفيزياء عام ١٩٤٨. ثم التحق كاميني بجامعة هارفارد ؛ وخلال فترة عمله كزميل تدريس في هارفارد، رفض التوقيع على قسم الولاء دون تحديد شروط، وأبدى تشكيكًا في المسلّمات السائدة. ^{[ ٩ ]} حصل على درجة الماجستير (١٩٤٩) والدكتوراه (١٩٥٦) في علم الفلك. كانت أطروحته للدكتوراه بعنوان "دراسة كهروضوئية لبعض المتغيرات شبه المنتظمة من نوع RV Tauri والأصفر" ^{[ ١٣ ]} ، وقد كُتبت تحت إشراف الأستاذة سيسيليا باين-جابوشكين .

في 26 أغسطس/آب 1956، كان كاميني خارج منزله في بوسطن لحضور اجتماع للجمعية الفلكية الأمريكية في سان فرانسيسكو. بعد انتهاء الاجتماع، شوهد كاميني في محطة "كي تيرمينال"، وهي منطقة معروفة بتواجد المثليين فيها. كان رصد الحمامات المخصصة للممارسات الجنسية ممارسة شائعة لدى فرق مكافحة الرذيلة. ^{[ 14 ]} كان ضابطا شرطة ينتظران خلف فتحة تهوية في حمام الرجال بالمحطة، وشاهدا كاميني ورجلاً آخر يمارسان الجنس. ^{[ 8 ]} تم احتجاز كاميني واتهامه بـ"أفعال فاحشة وغير لائقة". عرضت محكمة سان فرانسيسكو البلدية على كاميني خيار الاعتراف بالذنب وقبول غرامة قدرها 55 دولارًا أمريكيًا وستة أشهر من المراقبة، وهو ما وافق عليه كاميني. ^{[ 15 ]}

بعد انتقاله إلى واشنطن العاصمة، درّس كاميني لمدة عام في قسم علم الفلك بجامعة جورجتاون ، ثم عُيّن في يوليو 1957 من قِبل دائرة الخرائط التابعة للجيش الأمريكي . وعندما علم رؤساؤه باعتقاله في سان فرانسيسكو، استجوبوه، لكنه رفض الإدلاء بأي معلومات تتعلق بميوله الجنسية. فُصل كاميني من عمله من قِبل الدائرة بعد ذلك بوقت قصير. وفي يناير 1958، مُنع من العمل لدى الحكومة الفيدرالية مستقبلاً. وكتب المؤلف دوغلاس شاند-توتشي لاحقاً:

كان كاميني رجلاً تقليدياً للغاية، مُركزاً تماماً على عمله، في جامعة هارفارد وجامعة جورجتاون... ولذلك صُدم بشدة عندما واجه المصير نفسه الذي واجهه بريسكوت تاونسند ، خريج دفعة 1918، قبل عقود... أُلقي القبض عليه. ثم فُصل من عمله لاحقاً. ومثل تاونسند، تأثر كاميني بالفكر الراديكالي. ^{[ 16 ]}

استأنف كاميني قرار فصله من العمل أمام المحاكم، وخسر مرتين قبل أن يطلب مراجعة من المحكمة العليا الأمريكية، التي رفضت النظر في القضية، رافضةً التماسه . [ ^{5 ] بعد} أن كرّس نفسه للنشاط، لم يعمل كاميني في أي وظيفة مدفوعة الأجر، وعاش بقية حياته معتمدًا على أصدقائه وعائلته. على الرغم من نشاطه الصريح، نادرًا ما كان يتحدث عن حياته الشخصية، ولم تكن له أي علاقات طويلة الأمد مع رجال آخرين، مصرحًا ببساطة أنه لا يملك وقتًا لهم. قال: "إذا اختلفت مع شخص ما، أمنحه فرصة لإقناعي بصوابه. وإذا فشل، فأنا على صواب وهو على خطأ، وسأضطر إلى مجادلته حتى يتغير." ^{[ 17 ]}

كان اعتراض كاميني على سياسة الحكومة الأمريكية بشأن الموظفين المثليين أول اعتراض من نوعه يصدر عن رجل مثلي الجنس. وقد جادل من خلال رسائل مكتوبة، ثم أمام المحاكم، بأن تمييز الحكومة على أساس الميول الجنسية لا يختلف عن التمييز على أساس العرق أو الدين. ^{[ 18 ]}

تجنب كاميني التصنيفات العرقية التقليدية؛ وطوال حياته، كان يشير باستمرار إلى عرقه بأنه "بشري". ^{[ 19 ]}

نفّذت فرقة مكافحة الرذيلة في بالتيمور مداهمة ليلية على حمام عام للمثليين، في 14 مارس 1969. عثرت الفرقة على فرانك كاميني برفقة سبعة وعشرين رجلاً آخرين يمارسون "نشاطًا جنسيًا مثليًا"، وقامت باعتقالهم بتهمة المشاركة في "مكان للفوضى". استعان كاميني بمحامٍ أوصت به منظمة الحريات المدنية الأمريكية، ولم يقضِ أي عقوبة سجن بعد اعتقاله. ^{[ 20 ]}

في أواخر عام ١٩٦١، شارك فرانك كاميني في تأسيس فرع واشنطن العاصمة لمنظمة ماتاشين ، وهي منظمة وطنية تُعنى بحقوق المثليين . وفي العام التالي لتأسيسها، قاد كاميني مبادرةً للإعلان عن وجود جمعية ماتاشين في واشنطن رسميًا. أرسلت الجمعية رسائل إلى جميع فروع الحكومة، بما في ذلك الكونغرس بأكمله. ^{[ ٢١ ]} كما كتب كاميني إلى الرئيس كينيدي مطالبًا إياه بتغيير القواعد المتعلقة بطرد المثليين من الحكومة. ^{[ ٢٢ ]} تضمنت الرسائل انتقادات لاذعة لمعاملة الحكومة للمثليين، وأكدت أن عدد أعضاء الجمعية يزيد عن ثلاثمائة عضو. ووقع الرسالة رئيس جمعية ماتاشين في واشنطن، فرانكلين إي. كاميني. ^{[ ٢١ ]}

ناقشت جمعية ماتاشين في واشنطن إمكانية تنظيم احتجاجات عامة عام 1963. وكان مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدغار هوفر قد بذلا جهودًا لحظر فرع واشنطن، وتلقيا تهديدات بتنظيم مسيرة نيابة عن الجمعية. ^{[ 23 ]} ورغم تأييده للفكرة، امتنع كاميني عن المشاركة في المسيرة خشية الإضرار بصورته العامة. ^{[ 24 ]}

في عام 1963، أطلق كاميني وماتاشين حملة لإلغاء قوانين اللواط في واشنطن العاصمة ؛ وقد صاغ بنفسه مشروع قانون تم إقراره في النهاية عام 1993. ^{[ 25 ]} كما عمل على إزالة تصنيف المثلية الجنسية كاضطراب عقلي من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية الصادر عن الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين . ^{[ 25 ]}

في عام 1964، جادل كاميني بأن المثليين يواجهون تمييزًا أشد من السود لأن الحكومة الفيدرالية لم تقدم لهم المساعدة بل مارست التمييز ضدهم بشكل فعلي. وأشار إلى أن المثليين سيتضررون أكثر من نجاح حركة الحقوق المدنية : "الآن وقد أصبح التمييز ضد السود أمرًا غير مقبول، سيزداد التمييز ضد المثليين... تمثل المثلية الجنسية آخر مجال رئيسي ينتشر فيه التحيز والتمييز في هذا البلد." ^{[ 26 ]}

في عام ١٩٦٥، وبعد انتهاء فترة رئاسته لجمعية الخدمة الاجتماعية، نظم كاميني أول مظاهرة لمنظمة مناصرة للمثليين. ^{[ ٢٧ ]} جرت المظاهرة، التي شارك فيها عشرة أشخاص، أمام البيت الأبيض. تضمنت اللافتات مطالب المنظمة: "نريد وظائف فيدرالية، وتسريحًا مشرفًا من الخدمة، وتصاريح أمنية". ^{[ ٢٧ ]} وضع كاميني معايير صارمة للمشاركين في منظماته. شملت شروطه للمتظاهرين ارتداء الرجال بدلات رسمية والنساء فساتين، وأن يكون مقاس كل لافتة ٢٢ × ٢٨ بوصة، وأن تكون الرسالة على اللافتة متطابقة على كلا الجانبين. ساهمت هذه الجهود في تصوير احتجاج سلمي ومحترم. ^{[ ٢٨ ]}

بالتعاون مع جمعية ماتاشين في نيويورك وبنات بيليتيس ، امتدت الاحتجاجات لتستهدف الأمم المتحدة ، والبنتاغون ، ولجنة الخدمة المدنية الأمريكية ، وقاعة الاستقلال في فيلادلفيا ، فيما أصبح يُعرف باسم التذكير السنوي بحقوق المثليين.

ساهم فرانك كاميني أيضًا في النشاط الحقوقي للمثليين من خلال عمله كمحامٍ هاوٍ، مدافعًا عن موظفي الحكومة الذين سُحبت أو عُلّقت تصاريحهم الأمنية بسبب مزاعم "الانحراف" أو "الأفعال غير الأخلاقية". ^{[ 29 ]} تمثل نشاط كاميني في النظام القانوني في مهاجمة ممارسات التوظيف التمييزية للحكومة الأمريكية من خلال جلسات المحاكم. وقد جعل جلسات المحاكم علنية، ونظم فعالياتٍ لجذب الانتباه إلى قضاياه. ^{[ 30 ]} مثّل كاميني المدعي في أول قضية له عام 1967 إلى جانب باربرا جيتينغز في الدفاع عن دونالد كروفورد في جلسة استماع وزارة الدفاع. ^{[ 31 ]} كما مثّل كاميني وجيتينغز المدعين في قضية أخرى في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 32 ]}

وعلى عكس الناشطين المثليين الآخرين في ذلك الوقت، رفض كاميني فكرة أن المثلية الجنسية أدنى من المغايرة الجنسية: ^{[ 26 ]}

لا أرى أن الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ومنظمة CORE مهتمتان بالكروموسوم أو الجين المسؤول عن البشرة السوداء، أو بإمكانية تبييضها. ولا أرى أي اهتمام يُذكر من جانب رابطة مكافحة التشهير التابعة لمنظمة بناي بريث بإمكانية حل مشكلة معاداة السامية بتحويل اليهود إلى مسيحيين... نحن مهتمون بالحصول على حقوقنا كأقليات، سواء كنا سودًا، أو يهودًا، أو مثليين. أما سبب كوننا سودًا، أو يهودًا، أو مثليين، فهو أمر غير ذي صلة تمامًا، وسواء أمكننا التحول إلى بيض، أو مسيحيين، أو مغايرين جنسيًا، فهو أمر غير ذي صلة أيضًا.

جادل كاميني كذلك بأن المثلية الجنسية قد تكون خيرًا اجتماعيًا: "أرى أن المثلية الجنسية، سواء أكانت بدافع الميل أم بالفعل، ليست غير أخلاقية فحسب، بل إن الممارسات الجنسية المثلية التي يقوم بها البالغون بالتراضي هي أخلاقية، بمعنى إيجابي وحقيقي، وهي صحيحة وجيدة ومرغوبة، سواء للأفراد المشاركين أو للمجتمع الذي يعيشون فيه". وفي نهاية المطاف، صاغ شعار " المثلي جيد " بعد أن استمع إلى ستوكلي كارمايكل وهو يهتف " الأسود جميل " عام 1968. ^{[ 26 ]}

في انتخابات عام 1968، وبعد ثلاث سنوات من انتهاء ولايته الأولى، انتُخب كاميني رئيسًا لجمعية ماتاشين في واشنطن. ^{[ 33 ]}

في عام 1971، أصبح كاميني أول مرشح مثلي الجنس علنًا لعضوية الكونغرس الأمريكي ^{[ 34 ]} عندما ترشح في أول انتخابات في مقاطعة كولومبيا لمنصب مندوب الكونغرس غير المصوّت . ^{[ 25 ]} بعد هزيمته أمام الديمقراطي والتر إي. فونتروي ، أنشأ كاميني وفريق حملته الانتخابية تحالف المثليين والمثليات في واشنطن العاصمة ، وهي منظمة لا تزال تمارس الضغط على الحكومة وتدافع عن المساواة في الحقوق. ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٧٢، أقنع كاميني وباربرا جيتينجز الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين (APA) بعقد مناظرة بعنوان "الطب النفسي: صديق أم عدو للمثليين؟؛ حوار" خلال اجتماعهم السنوي في دالاس. وفي هذه المناظرة، أدلى الدكتور جون إي. فراير ، وهو طبيب نفسي مثلي الجنس متنكرًا باسم "الدكتور هنري المجهول"، بشهادته حول تأثير إدراج المثلية الجنسية كمرض عقلي في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية (DSM) الصادر عن الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين على حياة الأطباء النفسيين المثليين وغيرهم من المثليين. كان كاميني قد تواصل مع العديد من الأطباء النفسيين المثليين، لكن فراير كان الوحيد الذي وافق على الإدلاء بشهادته، وحتى هو لم يفعل ذلك إلا متنكرًا خوفًا من فقدان منصبه في جامعة تمبل ، حيث لم يكن لديه تثبيت وظيفي. ^{[ ٣٦ ]} وفي العام التالي، حذفت الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين المثلية الجنسية من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية. وصف كاميني ذلك اليوم – 15 ديسمبر 1973 – بأنه اليوم الذي "تم فيه شفاؤنا جماعياً على يد الأطباء النفسيين". ^{[ 37 ]}

سلوك غير لائق: المثليون والمثليات في الجيش الأمريكي. وثّق راندي شيلتس، مؤلف كتاب"، عمل كاميني في تقديم المشورة لعدد من أفراد الخدمة العسكرية في محاولاتهم للحصول على تسريح مشرف بعد اكتشاف ميولهم المثلية. ومن بين هؤلاء، الجندي البحري جيفري دنبار، البالغ من العمر 18 عامًا:

استعان كاميني بجنود سابقين مثليين من مشاة البحرية للإدلاء بشهادتهم في جلسة استماع الشاب. ونشرت صحيفة واشنطن بوست افتتاحية تدعم رفع درجة تسريح دنبار، مشيرةً إلى أنه "لم يتورط في أي فضيحة ولم يجلب أي عار على سلاح مشاة البحرية"، ووصفت التسريح غير المرغوب فيه بأنه "طريقة غريبة، ونعتقد أنها غير مجدية، لتحقيق العدالة العسكرية".

في عام ١٩٧٥، بلغ بحثه عن جندي مثلي الجنس ذي سجل خالٍ من الشوائب ليُبادر بالطعن في حظر الجيش على المثليين ذروته عندما كشف ليونارد ماتلوفيتش ، وهو رقيب فني في سلاح الجو الأمريكي يتمتع بـ ١١ عامًا من الخدمة النظيفة وحائز على وسام القلب الأرجواني ونجمة البرونز، عن ميوله الجنسية عمدًا لقائده في ٦ مارس ١٩٧٥. كان ماتلوفيتش قد قرأ لأول مرة عن هدف كاميني في مقابلة نُشرت في صحيفة " إير فورس تايمز" . بعد حديث هاتفي أولي، التقيا لاحقًا، وبالتعاون مع ديفيد أدلستون، محامي الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، خططا للطعن القانوني. توترت علاقتهما بعد مقابلة ماتلوفيتش مع مجلة "نيويورك تايمز" ، إذ شعر كاميني أن ماتلوفيتش قد صوّر مجتمع المثليين بصورة سلبية بقوله إنه كان يُفضّل أن يكون مغايرًا جنسيًا. ^{[ ٣٨ ]}

بعد تسريحه من الخدمة في أكتوبر 1975، أمرت محكمة فدرالية بإعادته إلى الخدمة عام 1980، في حكم كان من الناحية الفنية ينطبق عليه وحده. لكن ماتلوفيتش، الذي كان مقتنعًا بأن القوات الجوية ستختلق ذريعة أخرى لتسريحه مجددًا، قبل بتسوية مالية، وواصل نشاطه في مجال حقوق المثليين حتى وفاته نتيجة مضاعفات الإيدز في يونيو 1988. وكان كاميني من بين حاملي النعش الفخريين في جنازته، وألقى كلمة في مراسم الدفن في مقبرة الكونغرس بواشنطن العاصمة .

في 26 مارس 1977، قام كاميني واثنا عشر عضوًا آخر من مجتمع المثليين والمثليات، بقيادة فرقة العمل الوطنية للمثليين آنذاك، بإحاطة مسؤولة الاتصال العام آنذاك، ميدج كوستانزا، حول التغييرات الضرورية في القوانين والسياسات الفيدرالية. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُناقش فيها حقوق المثليين رسميًا في البيت الأبيض. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

تم تعيين كاميني كأول عضو مثلي الجنس علنًا في لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة كولومبيا في السبعينيات. ^{[ 12 ]}

في عام 1980، ساعد كاميني اللغوي جيمي شومايكر، العامل في وكالة الأمن القومي، ليصبح أول موظف حكومي مثلي الجنس علنًا، وذلك بعد أن اكتشف رؤساء شومايكر ميوله الجنسية وحاولوا إقناعه بالاستقالة. ^{[ 41 ]}

في عام ٢٠٠٧، نشرت مجلة "ذا أدفوكيت " خبر وفاة كاميني خطأً في عددها الصادر في ٢٢ مايو/أيار بعنوان "عدد الفخر"، إلى جانب تقرير خاطئ آخر يفيد بإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية. وقد تم سحب التقرير مع تقديم اعتذار، وسأل كاميني المجلة : "هل ذكرتم تاريخ الوفاة؟" ^{[ ٤٢ ]}

في عام ٢٠٠٧، كتب كاميني رسالةً إلى صحيفة "وورلد نت ديلي" المحافظة والمعادية للمثليين، مدافعًا عن السيناتور الجمهوري عن ولاية أيداهو، لاري كريغ، بشأن اعتقاله بتهمة التماس الجنس في حمام بمطار مينيابوليس. واختتم رسالته بالقول: "لستُ من مُعجبي لاري كريغ، ولا أُدافع عنه. إنه مُخادعٌ مُنافقٌ مُعادٍ للمثليين ومتعصب. لكن الإنصاف يقتضي الإنصاف. لم يرتكب أي جريمة في مينيابوليس، ولا ينبغي أن يُعاقب كما لو أنه ارتكبها." (نيويورك تايمز)انضم فرانك ريتش إلى كاميني في المطالبة بالعفو عن كريج. ^{[ 43 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، وجّه كاميني رسالة احتجاج مفتوحة إلى الصحفي توم بروكاو (ودار النشر راندوم هاوس )، مؤلف كتاب "بوم!: أصوات الستينيات - تأملات شخصية حول الستينيات واليوم" ، بسبب التجاهل التام لنشاط حقوق المثليين والمثليات خلال الستينيات، وانتقد بروكاو بشدة لـ"تجاهله" جيلاً كاملاً لحقوق المثليين. ^{[ 44 ]} وقد وقّع على الرسالة كلٌّ من هوارد كورتز ، المحرر السابق في صحيفة واشنطن بوست ، وهاري روبنشتاين (أمين المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي )، وجون إيرل هاينز ، ودادلي كليندينين، وستيفن بوتوم. وظهر بروكاو في برنامج كورتز على شبكة سي إن إن " مصادر موثوقة " للدفاع عن هذا الاستبعاد، قائلاً: "ظهرت حركة حقوق المثليين لاحقاً. وانطلقت خلال تلك الفترة، وكان عليّ أن أختار ما سأركز عليه. وكانت القضايا الكبرى هي حركة مناهضة الحرب، والثقافة المضادة." ^{[ 45 ]}

عانى كاميني من أمراض القلب في سنواته الأخيرة، لكنه حافظ على جدول كامل من الظهورات العامة، وكان آخرها خطاب ألقاه أمام مجموعة من المثليين والمتحولين جنسياً في واشنطن العاصمة في 30 سبتمبر 2011.

عُثر على كاميني ميتًا في منزله بواشنطن في 11 أكتوبر 2011 ( اليوم الوطني للإعلان عن الميول الجنسية ). ^{[ 46 ]} وقد حدد الطبيب الشرعي أن سبب الوفاة طبيعي نتيجة لمرض تصلب الشرايين وأمراض القلب والأوعية الدموية . ^{[ 47 ]}