المستقبل (مسرحية موسيقية)

"فيوتشريتي" هو ألبوم موسيقي مستقل من نوع الإندي روك ، صدر عام ٢٠١٢، وهو عبارة عن عرض مسرحي موسيقي من إنتاج فرقة الروك التجريبية الأمريكية "ذا ليسبس" . يضم العمل موسيقى وكلمات سيزار ألفاريز ، ونصًا من تأليف ألفاريز بالاشتراك مع كاتبة النص مولي رايس. ^{[ أ ]} استُلهم العمل من أغاني كتبها ألفاريز عام ٢٠٠٨، وهو يمزج بين أدب الحرب الأهلية الأمريكية والعلوم التأملية، ليُصوّر جنديًا من جيش الاتحاد وعالمة الرياضيات آدا لوفليس وهما يبنيان "دماغًا" يعمل بالبخار، قد يُنهي الحروب.

عُرضت حفلات ورش العمل الأولى في كلية بارد عام ٢٠٠٨، وفي مدينة نيويورك في العام التالي. بعد مزيد من التطوير في المهرجانات والإقامات الفنية، افتُتح العرض العالمي الأول بكامل أجزائه في مارس ٢٠١٢ في مسرح أوبرون التابع لمسرح ريبيرتوري الأمريكي في كامبريدج، ماساتشوستس ، ثم جال في مركز ووكر للفنون في مينيابوليس . أصدرت فرقة "ذا ليسبس" تسجيلًا استوديويًا ذاتيًا يضم ١٧ مقطوعة موسيقية في العام نفسه، ليكون بمثابة ألبوم مستقل وموسيقى تصويرية أصلية للعرض. يمزج العمل بين آلات الموسيقى الشعبية والبلوزغراس والروك المستقل مع غناء جماعي لخلق تاريخ بديل بأسلوب ستيمبانك . تُروى القصة من خلال الرسائل والأغاني، حيث يسعى الجندي جوليان مونرو ولوفليس وراء آلة حاسبة ذات تروس وآليات، بينما يواجهان التكلفة البشرية للحرب وحدود التكنولوجيا.

تباينت ردود الفعل النقدية على عروض عام 2012، حيث أشاد النقاد باستمرار بالموسيقى المبتكرة مع ملاحظة تفاوت في سرد ​​القصة. وافتُتح عرض مُعدّل، بالتعاون بين مسرح سوهو ريب ومسرح آرس نوفا ، في مسرح كونلي خارج برودواي في أكتوبر 2015، وحظي بإشادة أكبر؛ حيث اختارته صحيفة نيويورك تايمز كأحد أفضل العروض. واستمر عرضه حتى نوفمبر، وفازت المسرحية الموسيقية بجائزة لوسيل لورتيل لأفضل مسرحية موسيقية لموسم 2015-2016.

ابتكر سيزار ألفاريز مشروع "فيوتشريتي" عام ٢٠٠٨ كتجربةٍ تجمع بين الخيال التاريخي والفكر المستقبلي . في البداية، كتب ألفاريز سلسلةً من الأغاني لأطروحته لنيل درجة الماجستير في الفنون الجميلة من كلية بارد ، متخيلاً جنديًا من الحرب الأهلية الأمريكية يحلم بأحلامٍ علمية. ^{[ ٣ ]} قدمت فرقة "ذا ليسبس" نسخًا أوليةً من المشروع في حفلاتٍ موسيقية، بدءًا بورشة عملٍ مدتها ٤٥ دقيقة في بارد في يوليو ٢٠٠٨، ثم حفلاتٍ في مدينة نيويورك عام ٢٠٠٩. ^{[ ٣ ]} تضمنت ورش العمل هذه أداء أعضاء الفرقة (بما في ذلك ألفاريز وسامي تونس، المؤسس المشارك لفرقة "ذا ليسبس") في الأدوار الرئيسية، إلى جانب آلات إيقاعية منزلية الصنع. مع مرور الوقت، تطور الألبوم المفاهيمي إلى عملٍ مسرحي، حيث أدرك ألفاريز أن القصة "ترغب في أن تكون مسرحيةً موسيقية" ذات حبكةٍ متماسكة. ^{[ ٣ ]} انضمت الكاتبة المسرحية مولي رايس ككاتبةٍ مشاركةٍ للنص، موسعةً المشروع ليصبح مسرحيةً موسيقيةً كاملة. ^{[ أ ]}

في عامي ٢٠١٠ و٢٠١١، واصل مشروع "فيوتشريتي" تطوره من خلال المهرجانات والإقامات الفنية (بما في ذلك "آرس نوفا" في مدينة نيويورك). ^{[ ٤ ]} أصبح مركز ووكر للفنون في مينيابوليس شريكًا في تكليف المشروع، ودعم صقل العمل. ^{[ ٥ ]} بحلول أواخر عام ٢٠١١، أطلقت الفرقة حملة تمويل جماعي عبر منصة "كيكستارتر " لتمويل تسجيل ألبوم استوديو وإصداره على أسطوانات فينيل، وفي النهاية تم إصدار الألبوم بشكل مستقل عبر شركة التسجيلات الخاصة بفرقة "ليسبس"، "إكستروبيان ريكوردز".

قدّم مسرح ريبيرتوري الأمريكي (ART) العرض المسرحي العالمي الأول لمسرحية "فيوتشريتي" في كامبريدج، ماساتشوستس. بدأت العروض التجريبية في 16 مارس 2012 في قاعة أوبرون التابعة للمسرح، واستمرت حتى 15 أبريل 2012. ^{[ 6 ]} أخرجت العرض سارة بنسون من مسرح سوهو ريب ، وقام ببطولته سيزار ألفاريز في دور جوليان مونرو، وسامي تونس في دور آدا لوفليس، بمشاركة ممثلين من معهد ART وأعضاء الفرقة الموسيقية. ^{[ 7 ]} تميّز العرض بتصميم خاص: حيث كانت آلة "الدماغ البخاري" المصنوعة من خردة وآلات إيقاعية محور الديكور. ^{[ 7 ] [ 8 ]} بعد انتهاء العرض في كامبريدج، انتقل عرض ART إلى مينيابوليس لعرض محدود في مركز ووكر للفنون في أواخر أبريل 2012 (كجزء من سلسلة "أوت ذير" في المركز). ^{[ 5 ]}

في السادس من أكتوبر عام ٢٠١٢، أقامت فرقة "ذا ليسبس" حفلاً لإطلاق ألبومها " فيوتشريتي" في قاعة "٩٢ واي ترايبيكا" بمدينة نيويورك. ^{[ ٩ ]} وكان الألبوم، الذي سجلته الفرقة بنفسها، قد طُرح في الأسواق عام ٢٠١٢ (وصدر رقمياً في مارس من العام نفسه). ^{[ ١ ]} ويُعدّ هذا الألبوم بمثابة ألبوم مفاهيمي مستقل، بالإضافة إلى كونه تسجيلاً لأعمال فريق التمثيل الأصلي، ويضم ١٧ مقطوعة موسيقية من المسرحية.

وصلت مسرحية "فيوتشريتي" في نهاية المطاف إلى مسارح أوف برودواي . عُرضت لأول مرة في أوف برودواي في أكتوبر 2015، بإنتاج مشترك بين مسرح سوهو ريب ومسرح آرس نوفا . تحت إدارة سارة بنسون، بدأت عروض نيويورك التجريبية في 6 أكتوبر 2015 على مسرح كونلي ، وافتُتحت رسميًا في 20 أكتوبر 2015. ^{[ 4 ]} لعب ألفاريز دور البطولة مجددًا في شخصية جوليان، إلى جانب فرقة ضمت كارين كاندل في دور آدا (بعد أن غادرت تونيس العرض في أوف برودواي) ومجموعة من فناني وسط مدينة نيويورك. لاقى عرض أوف برودواي، الذي امتد حتى نوفمبر 2015، استحسان النقاد، وحصل لاحقًا على جائزة لوسيل لورتيل لأفضل مسرحية موسيقية لموسم 2015-2016. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تدور أحداث رواية "فيوتشريتي" في عالم بديل للحرب الأهلية الأمريكية، ممزوجًا بخيال ستيمبانك . بطل الرواية، جوليان مونرو، جندي في جيش الاتحاد ومخترع طموح، يعاني من خيبة أمل عميقة بسبب الحرب. من خلال الرسائل، يدخل جوليان في مراسلات غير متوقعة مع آدا لوفليس ، عالمة الرياضيات البريطانية التي تُعتبر من أوائل رواد مجال الحوسبة. يشارك جوليان آدا فكرته العظيمة: بناء ذكاء اصطناعي يعمل بالتروس (يُطلق عليه اسم "الدماغ البخاري")، قادر على "إنهاء كل الصراعات البشرية" من خلال حل المشكلة الأساسية للحرب. ^{[ 7 ] [ 12 ]} تُبدي آدا اهتمامًا كبيرًا بالفكرة، وتقدم خبرتها عن بُعد.

بينما يخوض فوج جوليان غمار تجارب الحرب (المناوشات، وحياة المعسكر، ومواجهات مع قائد أبوي يُعرف باسم الجنرال)، يعمل هو وآدا بالتوازي على خطط آلة جلب السلام. تواجه آدا شكوك والدتها، الليدي بايرون ، وقيود مجتمعها في القرن التاسع عشر، بينما يكافح جوليان أهوال الحرب وروح الزمالة فيها. تتكشف أحداث المسرحية جزئيًا من خلال حوارهما المراسلي ؛ رسائل تُحمل عبر خشبة المسرح، وجزئيًا من خلال أغاني الفولك روك الجماعية التي تُعبّر عن آمال الشخصيات وشكوكها الداخلية. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تتضمن أبرز نقاط الحبكة قيام جوليان برسم مخططات "الدماغ البخاري" في مذكراته وتأمين الخردة المعدنية تحت وابل من النيران، وقيام آدا بكتابة خوارزميات معقدة على السبورة (متجاوزةً أحيانًا حدود الواقع إلى خيال جوليان). تبلغ الأحداث ذروتها عندما يتم تجميع "الدماغ البخاري" وتفعيله أخيرًا على خشبة المسرح خلال معركة حامية، بالتزامن مع ظهور ابتكار تكنولوجي جديد قاتم، وهو بندقية متكررة الطلقات. يدفع هذا التناقض بين الاختراعين الشخصيات إلى التساؤل عما إذا كانت التكنولوجيا ستنقذ البشرية أم ستعجل بدمارها. ^{[ 12 ]}

موسيقيًا، يُمثل عرض " فيوتشريتي" مزيجًا من موسيقى الفولك والبلوزغراس والروك التجريبي ، مُنفذًا بروح " الإندي " المستقلة. تتميز موسيقى فرقة "ذا ليسبس" بآلات موسيقية أمريكية تقليدية : غيتار صوتي، بانجو، كمان، وهرمونيوم، إلى جانب عناصر كهربائية وإيقاعات غير تقليدية. وقد لاحظ النقاد أن الأغاني تبدو في آنٍ واحد قديمة الطراز ومستقبلية، بما يتماشى مع الإطار الزمني المزدوج للعرض. ^{[ 9 ] [ 13 ]} تُؤدى العديد من الأغاني كثنائيات بين جوليان (ألفاريز) وآدا (تونيس)، حيث يمتزج صوتاهما في تناغمٍ رائع.

أشاد العديد من النقاد بقوة كتابة الأغاني. وكتب تشارلز إيشروود، ناقد صحيفة نيويورك تايمز، أن مسرحية "فيوتشريتي " تتميز بـ"بعضٍ من أجمل وأكثر الموسيقى ابتكارًا التي يمكنك سماعها على مسارح نيويورك حاليًا"، حتى وإن بدت المسرحية في بعض الأحيان أقرب إلى حفل موسيقي منها إلى مسرحية موسيقية تقليدية. ^{[ 7 ]} مجلة نيويوركرأشارت معاينة الألبوم إلى "روح الدعابة والذكاء والطابع الأمريكي" في كلماته وموسيقاه. ^{[ 9 ]} وصفت صحيفة بوسطن فينيكس الموسيقى بأنها "نابضة بالحياة ومعدية"، وهي مزيج من موسيقى الفولك روك المستقلة، تُذكّر بفرقتي أفيت براذرز أو مامفورد آند سونز . ^{[ 14 ]} يتجنب العرض عمدًا الأسلوب الأوركسترالي المصقول لعروض برودواي الموسيقية، مفضلًا صوتًا خامًا "مناهضًا للفولك" يتميز بطاقة منخفضة الجودة. ^{[ 14 ]} من الناحية الغنائية، تمزج أغاني ألفاريز بين الصور الشعرية والإشارات العلمية الفيكتورية . على سبيل المثال، تتأمل كلمات إحدى الأغاني في "اهتزازات جزيئية دقيقة... متوترة"، وهو سطر أشارت إليه صحيفة بوسطن فينيكس كدليل على النزعة الفكرية المفرطة في الكلمات. ^{[ 14 ]} تُعدّ الفلسفة والأمل عنصرين أساسيين في المحتوى الغنائي: يتناول ألبوم "فيوتشريتي" أفكارًا مثل تكلفة الحرب، وحدود التكنولوجيا، وقوة الخيال البشري. ^{[ 7 ]}

أثارت مسرحية "فيوتشريتي" عند عرضها الأول عام 2012 ردود فعل متباينة، حيث انقسم النقاد بين الإعجاب بإبداعها والتحفظات على تماسكها الدرامي. أشاد نقاد بوسطن المحليون بالفكرة الجريئة والموسيقى، بينما شككوا في أسلوب سرد القصة. وصفت صحيفة "هارفارد كريمسون " المسرحية بأنها "انتصار موسيقي فريد" بموسيقى رائعة وتصميم ديكور مبتكر، مما جعلها من أقوى عروض مسرح "آرت". ^{[ 8 ]} مع ذلك، وجد ناقد صحيفة " بوسطن غلوب " أن العمل "غير مُرضٍ في نهاية المطاف" كسرد قصصي، واصفًا إياه بأنه "طموح، راقٍ، جذاب بشكل متقطع، بل وآسر"، لكنه أشار إلى أنه "يقصر" كعمل موسيقي متكامل بسبب "حواره المتكلف والمتصنع" وبطله السلبي. ^{[ 12 ]} كتب الناقد دون أوكوين من صحيفة "غلوب" أنه كحفل تجريبي لفرقة موسيقية مستقلة، فقد نجح العمل، لكنه كعمل مسرحي، افتقر إلى الزخم والتأثير العاطفي. ^{[ 12 ]}

رددت صحيفة بوسطن فينيكس بعضًا من تلك الانتقادات. فبينما أقرت بأن الموسيقى كانت جذابة وأن الممثلين كانوا "فرقة تمثيل ذكية ومتماسكة"،جادل إد سيجل في مراجعته بأن مسرحية "فيوتشريتي " حاولت تغطية الكثير من المواضيع: "الحرب الأهلية، ونشأة برمجة الحاسوب، وموسيقى الروك المستقلة، وديناميكيات عائلة اللورد بايرون ، والمعادلات الرياضية، ورسائل حول اختراع"، مما أدى إلى عمل أقل من مجموع أجزائه. ^{[ 14 ]} وأشار سيجل تحديدًا إلى كلمات ألفاريز المطولة كعائق أمام المشاعر الصادقة. واقترح أن المسرحية كان من الممكن أن تستخدم المزيد من السخرية وأقل من الوعظ في إيصال رسالتها المناهضة للحرب. ^{[ 14 ]}

بحلول عرضها في مسارح أوف برودواي عام ٢٠١٥، كان النقد قد تحسن. فقد صنّفت صحيفة نيويورك تايمز مسرحية " فيوتشريتي " ضمن "اختيارات النقاد"، حيث أشاد تشارلز إيشروود بموسيقاها، موضحًا أنه "من الممتع مشاهدة مسرحية موسيقية تحمل في طياتها الكثير من الأفكار، بدلًا من أن تكون سطحية". ^{[ ٧ ]} ومنحت مجلة تايم آوت نيويورك المسرحية تقييمًا من أربع نجوم، مسلطةً الضوء على إخراجها المبتكر وصوت الفرقة الموسيقية الفريد على خشبة المسرح. وفي حفل توزيع جوائز لورتيل في ربيع عام ٢٠١٦، حصدت "فيوتشريتي" الجائزة الكبرى لأفضل مسرحية موسيقية، متفوقةً على العديد من العروض التقليدية. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}