المسرح الأمريكي

المسرح الأمريكي
مركز لويب للدراما
عنوانمركز لويب للدراما
64 شارع براتل

أوبيرون
2 شارع أرو
كامبريدج، ماساتشوستس
الولايات المتحدة
الإحداثيات42°22′29.84″شمالاً 71°7′21.54″غربًا / 42.3749556°شمالاً 71.1226500°غربًا / 42.3749556؛ -71.1226500
يكتبالمسرح الاقليمي
سعةمركز لوب للدراما: 556
سنوات النشاط1980 حتى الآن
موقع إلكتروني
المسرح الأمريكي

مسرح الريبرتوار الأمريكي ( ART ) هو مسرح احترافي غير ربحي في كامبريدج، ماساتشوستس . تأسس عام 1979 على يد روبرت بروستين ، وهو معروف بالتزامه بالمسرحيات الأمريكية الجديدة واستكشافات الموسيقى والمسرح؛ والأعمال المهملة من الماضي؛ والنصوص الكلاسيكية الراسخة التي أعيد تفسيرها بطرق جديدة ومنعشة. [1] على مدار الأربعين عامًا الماضية، حصل على العديد من الجوائز الأكثر تميزًا في البلاد، بما في ذلك جائزة بوليتسر (1982)، وجائزة توني (1986)، وجائزة جوجامسين (1985). [2] في عام 2002، حصل مسرح الريبرتوار الأمريكي على جائزة الإنجاز المتميز من المؤتمر الوطني للمسرح، وتم تسميته كواحد من أفضل ثلاثة مسارح في البلاد من قبل مجلة تايم في عام 2003. [3] يقع مسرح الريبرتوار الأمريكي في مركز لوب للدراما بجامعة هارفارد ، وهو مبنى يشترك فيه مع نادي هارفارد رادكليف الدرامي. تدير هيئة الفنون المسرحية معهد التدريب المسرحي المتقدم .

في عام 2002، حل روبرت وودروف محل المؤسس روبرت بروستين كمدير فني لـ ART. [4] بعد رحيل وودروف في عام 2007، شغل المدير الفني المساعد جدعون ليستر المنصب لموسم 2008/2009، وفي مايو 2008، تم تعيين ديان بولوس كمديرة فنية جديدة. [4] بولوس، خريجة جامعة هارفارد، معروفة على نطاق واسع كمديرة للمسرح والأوبرا. تشمل أعمالها The Donkey Show ، التي عُرضت خارج برودواي لمدة ست سنوات؛ وإنتاجات في مسرح أوبرا شيكاغو ؛ وإنتاج المسرح العام لعام 2008 لـ Hair ، والذي فاز بجائزة توني لأفضل إحياء لمسرحية موسيقية. [5] [6] [7]

تاريخ

تأسس مسرح الريبيرتوري الأمريكي في جامعة هارفارد عام 1979 كمنظمة فنية مهنية دائمة في الحرم الجامعي تقدم دورات جامعية في التمثيل والإخراج والدراما ، ويقوم بتدريسها أعضاء محترفون في الشركة لديهم خبرة في التدريس. [1] شغل روبرت بروستين منصب المدير الفني للمسرح حتى عام 2002، عندما خلفه روبرت وودروف، مؤسس مهرجان باي أريا للكتاب المسرحيين. [4] في عام 2008، أصبحت ديان بولوس المديرة الفنية. [4]

خلال تاريخها الممتد 44 عامًا، رحبت بالعديد من كبار فناني المسرح الأمريكيين والدوليين، وقدمت ذخيرة متنوعة تتضمن العروض الأولى للمسرحيات الأمريكية والإنتاجات الموسيقية. في أكثر من 250 إنتاجًا قدمها مسرح الريبرتوار الأمريكي، كان أكثر من نصفها عروضًا أولى لمسرحيات جديدة وترجمات وتعديلات. [8] قدمت ART عروضها في جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم في 21 مدينة في 16 دولة في أربع قارات. [8] لا تزال أرضًا تدريبًا للفنانين الشباب، حيث يقوم الموظفون الفنيون بتدريس فصول جامعية في التمثيل والإخراج والأدب الدرامي والدراما والصوت والتصميم. في عام 1987، أسست ART معهد التدريب المسرحي المتقدم في هارفارد، والذي يقدم برنامج ماجستير في الفنون الجميلة لمدة خمسة فصول دراسية يعمل بالاشتراك مع مدرسة موسكو للفنون المسرحية . [9]

ركزت المديرة الفنية الحالية، ديان بولوس، على توسيع حدود المسرح التقليدي من خلال تحويل الطرق التي يتم بها تطوير العمل وبرمجته وإنتاجه ووضعه في سياقه للسماح للجمهور بالمشاركة، وبالتالي جعل التجربة أكثر تفاعلية. لقد أشركت إنتاجات مثل Sleep No More و The Donkey Show و Gatz و The Blue Flower و Prometheus Bound و Gershwin's Porgy and Bess و Wild Swans و Pippin الجمهور في تجارب مسرحية فريدة من نوعها من خلال التفاعل الجسدي والإخراج غير التقليدي. [10] [11] حصدت إنتاجات المسرح ثمانية عشر جائزة توني، بما في ذلك أفضل إحياء لمسرحية موسيقية لإنتاجاتها لـ Pippin (2013) و Gershwins' Porgy and Bess (2012)، وأفضل مسرحية موسيقية لمرة واحدة (2012)، وأفضل مسرحية على طول الطريق (2014). [12] حصلت ART أيضًا على جائزة توني لأفضل مسرح إقليمي، وجائزة بوليتسر، وجوائز إليوت نورتون و IRNE المتعددة . [8] كان إنتاجها الأول لفيلم Death and the Powers: The Robots' Opera من بين المرشحين النهائيين لجائزة بوليتسر عام 2012. [13]

الإنتاجات

موسم 2023-2024

حياة باي في ART في يناير 2023

موسم 2022-2023

موسم 2021-2022

  • 1776. موسيقى وكلمات شيرمان إدواردز ، كتاب بيتر ستون ، إخراج ديان بولوس وجيفري إل بيج، تصميم رقصات جيفري إل بيج. (إنتاج ما قبل برودواي)
  • Ocean Filibuster . من تأليف PearlDamour، نص ليزا دامور، موسيقى لـ Sxip Shirey، إخراج كاتي بيرل.
  • WILD: A Musical Becoming . كتاب من تأليف V ، موسيقى من تأليف Justin Tranter وCaroline Pennell مع مساهمات من Erin Cannata، كلمات من تأليف Justin Tranter وCaroline Pennell و V مع مساهمات من Idina Menzel، تصميم رقصات من تأليف Chanel DaSilva، إخراج Diane Paulus .
  • ماكبث في خطوة . من تأليف وأداء ويتني وايت، وتوزيع أوركسترا ستيفن كويفاس وويتني وايت، وإخراج موسيقي لستيفن كويفاس، وتصميم رقصات راجا فيذر كيلي، وإخراج تايلر دوبروفسكي وتايبي ماجار.
  • مطاردة السحر . من تأليف أيوديلي كاسيل وإخراج توريا بيرد.

موسم 2020-2021

موسم 2019-2020

  • ستة . من تأليف توبي مارلو ولوسي موس، وتصميم رقصات كاري آن إنجروي، وإشراف موسيقي من جو بيجتون، وإخراج موسيقي من روبرتا دوشاك، وتوزيع موسيقي من تيم كوران، وإخراج لوسي موس وجيمي أرميتاج. (إنتاج ما قبل برودواي)
  • Black Light . من تأليف دانيال ألكسندر جونز ، وأغاني أصلية لجوماما جونز. بطولة بوبي هالفورسون ولورا جين أندرسون وديلان ميك وجوش كوات
  • موبي ديك . موسيقى وكلمات وكتاب وتوزيع موسيقي من تأليف ديف مالوي ، إخراج موسيقي من أور ماتياس، تصميم رقصات من شانيل دا سيلفا، إخراج راشيل تشافكين
  • Thumbelina: A Little Musical . كتاب وموسيقى وكلمات من تأليف جوليا ريو، إخراج موسيقي من قِبَل جوليا ريو وإيان تشان، تصميم رقصات من قِبَل ريان كابور، إخراج إيما وات
  • جلوريا: حياة . تأليف إيميلي مان وإخراج ديان بولوس

موسم 2018-2019

المصدر: [14]

موسم 2017-2018

موسم 2016-2017

المصدر: [15]

موسم 2015-2016

المصدر: [16]

موسم 2014-2015

المصدر: [17]

موسم 2013-2014

المصدر: [18]

موسم 2012-2013

المصدر: [19]

موسم 2011-2012

المصدر: [21]

موسم 2010-2011

المصدر: [23]

موسم 2009-2010

المصدر: [24]

لقد تجنب الموسم الثلاثون لمهرجان الفنون المعاصرة، وهو الأول تحت قيادة المديرة الفنية ديان بولوس ، النموذج التقليدي وقدم بدلاً من ذلك سلسلة من "المهرجانات" التي شجعت الجماهير على تجربة الإنتاجات كجزء من أحداث ثقافية أكبر.

المهرجان رقم 1: شكسبير يتفجر

المهرجان رقم 2: أمريكا: الازدهار والكساد والبيسبول

موسم 2008-2009

موسم 2007-2008

  • دون خوان جيوفاني وفيجارو من إخراج دومينيك سيراند بالتعاون مع مسرح دي لا جون لون . في الفترة من 31 أغسطس إلى 6 أكتوبر 2007 في مركز لويب للدراما.
  • دوني داركو من إخراج ماركوس ستيرن ، استنادًا إلى الفيلم الذي أخرجه ريتشارد كيلي . من 27 أكتوبر إلى 18 نوفمبر في مسرح Zero Arrow.
  • لا طفل... من تأليف وأداء نيلجا صن . 23 نوفمبر – 23 ديسمبر في مركز لويب للدراما.
  • كوبنهاجن من تأليف مايكل فراين وإخراج سكوت زيجلر. من 5 يناير إلى 3 فبراير في مركز لويب للدراما.
  • يوليوس قيصر من تأليف ويليام شكسبير وإخراج آرثر نوزسيل. من 9 فبراير إلى 22 مارس في مركز لويب للدراما.
  • الانتخابات والانتصابات: وقائع الخوف والمتعة، تأليف بيتر ديرك أويس. 2 أبريل – 4 مايو في مسرح Zero Arrow.
  • كاردينيو من إخراج تشارلز مي وستيفن جرينبلات وإخراج ليز ووترز . من 10 مايو إلى 1 يونيو في مركز لويب للدراما.

المتعاونون البارزون

قدم مسرح الريبرتوار الأمريكي إنتاجات أمريكية وعالمية لأول مرة. على مر السنين، تضمنت هذه الأعمال أعمال روبرت أوليتا، وروبرت بروستين ، وأنطون تشيخوف ، ودون ديليلو ، وكيث ديورست ، وكريستوفر دورانج ، وإليزابيث إيجلوف، وبيتر فيبلمان ، وجولز فيفر ، وداريو فو ، وكارلوس فوينتس ، ولاري جيلبارت ، وليزلي جلاس ، وفيليب جلاس ، وستيوارت جرينمان، وويليام هاوبتمان ، وألان هافيس ، وميلان كونديرا ، ومارك ليب، وجيديون ليستر، وديفيد لودج ، وكارول ك. ماك ، وديفيد ماميت ، وتشارلز إل. مي ، وروجر ميلر ، وديف مالوي ، وجون موران ، وروبرت موران ، وهاينر مولر ، ومارشا نورمان ، وهان أونج ، وأماندا بالمر ، وديفيد راب ، وفرانكا رامي ، وآدم راب ، وكيث ريدين ، ورونالد ريبمان ، وباولا فوجل ، وديريك والكوت ، ونعومي والاس ، وروبرت ويلسون .

من بين مديري المسرح ذوي السمعة الطيبة الذين تعاونوا مع ART: جوان أكالايتس ، وأندريه بلغراد، وآن بوجارت ، وستيفن بوجارت، ولي بروير ، وروبرت بروستاين ، وليفيو سيولي ، ورون دانييلز، وليز دايموند، وجو داولينج ، ومايكل إنجلر ، وألفين إبستاين ، وداريو فو ، وريتشارد. فورمان ، ديفيد جوردون ، أدريان هول ، ريتشارد جونز ، مايكل كان ، جيروم كيلتي ، كريستيان لوبا ، جون مادن ، ديفيد ماميت ، ديس ماكانوف ، جوناثان ميلر ، توم مور ، ديفيد راب ، فرانسوا روشايكس، روبرت سكانلان، يانوس ساز ، بيتر سيلارز ، أندريه سيربان ، سكيب شيري ، سوزان سونتاغ ، ماركوس ستيرن ، سلوبودان أونكوفسكي، ليه ووترز ، ديفيد ويلر ، فريدريك وايزمان ، روبرت ويلسون ، روبرت وودروف ، ستيفن ميتشل رايت، يوري ييرمين، فرانسيسكا زامبيلو ، وسكوت زيجلر.

ومن بين المنتجين البارزين: هنري لويس جيتس جونيور ، توم ماكجراث ، لورانس إي. جولوب ، ديفيد جويل ، جيرالد جوردان ، أندرو أوري، بيثاني إم. ألين، وشارلين هيسلام.

مؤسسة تعليمية

في عام 1987، أسست ART معهد التدريب المسرحي المتقدم ، وهو برنامج تدريبي مهني لمدة خمسة فصول دراسية يتضمن فترة عمل وتدريب لمدة ثلاثة أشهر في مدرسة موسكو للفنون المسرحية في روسيا . [9] يوفر البرنامج تدريبًا للممثلين على مستوى الدراسات العليا، وكتاب الدراما ، وطلاب الصوت. من عام 1999 حتى عام 2016، منح هذا البرنامج المشترك درجة الماجستير في الفنون الجميلة من مدرسة موسكو للفنون المسرحية، [25] جنبًا إلى جنب مع شهادة إتمام من جامعة هارفارد. بدءًا من دفعة التخرج لعام 2017، حصل الطلاب على درجة الماجستير في الفنون الحرة من خلال مدرسة هارفارد للتوسع . [25]

في يوليو 2017، أعربت وزارة التعليم الأمريكية عن قلقها إزاء عبء الديون المرتفع بشكل مثير للقلق على الطلاب الذين يكملون البرنامج. وردًا على ذلك، أعلن معهد الفنون الجميلة عن توقف القبول لمدة ثلاث سنوات، بينما سعى إلى تحسين المساعدات المالية للطلاب. ويواصل التفاوض مع جامعة هارفارد بشأن إنشاء درجة الماجستير في الفنون الجميلة. [25]

أماكن الأداء

ردهة مركز لويب

أوبيرون

كان OBERON ، الذي يُشار إليه أحيانًا باسم Club Oberon، مسرحًا للنادي تم بناؤه بواسطة مؤسسة Carr في عام 2004 وافتتح في أغسطس 2009 كمكان ثانٍ لـ ART. [26] افتتحت ART المكان في عام 2006 باسم Zero Arrow Street Theatre. تم عرض The Onion Cellar هناك في ديسمبر 2006-يناير 2007. استخدمت ART في الأصل OBERON للإقامة المفتوحة لإنتاجها لـ The Donkey Show ؛ ومع ذلك، قررت American Repertory قريبًا تحويل المسرح إلى مسرح نادي يعمل بكامل طاقته، بما يتناسب مع الفلسفة التي طورها مبتكر The Donkey Show راندي وينر .

في عام 2021، قررت شركة ART عدم تجديد عقد الإيجار وتم إغلاق أوبرون. [27]

أماكن أخرى

قبل أوبيرون، استخدمت آرت مسرح هاستي بودينج القديم كمساحة ثانية بالإضافة إلى مسرح لويب الرئيسي. استخدم معهد آرت للتدريب المسرحي المتقدم سابقًا الطابق السفلي من الكنيسة الأولى في كامبريدج في شارع زيرو تشيرش، كمكان مرن. في مايو 2015، نظمت آرت عرضًا أوليًا للأوبرا في مسرح شوبرت في بوسطن، وكان هذا أول استخدام لها لهذا المكان. [28]

مراجع

  1. ^ ab Brustein, Robert Sanford (2001). "The Arts at Harvard", in: The Siege of the Arts: Collected Writings 1994-2001 (snippet preview only). Chicago : Ivan R. Dee. ISBN  9781566633802 . p. 21-30; here: p. 27.
  2. ^ Mitgang, Herbert."جائزة Jujamcyn لمسرح الريبرتوار الأمريكي" أرشيف 2017-09-20 على موقع Wayback Machine نيويورك تايمز (ملخص)، 26 نوفمبر 1985. ص. C19
  3. ^ غانس، أندرو (27 مايو 2003). "مجلة تايم تختار أفضل المسارح الإقليمية". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  4. ^ abcd جامعة هارفارد (22 مايو 2008). "تعيين ديان بولوس مديرًا فنيًا لمسرح الريبيرتوري الأمريكي". Harvard Gazette . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  5. ^ ريزو، فرانك (17 سبتمبر 2009). "عرض الحمار". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  6. ^ فرانكلين، مارك (31 مارس 2019). "نظرة إلى الوراء على إحياء ديان بولوس للشعر على برودواي". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  7. ^ Children's, Theatre Company (2020). "ديان بولوس". Children's Theatre Company . مؤرشف من الأصل في 2020-12-01 . تم الاسترجاع 2020-12-02 .
  8. ^ abc BBW, News Desk (8 يناير 2011). "مسرح الريبرتوار الأمريكي يغلق The Blue Flower 1/8". BroadwayWorld . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  9. ^ ab Bennetts, Leslie (9 September 1986). "إنشاء معهد تدريب المسرح في هارفارد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  10. ^ Aucoin, Don (16 October 2009). "Make your own 'Macbeth'". Boston.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  11. ^ فانجر، إيريس (29 نوفمبر 2012). "فن كامبريدج لديه "سحر للقيام به" مع "بيبين" عالي التحليق". MetroWestDailyNews .
  12. ^ American, Repertory (2020). "Awards at ART" American Repertory Archives . مؤرشف من الأصل في 2020-12-03 . تم الاسترجاع في 2020-12-02 .
  13. ^ جوائز بوليتسر (2020). "النهائي: الموت والقوى، بقلم تود ماشوفر". بوليتسر . مؤرشف من الأصل في 2022-01-29 . تم الاسترجاع 2020-12-02 .
  14. ^ كريستي، AA "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن موسم 2018/19". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  15. ^ المحررون، المسرح الأمريكي (2016-04-20). "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن موسم 2016-2017". المسرح الأمريكي . تم الاسترجاع في 2022-07-14 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  16. ^ "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن موسم 2015–16 | TheaterMania". www.theatermania.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  17. ^ كوهلر، ستيفن (2015). "مسرح الريبيرتوري الأمريكي، كامبريدج، ماساتشوستس، 2014-2015". مجلة مسرح نيو إنجلاند . 26 : 167-170. بروكويست  1773250581.
  18. ^ دياموند، روبرت. "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن الموسم الكامل 2013/2014". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  19. ^ جوليانو، تشارلز. "مسرح الريبرتوار الأمريكي 2012-2013 الموسم – تشارلز جوليانو – بيركشاير للفنون الجميلة". www.berkshirefinearts.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  20. ^ Porgy and Bess "Listing, 'Porgy and Bess', 2011" Archived 2011-05-23 at the Wayback Machine americanrepertorytheater.org, accessed June 30, 2011
  21. ^ سييرا، غابرييل. "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن موسم 2011/2012". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  22. ^ "حول مشروع بروميثيوس". مسرح الريبرتوار الأمريكي. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 مايو 2011 .
  23. ^ سييرا، غابرييل. "مسرح الريبرتوار الأمريكي يعلن عن موسمه 2010/11". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  24. ^ Loki, Reynard. "Photos: American Repertory Theatre's END GAME". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2022-07-14 .
  25. ^ abc Haigney, Sophie (7 أغسطس 2017). "78000 دولار من الديون للحصول على شهادة مسرح هارفارد محفوظ في 2022-01-29 على موقع Wayback Machine . نيويورك تايمز . nytimes.com. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017.
  26. ^ مساحات الأداء: أوبيرون" محفوظ في 2017-08-17 على موقع ويب تاريخ كامبريدج
  27. ^ ماسون، أميليا (9 سبتمبر 2021). "أوبيرون، مسرح هارفارد سكوير المحبوب، سيغلق أبوابه". www.wbur.org . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  28. ^ American, Repertory (29 مايو 2015). "Crossing". American Rep . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مسرح_الريبرتوري_الأمريكي&oldid=1243443339"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate