جانج بانج (أغنية)

" Gang Bang " أغنية سجلتها المغنية الأمريكية مادونا ، من ألبومها الاستوديو الثاني عشر MDNA (2012). كتب كلماتها مادونا، وميكا ، وويليام أوربيت ، وبريسيلا هاميلتون ، وكيث هاريس ، وجان بابتيست، ودون خوان "ديمو" كازانوفا، وأنتجها مادونا، وأوربيت، وفرقة ذا ديموليشن كرو. وقد أشارت مادونا إلى أن المخرج الأمريكي كوينتين تارانتينو كان مصدر إلهامها للأغنية، وكشفت أنها أرادته مخرجًا للفيديو الموسيقي الخاص بها.

أغنية راقصة، إلكترونية ، إلكتروبوب، وتكنو ، تصوّر كلماتها امرأةً مهجورةً تسعى للانتقام من حبيبها. أصوات صفارات الإنذار، والغناء الهامس، والإيقاعات النابضة، وفاصل موسيقى الدابستيب، كلها عناصر تضفي على الأغنية جواً مشحوناً بالتشويق. لاقت الأغنية استحساناً نقدياً واسعاً، حيث وصفها معظم النقاد بأنها من أبرز أغاني الألبوم وأكثرها جرأةً. بل إن البعض اعتبرها من أفضل أغاني مادونا.

حققت أغنية "Gang Bang" نجاحًا في قائمة الأغاني الفرنسية وقائمة مبيعات الأغاني الرقمية في فئة موسيقى الرقص/الإلكترونية ، بفضل التحميلات الرقمية من ألبوم MDNA . أدت مادونا الأغنية خلال جولة MDNA ، في مشهد داخل فندق صغير حيث ظهرت وهي تطلق النار على الراقصين الذكور الذين تسللوا إلى غرفتها، بينما تتناثر الدماء على الخلفية. تعرض الأداء لانتقادات لاذعة لاستخدامه الأسلحة النارية، لكنه حظي في المقابل بتقييمات إيجابية من النقاد.

أثناء عملها على ألبومها القادم آنذاك، MDNA ، استعانت مادونا بويليام أوربيت للعمل معها مجددًا؛ وكان أوربيت قد تعاون معها سابقًا في أغاني مثل " Ray of Light " و" Frozen " و" Beautiful Stranger "، وغيرها. ^{[ 1 ]} وأصرّ المنتج على أنه على الرغم من وفرة موسيقى البوب ​​في قوائم الأغاني الرائجة آنذاك، إلا أنهم لم يولوا اهتمامًا كبيرًا لما يُبثّ على محطات الراديو التي تتصدر قوائم الأغاني . وبدلًا من ذلك، ركزوا على موسيقاهم الخاصة و"فقاعة الإبداع" التي كانوا يعيشون فيها. وكشف أوربيت أيضًا: "لقد أحببنا ما كنا نفعله في هذا الوقت والمكان الحاليين"، وتابع: "ما كنا نميل إلى فعله هو مشاهدة أفلام فرنسية قديمة من الستينيات أو الاستماع إلى موسيقى بعيدة جدًا لدرجة أنها لم تكن ذات صلة بأي شكل من الأشكال." ^{[ 2 ]}

من بين الأغاني المسجلة للألبوم، أكدت مادونا أن أغنية "Gang Bang" ستكون ضمن قائمة الأغاني، والتي كُشف عنها على موقعها الرسمي في فبراير 2012. ^{[ 3 ]} في 8 مارس، غردت ميكا ، المغنية والمؤلفة المشاركة للأغنية ، قائلةً إنها "غريبة للغاية، ذات طابع غير رسمي ، وكلماتها رائعة؛ إنها مذهلة وغريبة. أحبها، صوتها رائع وهي تغني كلمات قاسية." ^{[ 4 ]} في اليوم نفسه، تم إصدار مقطع قصير من الأغنية. ^{[ 5 ]} كما علّق معجبو مادونا على الطابع الكئيب للأغنية وكلماتها.

«[إنها] عدوانية». «كأنها غنتها ارتجالًا. أعني ذلك حقًا. لقد ابتكرتها في تلك اللحظة. وكانت الكلمات كلها موجودة، لكنني أعتقد أنها اندمجت في الشخصية. لقد كان يومًا جيدًا بالفعل. لم يكن يومًا كئيبًا. لم يكن هناك أي توتر أو عدوانية في الجو. لقد تم ابتكار التسجيل التجريبي بشكل عفوي تمامًا. لقد أحبت روحه. كنا جميعًا نرقص في غرفة التحكم. ... لقد كان جوًا من العفوية التامة. كان ممتعًا للغاية، ولكنه كئيب.» ^{[ 6 ]}

صرحت مادونا أنها كتبت أغنية "Gang Bang" وهي تفكر في المخرج كوينتين تارانتينو ، قائلةً: "هذا ما كنت أفكر فيه أثناء كتابة الأغنية. كنت أتخيل أحد أفلامه، وإحدى شخصياته النسائية. لديّ خطة كاملة. كل ما على كوينتين فعله هو الحضور بكاميرته. لا أستطيع تحمل تكلفة أجر المخرج." ^{[ 7 ]} لكن عندما سُئل تارانتينو عن الفيديو، قال: "لا أعرف. طُلب مني إخراج إعلانات تجارية وفيديوهات موسيقية، أرادت مادونا وجاي زي أن أخرج فيديوهاتهما، لكنني رفضت. لست مهتمًا، تمامًا كما أنني لست مهتمًا بالإعلانات. إذا لم يكن الهدف هو صناعة الأفلام، فلا أريد أن أكون في موقع التصوير." ^{[ 8 ]}

كتبت مادونا وأوربيت أغنية "Gang Bang" بالتعاون مع بريسيلا هاميلتون ، وكيث هاريس ، وجان بابتيست، وميكا، ودون خوان "ديمو" كازانوفا، وأنتجتها مادونا وأوربيت وفريق ديموليشن كرو. ^{[ 10 ]} وهي أطول أغنية في الألبوم، إذ تبلغ مدتها 5 دقائق و26 ثانية. ^{[ 10 ]} تتحدث كلماتها عن امرأة تجمع صديقاتها للانتقام من شخص ما، ^{[ 6 ]} حيث تُعلن المغنية: "قتلتك، قتلت حبيبي في رأسه / سأذهب مباشرة إلى الجحيم / لديّ الكثير من الأصدقاء هناك"، قبل أن تصرخ: "قُدي يا عاهرة، مُت يا عاهرة!". ^{[ 5 ]} وتنتهي الأغنية بعبارة: "إذا كنتِ ستتصرفين كعاهرة، فستموتين كعاهرة". ^{[ 11 ]} وفقًا لبرادلي ستيرن من قناة إم تي في نيوز ، فإن الأغنية "تعيد النظر في دور المغنية المهجورة من أغنية "لص القلوب" من ألبوم إيروتيكا (1992)." ^{[ 12 ]}

أغنية "Gang Bang" هي أغنية راقصة داكنة، ^{[ 13 ]} إلكترونية ، ^{[ 14 ]} إلكتروبوب، ^{[ 15 ]} وتكنو ، ^{[ 16 ]} مع مقطع دابستيب في منتصفها [ ^{11 ] [ 13 ] وإيقاعات} ذات طابع صناعي . ^{[ 11 ]} علّق مايكل كراغ من صحيفة الغارديان قائلاً إن الأغنية "تُذكّر بألبومها American Life في مزجها غير المتجانس للأنواع الموسيقية". ^{[ 11 ]} ورأى الكاتب ألكسندر من موقع Idolator أن الأغنية "تُعيدنا إلى تعاونها غير المُقدّر مع ليل واين في ألبوم Celebration ، أغنية ' Revolver ' (2009)". ^{[ 17 ]}

حظيت الأغنية بإشادة النقاد. كتب مايكل كراغ من صحيفة الغارديان أنها "مجموعة سخيفة من المؤثرات الصوتية (صفارات الإنذار، طلقات نارية) وتهديد مهيب، لكنها في الواقع ممتعة للغاية بطريقة غريبة نوعًا ما." ^{[ 11 ]} وكتب نيل ماكورميك من صحيفة التلغراف أن الأغنية "إيقاع تكنو قوي، وواحدة من أغرب وأكثر أغاني الألبوم إثارة للاهتمام." ^{[ 18 ]} وعلق ستيرن قائلاً إن الأغنية "ليست فقط أبرز ما في الألبوم، بل هي من أبرز محطات مسيرة مادونا الفنية." ^{[ 12 ]} وكتب ماثيو بيربيتوا من موقع بيتشفورك أنها "أكثر أغاني الألبوم جرأة وتجريبية ، ولا يشوبها سوى أداء صوتي متواضع يجعل صوتها المألوف غامضًا بعض الشيء، ومحاولة فاترة لدمج إيقاع الدابستيب ." ^{[ 9 ]} ووصفها نيك ليفين من بي بي سي ميوزيك بأنها "قطعة سخيفة من موسيقى البوب ​​الرخيصة." ^{[ 19 ]}

كتبت بريا إيلان من مجلة NME أن "الموسيقى باردة وبسيطة ، تُذكّر بإيقاعات موسيقى الهاوس الصاخبة لألبوم Erotica ، وتُصدر مادونا صوتًا أشبه بصوت فيوري ديسكو عدائي، مدفوعًا إلى حافة الهاوية بعطشه للانتقام. يا إلهي، إنها موسيقى مثيرة حقًا." ^{[ 20 ]} وصفها سال سينكيماني من مجلة Slant بأنها "مقطع موسيقي مميز تُجسّد فيه مادونا ببراعة دور عروس مهجورة تحولت إلى امرأة فاتنة على غرار بياتريكس كيدو "، وكتب أنها "تبدو أقرب إلى سخرية من ولع ريتشي بالعصابات منها إلى تمجيد له". ^{[ 21 ]} وصفتها ميليندا نيومان من موقع HitFix بأنها "إحدى أكثر الأغاني إثارةً، حيث تغني مادونا بصوتٍ خافتٍ هامس، موضحةً أنها أطلقت النار على حبيبها في رأسه، وأنها لا تشعر بأي ندم. إنها أغنية عنيفة وصريحة، وهذا ما كانت مادونا تمثله: إحساس بالخطر." ^{[ 22 ]} وصفها جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنها "تاريخية" و"ربما تكون أول أغنية ديسكو في العالم تتناول جريمة قتل ." ^{[ 23 ]} صنفها صامويل ر. موريان من مجلة Parade في المرتبة 72 ضمن قائمته لأفضل 100 أغنية لمادونا، واصفًا إياها بأنها "فيلم انتقام استغلالي كلاسيكي ضمن لحن موسيقي. تتصاعد هذه الأغنية السينمائية بوضوح حتى تصل إلى صراخها في النهاية. إنها ممتعة للغاية." ^{[ 24 ]}

دخلت أغنية "Gang Bang" بعض قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا بفضل التنزيلات الرقمية من MDNA . ودخلت قائمة الأغاني الفرنسية في المركز 93 بتاريخ إصدارها في 31 مارس 2012. ^{[ 25 ]} وفي الولايات المتحدة، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الرقص/الإلكترونية الرقمية الأكثر مبيعًا في المركز 30. ^{[ 26 ]} وفي كوريا الجنوبية، دخلت الأغنية قائمة غاون الدولية للتنزيلات في المركز 90 بمبيعات بلغت 3653 نسخة. ^{[ 27 ]}

أُضيفت أغنية "Gang Bang" إلى قائمة أغاني جولة MDNA (2012)، وعُزفت كثالث أغنية. ^{[ 28 ]} خلال العرض، هاجمت مادونا عددًا من راقصيها بمسدس مزيف في مشهد متحرك يُشبه "موتيل الجنة"، بينما تناثر الدم على الشاشات الخلفية. ^{[ 29 ]} لاقى العرض استنكارًا من جماعات مثل "أمهات ضد الأسلحة"، اللواتي قلن إن على المغنية أن "تكون أكثر وعيًا". كانت ردود فعل الجمهور قاسية للغاية، حيث علّق أحدهم قائلًا: "كنا نرقص وفجأة بدأ الناس يدركون معنى الأغنية". صرّح أحد أعضاء فريق جولتها لصحيفة " هافينغتون بوست" بأن "مادونا تُفضّل إلغاء حفلها على فرض رقابة على فنها. طوال مسيرتها الفنية، حاربت مادونا من يُملي عليها ما يُمكنها فعله وما لا يُمكنها فعله. ولن تستمع إليهم الآن". ^{[ 30 ]} وقد أوضحت مادونا بنفسها استخدام الأسلحة في رسالة.

كتبت: "أنا لا أؤيد العنف أو استخدام الأسلحة النارية، بل هي رموز لرغبتي في الظهور بمظهر القوة، ولإيجاد طريقة لكبح المشاعر التي أجدها مؤذية أو مدمرة. في حالتي، أريد وضع حد لأكاذيب الكنيسة ونفاقها، ولعدم تسامح العديد من الثقافات والمجتمعات ضيقة الأفق التي عشتها طوال حياتي، وفي بعض الحالات، للألم الذي شعرت به جراء انكسار قلبي". ^{[ 31 ]}

علّقت أيضًا على الجدل الدائر في مقابلة مع برنامج " صباح الخير يا أمريكا" ، قائلةً إنها لن تزيل الأسلحة من العرض، مضيفةً: "سيكون ذلك أشبه بمطالبة الناس بعدم وجود أسلحة في أفلام الحركة ... أعني، الأمر هو أن الأسلحة لا تقتل الناس، بل الناس هم من يقتلون الناس. الجزء الأول من العرض أشبه بفيلم حركة، وكنتُ ألعب دور امرأة فاتنة تسعى للانتقام". ^{[ 32 ]}

أثناء مراجعته للألبوم الحيّ MDNA World Tour ، كتب أرنولد واين جونز من صحيفة دالاس فويس أن "العروض الضوئية المتناثرة للدماء خلال أغنية 'بانغ بانغ' تُذكّرنا مادونا بالسبب الذي جعلنا نتابع أعمالها لما يقرب من 30 عامًا". ^{[ 33 ]} انتقد موقع Entertainment Focus أولئك الذين اشتكوا من العنف في العرض، وكتب: "هذا عرض مادونا، ولم تكن يومًا أقل جرأة". ^{[ 34 ]} كتب جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن الأغنية "قد تكون أول أغنية ديسكو عن جريمة قتل في التاريخ"، قائلاً إنه في هذا الأداء، "تُبيد مادونا جيشًا من المتسللين بمتعة كافية لتضمن دورًا رئيسيًا في فيلم كوينتين تارانتينو الدموي القادم". ^{[ 35 ]}

وافق سعيد سعيد من صحيفة "ذا ناشيونال " على هذا الرأي، واصفًا العرض بأنه "مغامرة انتقامية على طريقة كوينتين تارانتينو". ^{[ 36 ]} ووصفه غلين غامبوا من صحيفة "نيوزداي " بأنه "موسم كامل من مسلسل دكستر مُختصر في خمس دقائق، مع بقع دماء على شاشات الفيديو الضخمة". ^{[ 37 ]} وكتب ماريو تاراديل من صحيفة "دالاس مورنينغ نيوز " أن العرض "كان مُتقنًا للغاية، ويحمل رسالة واضحة: لن يتم إيقاف مادونا". ^{[ 38 ]} وكتب أندرو ماتسون من صحيفة "سياتل تايمز" أن "العنف كان مُبالغًا فيه لدرجة أنه طغى على بقية العرض". ^{[ 39 ] [ 40 ]}

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم MDNA . ^{[ 10 ]}

• معاينة MDNA - اغتصاب جماعي على يوتيوب